2023年12月14日发(作者：抗俊美)
龙源期刊网
咏叹调《求爱神给我安慰》演唱版本的比较分析
作者：查华
来源：《艺术评鉴》2017年第05期
摘要：《求爱神给我安慰》是莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的经典唱段，笔者选择了歌唱家丽莎·德拉·卡萨和贡杜拉·雅诺维茨的两个演唱版本进行比较分析，认为声乐初学者要学会结合自身的条件，借鉴其他人的演唱版本，演绎出有自己个性的版本。
关键词：求爱神给我安慰；丽莎·德拉·卡萨；贡杜拉·雅诺维茨；演唱版本；比较；分析
中图分类号：J602 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）04-0119-03
喜歌剧《费加罗的婚礼》是莫扎特的巅峰之作，堪称经典，而其中伯爵夫人的咏叹调《求爱神给我安慰》更是经典中的经典，被许多优秀的歌唱家以各种形式演唱，因此，演唱的版本数量很多，而各版本间又有许多差异。
一、咏叹调及版本简介
《求爱神给我安慰》是莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的咏叹调。第二幕一开始，在伯爵夫人的卧室里，苏珊娜把伯爵企图夺占自己初夜权的事告诉了伯爵夫人，并希望夫人可以帮助自己打消伯爵的这个念头。而伯爵夫人听说了这件事内心痛苦不堪，于是唱起了这首咏叹调，大意是“求爱神快给我安慰，别再让我流泪！让我丈夫回到我身旁，或者让我死亡”。笔者精选了两位著名的歌唱家演唱的版本进行了比较。
第一个版本是歌唱家丽莎·德拉·卡萨于1955年由DECCA唱片公司出品的，由维也纳爱乐乐团演奏，埃里希·克莱伯指挥的版本，当时还被企鹅评鉴为三星保留一星。
第二个版本是歌唱家贡杜拉·雅诺维茨于1968年由DG唱片公司出品的，由德意志歌剧院乐团演奏，卡尔·伯姆指挥的版本。
二、歌唱家简介
丽莎·德拉·卡萨（Lisa Della Casa，1919—2012），瑞士女高音歌唱家，擅长演绎莫扎特和理查德·施特劳斯笔下的角色，她的嗓音清甜，情感真挚，被誉为“歌剧舞台最美丽的女角”。她的录音少而精，她灌唱的莫扎特及R.施特劳斯的歌剧被视为史上的经典之作。
贡杜拉·雅诺维茨（Gundula Janowitz，1937—），德国女高音歌唱家，被誉为现代史上最优秀的抒情女高音。她的特色是利用对歌唱技巧的控制，表达出人物情感变化。
2023年12月14日发(作者：抗俊美)
龙源期刊网
咏叹调《求爱神给我安慰》演唱版本的比较分析
作者：查华
来源：《艺术评鉴》2017年第05期
摘要：《求爱神给我安慰》是莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的经典唱段，笔者选择了歌唱家丽莎·德拉·卡萨和贡杜拉·雅诺维茨的两个演唱版本进行比较分析，认为声乐初学者要学会结合自身的条件，借鉴其他人的演唱版本，演绎出有自己个性的版本。
关键词：求爱神给我安慰；丽莎·德拉·卡萨；贡杜拉·雅诺维茨；演唱版本；比较；分析
中图分类号：J602 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）04-0119-03
喜歌剧《费加罗的婚礼》是莫扎特的巅峰之作，堪称经典，而其中伯爵夫人的咏叹调《求爱神给我安慰》更是经典中的经典，被许多优秀的歌唱家以各种形式演唱，因此，演唱的版本数量很多，而各版本间又有许多差异。
一、咏叹调及版本简介
《求爱神给我安慰》是莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的咏叹调。第二幕一开始，在伯爵夫人的卧室里，苏珊娜把伯爵企图夺占自己初夜权的事告诉了伯爵夫人，并希望夫人可以帮助自己打消伯爵的这个念头。而伯爵夫人听说了这件事内心痛苦不堪，于是唱起了这首咏叹调，大意是“求爱神快给我安慰，别再让我流泪！让我丈夫回到我身旁，或者让我死亡”。笔者精选了两位著名的歌唱家演唱的版本进行了比较。
第一个版本是歌唱家丽莎·德拉·卡萨于1955年由DECCA唱片公司出品的，由维也纳爱乐乐团演奏，埃里希·克莱伯指挥的版本，当时还被企鹅评鉴为三星保留一星。
第二个版本是歌唱家贡杜拉·雅诺维茨于1968年由DG唱片公司出品的，由德意志歌剧院乐团演奏，卡尔·伯姆指挥的版本。
二、歌唱家简介
丽莎·德拉·卡萨（Lisa Della Casa，1919—2012），瑞士女高音歌唱家，擅长演绎莫扎特和理查德·施特劳斯笔下的角色，她的嗓音清甜，情感真挚，被誉为“歌剧舞台最美丽的女角”。她的录音少而精，她灌唱的莫扎特及R.施特劳斯的歌剧被视为史上的经典之作。
贡杜拉·雅诺维茨（Gundula Janowitz，1937—），德国女高音歌唱家，被誉为现代史上最优秀的抒情女高音。她的特色是利用对歌唱技巧的控制，表达出人物情感变化。