2024年1月25日发(作者：阚家骏)
视讯终端主处理器与配套设备连接
1.1 接地
接地是系统安装过程中比较重要的问题，视讯终端在背面面板的左下部提供了接地螺钉，供电源三芯插座不提供接地时使用，可通过该接地螺钉与大地相连，保证良好接地，接地方法如图4-1所示。若电源三芯插座提供接地，不使用接地螺钉方式接地。
图4-1 视讯终端主处理器接地线示意图
1.2 与摄像机连接
sony evi-d31 摄像机是视讯会议选用的典型摄像机，视讯终端与该型号摄像机的连接方式如图4-2所示。
图4-2 viewpoint 8020 视讯终端与摄像机连接示意图
sony摄像机提供的接口有复合视频输出口（video out）、亮色分离视频输出口（s-video out）、异步串行通讯口（visca in）、直流电源输入（dcin），s-video和video只能同时使用1 种，建议优先选用s-video。用随机所带的摄像机套线来连接摄像机与视讯终端，具体连接关系如表4-1所示。
表4-1 摄像机与视讯终端连接关系
视讯终端提供4 路串口，使用哪路串口控制视频源可在控制台的菜单［系统/视频源类型］中设置，在连接视讯终端的串口与摄像机的visca in 时要与控制台的串口设置一致。isdn 接入方式时，com3 口将被系统占用，控制摄像机只能选用com1、com2、com4 三个串口。
如果需要与其他型号的摄像机连接，请参考其随机附带的说明书，这里不一一列出。
1.3 与麦克风连接
视讯终端的语音输入提供两路line in（线路）输入接口，两路mic in（麦克风）输入接口。
麦克风的选用可根据会场环境进行，目前常用at851a 麦克风和会议室用鹅颈式麦克风。
at851a麦克风应用如图4-3所示。把麦克风的音频连线与转接盒相连，用麦克风线的卡农头（音频常用标准插头）的一端转接盒相连，另一端φ6.3mm标准立体声插头与视讯终端音频输入口相连。
图4-3 视讯终端与麦克风连接示意图
两路麦克风输入可同时使用；两路线路输入同时只能使用一路输入，可通过控制台设置使用哪一路。线路输入用于连接录像机、vcd、调音台等设备。
在同时使用两路麦克风输入的同时还可以使用一路线路输入。
关于线路输入：线路一（line in 1）用来接调音台，有回声抵消处理；线路二（line in 2）用来接vcr，无回声抵消处理）。
调音台不能接线路二、录像机或vcd 不能接线路一。
1.4 与监视器连接
监视器设备一般有电视机、投影仪等设备，通常使用电视机作为监视器，图4-4为视讯终端与电视机的连接示意图。
图4-4 视讯终端与电视机连线示意图
连接说明：
(1) 对于双显示方式，通常选用主监视器显示远地图像，副监视器显示本地图像。其中电视机同一通道（每列）的s-video 和video 只能同时使用其中一个，推荐选用电视机的s-video 接口及视讯终端的s-video接口。
(2) 视讯终端的audio out 分l（左）和r（右）音频信号输出，用随机所带的电视机套线分别连接电视机的audio 的l（左）、r（右）声道输入。
(3) 若采用副监视器显示本地会场图像，视频的信号输出端口为视讯终端local 的s-video 或video，具体连接方法与主监视器一致。
(4) 若本地会场需要收听本地声音时，可使用视讯终端的vcr 接口输出到电视机的audio 的l（左声道）输入端口。
1.5与其它音/视频设备连接
1.与录像机连接
如果在会议过程中，要使用录像机来记录会议中的图像、声音，或者放映会前已经录制好的会议内容，视讯终端提供了与录像机连接的相关接口。
(1) 音频电缆连接
视讯终端通过audio out 的vcr 输出与录像机的音频输入接口连接，通过line in 2 输入接口与录像机的音频输出接口连接。
(2) 视频电缆连接
视讯终端通过local out或main out输出口与录像机的视频输入口连接，通过4 路video in 接口中一个与录像机的视频输出接口相连。
2.连接调音台和功率放大器
若为了在会场中使用多个麦克风（三个或三个以上）及增强音响效果，需要配备调音台和功率放大器等设备。
调音台的音频输入接口可连接视讯终端audio out 的l 或r 音频输出，调音台的音频输出则可与视讯终端line in 1 相连，在控制台的［系统/设置语音］中要求线路设置与实际相符。
功率放大器的音频输入与视讯终端audio out 的l、r 音频输出连接，功率放大器的音频输出与音箱连接。
1.6 与控制台连接
视讯终端提供1 路10base-t以太网接口，视讯终端与控制台连接可以用随机所带的rj-45 接头的直连网线相连，如图4-5(a)所示。视讯终端也可以使用普通网线与局域网（或通过hub与局域网）相连，然后通过局域网（或hub）与控制台相连接，参见图4-5 (b)。
图4-5 视讯终端与控制台连接示意图
1.7 与电源连接
为保证会议室供电系统的安全可靠，减少经电源途径带来的串扰，整个终端设备和控制室设备的供电，应该和会议室照明供电、空调等设备的供电隔离，并配备不间断电源系统（ups）供电。在视讯终端后面板的电源插座下，有一个电源保险盒，拉开之后可以看到两个保险管，里面的为工作管，外面的为备用管。请使用随机所带的电源线，连接方法见图4-6。
图4-6 视讯终端与电源线连接
2024年1月25日发(作者：阚家骏)
视讯终端主处理器与配套设备连接
1.1 接地
接地是系统安装过程中比较重要的问题，视讯终端在背面面板的左下部提供了接地螺钉，供电源三芯插座不提供接地时使用，可通过该接地螺钉与大地相连，保证良好接地，接地方法如图4-1所示。若电源三芯插座提供接地，不使用接地螺钉方式接地。
图4-1 视讯终端主处理器接地线示意图
1.2 与摄像机连接
sony evi-d31 摄像机是视讯会议选用的典型摄像机，视讯终端与该型号摄像机的连接方式如图4-2所示。
图4-2 viewpoint 8020 视讯终端与摄像机连接示意图
sony摄像机提供的接口有复合视频输出口（video out）、亮色分离视频输出口（s-video out）、异步串行通讯口（visca in）、直流电源输入（dcin），s-video和video只能同时使用1 种，建议优先选用s-video。用随机所带的摄像机套线来连接摄像机与视讯终端，具体连接关系如表4-1所示。
表4-1 摄像机与视讯终端连接关系
视讯终端提供4 路串口，使用哪路串口控制视频源可在控制台的菜单［系统/视频源类型］中设置，在连接视讯终端的串口与摄像机的visca in 时要与控制台的串口设置一致。isdn 接入方式时，com3 口将被系统占用，控制摄像机只能选用com1、com2、com4 三个串口。
如果需要与其他型号的摄像机连接，请参考其随机附带的说明书，这里不一一列出。
1.3 与麦克风连接
视讯终端的语音输入提供两路line in（线路）输入接口，两路mic in（麦克风）输入接口。
麦克风的选用可根据会场环境进行，目前常用at851a 麦克风和会议室用鹅颈式麦克风。
at851a麦克风应用如图4-3所示。把麦克风的音频连线与转接盒相连，用麦克风线的卡农头（音频常用标准插头）的一端转接盒相连，另一端φ6.3mm标准立体声插头与视讯终端音频输入口相连。
图4-3 视讯终端与麦克风连接示意图
两路麦克风输入可同时使用；两路线路输入同时只能使用一路输入，可通过控制台设置使用哪一路。线路输入用于连接录像机、vcd、调音台等设备。
在同时使用两路麦克风输入的同时还可以使用一路线路输入。
关于线路输入：线路一（line in 1）用来接调音台，有回声抵消处理；线路二（line in 2）用来接vcr，无回声抵消处理）。
调音台不能接线路二、录像机或vcd 不能接线路一。
1.4 与监视器连接
监视器设备一般有电视机、投影仪等设备，通常使用电视机作为监视器，图4-4为视讯终端与电视机的连接示意图。
图4-4 视讯终端与电视机连线示意图
连接说明：
(1) 对于双显示方式，通常选用主监视器显示远地图像，副监视器显示本地图像。其中电视机同一通道（每列）的s-video 和video 只能同时使用其中一个，推荐选用电视机的s-video 接口及视讯终端的s-video接口。
(2) 视讯终端的audio out 分l（左）和r（右）音频信号输出，用随机所带的电视机套线分别连接电视机的audio 的l（左）、r（右）声道输入。
(3) 若采用副监视器显示本地会场图像，视频的信号输出端口为视讯终端local 的s-video 或video，具体连接方法与主监视器一致。
(4) 若本地会场需要收听本地声音时，可使用视讯终端的vcr 接口输出到电视机的audio 的l（左声道）输入端口。
1.5与其它音/视频设备连接
1.与录像机连接
如果在会议过程中，要使用录像机来记录会议中的图像、声音，或者放映会前已经录制好的会议内容，视讯终端提供了与录像机连接的相关接口。
(1) 音频电缆连接
视讯终端通过audio out 的vcr 输出与录像机的音频输入接口连接，通过line in 2 输入接口与录像机的音频输出接口连接。
(2) 视频电缆连接
视讯终端通过local out或main out输出口与录像机的视频输入口连接，通过4 路video in 接口中一个与录像机的视频输出接口相连。
2.连接调音台和功率放大器
若为了在会场中使用多个麦克风（三个或三个以上）及增强音响效果，需要配备调音台和功率放大器等设备。
调音台的音频输入接口可连接视讯终端audio out 的l 或r 音频输出，调音台的音频输出则可与视讯终端line in 1 相连，在控制台的［系统/设置语音］中要求线路设置与实际相符。
功率放大器的音频输入与视讯终端audio out 的l、r 音频输出连接，功率放大器的音频输出与音箱连接。
1.6 与控制台连接
视讯终端提供1 路10base-t以太网接口，视讯终端与控制台连接可以用随机所带的rj-45 接头的直连网线相连，如图4-5(a)所示。视讯终端也可以使用普通网线与局域网（或通过hub与局域网）相连，然后通过局域网（或hub）与控制台相连接，参见图4-5 (b)。
图4-5 视讯终端与控制台连接示意图
1.7 与电源连接
为保证会议室供电系统的安全可靠，减少经电源途径带来的串扰，整个终端设备和控制室设备的供电，应该和会议室照明供电、空调等设备的供电隔离，并配备不间断电源系统（ups）供电。在视讯终端后面板的电源插座下，有一个电源保险盒，拉开之后可以看到两个保险管，里面的为工作管，外面的为备用管。请使用随机所带的电源线，连接方法见图4-6。
图4-6 视讯终端与电源线连接