2024年1月29日发(作者：象芳茵)
PD43
| PD43cPD43 和 PD43c
商业打印机用户手册
Intermec by Honeywell6001 36th Ave.W.
Everett, WA 98203
information contained herein is provided solely for the purpose of allowing customers to
operate and service Intermec-manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or
used for any other purpose without written permission of Intermec by ation and specifications contained in this document are subject to change without prior
notice and do not represent a commitment on the part of Intermec by Honeywell.© 2014 Intermec by Honeywell. All rights word Intermec, the Intermec logo, Fingerprint, Ready-to-Work, and SmartSystems are either
trademarks or registered trademarks of Intermec by patent information, please refer to -Fi is a registered certification mark of the Wi-Fi oft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other oth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc., products described herein comply with the requirements of the ENERGY STAR. As an
ENERGY STAR partner, Intermec Technologies has determined that this product meets the
ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on the ENERGY STAR
program, see . The ENERGY STAR does not represent EPA endorsement of
any product or 43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
目录开始之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7安全防范措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7产品标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8全球服务和支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9担保信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Web 支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9发送反馈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9电话支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9服务地点支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9本手册的目标读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9相关文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
关于打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1关于 PD43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2打印机特点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2关于前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于 Ready-to-Work™ 指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于图标前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于 LCD 前面板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11关于“准备就绪”屏幕. . . . . . . . . . . . . . . . . .11查看基本打印机和连接信息. . . . . . . . . . . . . . . . .13关于主菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14在主菜单中导航. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15关于屏幕键盘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16关于打印机向导. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17使用向导. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18关于打印机命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 Fingerprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 Direct Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 IPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ESim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ZSim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 DSim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于智能打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ESim/ZSim 自动配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册iii
目录如何设置打印机命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21从打印机 Web 页面设置命令语言. . . . . . . . . . . . . . . . . .21从主菜单设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22通过打印按钮设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22打印机选件和配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
设置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25关于介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于无衬垫介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于吊牌介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于剥离打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26装载介质以进行剥离打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27关于裁切打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31加载要进行裁切打印的媒体 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32关于标签剥离器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35装入标签剥离机的耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36为 PD43 装载外部介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41设置 PD43c 后方进纸导杆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42装载 PD43c 的外部介质滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43为 PD43c 装载登机牌. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44装载航空公司介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45调整标签停止传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47关于色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48装载色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49更改墨水方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52使用无槽色带轴芯适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54将打印机连接到电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57使用设置向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59如何设置图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59设置不含网络选项的图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . .59设置包含以太网的图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60设置含有 Wi-Fi 的图标打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . .61校正图标打印机上的“介质进纸”并打印测试标签 . . . . . . . . .61通过打印按钮设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62校准标签剥离传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62ivPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
关于测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63在启动模式中打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63在空闲模式中打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64从主菜单打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64暂停或取消 LCD 打印机的批量打印作业. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65暂停图标打印机的批量打印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66取消图标打印机的批量打印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . .66如何在 RFID 介质上打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66关于 RFID 标签位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67运行 RFID 校准向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67计算 RFID 标签位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .683
连接打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69关于打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70安装打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70如何将打印机连接到 PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71使用 USB 电缆连接打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71使用串行或并行电缆连接打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . .73如何将打印机连接到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74将打印机连接到以太网网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74关于 Wi-Fi 连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76将打印机连接到无线网络. . . . . . . . . . . . . . . . . .76从打印机 Web 页面配置 Wi-Fi 通信. . . . . . . . . . . . .78关于 Bluetooth 通信. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79通过读取条形码连接到 Bluetooth 设备. . . . . . . . . . . . . . .80使用向导连接到 Bluetooth 设备. . . . . . . . . . . . . . . . . .80从主菜单配置 Bluetooth 通信. . . . . . . . . . . . . . . . . . .80从 Web 页面配置 Bluetooth 通信 . . . . . . . . . . . . . . . . .81关于 USB 主机端口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81连接 USB 设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册v
目录4
配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83关于打印机配置设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84如何配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84查看配置摘要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85从 Web 页面配置打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86从主菜单配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87使用 PrintSet 5 配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88如何通过编程命令配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88如何通过 SmartSystems 配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . .89关于打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89从 Web 页面保存打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .89从 Web 页面加载打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .90从 Web 页面管理打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .91从主菜单保存打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92从主菜单加载打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92如何通过编程命令加载打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . .92关于 USB 存储设备目录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93打印来自 USB 存储设备的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94从 USB 存储设备上载应用程序和文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94导出应用程序和文件至 USB 存储设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95导出配置文件至 USB 存储设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95从 USB 存储设备安装配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96从打印机网页上载或删除应用程序和资源 . . . . . . . . . . . . . . . . . .965
打印机的故障排除. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99致电产品支持部门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100查找打印机配置和序列号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101问题和可能的解决办法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101viPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
如何恢复默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105从打印机 Web 页面恢复默认设置. . . . . . . . . . . . . . . . . 105从主菜单恢复默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106如何升级打印机固件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107下载打印机固件更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107从打印机 Web 页面升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108从 USB 存储设备升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108从 USB 菜单升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109关于警报 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110配置警报 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110维护和错误警报消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111关于打印机系统信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113查看打印机统计信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113检查打印机里程表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
维护打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115清洁打印头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116更换打印头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116清洁滚筒轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119清洁打印机外部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120A
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121打印机规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122支持的条形码符号表示法规范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128打印质量标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册vii
目录B
默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135默认配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Bluetooth 设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136显示和音频设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137错误、信息和警告警报设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138错误警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140信息警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141警告警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141以太网设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141一般系统设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142介质设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143打印质量设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145串行端口设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146虚拟 COM 设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147系统 I/O 设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148系统网络服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148系统维护警报设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149无线 802.11 一般设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150无线 802.11 网络设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151无线 802.11 安全设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152C
使用 INPrint 打印标签 . . . . . . . . . . . . . . . 155关于 INPrint 页面. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156打印 INPrint 标签. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156预定义的 INPrint 标签格式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158viiiPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
开始之前
开始之前
本节介绍安全信息、技术支持信息以及其他产品信息的来源。安全信息安全至关重要。 在安装和操作 Intermec 设备之前，请阅读并遵守本文档中的所有警告和注意事项。 如果未遵守安全警告和注意事项，可能会受到严重伤害，设备和数据也可能受损。本节介绍如何识别和理解本文档中的警告、注意事项和提示。
警告： “警告”用于警告您必须严格遵守操作流程、实践、条件或声明，以避免设备操作人员死亡或严重受伤。注意： “注意”用于警告您必须严格遵守操作流程、实践、条件或声明，以避免设备受损、损毁、破损或丢失数据。注释： “注”提供与主题相关的额外信息，或者提供应对特定条件或各种环境的特殊说明。安全防范措施注释：
此打印机可使用 IT 电源系统。警告： 机盖打开后将暴露运转部件。 在操作打印机之前，请确保合上机盖。警告： 请勿打开电子盖板。 危险电压！警告： 请勿卸下底板。 危险电压！警告： 接通电源时，请勿将手指放入打印装置。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册ix
开始之前产品标识x注意：双极/易熔。注意：请勿将水溅到打印机上。如果在工业环境中使用软管清洁场地，请移开打印机，或者小心保护打印机以防止溅水和受潮。注意： 确保将打印机放置在平稳的表面（能安全支撑打印机的重量及配件的表面）上。注意：必须同时采取硬件和软件安全防范措施，防止可能出现的不明系统状态。注意： 必须确保在任何情况下均不会出现危险状况，即使短时间出现也不行。注意：遵守具体区域和应用场合适用的所有安全和事故预防规定。注意：使用清洁卡之前，仔细阅读信封上的警告文字。注意： 只能更换相同类型和额定功率的保险丝，以确保持续防范火灾发生。注意：如果使用的打印机带有电池基座：•若更换的电池类型不正确，可能引起爆炸。•使用其他电池可能引起火灾或爆炸。•电池处置不当可能引起火灾或造成化学烧伤。切勿拆解电池、使其温度超过 100°C 或焚烧电池。•根据说明处理所有使用过的电池。机器标签贴在打印机的下侧，其中包括有关打印机的类型、型号、序列号和交流电压等信息。本文档提供在操作打印机时，有关个人安全的警告信息。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
开始之前
全球服务和支持担保信息要了解 Intermec 产品的担保信息，请访问
上的 Intermec 网站，然后单击
技术支持 > 退货和维修 > 保修。免责声明： 本文档中包含的示例代码仅供参考。这些代码不一定表示经过测试的完整程序。这些代码“按原样提供，不保证没有瑕疵”。明确拒绝所有担保，包括对适销性和适用于特定用途的默示担保。Web 支持请访问 Intermec 网站 下载最新手册
（PDF 格式）。请访问 上的 Intermec 技术知识库
（知识中心），然后单击技术支持 > 知识中心，以查看技术
信息或请求 Intermec 产品的技术支持。发送反馈您的反馈对于我们持续改进文档质量至关重要。要提供有关本手册的反馈，请直接通过
******************************************* 联系 Intermec
技术交流部门。电话支持在美国和加拿大，请致电 1-800-755-5505。
在美国和加拿大以外的国家/地区，请联系当地的 Intermec 代表。要搜索当地的代表，请在 Intermec 网站中单击关于我们 >
联系我们。服务地点支持有关最新服务地点的列表，请访问 ，然后单击技术支持 > 退货和维修 > 维修地点。本手册的目标读者本用户手册提供有关 PD43 和 PD43c 打印机的功能信息，以及相关的安装、配置、操作、维护和故障排除方法信息。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册xi
开始之前相关文档xiiIntermec 网站 提供可免费下载的文档（.pdf 文件）。文件下载1访问 Intermec 网站 。2单击产品选项卡。3使用产品菜单导航至产品页面。 例如，要查找 PD43 打印机产品页面，可单击打印机和耗材 > 桌面打印机 > PD43。4单击产品手册选项卡。如果您的产品没有自身的产品页面，可单击技术支持 > 手册。 使用产品分类、产品系列和产品来查找所需文档。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
1关于打印机本章介绍 PD43 打印机，包括打印机特征和基本操作的描述。1
章节 1 — 关于打印机关于 PD43小巧而坚固的 PD43和 PD43c 工业打印机用于商业和仓库应用。 打印机可以连接至单个桌面 PC 以进行独立操作，为便于连接，也可以连接至有线或无线网络。两款打印机均可用于直接热敏 (DT) 型号。 PD43 也可用于热敏转印 (TTR) 模型，以使用色带进行打印。两种打印机的特点包括：••打印速度高达 8 ips（使用 203-dpi 打印头）或 6 ips（使用
300-dpi 打印头）多个可选的打印机语言，包括 Intermec 智能打印、Fingerprint、Direct Protocol、Intermec 打印机语言
(IPL)、DSim、ESim 和 ZSim以太网选项Wi-Fi/Bluetooth 和 RFID 选项（仅限 PD43）USB 端口，可用于存储设备、键盘或扫描仪，也可应用连接至
PC（包括使用适当的适配器进行串行或并行连接）LCD 或“图标”界面种类齐全的配件•••••打印机特点使用下一图示查看打印机功能的位置。2PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
章节 1 — 关于打印机12348567PD43 和 PD43c 前面板PD43 和 PD43c 前面板和侧边功能说明（LCD 型）
功能12345678说明方向键“首页”按钮LCD 屏幕“返回”按钮准备就绪 (Ready-to-Work) LED打印/进纸按钮USB 主机端口电源开关PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册3
章节 1 — 关于打印机4
2024年1月29日发(作者：象芳茵)
PD43
| PD43cPD43 和 PD43c
商业打印机用户手册
Intermec by Honeywell6001 36th Ave.W.
Everett, WA 98203
information contained herein is provided solely for the purpose of allowing customers to
operate and service Intermec-manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or
used for any other purpose without written permission of Intermec by ation and specifications contained in this document are subject to change without prior
notice and do not represent a commitment on the part of Intermec by Honeywell.© 2014 Intermec by Honeywell. All rights word Intermec, the Intermec logo, Fingerprint, Ready-to-Work, and SmartSystems are either
trademarks or registered trademarks of Intermec by patent information, please refer to -Fi is a registered certification mark of the Wi-Fi oft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other oth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc., products described herein comply with the requirements of the ENERGY STAR. As an
ENERGY STAR partner, Intermec Technologies has determined that this product meets the
ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on the ENERGY STAR
program, see . The ENERGY STAR does not represent EPA endorsement of
any product or 43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
目录开始之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7安全防范措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7产品标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8全球服务和支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9担保信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Web 支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9发送反馈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9电话支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9服务地点支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9本手册的目标读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9相关文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
关于打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1关于 PD43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2打印机特点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2关于前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于 Ready-to-Work™ 指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于图标前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9关于 LCD 前面板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11关于“准备就绪”屏幕. . . . . . . . . . . . . . . . . .11查看基本打印机和连接信息. . . . . . . . . . . . . . . . .13关于主菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14在主菜单中导航. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15关于屏幕键盘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16关于打印机向导. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17使用向导. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18关于打印机命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 Fingerprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 Direct Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19关于 IPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ESim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ZSim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 DSim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于智能打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20关于 ESim/ZSim 自动配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册iii
目录如何设置打印机命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21从打印机 Web 页面设置命令语言. . . . . . . . . . . . . . . . . .21从主菜单设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22通过打印按钮设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22打印机选件和配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
设置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25关于介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于无衬垫介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于吊牌介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26关于剥离打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26装载介质以进行剥离打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27关于裁切打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31加载要进行裁切打印的媒体 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32关于标签剥离器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35装入标签剥离机的耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36为 PD43 装载外部介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41设置 PD43c 后方进纸导杆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42装载 PD43c 的外部介质滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43为 PD43c 装载登机牌. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44装载航空公司介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45调整标签停止传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47关于色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48装载色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49更改墨水方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52使用无槽色带轴芯适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54将打印机连接到电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57使用设置向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59如何设置图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59设置不含网络选项的图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . .59设置包含以太网的图标打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60设置含有 Wi-Fi 的图标打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . .61校正图标打印机上的“介质进纸”并打印测试标签 . . . . . . . . .61通过打印按钮设置命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62校准标签剥离传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62ivPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
关于测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63在启动模式中打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63在空闲模式中打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64从主菜单打印测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64暂停或取消 LCD 打印机的批量打印作业. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65暂停图标打印机的批量打印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66取消图标打印机的批量打印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . .66如何在 RFID 介质上打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66关于 RFID 标签位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67运行 RFID 校准向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67计算 RFID 标签位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .683
连接打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69关于打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70安装打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70如何将打印机连接到 PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71使用 USB 电缆连接打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71使用串行或并行电缆连接打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . .73如何将打印机连接到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74将打印机连接到以太网网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74关于 Wi-Fi 连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76将打印机连接到无线网络. . . . . . . . . . . . . . . . . .76从打印机 Web 页面配置 Wi-Fi 通信. . . . . . . . . . . . .78关于 Bluetooth 通信. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79通过读取条形码连接到 Bluetooth 设备. . . . . . . . . . . . . . .80使用向导连接到 Bluetooth 设备. . . . . . . . . . . . . . . . . .80从主菜单配置 Bluetooth 通信. . . . . . . . . . . . . . . . . . .80从 Web 页面配置 Bluetooth 通信 . . . . . . . . . . . . . . . . .81关于 USB 主机端口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81连接 USB 设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册v
目录4
配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83关于打印机配置设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84如何配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84查看配置摘要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85从 Web 页面配置打印机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86从主菜单配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87使用 PrintSet 5 配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88如何通过编程命令配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88如何通过 SmartSystems 配置打印机 . . . . . . . . . . . . . . . .89关于打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89从 Web 页面保存打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .89从 Web 页面加载打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .90从 Web 页面管理打印机配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . .91从主菜单保存打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92从主菜单加载打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92如何通过编程命令加载打印机配置文件 . . . . . . . . . . . . . . .92关于 USB 存储设备目录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93打印来自 USB 存储设备的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94从 USB 存储设备上载应用程序和文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94导出应用程序和文件至 USB 存储设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95导出配置文件至 USB 存储设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95从 USB 存储设备安装配置文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96从打印机网页上载或删除应用程序和资源 . . . . . . . . . . . . . . . . . .965
打印机的故障排除. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99致电产品支持部门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100查找打印机配置和序列号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101问题和可能的解决办法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101viPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
目录
如何恢复默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105从打印机 Web 页面恢复默认设置. . . . . . . . . . . . . . . . . 105从主菜单恢复默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106如何升级打印机固件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107下载打印机固件更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107从打印机 Web 页面升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108从 USB 存储设备升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108从 USB 菜单升级固件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109关于警报 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110配置警报 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110维护和错误警报消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111关于打印机系统信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113查看打印机统计信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113检查打印机里程表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
维护打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115清洁打印头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116更换打印头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116清洁滚筒轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119清洁打印机外部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120A
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121打印机规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122支持的条形码符号表示法规范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125测试标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128打印质量标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册vii
目录B
默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135默认配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Bluetooth 设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136显示和音频设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137错误、信息和警告警报设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138错误警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140信息警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141警告警报. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141以太网设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141一般系统设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142介质设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143打印质量设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145串行端口设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146虚拟 COM 设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147系统 I/O 设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148系统网络服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148系统维护警报设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149无线 802.11 一般设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150无线 802.11 网络设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151无线 802.11 安全设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152C
使用 INPrint 打印标签 . . . . . . . . . . . . . . . 155关于 INPrint 页面. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156打印 INPrint 标签. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156预定义的 INPrint 标签格式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158viiiPD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
开始之前
开始之前
本节介绍安全信息、技术支持信息以及其他产品信息的来源。安全信息安全至关重要。 在安装和操作 Intermec 设备之前，请阅读并遵守本文档中的所有警告和注意事项。 如果未遵守安全警告和注意事项，可能会受到严重伤害，设备和数据也可能受损。本节介绍如何识别和理解本文档中的警告、注意事项和提示。
警告： “警告”用于警告您必须严格遵守操作流程、实践、条件或声明，以避免设备操作人员死亡或严重受伤。注意： “注意”用于警告您必须严格遵守操作流程、实践、条件或声明，以避免设备受损、损毁、破损或丢失数据。注释： “注”提供与主题相关的额外信息，或者提供应对特定条件或各种环境的特殊说明。安全防范措施注释：
此打印机可使用 IT 电源系统。警告： 机盖打开后将暴露运转部件。 在操作打印机之前，请确保合上机盖。警告： 请勿打开电子盖板。 危险电压！警告： 请勿卸下底板。 危险电压！警告： 接通电源时，请勿将手指放入打印装置。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册ix
开始之前产品标识x注意：双极/易熔。注意：请勿将水溅到打印机上。如果在工业环境中使用软管清洁场地，请移开打印机，或者小心保护打印机以防止溅水和受潮。注意： 确保将打印机放置在平稳的表面（能安全支撑打印机的重量及配件的表面）上。注意：必须同时采取硬件和软件安全防范措施，防止可能出现的不明系统状态。注意： 必须确保在任何情况下均不会出现危险状况，即使短时间出现也不行。注意：遵守具体区域和应用场合适用的所有安全和事故预防规定。注意：使用清洁卡之前，仔细阅读信封上的警告文字。注意： 只能更换相同类型和额定功率的保险丝，以确保持续防范火灾发生。注意：如果使用的打印机带有电池基座：•若更换的电池类型不正确，可能引起爆炸。•使用其他电池可能引起火灾或爆炸。•电池处置不当可能引起火灾或造成化学烧伤。切勿拆解电池、使其温度超过 100°C 或焚烧电池。•根据说明处理所有使用过的电池。机器标签贴在打印机的下侧，其中包括有关打印机的类型、型号、序列号和交流电压等信息。本文档提供在操作打印机时，有关个人安全的警告信息。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
开始之前
全球服务和支持担保信息要了解 Intermec 产品的担保信息，请访问
上的 Intermec 网站，然后单击
技术支持 > 退货和维修 > 保修。免责声明： 本文档中包含的示例代码仅供参考。这些代码不一定表示经过测试的完整程序。这些代码“按原样提供，不保证没有瑕疵”。明确拒绝所有担保，包括对适销性和适用于特定用途的默示担保。Web 支持请访问 Intermec 网站 下载最新手册
（PDF 格式）。请访问 上的 Intermec 技术知识库
（知识中心），然后单击技术支持 > 知识中心，以查看技术
信息或请求 Intermec 产品的技术支持。发送反馈您的反馈对于我们持续改进文档质量至关重要。要提供有关本手册的反馈，请直接通过
******************************************* 联系 Intermec
技术交流部门。电话支持在美国和加拿大，请致电 1-800-755-5505。
在美国和加拿大以外的国家/地区，请联系当地的 Intermec 代表。要搜索当地的代表，请在 Intermec 网站中单击关于我们 >
联系我们。服务地点支持有关最新服务地点的列表，请访问 ，然后单击技术支持 > 退货和维修 > 维修地点。本手册的目标读者本用户手册提供有关 PD43 和 PD43c 打印机的功能信息，以及相关的安装、配置、操作、维护和故障排除方法信息。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册xi
开始之前相关文档xiiIntermec 网站 提供可免费下载的文档（.pdf 文件）。文件下载1访问 Intermec 网站 。2单击产品选项卡。3使用产品菜单导航至产品页面。 例如，要查找 PD43 打印机产品页面，可单击打印机和耗材 > 桌面打印机 > PD43。4单击产品手册选项卡。如果您的产品没有自身的产品页面，可单击技术支持 > 手册。 使用产品分类、产品系列和产品来查找所需文档。PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
1关于打印机本章介绍 PD43 打印机，包括打印机特征和基本操作的描述。1
章节 1 — 关于打印机关于 PD43小巧而坚固的 PD43和 PD43c 工业打印机用于商业和仓库应用。 打印机可以连接至单个桌面 PC 以进行独立操作，为便于连接，也可以连接至有线或无线网络。两款打印机均可用于直接热敏 (DT) 型号。 PD43 也可用于热敏转印 (TTR) 模型，以使用色带进行打印。两种打印机的特点包括：••打印速度高达 8 ips（使用 203-dpi 打印头）或 6 ips（使用
300-dpi 打印头）多个可选的打印机语言，包括 Intermec 智能打印、Fingerprint、Direct Protocol、Intermec 打印机语言
(IPL)、DSim、ESim 和 ZSim以太网选项Wi-Fi/Bluetooth 和 RFID 选项（仅限 PD43）USB 端口，可用于存储设备、键盘或扫描仪，也可应用连接至
PC（包括使用适当的适配器进行串行或并行连接）LCD 或“图标”界面种类齐全的配件•••••打印机特点使用下一图示查看打印机功能的位置。2PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册
章节 1 — 关于打印机12348567PD43 和 PD43c 前面板PD43 和 PD43c 前面板和侧边功能说明（LCD 型）
功能12345678说明方向键“首页”按钮LCD 屏幕“返回”按钮准备就绪 (Ready-to-Work) LED打印/进纸按钮USB 主机端口电源开关PD43 和 PD43c 商业打印机用户手册3
章节 1 — 关于打印机4