2024年2月14日发(作者：善冰)

龙源期刊网

浅谈王蒙小说中的意识流

作者：季 娅

来源：《成才之路》2010年第15期

意识流是20世纪欧美文学中一个很有影响的文学流派。意识流小说所关注的,主要是意识或潜意识,即不清晰的、不易觉察的、自由的、无逻辑的、纯粹情绪性的心理状态。王蒙在他的小说里借鉴了意识流小说的手法并加以创新,来描绘和揭示作品中人物的心理活动。

一、原发性联想

这种联想不是一般心理小说里的那种联想,而是无序的、没有必然联系的、不正常的、但又是人类的心理可能出现的联想方式。王蒙的小说中写到了这种联想:

车轮撞击铁轨的噪音……目前不是正在流行一支柔柔的歌曲吗,叫做什么来着——《泉水叮咚响》。如果火车也叮咚叮咚地响起来呢?……广州人的凉棚下面,垂挂着许许多多三角形的瓷板,它们伴随着清风,发出叮叮咚咚的清音,愉悦着心灵。美国的抽象派音乐却叫人发狂。真不知道基辛格听我们的杨子荣咏叹调时有什么样的感受。京剧锣鼓里有噪音,所有的噪音都是令人不快的吗?

从车轮的撞击声,到对《泉水叮咚响》这支歌曲的联想,到对火车是否也能叮咚叮咚响起的联想,到对广州三角形瓷板的联想,到对美国抽象派音乐的联想,到对基辛格听杨子荣咏叹调是何感觉的联想,再到对京剧锣鼓的噪音和噪音是否都是令人不愉快的联想,这之间,显然没有必然的逻辑,具有明显的随意性和跳跃性,但这又的确是一种自然真实的心理流动状态。王蒙在《蝴蝶》《风筝飘带》等小说中,都运用了这一手段。

二、打破时空秩序

王蒙的《春之声》借鉴了意识流小说的“非秩序”的写法,打破了时空的秩序。火车从起点到主人公目的地,只需运行2小时47分。作品中的时间却大大地延伸了——从50年前的童年到渺茫的无限。作品有意识忽略时间标志,突然进行转换:“车身在轻轻地颤抖。人们轻轻地摇晃。”下面既不另起一行,也不作时间转换暗示,接着就是一句:“多么甜蜜的童年的摇篮啊!”一声招呼不打就将现实时间甩开,进入了已逝的历史中。

与时间秩序打破相联系的是空间秩序的打破。“花开两朵,各表一枝”的做法被推开,代替它的是空间距离的消失。正如前苏联评论家C.A.托罗季夫所说,《春之声》中的闷罐子本并不闷,作品的思想“扩展到宇宙中无限远的地方(在猎户星座和仙后星座里,都包括着春天的力量,春天的声音),更不用提法兰克福和斯图加特了,在意识中这些地方的印象不断同窗外的风景交织在一起”。

2024年2月14日发(作者：善冰)

龙源期刊网

浅谈王蒙小说中的意识流

作者：季 娅

来源：《成才之路》2010年第15期

意识流是20世纪欧美文学中一个很有影响的文学流派。意识流小说所关注的,主要是意识或潜意识,即不清晰的、不易觉察的、自由的、无逻辑的、纯粹情绪性的心理状态。王蒙在他的小说里借鉴了意识流小说的手法并加以创新,来描绘和揭示作品中人物的心理活动。

一、原发性联想

这种联想不是一般心理小说里的那种联想,而是无序的、没有必然联系的、不正常的、但又是人类的心理可能出现的联想方式。王蒙的小说中写到了这种联想:

车轮撞击铁轨的噪音……目前不是正在流行一支柔柔的歌曲吗,叫做什么来着——《泉水叮咚响》。如果火车也叮咚叮咚地响起来呢?……广州人的凉棚下面,垂挂着许许多多三角形的瓷板,它们伴随着清风,发出叮叮咚咚的清音,愉悦着心灵。美国的抽象派音乐却叫人发狂。真不知道基辛格听我们的杨子荣咏叹调时有什么样的感受。京剧锣鼓里有噪音,所有的噪音都是令人不快的吗?

从车轮的撞击声,到对《泉水叮咚响》这支歌曲的联想,到对火车是否也能叮咚叮咚响起的联想,到对广州三角形瓷板的联想,到对美国抽象派音乐的联想,到对基辛格听杨子荣咏叹调是何感觉的联想,再到对京剧锣鼓的噪音和噪音是否都是令人不愉快的联想,这之间,显然没有必然的逻辑,具有明显的随意性和跳跃性,但这又的确是一种自然真实的心理流动状态。王蒙在《蝴蝶》《风筝飘带》等小说中,都运用了这一手段。

二、打破时空秩序

王蒙的《春之声》借鉴了意识流小说的“非秩序”的写法,打破了时空的秩序。火车从起点到主人公目的地,只需运行2小时47分。作品中的时间却大大地延伸了——从50年前的童年到渺茫的无限。作品有意识忽略时间标志,突然进行转换:“车身在轻轻地颤抖。人们轻轻地摇晃。”下面既不另起一行,也不作时间转换暗示,接着就是一句:“多么甜蜜的童年的摇篮啊!”一声招呼不打就将现实时间甩开,进入了已逝的历史中。

与时间秩序打破相联系的是空间秩序的打破。“花开两朵,各表一枝”的做法被推开,代替它的是空间距离的消失。正如前苏联评论家C.A.托罗季夫所说,《春之声》中的闷罐子本并不闷,作品的思想“扩展到宇宙中无限远的地方(在猎户星座和仙后星座里,都包括着春天的力量,春天的声音),更不用提法兰克福和斯图加特了,在意识中这些地方的印象不断同窗外的风景交织在一起”。