2024年2月15日发(作者：仇涵阳)
打开包装UltraConnectTM 无线天线内置数字双阵列麦克风－ 安装说明（本说明）－《安全与保修指南》－ 其他补充说明文件或宣传单注： 1) 某些型号可能包含未列出的物品。 2) 如果任何物品缺少或损坏，请联系购买处。 3) 用来恢复出厂安装的文件和应用程序的所有要素都在您硬盘的 Lenovo® 分区上。重要信息：在移除 Lenovo 分区前，一定要创建一张恢复光盘。有关更多信息，请参阅《用户指南》中的“恢复概述”。集成摄像头*数个内置立体声扬声器电源按钮安全警告顺序按键屏幕旋转按键指纹识别器*初始安装说明使用计算机之前，请阅读随附的手册中的安全声明和重要提示。扬声器静音按钮音量控制按钮安装电池：该系统不支持非 Lenovo 制造或授权的仿冒电池。该系统会继续引导，但可能不会对非授权的电池充电。注意：Lenovo 对于非授权电池的性能和安全性不承担任何责任，并且对于因使用此类电池所致的故障或损坏不提供任何保修。麦克风静音按钮ThinkVantage® 按钮电源按钮大小写锁定（CapsLock）指示灯连接电源：Web 浏览器导航按钮TrackPoint 中键无线设备硬件开关*特定型号。Fn 键与其他按键结合使用以访问特殊的 ThinkPad® 功能。更改鼠标设置打开电源：锁定计算机进入休眠方式管理电池和电源ThinkLight 开/关进入睡眠（待机）状态管理无线连接更改摄像头和麦克风的静音设置多媒体控制使用 UltraNav® 鼠标系统进行点击：按住 TrackPoint® 小红帽，朝着您期望的方向推动，或者在触摸板上朝您期望的方向滑动手指，来移动指针。空格键下面的左右键和触摸板的功能都与鼠标左右键的功能类似。按照屏幕说明配置操作系统：此过程将占用您几分钟。有关详细信息，请参阅《用户指南》：要了解如何打开《用户指南》，请参阅本页的背面。更改显示亮度放大屏幕内容更改显示设置
首先阅读确保遵从下面给出的这些重要技巧，以便充分使用计算机并从中获得无尽乐趣。如若不然，可能会令您感到不适或受伤，或导致计算机出故障。查找信息要查找有关计算机的详细信息，请参阅下面的手册。保护自己以免被计算机释放的热量灼伤。当计算机开启或电池充电时，底板、掌托以及某些其他部件可能会发热。这些部件的温度有多高取决于系统活动的频率和电池的充电程度。如果与身体接触（即使是透过衣服接触）的时间过长，可能会使您感到不适，甚至还会烧伤皮肤。－ 避免手、膝盖或身体任何其他部位与计算机发热部位长时间接触。－ 定期将手移开掌托，进行适当休息，不要一直使用键盘。《用户指南》《用户指南》是预装在计算机上的全面的联机手册。它能够解答有关计算机的大多数问题，帮助您配置预装的功能部件和工具，或解决问题。要打开《用户指南》，请执行以下操作：对于 Windows® 7 操作系统：单击开始，然后单击帮助和支持。将会打开 Windows“帮助和支持”窗口。单击 Lenovo User Guide。在 Lenovo User Guide 窗口中，单击您的机型对应的链接，便会打开相应的《用户指南》。对于 Windows Vista® 和 Windows XP 操作系统：单击开始。将指针依次移至所有程序、ThinkVantage 和 Lenovo User Guide。在 Lenovo User Guide 窗口中，单击您的机型对应的链接，便会打开相应的《用户指南》。保护自己以免被交流电源适配器释放的热量灼伤。交流电源适配器与电源插座和计算机连接后会发热。如果与身体接触（即使是透过衣服接触）的时间过长，可能会导致皮肤灼伤。－ 请勿将正在工作的交流电源适配器与身体的任何部位接触。－ 切勿使用计算机来取暖。《安全与保修指南》
《安全与保修指南》提供安全信息、帮助和维护信息，以及您计算机的保修信息。要获取《安全与保修指南》的 PDF 版本，请访问 ，单击故障诊断与排除，然后单击用户手册。防止弄湿您的计算机。为避免溅湿和电击危险，请将液体放置在远离计算机的地方。防止损坏电缆。对电缆施力过大可能会损坏或弄断电缆。适当连接通信电缆或交流电源适配器、鼠标、键盘、打印机或任何其他电子设备的电缆，使线缆不会被计算机或其他物体夹住、踩踏、绊倒他人或者处于任何可能妨碍操作计算机的位置。在移动计算机时，保护计算机和数据。移动计算机之前，请执行以下操作之一，并确保电源开关未点亮或闪烁：－ 关闭计算机。－ 按 Fn+F4 键将计算机置于睡眠（待机）方式。－ 按 Fn+F12 键将计算机置于休眠方式。这有助于防止损坏计算机以及可能造成的数据丢失。轻轻搬运计算机。请勿摔落、撞击、刮擦、扭曲、击打、震动、推动计算机、显示屏或外接设备，也不要在它们上面放置重物。获取帮助和服务为了确保计算机达到最佳性能，请浏览以下 Web 页面，以查找如故障诊断帮助和常见问题及解答方面的信息：如果您仍需帮助，请参考《安全与保修指南》中的“获取帮助和服务”。您可以打电话给客户支持中心以获得帮助和信息。要获取最新的电话号码，请访问：/support/phoneCopyright Lenovo 、ThinkLight、ThinkPad、ThinkVantage、TrackPoint、UltraConnect 和 UltraNav 是 Lenovo 在美国和/或其他国家或地区的商标。Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft 公司集团的商标。其他公司、产品或服务名称可能是其他公司的商标或服务标记。小心携带计算机。－ 请使用具有良好防震和保护能力的优质便携包。－ 请勿将计算机放在塞得很满的箱子或包中。－ 将计算机放入便携包之前，请确保该计算机已关闭、处于睡眠（待机）方式 (Fn+F4)，或休眠 方式 (Fn+F12)。请勿将已开启的计算机放入便携包中。P/N: 0A60133
2024年2月15日发(作者：仇涵阳)
打开包装UltraConnectTM 无线天线内置数字双阵列麦克风－ 安装说明（本说明）－《安全与保修指南》－ 其他补充说明文件或宣传单注： 1) 某些型号可能包含未列出的物品。 2) 如果任何物品缺少或损坏，请联系购买处。 3) 用来恢复出厂安装的文件和应用程序的所有要素都在您硬盘的 Lenovo® 分区上。重要信息：在移除 Lenovo 分区前，一定要创建一张恢复光盘。有关更多信息，请参阅《用户指南》中的“恢复概述”。集成摄像头*数个内置立体声扬声器电源按钮安全警告顺序按键屏幕旋转按键指纹识别器*初始安装说明使用计算机之前，请阅读随附的手册中的安全声明和重要提示。扬声器静音按钮音量控制按钮安装电池：该系统不支持非 Lenovo 制造或授权的仿冒电池。该系统会继续引导，但可能不会对非授权的电池充电。注意：Lenovo 对于非授权电池的性能和安全性不承担任何责任，并且对于因使用此类电池所致的故障或损坏不提供任何保修。麦克风静音按钮ThinkVantage® 按钮电源按钮大小写锁定（CapsLock）指示灯连接电源：Web 浏览器导航按钮TrackPoint 中键无线设备硬件开关*特定型号。Fn 键与其他按键结合使用以访问特殊的 ThinkPad® 功能。更改鼠标设置打开电源：锁定计算机进入休眠方式管理电池和电源ThinkLight 开/关进入睡眠（待机）状态管理无线连接更改摄像头和麦克风的静音设置多媒体控制使用 UltraNav® 鼠标系统进行点击：按住 TrackPoint® 小红帽，朝着您期望的方向推动，或者在触摸板上朝您期望的方向滑动手指，来移动指针。空格键下面的左右键和触摸板的功能都与鼠标左右键的功能类似。按照屏幕说明配置操作系统：此过程将占用您几分钟。有关详细信息，请参阅《用户指南》：要了解如何打开《用户指南》，请参阅本页的背面。更改显示亮度放大屏幕内容更改显示设置
首先阅读确保遵从下面给出的这些重要技巧，以便充分使用计算机并从中获得无尽乐趣。如若不然，可能会令您感到不适或受伤，或导致计算机出故障。查找信息要查找有关计算机的详细信息，请参阅下面的手册。保护自己以免被计算机释放的热量灼伤。当计算机开启或电池充电时，底板、掌托以及某些其他部件可能会发热。这些部件的温度有多高取决于系统活动的频率和电池的充电程度。如果与身体接触（即使是透过衣服接触）的时间过长，可能会使您感到不适，甚至还会烧伤皮肤。－ 避免手、膝盖或身体任何其他部位与计算机发热部位长时间接触。－ 定期将手移开掌托，进行适当休息，不要一直使用键盘。《用户指南》《用户指南》是预装在计算机上的全面的联机手册。它能够解答有关计算机的大多数问题，帮助您配置预装的功能部件和工具，或解决问题。要打开《用户指南》，请执行以下操作：对于 Windows® 7 操作系统：单击开始，然后单击帮助和支持。将会打开 Windows“帮助和支持”窗口。单击 Lenovo User Guide。在 Lenovo User Guide 窗口中，单击您的机型对应的链接，便会打开相应的《用户指南》。对于 Windows Vista® 和 Windows XP 操作系统：单击开始。将指针依次移至所有程序、ThinkVantage 和 Lenovo User Guide。在 Lenovo User Guide 窗口中，单击您的机型对应的链接，便会打开相应的《用户指南》。保护自己以免被交流电源适配器释放的热量灼伤。交流电源适配器与电源插座和计算机连接后会发热。如果与身体接触（即使是透过衣服接触）的时间过长，可能会导致皮肤灼伤。－ 请勿将正在工作的交流电源适配器与身体的任何部位接触。－ 切勿使用计算机来取暖。《安全与保修指南》
《安全与保修指南》提供安全信息、帮助和维护信息，以及您计算机的保修信息。要获取《安全与保修指南》的 PDF 版本，请访问 ，单击故障诊断与排除，然后单击用户手册。防止弄湿您的计算机。为避免溅湿和电击危险，请将液体放置在远离计算机的地方。防止损坏电缆。对电缆施力过大可能会损坏或弄断电缆。适当连接通信电缆或交流电源适配器、鼠标、键盘、打印机或任何其他电子设备的电缆，使线缆不会被计算机或其他物体夹住、踩踏、绊倒他人或者处于任何可能妨碍操作计算机的位置。在移动计算机时，保护计算机和数据。移动计算机之前，请执行以下操作之一，并确保电源开关未点亮或闪烁：－ 关闭计算机。－ 按 Fn+F4 键将计算机置于睡眠（待机）方式。－ 按 Fn+F12 键将计算机置于休眠方式。这有助于防止损坏计算机以及可能造成的数据丢失。轻轻搬运计算机。请勿摔落、撞击、刮擦、扭曲、击打、震动、推动计算机、显示屏或外接设备，也不要在它们上面放置重物。获取帮助和服务为了确保计算机达到最佳性能，请浏览以下 Web 页面，以查找如故障诊断帮助和常见问题及解答方面的信息：如果您仍需帮助，请参考《安全与保修指南》中的“获取帮助和服务”。您可以打电话给客户支持中心以获得帮助和信息。要获取最新的电话号码，请访问：/support/phoneCopyright Lenovo 、ThinkLight、ThinkPad、ThinkVantage、TrackPoint、UltraConnect 和 UltraNav 是 Lenovo 在美国和/或其他国家或地区的商标。Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft 公司集团的商标。其他公司、产品或服务名称可能是其他公司的商标或服务标记。小心携带计算机。－ 请使用具有良好防震和保护能力的优质便携包。－ 请勿将计算机放在塞得很满的箱子或包中。－ 将计算机放入便携包之前，请确保该计算机已关闭、处于睡眠（待机）方式 (Fn+F4)，或休眠 方式 (Fn+F12)。请勿将已开启的计算机放入便携包中。P/N: 0A60133