2024年2月15日发(作者：山璞玉)

ThinkPadX201"X201s=,e$gkTJOoO8OMX201

"Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDATBE":v62+k#^8O7v*zAccessHelpMZ173D=c#*ND|G,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#Z;f(2009j11B)©CopyrightLenovo2009.©Lenovo2009

?

ivThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

X*2+E"":kWHDAX*2+E"#KE"PzZz2+X9CvKJG>Fcz#kq-"NGFczf=DyPE"#>D5PDE"";|D:r-irLenovo®P^#$Dun#{Kb|`E",kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#nBD62+k#^8O7QO+=Web>c#kNDZ233D:2+k#^E"yw;#M'2+G#X*#RG*"Dz72+"P'#;x,vKFczGgSh8#g4_"g4JdwT0d{&?~(HdZ9C;1DivB)a}p1ZD2+#U,"IaD5P|,DE"#P84U>D5P|,DE"Mz7f=DE"Yw,zMIT6k#U"4l|2+DFcz$w73#":>E"|,g4JdwMgXDNFczb,3)z7(goywMT>w)2af=bSg4Jdw#g{PK`z7,G4>E"2JCZCz7#Kb,Fczz7PP;v2Rs!DZ?gX*531S)g,49ZFczO*g412;Og,yTgX2+E"JCZyPFczz7#h*"4I!k)Divz7IIZ9C;1rhvxp5#3)z7p5LHOXD,&-}liT0X*1-}Z(,^K1D^mEITLx9C#kNNgSh8;y,1z7*t1kHd!D#Z+Y}ivB,zIa"b=z7P""vl6r_0vLmrp(#r_a}=`F,t"Qtr;;yDyt#b)ivIvm>3vZ?gSi~Q-;&Z2+MXD==#2Im>fZ2+~<#+Gkp3;I!k)r"TTPoOb)iv#k*5M''VPD0sx;=D8<#*q!“~qk'V”g0EkPm,kCJTBWeb>c:©CopyrightLenovo2009v

k-#liFcz0di~GqPp5"pDr#UD#s#g{TZ3vi~DivPNNJb,kp9Cz7#kkM''VPDrz7FlL*5,KbgNliz7,"ZX*1+z7M^#g{"VfZTBNN;Viv(d;b)iv;+IvV),r_Tz7D2+PNN#D,kH#99CKz7,"O*|kg4M6L(E_7D,S,;skM''VPD*5,q!x;=D8<#vg4_"e7"g4Jdw"S$_"g?#$wrg4FQ"OQrp5#vP}H"0L"0p(rpp#s#vgXp5(gFQ"<]rP[[)"gX)grgXOPloQ}#vz7"v,t"Qt";;yr?Rl6#vFczz7"g4_rg4JdwP:e&kroexdZdOD#s#vFczz7"g4_rg4Jdwx.#vz7TNN==$dr=p5#v14UYw5wxPYw1z7;}#KP#":g{z"b=b)iv"zZ"G*/ILenovoFlDz7(}gS$_)P,k#99CCz7,;s*5Cz7DFlLTq!x;=D5w,r!CJ1Df;~#2+c#kNDZ233D:2+k#^E"yw;#viThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

gX#ULenovoFlDvKFcz|,*531S)gD&[gX#Kb,m`F/=z7(gJG>Fcz)Zc/==B{CIdggXa)53g4#Lenovoa)DCZz7gXQ-}f]TbT,"&CvCK

IdggXyw#UkpT

&[.gXyw#U|;gX1g{Yw;1aP,(#U#|;&[.gX1,kv9C`,DgXrFlLFvD,`gX#.gX,P.,g{9C"Ywr&m;1,Ia"z,(#kp:v+gX6kr~+gXSHA,}100°C(212°F)v^mrp*gXk4U1X(nr(f*s&mgX#TBywJCZ@zS{#aG]DC'S{#aG_HaNE":|,CR(~u/L)&[.gXDz7I|,_HaN#_HaNDO-Ih*I!XbD&m=(#kCJ/hazardouswaste/perchlorate#X*2+E"ix

gw2+E"#Ug4"g0M(EgBPDgw_P#UT#*bgw#U:vkpZW)lxZd9CFcz#vkpZW)lxZd,SrO*NNgB,2;*T>z7xP20",$rXBdC#v+yPg4_,S=Q}7,_RWFSXDg4ey#v+yP*,S=>z7Dh8,S=}7,_Dey#v!IvC%V,SEEgBrO*,S#vPpZPpV".Vr?]9z#s1*tNNh8#v}GZ20MdC}LPmP5w,qrkZr*h8bG.0+Q,SDg4_"gXMyPgBO*,S#v7#9CFcz#PpZbGr*19CFcz##UvT>z7r,SDh84P20"F/rr*bGDYw1,k4TB}LPyv,SgBMO*gB,S#*,S,k4PTBYw:8#,+yPgB,S=h8#3.+EEgB,S=SZ#4.+g4_,S=ey#5.*th8#*O*,S,k4PTBYw:8#,SeyNvg4_#EEgB#8ONvyPgB#XkH+g4_S=ODeyrS_ePNv,;sY+yPd{gB,S=Fcz#;PZyPd{gB<,S=Fcz.s,E+g4_XB,S==ODeyrS_e#xThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

wFbww2+E"#UTZ1@`M:"b:*5MpVgU,kv9CI“#UL5iy”(UL)Pvr-“SCsj<-a”(CSA)O$D26EAWGr|VD(}g,24EAWG)gEgB#*Z9Cg0h81uYpV"gwrKD#U,k2+$@k):vkpZW)lx+gB,S=Z0g0eyrSZ0g0eyPNBgB#vkp+g0eW20Z1*D;C#kpZ?|.DX=9CFcz#v}Gg0_Q-kxgSZO*,S,qrkp%~Gx5Dg0_rUK#v20rD/g0_71*!Dww#vkpZW)lx(}g0gB,S9CFcz#qraPbgwD#U#vkpZW)lx9Cg0(^~g0}b)#vkpZPI

$b;BTyw3)MEDvKFczv'1d8KCDrDVD}/w#CDMDVD}/w2Iw*!~%@z[#CDMDVD}/wG$bz7#K`}/wDV`j)(gBy>);Z}/wmf#CLASS1LASERPRODUCTLASERKLASSE1LUOKAN1LASERLAITEAPPAREILALASERDECLASSE1KLASS1LASERAPPARATj)>}b)}/wQZ@z-}O$,{O“DepartmentofHealthandHumanServices21CodeofFederalRegulations”(DHHS21CFR)DSBJPXZ1`$bz7D*s#Zd{zRrXx,b)}/w-}O$,{OzJg$/1a(IEC)60825-1MCENELECEN60825-1T1`$bz7D*s#1`$bz7;O*;_#UT#$b53Mb'f"}/wDhFI7#Z}#Yw"C',$r,^Zd,;a=,}1`6pTOD$bxd#xiiThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

20CDrDVD}/w1,k"bTBYw5w##Ug{44K&8(D5w4XF"w{r4P}L,Ia

xivThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z1BiRE"LenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox)LenovoThinkVantage®ToolboxG;VZWindowsYw53PKPDoOLr#|ICZi4FczJbD"4Mbv=8,"|(T/(*(Zh*Yw1"v)"Fc(z"_6oOMoOz7G<#PXoOJbD|`E",kNDZ33D:9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox);#*t/CLr,k4PTBYw:TZWindows7:1WindowsYw53}ZKP1,4ThinkVantage4%#TZWindowsVistaMWindowsXP:1.%w*<#2.+8k@NFAyPLr"LenovoServicesMLenovoSystemToolbox#g{zDFczO420LenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox),k*A/think/support,"%wBXM}/Lr,;s4UA;OD8>E"xPYw#PXCLrD|`E",kNDCLrD“oz”##{Jb*K7#Fczo=nQT,k/@TBWeb3f,TiRgJOoOozM#{Jb0bp=fDE":Http:///support/faq©CopyrightLenovo20091

2ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z2BbvFczJb":g{zD53}ZKP"RITCJAccessHelp,kNDAccessHelp#oOJbg{zDFczvVJb,kSTB}L*<"Tbvb)Jb#vg{Yw53ITt/,kND:9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox);#vg{^(t/Yw53,kNDZ43D:9CRescueandRecovery$wUdPDPC-DoctoroOJb;#9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox)g{zDFcz$w;}#,IT(}9CFczDLenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox)bTi~4oOJb#*t/CLr,k4PTBYw:TZWindows7:1WindowsYw53}ZKP1,4ThinkVantage4%#TZWindowsVistaMWindowsXP:1.%w*<#2.+8k@NFAyPLr"LenovoServicesMLenovoSystemToolbox#PXCLrD|`E",kNDCLrD“oz”#KPNNbT,Tc+E"lYa)x`X

9CRescueandRecovery$wUdPDPC-DoctoroOJb(}9CRescueandRecovery®$wUdPDPC-Doctor®,^ht/Yw53MIToO53#*KPPC-Doctor,k4PTBYw:,;sXB*t#nkPad®Uj.s,"44ThinkVantage4%#r*RescueandRecovery$wUd#3.%wt/_6RescueandRecovery#4.%woO2~Jb#PXPC-DoctorDj8E",kNDCLrD“oz”#4ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z3Bq!ozM~qq!ozM~qg{zh*oz"~q"D|`E",z+"VaP`==IqCLenovoDoz#>?ViKZDoITq!XZThinkPadJG>Dd{E",FczvVJb1&I!D)k),T0h*~q1Cr-ks~q#Microsoft®ServicePackGa)Windowsz7|BZ]DnBm~4#zIT(}WebBX(Ih*'6,SQC)rbL4q!b)m~#{Kb|`X(E"M4S,kCJMicrosoftWeb>c:#LenovokTLenovo$0MicrosoftWindowsz7DServicePack20r`XJba)nBDca)KPXThinkPadJG>M'VDnBE"#MvKFczxT,I9CDvKFczw3DX7*/think#zITZ/think/supportPR=ThinkPadJG>D'VE"#CJCWeb>c,ITKbgNbvJb"R=9CFczDB=(,T0Kb9ThinkPadJG>D9CdC|Sc]D!~#BgM''VPDg{Z#^ZZ,z"TT:@}Jb,+9Gh*oz,G4zIT(}BgM''VPD4q!ozME"#Z#^ZZdIqCTB~q:vJb7(-+P}`5DK1(zz7(GqP2~Jb,"7(h*xP24Yw4^)Jb#vLenovo2~^4-g{7(JbGIZ#^ZZDLenovo2~lID,+I}(5`5D~qK1a)`&6pD~q#v$Ld|m-P1,z7[vsIh*|D#LenovorLenovoZ(D-zL+9JCZzD2~DX(D“$Ld|”(EC)IC#©CopyrightLenovo20095

TBwn;Z#^M~q6'Z:v|;r9C"G*/ILenovoFlD?~r^#^D?~vvvvv":yP#^?~<|,7vV{Dj6,q=*FRUXXXXXXXm~Jb4D6pw*20r}6;?VDBIOSdCh8}/LrD|D"^Dr}6xgYw53(NOS)D20M,$&CLrD20M,$*7(zDzwGq&Z#^ZZ0#^N1=Z,k*A/think/support,"%w#^,;s4UA;OD8>E"xPYw#{Kb“LenovoP^#$yw”PJCZzDLenovo2~z7DunMu~,kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#g{I,Bg1ktZzDFczT,r;wMd{i~DrPEr:u>$vJbhvvNNms{"D+7CJv53D2~Mm~dCE"M''VPD!yDg0Ek;Z>8ODZ73D:+rg0Pm;?VP#":g0EkgP|D,!;mP(*#PXM''VPDg0EkM$w1dDnBPm,kCJ'VWeb>c#g{zyZzRrXxDg0Ek;PPv,kBgLenovo-zLrLenovoz[zm#q!+rozg{z/xFczCPr+|/x=z[KThinkPadzwMEDzRrXx9C,zDFcz+PJqm“zJ#^~q”,|T/Z(zZ#^ZZqC#^~q#C~q+IZ(xP#^~qD~q)&L44P#~q=(M}Ly]zRrXx;,,3)~qI;GZyPzRrXxIC#“zJ#^~q”(}~qzRrXxa)D~q=((g,^>~q"M^~qrV!~q)a)#3)zRrXxD~qPDI;,^X(zw`MDyPME#Z3)zRrXx,~q1Ih*QC,"IP^F#6ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

*7(zDFczGqPJqm“zJ#^~q”Mi4a)~qDzRrXxDPm,k*A/think/support,%wWarranty,;s4UA;OD8>E"xPYwrBg8008103315#+rg0Pmg0EkgP|D,!;mP(*#*q!nBDg0Ek,k*A#zRrXxG^g0EkG^:+44(0)1475-555-055O?G^:+27-11-3028888"M+27-11-3027252P?G^:kM|*5Lenovo5qOwoi0800-666-0011(w`@o)131-426("o)0043-0810-100654(#^~qM'V)(Bo)02-225-3611(#^~qM'V)(I

zRrXxPz(c[XpP~x)g0EkThinkPad(

zRrXx!H!HawGg0Ek1800-425-2666r+91-80-2535-9182("o)1-803-606-282(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oM!HawGo)01-881-1444(#^~qM'V)("o)GivatShmuel~qPD:+972-3-531-3900(#.4oM"o)+39-800-820094(#^~qM'V)(bs{o)ThinkPadz7bQg0:0120-20-5550zJC':+81-46-266-4716(UoM"o)OvEk+TUow*ota>DoT#*q!"og0'V,kH}Uoota>ax,Yw1+p4#k5“Englishsupportplease”,;szDg0+;*=5"oDS_1#.{+z-Q,G"Up,-$m4wG1588-6782(+zo)+3717070360+37052786600+352-360-385-343((o)1800-88-1889(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oMm4o)+35621445566001-866-434-2080(w`@o)+44(0)1475-555-055+31-20-514-5770(I

zRrXxFIvg0Ek1800-1601-0033(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oMFIvo)+4822760-73-00((Xg0Ek)+6(DID)("o)+421-2-4954-5555+386-1-200-50-60(9eDaGo)91-714-79830901-100-000(w`@o)+94112493547+94112493548("o)077-117-1040(#^~qM'V)(pdo)0800-55-54-54(#^~qM'V)(Bo"(oMbs{o)886-2-8723-9799r0800-000-700(U(0)1-800-060-066(v^>Xg0Ek)6622734088+6(DID)()oM"o)1-800-645-3330("o)00800-4463-2041(Azdo)08705-500-900(j<#^'V)("o)1-800-426-7378("o)000-411-005-6649(w`@o)0-800-100-2011(w`@o)1?Xx0SZP:84439462000r84439426457O?Xx0z>wP:84838295160r84439426457(=OoM"o)(

=,z+:pQOm0dDz7PKrJD(}GmPf(,qrkH6}KQrJJ)=8(DXc#ZjIz7^mr|;s,+2Ez04U!#g{z|GU!z7,zD~q)&LIT4dO*OJD=(&Cz7#©CopyrightLenovo200911

5.z7w;~q@]z7w;~qDf(,Lenovoa+z7f;~KM=zGo#z+:p20"i$Cz7;}#$w#z7f;~+I*zDFz,x;B4D1]z7+I*LenovoDFz#zXk+1]z70kz7f;~D0Kd"K9xLenovo#4XKQILenovo'6#r49Cz7f;~D0KdKM;B4Dz7x

ParaobtenerunalistadelosCentrosdeservicioautorizados,porfavor,visite:/mx/es/serviciosManufacturedbyoneofthefollowing,dependingonthemodel:SCISystemsdeMéxico,GolfAtlasElSalto,Jalisco,MéxicoC.P.45680Tel.01-800-3676900China(IIPC)Shenzhen,China(twoplants)ISH2Building,No.3GuanglanRoadandShuncangBuilding,No.6GuanglanRoadFutianFreeTradeZone,Shenzhen,518038WistronInfocomm(Kunshan)Co.,.168,FirstAvenue,KunshanExportProcessingZoneKunshan,Jiangsu,ChinaTel.+86-512-57367888QuantaShanghaiManufactureCity(China/Shanghai)No.68,SanzhuangRd.,SongjiangExportProcessingZoneShanghai,ChinaMarketedby:e505,ncaCuajimalpa,México,DFCP05349Tel:55-5000-8500=

14ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

=c(/CRUs)a)K}v!nCZQw:“T/lb”"“dkzw`M”M“B-PmM!q”#Kb,“205w”a)K`vX|CRUD5w#g{z^(CJb)5wr_Z|;CRU1v='Q,IT9CTBnbDJ4:vM''VPD#PXzyZzRrXxD'VPDDg0Ek,kNDZ73D:+rg0Pm;#":v9CILenovoa)DFcz?~#*KbJOzDFcz`MDCRUD#^E",kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#Bma)KIJCZzFczDCRUPm,"iKiR|;5wD;C#205w;wg4JdwXAccessHelpZ_2~,$VaTz~qCRU©CopyrightLenovo200915

16ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

=D5PV[Dz7"~qr&XT#PXz10yZxrDz7M~qDE",krz1XDLenovozmI/#NNTLenovoz7"Lrr~qD}C"GbZw>r,>;9CLenovoDz7"Lrr~q#;*;V8LenovoD*6z(,NN,H&Dz7"Lrr~q,IQ5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:Lenovo(UnitedStates),Inc.1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,ion:LenovoDirectorofLicensingLENOVO“4V4”a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw>9G,>D)#$,|(+;^Z,>DPXGV("JzMJCZ3VX(C>D#$#3)=xrZ3)BqP;Jmb}w>r,>D#$,rK>ywI;JCZz#>E"PI|,vfoDBf>P#LenovoITf1T>vfoPhvDz7M/rLrxPDxM/r|D,x;mP(*#>D5PhvDz7"GD5P|,DE"";0lr|DLenovoz7fqr#^#y]LenovorZ}=D*6z(,>D5PDNNZ]<;w*w>r,>DmIr#$#>D5P|,DyPE"#Zd{Yw73PqCDa{I;,#LenovoIT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NNpN#©CopyrightLenovo200917

>vfoPTGLenovoWeb>cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==d1TG)Web>cD#$#G)Web>cPDJO;GLenovoz7JOD;?V,9CG)Web>cx4DgU+IzTPP##K&|,DNNT}]D5DC'&1i$dX(73DJC}]#vZV`yw>z7@zvZm(f(EAR)DFRvZXFV``E(ECCN)*4A994.b#|ITYvZ=EARE1zRrXxPmPDyP{KzRrXxTbDzRrXx#ElectronicemissionsnoticesThefollowinginformationreferstoThinkPadX201,X201s,andX201Tablet,machinetype0053,0831,2985,3093,3113,3144,3239,3249,3323,3357,3626,3680,3712,4492,5129,5143,5385,5397,5413,5442,lCommunicationsCommission(FCC)DeclarationofConformityThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,imitsaredesignedtoprovidereasonableuipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,r,thereisnequipmentdoescauseharmfulinter-ferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequip-mentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:cttheequipmentintoaisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedorrecommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchanges18ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

orizedchangesormodificationscouldvoidtheuser’ionissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,sibleparty:Lenovo(UnitedStates)Incorporated1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,NC27560Telephone:1-919-294-5900IndustryCanadaClassBemissioncomplianceconformitéàlaréglementationd’IndustrieCanadaCetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.7K-q-gEf]T8n@]wI1zPXgEf]TD`|(I,>z7{O7K/1a8n2004/108/ECPD#$*s#LenovoTNNrCTD/>z7(|(20d{FlLD!~()xz7-}bT"R{Oy]EuropeanStandardEN55022DB`E"

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeitDiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zurAngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhäessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüterendüübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProduktohneZustimmungderLenovoveräweiterungskomponentenvonFremdherstellernohneEmpfehlungderLenovogesteckt/hland:EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGerätenDiesesProduktentsprichtdem“GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“EMVG(früher“GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)ungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln,2007(früherGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten),EGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),fürGeräGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen-CE-zufüwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,ationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.20ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

7KOzgSgxh8ywOzgxgSh8(WEEE)j>vJCZ7K(EU)zRrXxM2~#Kj>y]XZOzgSgxh8(WEEE)D7^8n2002/96/ECxP3y#C8n7(KJCZ{v7KDXUMY{COIh8D(f#Cj)yZwVz7O,m>ZCz79CZaxs;*fb*z,x&y]C8nxPXU#y]WEEE8nD=

*M'a){OENERGYSTARjb)FczDhF-bT{*s#0053,0831,2985,3093,3113,3144,3239,3249,3323,3357,3626,3680,3712,4492,5129,5143,5385,5397,5413,5442M54469C{OENERGYSTARjc:ovoDxzZU#YwP*"XP'{C4#*ozZ!4,Lenovo$hKTBg4m&,1Fcz&Z;n/4,o=;(1ds,MatCb)&:WindowsXPWindows7MWindowsVistavg4=8:;wg==BDEnergyStarvg4F.:;wg==BDEnergyStarXUT>w:10VSsXU2L:15VSs53}z:25VSs53]_:S;XUT>w:10VSs9Fczxk/_4,:25VSs_6g4hC:-XU2L:15VSs-]_:S;*+FczS“/_”(Windows7MWindowsVista)r“53}z”(WindowsXP)==P=Q,k4|LODFn|#PXb)hCD|`E",kNDWin-dowsozM'VE"53#22ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

zDLenovoFczZv'0Q+WakeonLAN®&hC*“tC”,49ZFcz&Z“/_”r“}z”==1ChCT;P'#g{z;h*ZFcz&Z“/_”r“}z”==1+WakeonLANhC*“tC”(Enable),G4IT(}+“/_”r“}z”==DWakeonLANhCP;=“{C”(Disable)4uYg?{D"S$Fcz&Z“/_”r“}z”==D1d#*P;WakeonLANDhC,kxkDeviceManager"4PTBYw:TZWindows7MWindowsVista:1.%w*<→XFfe#2.%w2~Myt→h8mw#3.Z“h8mw”0Z9*xgJdw#4.R|%wzDxgJdwh8,;s%wtT#5.%wg4m!n(#6.!{!PJmKh8=QFcz4!r#7.%w7(#TZWindowsXP:1.%w*<→XFfe#2.%wTM,$→53#3.%w2~!n(,;sY%wh8mw#4.Z“h8mw”0Z9*xgJdw#5.R|%wzDxgJdwh8,;s%wtT#6.%wg4m!n(#7.!{!PJmKh8=QFcz4!r#8.%w7(#2+k#^E"ywnBD62+k#^8O7QO+=Web>c#*TdxPND,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#(fE"ywnBDmywQO+=Web>c#*TdxPND,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#=<23

24ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

LjTBuoGLenovoZ@zM/rd{zRrXxDLj:Lenovo®RescueandRecovery®ThinkPad®ThinkVantage®TrackPoint®WakeonLANGInternationalBusinessMachinesCorporationZ@zM/rd{zRrXxD"aLj#Microsoft"WindowsMWindowsVistaGMicrosoft®CorporationZ@zM/rd{zRrXxDLjr"aLj#d{+>"z7r~q{FIGd{+>DLjr~qjG#©CopyrightLenovo200925

2024年2月15日发(作者：山璞玉)

ThinkPadX201"X201s=,e$gkTJOoO8OMX201

"Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDATBE":v62+k#^8O7v*zAccessHelpMZ173D=c#*ND|G,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#Z;f(2009j11B)©CopyrightLenovo2009.©Lenovo2009

?

ivThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

X*2+E"":kWHDAX*2+E"#KE"PzZz2+X9CvKJG>Fcz#kq-"NGFczf=DyPE"#>D5PDE"";|D:r-irLenovo®P^#$Dun#{Kb|`E",kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#nBD62+k#^8O7QO+=Web>c#kNDZ233D:2+k#^E"yw;#M'2+G#X*#RG*"Dz72+"P'#;x,vKFczGgSh8#g4_"g4JdwT0d{&?~(HdZ9C;1DivB)a}p1ZD2+#U,"IaD5P|,DE"#P84U>D5P|,DE"Mz7f=DE"Yw,zMIT6k#U"4l|2+DFcz$w73#":>E"|,g4JdwMgXDNFczb,3)z7(goywMT>w)2af=bSg4Jdw#g{PK`z7,G4>E"2JCZCz7#Kb,Fczz7PP;v2Rs!DZ?gX*531S)g,49ZFczO*g412;Og,yTgX2+E"JCZyPFczz7#h*"4I!k)Divz7IIZ9C;1rhvxp5#3)z7p5LHOXD,&-}liT0X*1-}Z(,^K1D^mEITLx9C#kNNgSh8;y,1z7*t1kHd!D#Z+Y}ivB,zIa"b=z7P""vl6r_0vLmrp(#r_a}=`F,t"Qtr;;yDyt#b)ivIvm>3vZ?gSi~Q-;&Z2+MXD==#2Im>fZ2+~<#+Gkp3;I!k)r"TTPoOb)iv#k*5M''VPD0sx;=D8<#*q!“~qk'V”g0EkPm,kCJTBWeb>c:©CopyrightLenovo2009v

k-#liFcz0di~GqPp5"pDr#UD#s#g{TZ3vi~DivPNNJb,kp9Cz7#kkM''VPDrz7FlL*5,KbgNliz7,"ZX*1+z7M^#g{"VfZTBNN;Viv(d;b)iv;+IvV),r_Tz7D2+PNN#D,kH#99CKz7,"O*|kg4M6L(E_7D,S,;skM''VPD*5,q!x;=D8<#vg4_"e7"g4Jdw"S$_"g?#$wrg4FQ"OQrp5#vP}H"0L"0p(rpp#s#vgXp5(gFQ"<]rP[[)"gX)grgXOPloQ}#vz7"v,t"Qt";;yr?Rl6#vFczz7"g4_rg4JdwP:e&kroexdZdOD#s#vFczz7"g4_rg4Jdwx.#vz7TNN==$dr=p5#v14UYw5wxPYw1z7;}#KP#":g{z"b=b)iv"zZ"G*/ILenovoFlDz7(}gS$_)P,k#99CCz7,;s*5Cz7DFlLTq!x;=D5w,r!CJ1Df;~#2+c#kNDZ233D:2+k#^E"yw;#viThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

gX#ULenovoFlDvKFcz|,*531S)gD&[gX#Kb,m`F/=z7(gJG>Fcz)Zc/==B{CIdggXa)53g4#Lenovoa)DCZz7gXQ-}f]TbT,"&CvCK

IdggXyw#UkpT

&[.gXyw#U|;gX1g{Yw;1aP,(#U#|;&[.gX1,kv9C`,DgXrFlLFvD,`gX#.gX,P.,g{9C"Ywr&m;1,Ia"z,(#kp:v+gX6kr~+gXSHA,}100°C(212°F)v^mrp*gXk4U1X(nr(f*s&mgX#TBywJCZ@zS{#aG]DC'S{#aG_HaNE":|,CR(~u/L)&[.gXDz7I|,_HaN#_HaNDO-Ih*I!XbD&m=(#kCJ/hazardouswaste/perchlorate#X*2+E"ix

gw2+E"#Ug4"g0M(EgBPDgw_P#UT#*bgw#U:vkpZW)lxZd9CFcz#vkpZW)lxZd,SrO*NNgB,2;*T>z7xP20",$rXBdC#v+yPg4_,S=Q}7,_RWFSXDg4ey#v+yP*,S=>z7Dh8,S=}7,_Dey#v!IvC%V,SEEgBrO*,S#vPpZPpV".Vr?]9z#s1*tNNh8#v}GZ20MdC}LPmP5w,qrkZr*h8bG.0+Q,SDg4_"gXMyPgBO*,S#v7#9CFcz#PpZbGr*19CFcz##UvT>z7r,SDh84P20"F/rr*bGDYw1,k4TB}LPyv,SgBMO*gB,S#*,S,k4PTBYw:8#,+yPgB,S=h8#3.+EEgB,S=SZ#4.+g4_,S=ey#5.*th8#*O*,S,k4PTBYw:8#,SeyNvg4_#EEgB#8ONvyPgB#XkH+g4_S=ODeyrS_ePNv,;sY+yPd{gB,S=Fcz#;PZyPd{gB<,S=Fcz.s,E+g4_XB,S==ODeyrS_e#xThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

wFbww2+E"#UTZ1@`M:"b:*5MpVgU,kv9CI“#UL5iy”(UL)Pvr-“SCsj<-a”(CSA)O$D26EAWGr|VD(}g,24EAWG)gEgB#*Z9Cg0h81uYpV"gwrKD#U,k2+$@k):vkpZW)lx+gB,S=Z0g0eyrSZ0g0eyPNBgB#vkp+g0eW20Z1*D;C#kpZ?|.DX=9CFcz#v}Gg0_Q-kxgSZO*,S,qrkp%~Gx5Dg0_rUK#v20rD/g0_71*!Dww#vkpZW)lx(}g0gB,S9CFcz#qraPbgwD#U#vkpZW)lx9Cg0(^~g0}b)#vkpZPI

$b;BTyw3)MEDvKFczv'1d8KCDrDVD}/w#CDMDVD}/w2Iw*!~%@z[#CDMDVD}/wG$bz7#K`}/wDV`j)(gBy>);Z}/wmf#CLASS1LASERPRODUCTLASERKLASSE1LUOKAN1LASERLAITEAPPAREILALASERDECLASSE1KLASS1LASERAPPARATj)>}b)}/wQZ@z-}O$,{O“DepartmentofHealthandHumanServices21CodeofFederalRegulations”(DHHS21CFR)DSBJPXZ1`$bz7D*s#Zd{zRrXx,b)}/w-}O$,{OzJg$/1a(IEC)60825-1MCENELECEN60825-1T1`$bz7D*s#1`$bz7;O*;_#UT#$b53Mb'f"}/wDhFI7#Z}#Yw"C',$r,^Zd,;a=,}1`6pTOD$bxd#xiiThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

20CDrDVD}/w1,k"bTBYw5w##Ug{44K&8(D5w4XF"w{r4P}L,Ia

xivThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z1BiRE"LenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox)LenovoThinkVantage®ToolboxG;VZWindowsYw53PKPDoOLr#|ICZi4FczJbD"4Mbv=8,"|(T/(*(Zh*Yw1"v)"Fc(z"_6oOMoOz7G<#PXoOJbD|`E",kNDZ33D:9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox);#*t/CLr,k4PTBYw:TZWindows7:1WindowsYw53}ZKP1,4ThinkVantage4%#TZWindowsVistaMWindowsXP:1.%w*<#2.+8k@NFAyPLr"LenovoServicesMLenovoSystemToolbox#g{zDFczO420LenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox),k*A/think/support,"%wBXM}/Lr,;s4UA;OD8>E"xPYw#PXCLrD|`E",kNDCLrD“oz”##{Jb*K7#Fczo=nQT,k/@TBWeb3f,TiRgJOoOozM#{Jb0bp=fDE":Http:///support/faq©CopyrightLenovo20091

2ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z2BbvFczJb":g{zD53}ZKP"RITCJAccessHelp,kNDAccessHelp#oOJbg{zDFczvVJb,kSTB}L*<"Tbvb)Jb#vg{Yw53ITt/,kND:9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox);#vg{^(t/Yw53,kNDZ43D:9CRescueandRecovery$wUdPDPC-DoctoroOJb;#9CLenovoThinkVantageToolboxoOJb(LenovoSystemToolbox)g{zDFcz$w;}#,IT(}9CFczDLenovoThinkVantageToolbox(LenovoSystemToolbox)bTi~4oOJb#*t/CLr,k4PTBYw:TZWindows7:1WindowsYw53}ZKP1,4ThinkVantage4%#TZWindowsVistaMWindowsXP:1.%w*<#2.+8k@NFAyPLr"LenovoServicesMLenovoSystemToolbox#PXCLrD|`E",kNDCLrD“oz”#KPNNbT,Tc+E"lYa)x`X

9CRescueandRecovery$wUdPDPC-DoctoroOJb(}9CRescueandRecovery®$wUdPDPC-Doctor®,^ht/Yw53MIToO53#*KPPC-Doctor,k4PTBYw:,;sXB*t#nkPad®Uj.s,"44ThinkVantage4%#r*RescueandRecovery$wUd#3.%wt/_6RescueandRecovery#4.%woO2~Jb#PXPC-DoctorDj8E",kNDCLrD“oz”#4ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

Z3Bq!ozM~qq!ozM~qg{zh*oz"~q"D|`E",z+"VaP`==IqCLenovoDoz#>?ViKZDoITq!XZThinkPadJG>Dd{E",FczvVJb1&I!D)k),T0h*~q1Cr-ks~q#Microsoft®ServicePackGa)Windowsz7|BZ]DnBm~4#zIT(}WebBX(Ih*'6,SQC)rbL4q!b)m~#{Kb|`X(E"M4S,kCJMicrosoftWeb>c:#LenovokTLenovo$0MicrosoftWindowsz7DServicePack20r`XJba)nBDca)KPXThinkPadJG>M'VDnBE"#MvKFczxT,I9CDvKFczw3DX7*/think#zITZ/think/supportPR=ThinkPadJG>D'VE"#CJCWeb>c,ITKbgNbvJb"R=9CFczDB=(,T0Kb9ThinkPadJG>D9CdC|Sc]D!~#BgM''VPDg{Z#^ZZ,z"TT:@}Jb,+9Gh*oz,G4zIT(}BgM''VPD4q!ozME"#Z#^ZZdIqCTB~q:vJb7(-+P}`5DK1(zz7(GqP2~Jb,"7(h*xP24Yw4^)Jb#vLenovo2~^4-g{7(JbGIZ#^ZZDLenovo2~lID,+I}(5`5D~qK1a)`&6pD~q#v$Ld|m-P1,z7[vsIh*|D#LenovorLenovoZ(D-zL+9JCZzD2~DX(D“$Ld|”(EC)IC#©CopyrightLenovo20095

TBwn;Z#^M~q6'Z:v|;r9C"G*/ILenovoFlD?~r^#^D?~vvvvv":yP#^?~<|,7vV{Dj6,q=*FRUXXXXXXXm~Jb4D6pw*20r}6;?VDBIOSdCh8}/LrD|D"^Dr}6xgYw53(NOS)D20M,$&CLrD20M,$*7(zDzwGq&Z#^ZZ0#^N1=Z,k*A/think/support,"%w#^,;s4UA;OD8>E"xPYw#{Kb“LenovoP^#$yw”PJCZzDLenovo2~z7DunMu~,kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#g{I,Bg1ktZzDFczT,r;wMd{i~DrPEr:u>$vJbhvvNNms{"D+7CJv53D2~Mm~dCE"M''VPD!yDg0Ek;Z>8ODZ73D:+rg0Pm;?VP#":g0EkgP|D,!;mP(*#PXM''VPDg0EkM$w1dDnBPm,kCJ'VWeb>c#g{zyZzRrXxDg0Ek;PPv,kBgLenovo-zLrLenovoz[zm#q!+rozg{z/xFczCPr+|/x=z[KThinkPadzwMEDzRrXx9C,zDFcz+PJqm“zJ#^~q”,|T/Z(zZ#^ZZqC#^~q#C~q+IZ(xP#^~qD~q)&L44P#~q=(M}Ly]zRrXx;,,3)~qI;GZyPzRrXxIC#“zJ#^~q”(}~qzRrXxa)D~q=((g,^>~q"M^~qrV!~q)a)#3)zRrXxD~qPDI;,^X(zw`MDyPME#Z3)zRrXx,~q1Ih*QC,"IP^F#6ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

*7(zDFczGqPJqm“zJ#^~q”Mi4a)~qDzRrXxDPm,k*A/think/support,%wWarranty,;s4UA;OD8>E"xPYwrBg8008103315#+rg0Pmg0EkgP|D,!;mP(*#*q!nBDg0Ek,k*A#zRrXxG^g0EkG^:+44(0)1475-555-055O?G^:+27-11-3028888"M+27-11-3027252P?G^:kM|*5Lenovo5qOwoi0800-666-0011(w`@o)131-426("o)0043-0810-100654(#^~qM'V)(Bo)02-225-3611(#^~qM'V)(I

zRrXxPz(c[XpP~x)g0EkThinkPad(

zRrXx!H!HawGg0Ek1800-425-2666r+91-80-2535-9182("o)1-803-606-282(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oM!HawGo)01-881-1444(#^~qM'V)("o)GivatShmuel~qPD:+972-3-531-3900(#.4oM"o)+39-800-820094(#^~qM'V)(bs{o)ThinkPadz7bQg0:0120-20-5550zJC':+81-46-266-4716(UoM"o)OvEk+TUow*ota>DoT#*q!"og0'V,kH}Uoota>ax,Yw1+p4#k5“Englishsupportplease”,;szDg0+;*=5"oDS_1#.{+z-Q,G"Up,-$m4wG1588-6782(+zo)+3717070360+37052786600+352-360-385-343((o)1800-88-1889(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oMm4o)+35621445566001-866-434-2080(w`@o)+44(0)1475-555-055+31-20-514-5770(I

zRrXxFIvg0Ek1800-1601-0033(v^>Xg0Ek)+6(DID)("oMFIvo)+4822760-73-00((Xg0Ek)+6(DID)("o)+421-2-4954-5555+386-1-200-50-60(9eDaGo)91-714-79830901-100-000(w`@o)+94112493547+94112493548("o)077-117-1040(#^~qM'V)(pdo)0800-55-54-54(#^~qM'V)(Bo"(oMbs{o)886-2-8723-9799r0800-000-700(U(0)1-800-060-066(v^>Xg0Ek)6622734088+6(DID)()oM"o)1-800-645-3330("o)00800-4463-2041(Azdo)08705-500-900(j<#^'V)("o)1-800-426-7378("o)000-411-005-6649(w`@o)0-800-100-2011(w`@o)1?Xx0SZP:84439462000r84439426457O?Xx0z>wP:84838295160r84439426457(=OoM"o)(

=,z+:pQOm0dDz7PKrJD(}GmPf(,qrkH6}KQrJJ)=8(DXc#ZjIz7^mr|;s,+2Ez04U!#g{z|GU!z7,zD~q)&LIT4dO*OJD=(&Cz7#©CopyrightLenovo200911

5.z7w;~q@]z7w;~qDf(,Lenovoa+z7f;~KM=zGo#z+:p20"i$Cz7;}#$w#z7f;~+I*zDFz,x;B4D1]z7+I*LenovoDFz#zXk+1]z70kz7f;~D0Kd"K9xLenovo#4XKQILenovo'6#r49Cz7f;~D0KdKM;B4Dz7x

ParaobtenerunalistadelosCentrosdeservicioautorizados,porfavor,visite:/mx/es/serviciosManufacturedbyoneofthefollowing,dependingonthemodel:SCISystemsdeMéxico,GolfAtlasElSalto,Jalisco,MéxicoC.P.45680Tel.01-800-3676900China(IIPC)Shenzhen,China(twoplants)ISH2Building,No.3GuanglanRoadandShuncangBuilding,No.6GuanglanRoadFutianFreeTradeZone,Shenzhen,518038WistronInfocomm(Kunshan)Co.,.168,FirstAvenue,KunshanExportProcessingZoneKunshan,Jiangsu,ChinaTel.+86-512-57367888QuantaShanghaiManufactureCity(China/Shanghai)No.68,SanzhuangRd.,SongjiangExportProcessingZoneShanghai,ChinaMarketedby:e505,ncaCuajimalpa,México,DFCP05349Tel:55-5000-8500=

14ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

=c(/CRUs)a)K}v!nCZQw:“T/lb”"“dkzw`M”M“B-PmM!q”#Kb,“205w”a)K`vX|CRUD5w#g{z^(CJb)5wr_Z|;CRU1v='Q,IT9CTBnbDJ4:vM''VPD#PXzyZzRrXxD'VPDDg0Ek,kNDZ73D:+rg0Pm;#":v9CILenovoa)DFcz?~#*KbJOzDFcz`MDCRUD#^E",kND62+k#^8O7PD:Z3B,#^E";#Bma)KIJCZzFczDCRUPm,"iKiR|;5wD;C#205w;wg4JdwXAccessHelpZ_2~,$VaTz~qCRU©CopyrightLenovo200915

16ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

=D5PV[Dz7"~qr&XT#PXz10yZxrDz7M~qDE",krz1XDLenovozmI/#NNTLenovoz7"Lrr~qD}C"GbZw>r,>;9CLenovoDz7"Lrr~q#;*;V8LenovoD*6z(,NN,H&Dz7"Lrr~q,IQ5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:Lenovo(UnitedStates),Inc.1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,ion:LenovoDirectorofLicensingLENOVO“4V4”a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw>9G,>D)#$,|(+;^Z,>DPXGV("JzMJCZ3VX(C>D#$#3)=xrZ3)BqP;Jmb}w>r,>D#$,rK>ywI;JCZz#>E"PI|,vfoDBf>P#LenovoITf1T>vfoPhvDz7M/rLrxPDxM/r|D,x;mP(*#>D5PhvDz7"GD5P|,DE"";0lr|DLenovoz7fqr#^#y]LenovorZ}=D*6z(,>D5PDNNZ]<;w*w>r,>DmIr#$#>D5P|,DyPE"#Zd{Yw73PqCDa{I;,#LenovoIT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NNpN#©CopyrightLenovo200917

>vfoPTGLenovoWeb>cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==d1TG)Web>cD#$#G)Web>cPDJO;GLenovoz7JOD;?V,9CG)Web>cx4DgU+IzTPP##K&|,DNNT}]D5DC'&1i$dX(73DJC}]#vZV`yw>z7@zvZm(f(EAR)DFRvZXFV``E(ECCN)*4A994.b#|ITYvZ=EARE1zRrXxPmPDyP{KzRrXxTbDzRrXx#ElectronicemissionsnoticesThefollowinginformationreferstoThinkPadX201,X201s,andX201Tablet,machinetype0053,0831,2985,3093,3113,3144,3239,3249,3323,3357,3626,3680,3712,4492,5129,5143,5385,5397,5413,5442,lCommunicationsCommission(FCC)DeclarationofConformityThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,imitsaredesignedtoprovidereasonableuipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,r,thereisnequipmentdoescauseharmfulinter-ferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequip-mentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:cttheequipmentintoaisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedorrecommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchanges18ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

orizedchangesormodificationscouldvoidtheuser’ionissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,sibleparty:Lenovo(UnitedStates)Incorporated1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,NC27560Telephone:1-919-294-5900IndustryCanadaClassBemissioncomplianceconformitéàlaréglementationd’IndustrieCanadaCetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.7K-q-gEf]T8n@]wI1zPXgEf]TD`|(I,>z7{O7K/1a8n2004/108/ECPD#$*s#LenovoTNNrCTD/>z7(|(20d{FlLD!~()xz7-}bT"R{Oy]EuropeanStandardEN55022DB`E"

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeitDiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zurAngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhäessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüterendüübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProduktohneZustimmungderLenovoveräweiterungskomponentenvonFremdherstellernohneEmpfehlungderLenovogesteckt/hland:EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGerätenDiesesProduktentsprichtdem“GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“EMVG(früher“GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)ungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln,2007(früherGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten),EGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),fürGeräGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen-CE-zufüwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,ationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.20ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

7KOzgSgxh8ywOzgxgSh8(WEEE)j>vJCZ7K(EU)zRrXxM2~#Kj>y]XZOzgSgxh8(WEEE)D7^8n2002/96/ECxP3y#C8n7(KJCZ{v7KDXUMY{COIh8D(f#Cj)yZwVz7O,m>ZCz79CZaxs;*fb*z,x&y]C8nxPXU#y]WEEE8nD=

*M'a){OENERGYSTARjb)FczDhF-bT{*s#0053,0831,2985,3093,3113,3144,3239,3249,3323,3357,3626,3680,3712,4492,5129,5143,5385,5397,5413,5442M54469C{OENERGYSTARjc:ovoDxzZU#YwP*"XP'{C4#*ozZ!4,Lenovo$hKTBg4m&,1Fcz&Z;n/4,o=;(1ds,MatCb)&:WindowsXPWindows7MWindowsVistavg4=8:;wg==BDEnergyStarvg4F.:;wg==BDEnergyStarXUT>w:10VSsXU2L:15VSs53}z:25VSs53]_:S;XUT>w:10VSs9Fczxk/_4,:25VSs_6g4hC:-XU2L:15VSs-]_:S;*+FczS“/_”(Windows7MWindowsVista)r“53}z”(WindowsXP)==P=Q,k4|LODFn|#PXb)hCD|`E",kNDWin-dowsozM'VE"53#22ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

zDLenovoFczZv'0Q+WakeonLAN®&hC*“tC”,49ZFcz&Z“/_”r“}z”==1ChCT;P'#g{z;h*ZFcz&Z“/_”r“}z”==1+WakeonLANhC*“tC”(Enable),G4IT(}+“/_”r“}z”==DWakeonLANhCP;=“{C”(Disable)4uYg?{D"S$Fcz&Z“/_”r“}z”==D1d#*P;WakeonLANDhC,kxkDeviceManager"4PTBYw:TZWindows7MWindowsVista:1.%w*<→XFfe#2.%w2~Myt→h8mw#3.Z“h8mw”0Z9*xgJdw#4.R|%wzDxgJdwh8,;s%wtT#5.%wg4m!n(#6.!{!PJmKh8=QFcz4!r#7.%w7(#TZWindowsXP:1.%w*<→XFfe#2.%wTM,$→53#3.%w2~!n(,;sY%wh8mw#4.Z“h8mw”0Z9*xgJdw#5.R|%wzDxgJdwh8,;s%wtT#6.%wg4m!n(#7.!{!PJmKh8=QFcz4!r#8.%w7(#2+k#^E"ywnBD62+k#^8O7QO+=Web>c#*TdxPND,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#(fE"ywnBDmywQO+=Web>c#*TdxPND,kCJ/think/support,%w“JOoOkE}”,;s%w“C'Va”#=<23

24ThinkPadX201"X201sMX201=egT,$kJOoO8O

LjTBuoGLenovoZ@zM/rd{zRrXxDLj:Lenovo®RescueandRecovery®ThinkPad®ThinkVantage®TrackPoint®WakeonLANGInternationalBusinessMachinesCorporationZ@zM/rd{zRrXxD"aLj#Microsoft"WindowsMWindowsVistaGMicrosoft®CorporationZ@zM/rd{zRrXxDLjr"aLj#d{+>"z7r~q{FIGd{+>DLjr~qjG#©CopyrightLenovo200925