Thinkpad w510 BIOS翻译-USB迷|专注于互联网分享

2024年2月20日发(作者：柔元正)

Thinkpad w510 BIOS翻译

Config----------------------配置

Date/Time-------------------日期/时间

Security--------------------安全

Startup---------------------启动

Restart---------------------退出设置

HDD diagnostic program------硬盘诊断程序

BIOS Version --------------BIOS版本 1.38 (6NET77WW)

BIOS Date(year-month-day)---BIOS日期 2011-05-24

Embedded Controller Version-嵌入式控制器版本 1.28

10.

Machine Type Model----------机器型号 4389AB8

11.

System-unit serial number---系统单元序列号 R96LENH

12.

System board serial number--主板序列号 1ZHTX08EC46

13.

Asset Tag information-------资产标签信息

14.

CPU Type -------------------CPU型号

15.

CPU Speed-------------------CPU速度 1.6GHz

16.

Installed memory------------安装的内存 8192MB

无资产信息

因特尔酷睿Q720

---配置

(1)

Network-------------------网络

(2) PCI-----------------------PCI

(3) USB-----------------------USB

(4) Keybord/mouse-------------键盘/鼠标

(5) Display-------------------显示

(6) Power---------------------电源

(7) Beep and Alarm------------哔声和报警

(8) Memory--------------------内存

(9) Serial ATA (SATA)-------- 串行ATA（SATA）

(10) CPU-----------------------处理器

(11) Intel® AMT----------------英特尔®主动管理技术

(1) Network----------网络[AC Only]

A. Wake On LAN-------网络唤醒

Disabled---------禁用

AC Only----------仅交流

AC and Battery---交流电源和电池

指定项目的说明

仅交流：局域网唤醒功能仅在交流电源供电时。

交流电源和电池：局域网唤醒功能可工作在交流电源和电池供电下。

请注意交流是必需的数据包类型网络唤醒功能。当设置硬盘密码时局域网唤醒功能不起作用。

B. Flash over LAN----从可用局域网通过网线升级BIOS[Enabled]

Disabled-------禁止

Enabled--------启用

指定项目的说明

启用，在活动的网络连接上让您的电脑的BIOS进行更新（刷新）

C. Etherenet LAN Option ROM----板载网卡[Enabled]

Enabled--------启用

Disabled-------禁用

指定项目的说明

选择是否加载集成板载网卡，必须启用该选项才能显示集成板载网卡。

D. Hard drive Direct Memory Access(DMA)--磁盘高速缓存[Enabled]

Enabled--------启用

Disabled-------禁用

指定项目的说明

如果您要使用以前版本的 IBM 远程部署管理器（RDM）请禁用该功能。如果禁用了它，在网络引导中，硬盘驱动器的性能可能会降低。

E. Wireless LAN WiMAX Radio----无线网卡[On]

OFF------------禁用

ON-------------启用

指定项目的说明

无线网卡广播。选择“On”，开启内部无线通信。选择“Off”，关闭内部无线通信。

(2) PCI

INTA PCI IRQ-----设置PCI的中断地址[11]

PCI [Auto Select 11]

指定项目的说明

这项中可以设置PCI的中断地址。默认即可。

(3) USB

A. USB BIOS Support---USB输入输出系统支持[Enabled]

指定项目的说明

启用或禁用 USB 软盘驱动器和 USB CD-ROM 的引导支持。如果不启用USB,将无法使用任何USB界面之设备，例如：外置USB界面之软驱，光驱。一般我们都要选择Enabled [Enabled]

B. Always On USB---持续USB供电[Enabled]

指定项目的说明

如果您选择“Enabled”，那么在计算机连接到交流电源的情况下，外部 USB 设备可在计算机处于低电源状态（睡眠/待机、休眠或电源关闭）时通过 USB 端口进行充电。一般我们都选择Disabled。 [Disabled]

C. Always On USB Mode---------总是在USB模式[Automatic]

Automatic------------自动

Blackberry-----------黑莓

ipod or iphone-------iPod或iPhone

other USB devices----其他USB设备

(4) Keyboard/Mouse-----------键盘/鼠标

A. TrackPoint-----小红点开关[Automatic]

Automatic----自动（SUB鼠标和支点杆鼠标都可用）

Disabled-----禁用

B. Touch Pad----触摸板开关[Automatic]

Automatic----自动

Disabled-----禁用

C. fn and ctrl key swap------ FN和Ctrl键互换[Disabled]

Disabled-----禁用

Enabled------启用

D. Fn key Lock-----“Fn”开关项[Disabled]

Enabled------使用FN+F3的组合键时，按下FN键2次时，就可以不需要一直按住FN键，直接选择F3。

Disabled-----必须同时FN键+F3才能启动关闭LCD的功能。[Disabled]

E. ThinkPad NumLock-----数字键锁定项[Independent]

Independent--可以无视外接键盘上的 NumLock 状态，独立禁用

ThinkPad 计算机上的 NumLock。

Synchronized--ThinkPad 计算机上的 NumLock 和外接键盘上的

NumLock 同步。

(5) Boot Display Device---开机显示设备[thinkpad lcd]

thinkpad lcd----------------ThinkPad的液晶显示设备

Analog(VGA)------------------ThinkPad的模拟输出（VGA）显示设备

digital on thinkpad----------ThinkPad的数字输出显示设备

digital 1 on dock---------扩展坞上的显示设备1

digital 2 on dock---------扩展坞上的显示设备2

(6) Power (在这里都是有关电源管理的设置，建议新接触迅驰技术或笔记本

朋友，不要随便更改里面的设置，建议大家用默认即可)

Wake with Battery Operati设置定时器唤醒计算机[Disabled]

指定项目的说明

并且可能在计算机关闭的状态下搬运它，请勿启用该功能。如果计算机在搬运时唤醒，那么它硬盘可能损坏；如果计算机未连接到交流电源，那么它的电池可能耗尽。所以选择[Disabled]

B. Intel SpeedStep® technology-----英特尔SpeedStep®动态节能技术技术（睿频）在运行时的方式[Enabled]

Disabled-----关闭

Enabled------启用

C. mode of ac ----交流模式[Automatic]

maximum performance-----最高性能供电

battery optimized-------优化电源供电

maximum battery---------最大电源供电

automatic---------------自动

D. mode of battery-----电池模式[battery optimized]

maximum performance-----最高性能供电

battery optimized-------电池优化供电

maximum battery---------最大电池供电

automatic---------------自动

E. scheme of ac------ 交流电方案[maximize performance]

maximize performance----最大化性能

balanced----------------均衡

F. scheme of battery---电池方案 [balanced]

maximize performance----最大化性能

balanced----------------均衡

G. CDROM Speed---------设置光驱速度[Normal]

high--------------------高

Normal------------------正常

Silent------------------无声

H. CPU power management---- CPU电源管理[Automatic]

Disabled----------------关闭

Automatic---------------自动

指定项目的说明

除非禁用了该节能功能，否则它会在无系统活动时自动停止处理器时钟。通常您不需要更改该项功能。[Automatic]

I. PCI Bus Power Management--- PCI总线电源管理[Automatic]

Disabled-----------------关闭

Automatic----------------自动

指定项目的说明

除非禁用了该节能功能，否则它会在无系统活动时自动停止 PCI 总线时钟。通常您不需要更改该项功能。[Automatic]

J. PCI express Power Management---PCI Express电源管理[Automatic]

Automatic----------------自动

Disabled-----------------关闭

指定项目的说明

除非禁用了该节能功能，否则它会在无系统活动时自动停止 PCI 总线时钟。通常您不需要更改该项功能。[Automatic]

On with AC Attach----与交流电源连接时开机[Disabled]

Automatic----------------自动

Disabled-----------------关闭

(7) Alarm----------蜂鸣声[Enabled]

A. Power Control Beep----电源控制声音

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

如果启用该功能，那么在计算机进入电源管理方式、恢复运行方式以及连接或断开交流电源适配器时会发出蜂鸣声。

B. Low Battery Alarm ----启用或禁用电量不足警报 [Enabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

C. Password Beep----密码提示音[Disabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

如果您启用该功能，那么当显示密码提示时会发出蜂鸣声，如果输入错误密码，那么再发出蜂鸣声。

D. keyboard beep--------键盘蜂鸣

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

(8)Memory --- 内存

Extended Memory Test-----------扩展内存测试[Disabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

在引导过程中启用或禁用扩展内存测试和初始化。启用该功能会增加引导时间。最近的操作系统通常不需要初始化扩展内存。

(9)Serial ATA (SATA)----- 串行ATA（SATA）[AHCI]

SATA Controller Mode Option-----SATA 控制器模态选项

指定项目的说明

如果你要安装98/2000/XP系统选择Compatibility兼容模式(Vista可以识别AHCI模式，可不用改Compatibility模式)；系统装好后，装上相应驱动后，建议打开AHCI模式，以得到更好性能。

(10) CPU(有关CPU的设置，建议大家不要随便更改设置，默认即可)

[Enabled]

Multi-Processing--启用或禁用某个 CPU 内的其他执行核心单元[Enabled]

B. intel hyper-threading technology------英特尔超线程技术[Enabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

C. Intel® Virtualization Technology---英特尔®虚拟化技术[Enabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

如果选择了“Enabled” ，那么 VMM（虚拟机显示器）可以利用 Intel

Virtualization Technology 提供的其他硬件功能。[Disabled]

D. Intel® VT-d feature------英特尔®VT-d的功能[Disabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

英特尔定向I/O 虚拟化技术(VT-d)是英特尔虚拟化技术(VT)的扩展;它向硬件提供虚拟化解决方案协助。

(11) Intel (R) AMT------ Intel主动管理技术

A. Intel (R) AMT Control---------- AMT主动管理技术 [Disabled]

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

B. console type-------控制台类型[VT100]

2. Data/Time——系统时间/ 日期设置

System Date 系统期月/日/年

System Time 系统时间小时/分钟/秒

3. Security—— 密码及安全设置

(1) Password-------------------密码

(2) security chip---------------安全芯片

(3) BIOS update option------BIOS更新选项

(4) memory protection-------内存保护

(5) I/O port access------------I / O端口的访问

(6) anti-theft-------------------防盗

(1) Password-------------------密码

re password manager---硬件密码管理器[Enabled]

--- current settings enabled---------当前设置启用

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

Passphrase ----使用密码短语（口令）[Enabled]

--- current settings enabled---------当前设置启用

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

当启用“口令”功能时，可以设置开机密码、硬盘密码和超级用户密码，每个密码最多 64 个字符。

isor Password-----管理员(超级用户)密码[Disabled]

指定项目的说明

超级用户密码可以防止未经授权的用户在BIOS中访问这些项目

设定：开机优先顺序列出了网络相关项目的日期和时间

有蜂鸣声时，系统正在等待这个密码，启用在配置菜单的子菜单报警密码蜂鸣功能

启用口令功能可提高硬盘密码的保护能力，从而提高 Thinkpad® 计算机的安全性。要设置超级用户密码：

a)打开一个窗口，提示您输入新密码。

b)选择您的超级用户密码并将其输入到 Enter New Password 字段中；然后按 Enter 键。注：如果启用“口令”功能，可以选择超级用户密码，它可由 1 到 64 个字符的任意组合构成。如果已禁用口令功能，超级用户密码可以是一到七个字母数字字符的任意组合。

c)按一下 Enter 键移到下一行。重新输入刚才输入的密码以进行验证。

d)牢记您的密码。注意：您也许需要记下密码并保存在安全的地方。如果您忘记了超级用户密码，那么 Lenovo 将无法重置您的密码。您必须将计算机送至 Lenovo 售后服务机构更换主板。需要提供购买凭证，部件和服务需要另外收费。

D. Lock BIOS Settings-------BIOS密码锁设定[Disabled]

---current settings Disabled ---------当前设置禁用

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

指定项目的说明

启用或禁用保护 BIOS Setup Utility 中各个项的功能，以防止不具有超级用户密码的用户更改这些项。在缺省情况下，该设置是禁用的。如果您设置了超级用户密码并启用了该功能，只有您可以更改 BIOS Setup

Utility 中的任何项。

E. Set Minimum Length指定开机密码和硬盘密码的最小长度[Disabled]

---current settings Disabled ---------当前设置禁用

指定项目的说明

如果您设置了超级用户密码并指定了密码的最小长度，那么只有您可以更改该长度。

F. BIOS password at unattended boot-----在无人值守的开机BIOS密码[Enabled]

current settings enabled---------当前设置启用

指定项目的说明

选择启用，在计算机从电源关闭状态或休眠状态通过无人照管的事件如

Wake on LAN® 开启时显示密码提示。如果您选择 Disabled，那么不显示密码提示，计算机继续运行并装入操作系统。要阻止未经授权的访问，请在操作系统上设置用户认证。

G. Power-On Password -----开机密码。要设置开机密码：

a）选择 Password。

b）选择 Power-on Password。

c）选择开机密码，并将其输入到 Enter New Password 字段的括弧内。

d）按一次 Enter 键移到下一行。重新输入刚才输入的密码以进行验证。牢记您的密码(如果忘记了密码，就必须将计算机送到 Lenovo 售后服务机构取消密码)。

e）按 F10 键退出。

f）在 Setup Confirmation 窗口中选择 Yes

(2)Security Chip-----安全芯片

A. Security Chip-----激活、释放或禁用安全芯片[Active]

Active-------安全芯片生效

Inactive-----安全芯片可见，但不生效

Disabled----安全芯片隐藏且不生效

B. Security Reporting Options-----安全芯片报告选择选项(仅当您为安全芯片选择了“Active”时，才显示此项),全部设置 [Disabled]

BIOS Rom String Reporting：BIOS 文本字符串报告[Disabled]

ESCD Reporting：扩展系统配置数据报告[Disabled]

CMOS Reporting： CMOS 数据报告[Disabled]

NVRAM Reporting：储在Asset 标识中的安全性数据报告

SMBIOS Reporting： SMBIOS 报告[Disabled]

C. Clear Security Chip------清除加密密钥(仅当您为安全芯片选择了“Active”时，才显示此项)。[Enter]

CLEAR encryption keys?yes/no--- 清除加密密钥？是/否

指定项目的说明

a)请确保已在 BIOS Setup Utility 中设置了超级用户密码。否则，任何

人都可以更改安全芯片的设置。

b)如果要使用 Client Security Solution（客户端安全解决方案），请按照以下方法操作安全芯片：

请勿清除安全芯片。如果清除了，那么指定给各个按键的功能将被擦除。

请勿禁用安全芯片。如果禁用，Client Security Solution 将不工作。

c)如果卸下或更换了安全芯片，或者添加了新的安全芯片，那么计算机将不会启动。您将听到 4 声蜂鸣声，重复 4 遍，或看到错误消息 0176

或 0192。

d)如果安全芯片禁用，那么 Clear Security Chip 和 Security Reporting

Options 两个选项将不会显示。

e)清除安全芯片时，确保关闭计算机，然后在将安全芯片设置为“激活”后再次开启计算机。否则，将不显示 Clear Security Chip 选项。

D. intel txt feature----英特尔可信任执行技术可全面保护虚拟计算环境中的数据[Disabled]

(3) BIOS Update Option -----BIOS 升级选项[Enabled]

指定项目的说明

如果选择了“Enabled”，所有用户都可以更新 Flash BIOS。如果选择了“Disabled”，只有知道超级用户密码的人才可以更新 Flash BIOS,建议默认。[Enabled]

(4) Memory Protection----内存保护[Enabled]

指定项目的说明

某些计算机病毒和蠕虫程序会运行仅允许数据的代码，从而造成内存缓冲区溢出。如果您的操作系统可使用 Data Execution Prevention(数据执行保护) 功能，那么选择“Enabled”可保护您的计算机免受此类病毒和蠕虫程序的攻击。如果选择了“Enabled”之后，您发现某个应用程序运行不正常，请选择“Disabled”并重置该设置。 [Enabled]

(5) I/O Prot Access 端口设置 (全部打开)

Ethernet LAN（以太网 LAN）---------------------------- [Enabled]-

Wireless LAN（无线 LAN）--------------------------------[Enabled]

Wireless WAN（无线 WAN）-------------------------------[Enabled]

Bluetooth（蓝牙）----------------------------------------------[Enabled]

Wireless USB（无线USB）-----------------------------------[Enabled]

Modem（调制解调器）----------------------------------------[Enabled]

USB Port（USB 端口）---------------------------------------[Enabled]

IEEE 1394（火线）---------------------------------------------[Enabled]

Serial Port（串口）---------------------------------------------[Enabled]

Parallel Port（并口）------------------------------------------[Enabled]

CardBus Slot（CardBus 插槽）----------------------------[Enabled]

ExpressCard Slot（ExpressCard 插槽）------------------[Enabled]

PCI Express Slot（PCI Express 插槽）-------------------[Enabled]

Ultrabay（HDD/Optical设备）-----------------------------[Enabled]

Memory Card Slot[内存卡插槽(SD 卡/多媒体卡/xD 图形卡/记[Enabled]

Smart Card Slot(智能卡插槽) -------------------------------[Enabled]

Integrated Camera(集成的摄像头) -------------------------[Enabled]

Microphone[麦克风（内部/外部/插入）]------------------[Enabled]

(6)anti-theft-------------------防盗

A. intel at module activation----------英特尔AT模块激活[Enabled]

Disabled------------------------禁止

Enabled-------------------------------------启用

Permanently Disabled------------永久停用

--current setting disabled--------------当前设置禁用

--current state not activated-----------目前状态未激活

B. Computrace module activation---被盗跟踪服务模块的激活[Enabled]

-- current setting Enabled--------------当前设置启用

--current state not activated-----------目前状态未激活

p----启动选项

(1)boot------------ 启动顺序

(2)network---—网络启动顺序

boot mode---引导模式: quick / diagnostics(快 / 诊断)[ quick]

option keys display--选项键显示[ Enabled]

boot device list f12 option---引导设备列表F12选项[ Enabled]

4. Startup 启动选项

(1) Boot ---启动顺序

按F5/F6可以更改硬盘/光驱/软驱这些设备的启动顺序.

(2)Network----网络启动顺序选项

按F5/F6可以更改硬盘/光驱/软驱这些设备的启动顺序.

boot mode--引导模式[quick]

quick—-------快

diagnostics---诊断（排错模式）

boot device list f12 option----引导设备列表F12选项[Enabled]

指定项目的说明

Boot device List F12 Option 启用后，可以在开机时按下F12临时更改硬盘/光驱/软驱这些设备的启动顺序。

Disabled-----------------禁用

Enabled------------------启用

t---退出设置

(1) Exit Saving Changes 退出并保存设置（快捷键F10）

(2) Exit Discarding Changes 退出不保存设置（快捷键ESC）

(3) Load Setup Defaults 设为出厂的默认设置（快捷键F9）

(4) Discard Changes 取消所所更改的BIOS设置

(5) Save Changes 保存刚才所更改的BIOS设置

diagnostic program硬盘诊断程序

main hard disk drive-----主硬盘驱动器

ultrabay hard disk drive ------Ultrabay中的硬盘驱动器

指定项目的说明

可以查看本机的BIOS的版本、主板型号、CPU、内存参数等系统信息：

支持即插即用可更换式的UltraBay扩展槽是ThinkPad系列机型独有的一种扩展接口，UltraBay扩展槽不仅拥有“热拔插”的特性，而且它也是ThinkPad用于扩展外设的重要途径之一，支持包括“光驱”、“硬盘盒”、“数字装载器”、“电池”在内的多达几十种外设。此外由于用户对笔记本本身的体积、轻薄等方面的要求，目前笔记本在接口方面并不能做到十分齐全，所以有时为了工作需要以及连接更多的外接设备，就需要用到IBM专用的Dock扩展坞，它能够提供串口、并口和更多的USB接口。