最新消息: USBMI致力于为网友们分享Windows、安卓、IOS等主流手机系统相关的资讯以及评测、同时提供相关教程、应用、软件下载等服务。

伯纳德选型手册

IT圈 admin 37浏览 0评论

2024年2月25日发(作者:第莎)

法国伯纳德公司电动执行器选型手册法国伯纳德电动执行器中国代理   济南聚溪机电设备有限公司

简介济南聚溪机电设备有限责任公司是法国伯纳德公司电动执行器在中国的总代理。伯纳德公司是欧洲著名的电动执行器专业公司,也是世界上四大执行器生产厂之一,具有六十多年的生产经验。伯纳德阀门电动执行器被广泛应用于各行各业,特别是在电力、石油化工、水处理、钢铁、炼油、水泥、造船、汽车工业等行业得到普遍的应用及赞誉。 世界各地的核电站,包括中国的大亚湾核电站一期二期、秦山核电站和田弯核电站等,都使用了法国伯纳德电动执行器。法国伯纳德电动执行器具有体积小、重量轻、规格齐全、精密度高、安装维修方面等特点。近千种型号的执行器可以多种连接方式与各个国家的任何标准的阀门相匹配。产品主要分为:角行程,直行程,多转式和弹簧安全返回型等。工作电源有三相和单相交流电(如380V、220V)及24伏直流电。根据不同的工况条件设有不同的防护等级,有标准户外型(IP67及IP68)、防爆型、防腐型及核电级等。配有现场手操装置、各种实时保护及各种电信号位置输出(0-20mA,4-20mA),不论是安装,还是调整维护都非常简便。伯纳德公司推出的智能型(ST系列)执行机构,位置和力矩检测都采用了绝对编码器,主控器采用微电脑芯片,具有双向传输工作状态信息的功能,是真正的智能型电动执行器。用户在现场可使用手操器或笔记本电脑对执行器进行所有参数设置、调试、监测及故障排除等工作。执行器本身还配有多语言液晶显示窗,非常方便观察执行器的各种运行状态,充分体现了智能型执行器的特点。所有带数字控制的执行器,都可配接现场总线接口板,可以与多种国际标准的现场总线通讯(PROFIBUS,MODBUS,FIELDBUSFOUNDATION...)。伯纳德的DUPLINE专用现场总线控制器DS200还提供了冗余系统,可确保通讯网络与整套设施的安全性和可靠性。每个DS200可连接16路传输线,每路可控20台执行器或其它设备。在中国,已经有很多用户使用了配置现场总线的伯纳德电动执行器。1

2伯纳德电动执行器目录一90°转角电动执行器全天候开关型1.01SD系列 开关型 三相电机380V------------------------------------------------51.02SD系列 开关型 单相电机220V------------------------------------------------61.03ASM系列组合式开关型 三相电机380V------------------------------------------71.04SR系列组合式开关型 单相电机220V-------------------------------------------81.05ST系列组合式开关型 三相电机380V-------------------------------------------91.06ST系列组合式开关型 单相电机220V------------------------------------------13全天候调节型1.07SD系列Ⅲ调节型 三相电机380V----------------------------------------------151.08SD系列Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------151.09ASM系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V-------------------------------------161.10SR系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------171.11SR系列组合式Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------171.12ST系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------181.13ST系列组合式Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------201.14SD系列Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------211.15SD系列Ⅱ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------211.16M系列组合式Ⅱ级调节型 三相电机380V---------------------------------------221.17M系列组合式Ⅱ级调节型 单相电机220V---------------------------------------24防爆开关型1.18SD系列 开关型 三相电机380V-----------------------------------------------251.19SD系列 开关型 单相电机220V-----------------------------------------------261.20UX系列 开关型 三相电机380V-----------------------------------------------271.21UX系列 开关型 三相电机220V-----------------------------------------------271.22ST系列组合式 开关型 三相电机380V(选型参数和全天候型相同)------------------91.23ST系列组合式 开关型 单相电机220V(选型参数和全天候型相同)-----------------13

目防爆调节型录1.24SD系列Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------281.25SD系列Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------281.26ST系列组合式 Ⅲ级调节型 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)------------181.27ST系列组合式 Ⅲ级调节型 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)------------201.28SD系列Ⅱ级调节型 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-------------------211.29SD系列Ⅱ级调节型 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-------------------211.30UX系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  三相电机380V--------------------------------------291.31UX系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  单相电机220V--------------------------------------291.32UXA组合式Ⅱ级调节型 三相电机380V-----------------------------------------301.33UXA组合式Ⅱ级调节型 单相电机220V-----------------------------------------30二直行程电动执行器全天候调节型2.01直行程输出装置主要参数----------------------------------------------------312.02直行程 Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------322.03直行程 Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------332.04直行程 Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------342.05直行程 Ⅱ级调节型  单相电机220V-------------------------------------------34防爆调节型2.06直行程 Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------352.07直行程 Ⅱ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------35三多转式电动执行器全天候开关型3.01SR系列 开关式 三相电机380V-----------------------------------------------363.02SR系列 开关式 单相电机220V-----------------------------------------------363.03ST系列 开关式 三相电机380V-----------------------------------------------373.04ST系列 开关式 单相电机220V-----------------------------------------------383.05ST+ARM系列开关式 三相电机380V--------------------------------------------393

4伯纳德电动执行器目录全天候调节型3.06ST系列 Ⅲ级调节型 三相电机380V-------------------------------------------413.07ST系列 Ⅲ级调节型 单相电机220V-------------------------------------------413.08ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 三相电机 380V---------------------------------------423.09ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 单相电机 220V---------------------------------------423.10M系列 Ⅱ级调节型  三相电机380V-------------------------------------------433.11M系列 Ⅱ级调节型  单相电机220V-------------------------------------------44防爆开关型3.12ST系列开关式 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-----------------------373.13ST系列开关式 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-----------------------38防爆调节型3.14ST系列 Ⅲ级调节型  三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-----------------413.15ST系列 Ⅲ级调节型  单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-----------------413.16UXA系列 Ⅱ级调节型 三相电机380V------------------------------------------443.17UXA系列 Ⅱ级调节型 单相电机220V------------------------------------------443.18MA系列 Ⅱ级调节型 三相电机380V-------------------------------------------453.19MA系列 Ⅱ级调节型 单相电机220V-------------------------------------------45四简易控制型电动执行器(Minigral+和Minigam+)4.01角行程简易开关式----------------------------------------------------------464.02角行程简易调节型----------------------------------------------------------464.03多转简易开关式------------------------------------------------------------464.04多转简易调节型------------------------------------------------------------464.05防爆角行程简易开关式------------------------------------------------------45五弹簧自返式电动执行器5.01弹簧自返式 开关型 三相电机380V-------------------------------------------475.02弹簧自返式 开关型 单相电机220V--------------------------------------------475.03弹簧自返式 Ⅲ级调节型 三相电机380V---------------------------------------475.04弹簧自返式 Ⅲ级调节型 单相电机220V----------------------------------------485.05弹簧自返式 Ⅱ级调节型 三相电机380V---------------------------------------485.06弹簧自返式  Ⅱ级调节型 单相电机220V---------------------------------------48

角行程执行器 SD系列 开关式 三相电机380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm606010080100150200250300250500500600600800800100010001000100010001200150015002500操 作扭 矩Nm6060606060801401401401405005004004004004007007007007007507507507501700BS100BS150AS100操 作时 间秒/90o636330/6015/2555/1030/606.5/10306030601530/45801553060306035/50法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F05/07F05/07F05/07F07/(10)F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12F10/07F10/07F12F12F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F14F14F16/(14)S4:电机负荷率30%转 速额 定rpm电 流15000.3300015003000150015001500150075015001500150015007501500750300015001500750150015001500150030000.30.60.70.30.30.60.70.80.31.51.20.30.60.30.60.70.60.30.60.60.30.70.60.7执 行 器型 号OA6OA8OAPOA15AS18AS25ASPBS50AS50AS80功 率KW0.030.040.100.140.030.030.100.150.100.030.500.200.060.060.060.060.140.100.030.060.100.060.150.100.14启 动电 流0.50.71.12.80.50.51.12.11.60.55.02.50.80.90.80.92.81.20.50.91.10.82.11.12.85

6伯纳德电动执行器角行程执行器 SD系列 开关式 单相电机220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最 大操 作S4:电机负荷率S4:电机负荷率30%30%扭 矩扭 矩执 行 器操 作操 作法 兰转 速额 定启 动NmNm型 号时 间时 间尺 寸功 率秒/90秒/90°o(ISO)KWrpm电 流电 流3535OZ3A311F050.0326000.50.76060OA66F05/070.0315000.60.910060OA86F05/070.0615001.21.710060OAP30/60F05/070.0315000.60.915080OA1515/25F07/(10)0.0315000.60.9200140AS185F07/100.2015002.53.5250140AS255F07/100.4015006.07.030014010F07/100.107501.82.5250140ASP30/60F07/100.0315000.60.9600400AS5030F10/070.0615001.21.760040060F10/070.047501.01.3800400AS8030F120.1515002.03.080040060F120.107501.82.5100070015/20F12/(14)0.4030003.510.51000700AS10030/45F12/(14)0.2015002.53.5100070080F12/(14)0.200615001.21.71000750300.2015002.53.51000750BS100F12/(14)60F12/(14)0.0615001.21.71500750300.4015006.07.01500750BS150F1460F140.2015002.53.52500170050F16/(14)0.4030003.510.525001700AS20070/105F16/(14)0.2015002.53.525001700185F16/(14)0.200615001.21.74000300090F160.4030003.510.540003000AS400125/185F160.2015002.53.5

组合角行程执行器 ASM+RS系列 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷 IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)2012247516935F16942613817249105712213451F251983526926475169359426F1613817249101345119835F252692618651F3027435594014117F1620712574013417F2519812269917040F25794018617F302741223640F3011940F35574013417F2519812794018617F302741223640F35119S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.1015000.61.20.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.3715000.61.21.15.00.1015000.61.20.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.81.15.00.3715000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.5030001.65.00.5030001.65.00.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.0执行器+齿轮箱型号36002280ASM0+RS6007200360048002280ASM0+RS1825G60003800ASM1+RS600120002000060008000132003800ASM1+1825GASM1+RS1825GASM1+RS3030GASM1+3030GASM2+RS6007520180001232030000182409400496012000816019800116806200ASM2+RS1825ASM2+RS1825GASM2+RS3030ASM2+RS3030GASM2+RS5035ASM3+RS182515400228001020014600ASM3+RS3030ASM3+RS50357

8伯纳德电动执行器组合角行程执行器 SR+RS系列 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作执行器+齿轮箱操作执行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩型号时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm秒秒/90°/90rpm(ISO)KWrpm电流电流42842851210.4030003.510.550050012510.4030003.510.5500500500500SRA6+RS5018352426F100.4030003.510.50.2015002.53.550050035170.2015002.53.550050064100.2015001.21.751051061210.4030003.510.51000100015510.4030003.510.51000100010001000SRA6+RS10222352926F120.4030003.510.50.2015002.53.51000100043170.2015002.53.51000100078100.2015001.21.712801280151210.4030003.510.52500250035510.4030003.510.52500250025002500SRA6+RS25252357026F160.4030003.510.50.2015002.53.525002500103170.2015002.53.525002500187100.2015001.21.718001140201210.4030003.510.53600228047510.4030003.510.53600228036002280SRA6+RS60069359426F160.4030003.510.50.2015002.53.536002280138170.2015002.53.536002280249100.2015001.21.736002400571210.4030003.510.572004800SRA6+RS1825G13451F250.4030003.510.572004800198350.4030003.510.52000200027400.4030003.510.54000400063170.4030003.510.540004000SRC+RS4329312F160.4030003.510.54000400012790.2015002.53.54000400018660.2015002.53.54000304059400.4030003.510.560003800SRC+RS60014117F160.4030003.510.560003800207120.4030003.510.53760248057400.4030003.510.575204960SRC+RS182513417F250.4030003.510.575204960198120.4030003.510.596006400SRC+RS1825G17040F250.4030003.510.51600010560SRC+RS3030G23640F300.4030003.510.5

组合角行程执行器 ST+RS系列(1) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号500500ST6+RS501000601000ST6+RS1022500250060ST6+RS25236002280ST6+RS60035003500ST14+RS432操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)5611381627232130F10134610617926811471633232530F1216461261892164111131678236030F163846306120922181115016104238030F165246396126929811681647233630F162346186112929120S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.3715001.150.3715001.150.5015001.550.5030001.651.5030003.4240.9015002.7141.5030003.4241.5030003.4249

10伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(2) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作操作执行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流218110.3715001.15150160.3715001.15104230.5015001.5560003800ST14+RS60080300.5030001.655246F161.5030003.42439610.9015002.71426921.5030003.424201201.5030003.424230300.5030001.65150461.5030003.4241680011200ST14+RS1825G11361F250.9015002.71475921.5030003.424571201.5030003.424199160.3715001.15138230.5015001.55106300.5030001.65107807140ST14+RS30306946F301.5030003.42452610.9015002.71435921.5030003.424271201.5030003.424207461.5030003.42428000184807140ST14+RS3030G156610.9015002.71410492F301.5030003.424801201.5030003.424143160.9015002.714100231.5015003.72177302.01.5030003.424141009300ST30+RS18255046F252.2030004.43338612.2015005.12725922.2030004.433191202.2030004.433230237302.01.5030003.424150148462.2030004.4331800012011200ST30+RS1825G11315161F252.2015005.1277574922.2030004.43357581202.2030004.433

组合角行程执行器 ST+RS系列(3) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号2310015300ST30+RS30303000019800ST30+RS3030G3420021900ST30+RS50355000032000ST30+RS5035G4290040000ST30+RS63406300040000ST30+RS6340G1800012000ST70+RS1825G3000019800ST70+RS3030操作执行器法兰时间转速尺寸(ISO)秒/90°rpm1991613823106306946F3052613592271202074615661F301049280120209231603010446F3579615292401202366115792F3512012020030130469861F4065925012019692F40150120230301504611361F25759257120361901991613823106306946F30526135922712017190S4:电机负荷率30%功率KW0.901.502.01.502.202.202.202.202.202.202.202.201.501.502.202.202.202.202.202.202.201.502.202.202.202.202.202.203.003.004.004.504.504.502.203.003.003.004.004.504.504.50转速rpm15001500300030001500300030003000150030003000150030003000150030003000150030003000300030001500300030003000300030003000150030003000300015001500300030001500300030003000额定电流2.73.73.44.45.14.44.44.45.14.44.43.73.44.45.14.44.45.14.44.43.44.45.14.44.44.44.46.46.49.19.29.29.25.17.26.46.49.19.29.29.2启动电流142124332733333327333321243327333327333324332733333333494952696969273749495269696911

12伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(4) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流207463.0030006.449156614.0015009.1523000019800ST70+RS3030G10492F304.5030009.269801204.5030009.269501904.5030009.269209233.0015007.237160303.0030006.449104463.0030006.4495000032000ST70+RS50357961F354.0015009.15252924.5030009.269401204.5030009.269251904.5030009.269236614.0015009.1525000032000ST70+RS5035G15792F354.5030009.2691201204.5030009.269761904.5030009.269200303.0030006.449130463.0030006.4496300040000ST70+RS63409861F404.0015009.15265924.5030009.269501204.5030009.269321904.5030009.269196924.5030009.2696300040000ST70+RS6340G150120F404.5030009.269951904.5030009.269电动执行器选型介绍 :    伯纳德电动执行器品种多规格全,最大的特点是可根据用户的实际需求量身定做,如果选型得当,即可满足工业要求,又可获得最大经济性。伯纳德常用的执行器按动作分有开关型、调节Ⅲ型和调节Ⅱ型,调节频繁或工位重要的调节阀应该选配调节Ⅱ型,调节次数不多(每天动作360次、每小时启动1200次以内),且工位不太重要的调节阀可选用调节Ⅲ型执行器,在满足要求的前提下可尽量节约成本。伯纳德开关型电动执行器所配电机为30%工作制,基本可以满足所有开关型应用场合。    伯纳德执行器具有多种防护级别,其中IP67是标准配置。对ST系列执行器来说,标准防护等级是IP68。 伯纳德还提供电气元件防爆型(EExed)和隔爆型(EExd)两种级别的防爆电动执行器,对于隔爆型,标准等级为EExdCIIT4。用户在选型时,请注意选型表上的防爆等级标识。

组合角行程执行器 ST+RS系列(1) 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm5005005005005005004281000850100093568076551025002100250023101680189012603600300036003300240027001800660048005400360035003500275015006000600060003600操作扭矩Nm5005005005005005004281000850100093568076551025002100250023101680189012602280190022802090152017101140440032003600240035003500275015003800380038002280操作执行器法兰S4:电机负荷率30%时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流56110.107502.53.038160.107502.53.027230.4015004.06.32130F100.4015004.06.313460.4015004.06.310610.4030003.510.57920.4030003.510.568473325161281641137860393020218150104805239262301501137598684718218150104391116233046619211162330466192111623304661923046619211162361111623610.100.100.400.400.400.400.400.100.100.400.400.400.400.400.100.100.400.400.400.400.400.400.400.400.400.30.30.30.30.30.30.30.37507501500150015003000300075075015001500150030003000750750150015001500300030001500150030003000150015001500150015001500150015002.52.54.04.04.03.53.52.52.54.04.04.03.53.52.52.54.04.04.03.53.54.04.03.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.03.06.36.36.310.510.53.03.06.36.36.310.510.53.03.06.36.36.310.510.56.36.310.510.51515151515151515执行器+齿轮箱型号ST6+RS50ST6+RS102F12ST6+RS252F12ST6+RS600F16ST6+RS1825GF16ST14+RS432F16ST14+RS600F1613

14伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(2) 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器时间转速尺寸NmNm型号功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流72004800ST14+RS1825G11361F250.315003.515107807140199160.315003.51584705610ST14+RS303013823F300.315003.5154620306052610.315003.515120007920ST14+RS3030G15661F300.315003.5151668010680ST14+RS5035G23661F350.315003.515电动执行器控制系统介绍(1) :   伯纳德电动执行器的控制系统采用模块化组合,种类繁多,可适应不同的应用场合。无控制系统的,我们称为裸机,意思是只提供单独的执行器(包括减速机构、力矩测量机构、限位和力矩开关及驱动装置、电动机等),按用户要求将各组件的连线接于端子上,并标上端子号。裸机需要用户自行配备逻辑控制装置,如阀开、阀关、停止等,增加了用户的麻烦,但价格低,且用户可根据自身的需要开发专门的控制系统。    INTEGRAL+是伯纳德开发的执行器逻辑控制系统,是执行器控制系统的基本单元,具有自动校相、掉相报警、电机过热保护、过力矩保护、就地操作开关、远程本地选择等等,用户可根据需要选择电压控制(10-250V交直流)和干触点控制(内部直流电压24V),并可通过状态继电器(4个)和故障报警继电器(1个)读取阀门的状态及故障种类。INTEGRAL+上的电路插块和微动开关,可以让用户现场改变缺省设定,如选择关阀方向、继电器触点是常开还是常闭等。在传统控制方式中,INTEGRAL+是一款优秀的控制系统,其可靠性和方便性都是首屈一指,使伯纳德电动执行器享誉全世界。    POSIGAM+是在INTEGRAL+基础上增加位置输出组件和位置控制电路构成的,用来控制调节Ⅲ型电动执行器,控制精度2%。该控制系统的特点是简单可靠,控制精度较高,对于高端客户还可换装固态继电器和塑料电位器,进一步提高调节品质。位置控制电路板上也有一些微动开关,用户可以设定关阀方向、控制信号种类(如4-20mA或0-10V)等。  MODUGAM+也是在INTEGRAL+基础上增加位置输出组件和位置控制电路构成的,和POSIGAM+不同的是其驱动部件全部采用高品质的电路,如固态继电器、塑料电位器等,不但控制精度高,且寿命长,可靠性高,是专门用来控制调节Ⅱ型电动执行器的优秀控制系统,控制精度1%。   以上两种位置控制系统即可用模拟信号(如4-20mA)来控制阀门的开关,也可用脉冲信号(干触点) 来控制,只要增加一个转换开关即可,具体方法请见有关的技术资料。

角行程执行器 SD系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm80150250500500100010001000100025004000操 作扭 矩Nm608014025025050050060060012502000执行器执 行 器型 号型 号OAPOA15ASPAS50AS100BS100AS200AS400操 作操 作时 间时 间o秒/90秒/90°法 兰尺 寸(ISO)F05/07F07F07/10F10/07F10/07F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)16F12/(14)30/602530/60306030/45308075功 率KW0.030.030.030.060.060.100.030.100.060.100.10S4:电机负荷率S4:电机负荷率50%50%转 速额 定启 动rpm电 流电 流15000.30.51500150015007501500150015001500150015000.30.30.30.60.60.30.60.30.60.60.50.50.80.91.20.51.10.81.21.23060701205F16角行程执行器 SD系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  P67最 大扭 矩Nm8015025050050080010001000100010002000操 作扭 矩Nm60801402502505006006006006001200执行器型 号OAPOA15ASPAS50操 作时 间秒/90o30/602530/603060304580306070125120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F07F07/10F10/07F10/07F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F16/(14)功 率KW0.030.030.030.060.080.150.150.060.150.060.150.150.20S4:电机负荷率50%转 速额 定rpm电 流15000.615000.6150015007501500150015001500150015000.61.21.52.02.01.22.01.22.02.02.5启 动电 流0.90.90.91.72.43.03.01.73.01.73.03.03.5AS100BS100AS20030002000AS400F16150015

16伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ASM+RS系列Ⅲ级调节型 380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最大操作执行器+齿轮箱操作执行器法兰S4:电机负荷率305%扭矩扭矩型号时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm秒//90°90rpm(ISO)KWrpm电流电流24260.1015000.61.2500500ASM0+RS5035170.1015000.61.26410F100.0315000.30.512750.067500.60.929260.1015000.61.210001000ASM0+RS10243170.1015000.61.27810F120.0315000.30.515550.067500.60.970260.1015000.61.225002500ASM0+RS252103170.1015000.61.218710F160.0315000.30.537350.067500.60.994260.1015000.61.236002280ASM0+RS60013817F160.1015000.61.2249100.0315000.30.572004800ASM0+RS1825G26926F250.1015000.61.294260.3715001.15.060003800ASM1+RS60013817F160.1015000.61.2249100.1015000.61.2120008000ASM1+1825G26926F250.3715001.15.040004000ASM2+RS43212790.1015000.61.21866F160.1015000.61.275204960ASM2+RS18252699F250.1015000.61.2电动执行器控制系统介绍(2) :   随着工业自动化的不断发展,总线控制越来越多的得到应用。所有伯纳德电动执行器只要配备了INTEGRAL+以上的控制系统,都可实现总线控制。目前伯纳德提供的总线控制有通用现场总线PORFIBUS/DP/DPAI和MODUBUS,专用现场总线DS100和DS200。其中专用现场总线DS200是带有冗余系统的总线控制,特别适合可靠性要求极高的应用场合。   以上总线系统都是在INTEGRAL+基础上增加一块总线接口板构成的,安装调试都非常方便。但专用总线DS100和DS200还需要一个控制器,执行器组通过控制器和通用总线系统相连,相对造价较低,且可同时控制16条线路,每条线路接31台执行器,最长距离可达10公里。    智能型控制系统 是伯纳德开发的一款先进的数字控制系统,采用微处理器做为核心处理单元,并采用绝对编码器将位置信号和力矩信号进行数字化,具有精度高、数值准确等特点,是真正意义上的智能数字控制系统。该系统的详细介绍,请参阅有关技术资料。

组合角行程执行器 SR+RS系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大扭矩Nm5005005001000100010002100250025002500300036003600360032504000操作扭矩Nm5005005001000100010002100250025002500190022802280228032504000操作执行器时间转速秒/90°rpm243564294378307010318739497138249541202617102617106126171061261710209法兰尺寸(ISO)F10/(F07)F10S4:电机负荷率50%功率KW0.100.100.100.100.100.100.150.100.100.100.150.100.100.100.150.10转速rpm1500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流0.60.60.60.60.60.60.70.60.60.60.70.60.60.60.70.6启动电流1.11.11.11.11.11.12.11.11.11.12.11.11.11.12.11.1执行器+齿轮箱型号SRA6+RS50SRA6+RS102F10/(F07)F12SRA6+RS252F16F10/(F07)SRA6+RS600F10/(F07)F16SRC+RS432F16F14组合角行程执行器 SR+RS系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大扭矩Nm500500500850100010002100250025003000360036003250操作扭矩Nm500500500850100010002100250025001900228022803250执行器+齿轮箱型号操作执行器时间转速秒/90°rpm24356429437870103187941382491202617102617102617102617109法兰尺寸(ISO)F10/(F07)F10S4:电机负荷率50%功率KW0.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.20转速rpm1500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流2.52.51.22.52.51.22.52.51.22.52.51.22.5启动电流3.53.51.73.53.51.73.53.51.73.53.51.73.5SRA6+RS50SRA6+RS102F12F10/(F07)SRA6+RS252F10/(F07)F16SRA6+RS600SRC+RS432F16F10/(F07)F14F1617

18伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列Ⅲ级调节型(1)  380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最大操作作执行器法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操时间转速尺寸NmNm型号秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流56110.107500.81.6500500ST6+RS503816F100.107500.81.527230.3715001.15.068110.107500.81.610001000ST6+RS1024716F120.107500.81.533230.3715001.15.025300.3715001.15.0164110.107500.81.6113160.107500.81.525002500ST6+RS2527823F160.3715001.15.060300.3715001.15.039460.3715001.15.0218110.107500.81.6150160.107500.81.536002280ST6+RS60010423F160.3715001.15.080300.3715001.15.052460.3715001.15.098110.3715001.1535003500ST14+RS4326816F160.3715001.1547230.5015001.55218110.3715001.1560003800ST14+RS60015016F160.3715001.15104230.5015001.5549610.9015002.7141680011200ST14+RS1825G11361F250.9015002.714199160.3715001.15107807140ST14+RS303013823F250.5015001.5552610.9015002.7142800018480ST14+RS3030G15661F250.9015002.714143160.9015002.714141009300ST30+RS182510023F251.5015003.72138612.2015005.1271800012000ST30+RS1825G11361F252.2015005.127

组合角行程执行器 ST+RS系列III级调节型(2) 380V,50Hz 50%电机负荷  IP67S4:电机负荷率50%功率KW0.901.502.202.201.502.202.202.204.002.203.004.004.003.004.004.004.00转速rpm15001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流2.73.75.15.13.75.15.15.19.15.17.29.19.17.29.19.19.1启动电流1421272721272727522737525237525252最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号操作时间秒/90°执行器法兰转速尺寸rpm(ISO)1623616123616161611623616123616161023100153003000019800342002190050000320004290040000180001200030000198003000019800500003200050000320006300040000ST30+RS3030ST30+RS3030GST30+RS5035ST30+RS5035GST30+RS6340ST70+RS1825GST70+RS3030ST70+RS3030GST70+RS5035ST70+RS5035GST70+RS6340199138531601562097923698113199138521562097923698F25F25F25F35F40F25F25F25F25F35F40电动执行器的使用常识(1) :    为了驱赶潮气,防止冷凝,伯纳德电动执行器在主机箱内可加装电热元件。户外安装的执行器或环境过于潮湿,一般都应安装电热元件。但有些用户对此不够重视,因冷凝造成电路短路或发霉的情况时有发生。因此我们强烈建议户外安装的执行器,或虽然是户内安装,但当地气候潮湿的一定要加装电热元件。当然有些环境温度过高的应用场合,是不能使用电热元件的,如电厂的二次风系统等,此时如果增加电热元件反而画蛇添足,造成不必要的麻烦。    同样为了驱潮,执行器在潮湿环境长期存放时也应该通电(带电热元件的执行器),以确保电路板不霉变。如果没有按照以上要求去做,或执行器未加装电热元件,在安装就位后及通电之前,一定要将执行器主机箱和控制箱打开检查,如发现有冷凝水或电路霉变,必须进行烘干和修复后再通电试车,否则会造成执行器损坏。19

20伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列 Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大操作S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流56110.107502.53.0500500ST6+RS503816F100.107502.53.027230.4015004.06.31000100068110.107502.53.085085047160.107502.53.010001000ST6+RS1023323F120.4015004.06.393593525300.4015004.06.325002500164110.107502.53.021002100113160.107502.53.025002500ST6+RS2527823F160.4015004.06.32310231060300.4015004.06.31680168039460.4015004.06.336002280218110.107502.53.030001900150160.107502.53.036002280ST6+RS60010423F160.4015004.06.33300209080300.4015004.06.32400152052460.4015004.06.366004400230300.4015004.06.348003200ST6+RS1825G15046F250.4015004.06.33500350098110.3015003.51535003500ST14+RS4326816F160.3015003.5152750275047230.3015003.51560003800218110.3015003.51560003800150160.3015003.51560003800ST14+RS60010423F160.3015003.5153600228039610.3015003.51572004800ST14+RS1825G11361F250.3015003.515107807140199160.3015003.51584705610ST14+RS303013823F250.3015003.5154620306052610.3015003.515120007920ST14+RS3030G15661F250.3015003.5151668010680ST14+RS5035GST14+R5035G23661F350.3015003.515

角行程执行器 SD系列Ⅱ级调节型   380V,50Hz  100%电机负荷  IP67S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.0215000.150.300.020.020.020.030.040.080.030.041500150015001500750150015007500.150.150.150.300.350.300.300.350.300.300.300.700.651.200.700.65最 大扭 矩Nm8080250250500500100010001000操 作扭 矩Nm4040125125250250500500500执行器型 号OAPOAPMAS1MAS1MAS4MAS4MBS2MBS2MBS2操 作时 间秒/90o3060306030603060120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F10F10F10F10F12F12F12角行程执行器 SD系列Ⅱ级调节型   220V,50Hz  100%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm808025025050050010001000操 作扭 矩Nm4040125125250250500500执行器型 号OAPOAPMAS1MAS1MAS4MAS4MBS2MBS2操 作时 间秒/90o30603060306060120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F10F10F10F10F12F12S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.01515000.50.70.0150.040.0150.100.040.100.04150015001500150075015007500.50.80.51.00.91.00.90.71.40.73.01.23.01.221

22伯纳德电动执行器组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型 (1)  380V,50Hz  IP67最大操作操作执行器法兰S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱时间转速尺寸NmNm型号秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流2462.5500250MA+RS501284.8F100.0315000.30.768910005003002.510005001564.81000500MA+RS102839F120.0315000.30.76803404218250012503754.825001250200916801340840MA+RS25210018F160.0315000.30.712601130630672736002280267924001520MA+RS60013318F160.0315000.30.71800114089271000500MA4+RS1024218F120.0815000.31.225001250MA4+RS252100186727F160.0815000.31.236002280MA4+RS600133188927F160.0815000.31.21544500250MB+RS50887F100.1215000.52.6471318841000500MB+RS10210775813F120.1215000.52.63323257725001250MB+RS252138137823F160.1215000.52.6424340002000270440002000154732501625MB+RS4328313F160.1215000.52.6250012504723600038003437600038001851360003800MB+RS60010423F160.1215000.52.6360022805643611040301771347003100MB+RS182510023F250.1215000.52.62820186053431200080002992372004800MB+RS1825G16043F250.1215000.52.6

组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型 (2)  380V,50Hz  IP67最大扭矩Nm1001077004620120004000操作扭矩Nm66305100306079202000执行器+齿轮箱型号MB+RS3030MB+RS3030GMB1+RS432600011750940047001800012000192501540077003000020000180001692011280180003000027720184803000045600410402736050000572005148034320380077506200310012000800012750102005100198001320012000111607440120001980018360122401980029200262801752017520400004000034320MB1+RS600MB1+RS1825MB1+RS1825GMB1+RS3030MB1+RS3030GMC+RS1825MC+RS1825GMC+RS3030MC+RS3030GMC+RS5035MC+RS5035GMC+RS6340操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)2451313823F30744322243F3027041547F16831347231851310423F1656431771310023F25534329923F25160432541313823F30744341523F3022243100236734.5F25645213252F25138239234.5F30615227734.5F30183522092313934.5F35925227752F352612317434.5F4011552S4:电机负荷率100%功率KW0.120.350.35转速rpm150015001500额定电流0.51.21.2启动电流2.64.64.60.3515001.24.60.350.350.350.350.500.500.500.500.500.500.50150015001500150015001500150015001500150015001.21.21.21.21.41.41.41.41.41.41.44.64.64.64.67.67.67.67.67.67.67.623

24伯纳德电动执行器组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz IP67最大操作S4:电机负荷率10030%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流500250441220MA+RS501284.8689F100.0415000.81.410005001564.8765380MA+RS102839F120.0415000.81.44252104218250012503754.8189094591050525MA+RS25220010018F160.0415000.81.484042067272700171026791500950MA+RS60013318F160.0415000.81.41200760892710005001564.81000500MA4+RS102839F120.115001.03.05953004218250012503754.82500125020091470735MA4+RS25210018F160.115001.03.01260630672736002280267921001330MA4+RS60013318F160.115001.03.0180011408927500250887490245MB+RS504713F100.120.215002.70.55.02.610005001077850425MB+RS1025813F120.120.215002.70.52.65.0680340332325001250257721001050138131680840MB+RS2527823F160.120.215002.70.55.02.692446042432000100015471250625MB+RS4328313F160.120.215002.70.55.02.610005004723480030403437300019001851324001520MB+RS60010423F160.120.215002.70.55.02.613208365643480032002992326401760MB+RS1825G16043F250.20.1215002.70.55.02.644002904MB+RS3030G22243F300.350.215002.71.25.04.6

角行程执行器 SD防爆系列 开关式   380V,50Hz 30%电机负荷  EExed最大扭矩Nm6080100100150200250250600800500100012001500操作扭矩Nm6060606080140140140400400500750750750操作时间秒/90°636330601525551030603060306061030603060法兰尺寸(ISO)F05/07F05/07F05/07F07/10F07/10F07/10F07/10F10/07F12F12F12/F14F14S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.0315000.30.50.0430000.30.70.0415000.30.70.1030000.51.10.030.030.100.080.150.030.060.060.060.060.150.270.100.060.140.1015001500150015007501500150075015007501500100015001500150015000.30.30.50.80.70.30.40.30.30.40.81.10.50.30.40.50.50.51.14.01.40.50.80.80.80.84.02.31.10.82.01.1执行器型号OA6OA8OAPOA15AS18AS25ASPAS50AS80BS50BS100BS150电动执行器的使用常识(2) :    电动执行器的应用范围非常广泛,使用方式也多种多样。在实践中我们经常发现有部分角行程(90°)执行器,和阀门连接后需要运行的角度实际只有60-80°,甚至更少。对于开关型执行器来说没有太大的影响,只是减少了操作时间。但对于调节型执行器来说,可能要麻烦一些,因为输出信号(如4-20mA)要和阀门开关位置相对应,如果开阀位置不到90°,就要对信号进行压缩,如果压缩比过大,有可能会造成系统振荡。这种情况下,虽然有时通过增加死区降低灵敏度实现稳定调节,但在一定程度上会影响调节品质。 建议压缩角度一般不要超过10-15°。    如果执行器和阀门之间是靠底座连接的,我们可以通过调整阀门和执行器的联杆比例,使执行器尽量满行程输出。如果执行器和阀门是直联的,则要麻烦一些,一般是将0°对应4mA,90°对应20mA,而将阀门全开时对应的信号(如16mA)设定为全开信号,这涉及到计算机控制系统的调整,不是都能行的通的。总之,尽量减少信号的压缩量。25

26伯纳德电动执行器角行程执行器 SD防爆系列 开关式   220V,50Hz 30%电机负荷  EExed最大操作操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器时间尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°(ISO)KWrpm电流电流6060OA66F05/070.0315000.60.98060OA86F05/070.0615001.21.710060OAP3060F05/070.0315000.60.915080OA151525F07/100.0315000.60.9180140AS185F07/100.2015003.55.7250140AS2510F07/100.107502.53.4250140ASP3060F07/100.0315000.60.9600400AS50300.0615001.21.760F10/070.0647500.91.2800400AS80300.1715002.04.260F120.067501.82.510007500.1715002.04.21200750BS1003060F12/(F14)0.0615001.21.71500750BS15060F140.1715002.04.2电动执行器的使用常识(3) :    伯纳德电动执行器进行了长寿命润滑,一般不需特别的维护,通常每年检查一下电动机,看是否运转正常。再检查一下控制箱和主机箱,是否有冷凝现象,电热元件工作是否正常。伯纳德电动执行器出厂时添加的润滑脂可保证10万次的操作,一般无需更换。但环境恶劣,沙尘严重,气候过于干燥时,应定期更换润滑脂。润滑脂的参数是:温度-30~+130℃,渗透性ASTM室温25℃下265/295, 滴点+180℃。

角行程执行器 UX防爆系列 开关式  380V,50Hz 30%电机负荷  EEx d最大扭矩Nm200250250250600600800800操作扭矩Nm140140140140400400400400执行器型号UX18UX25UX25UXPUX50UX50UX80UX80操作时间秒/90°5510104330603060法兰尺寸(ISO)F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12S4:电机负荷率30%功率KW0.140.150.080.030.080.060.080.06转速rpm15001500750150015007501500750额定电流0.40.80.70.30.30.30.30.4启动电流2.04.01.40.51.20.81.20.8角行程执行器 UX防爆系列 开关式  220V,50Hz 30%电机负荷  EEx d最大扭矩Nm35180250250600600800800操作扭矩Nm35140140140400400400400执行器型号ZX3UX18UX25UXPUX50UX50UX80UX80操 作时 间秒/90°115104330603060法兰尺寸(ISO)F05F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12S4:电机负荷率30%功率KW0.030.120.080.060.070.060.060.06转速rpm26001500750150015007501500750额定电流0.53.52.51.01.30.92.01.8启动电流0.75.73.41.92.01.24.22.527

28伯纳德电动执行器角行程执行器 SD防爆系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷  EEx ed最大操作S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器操作法兰NmNm型号时间尺寸秒/90°(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流10060OAP30/60F05/F070.0215000.150.3015080OA1525F07/(10)0.0315000.150.30250140ASP30/60F07/100.0215000.150.305004000.080.815000.301.20500400AS503060F07/10F10/070.040.47500.350.6510007503601000750BS10060F12/(14)0.0815000.301.200.0315000.300.70角行程执行器 SD防爆系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷  EEx ed最大操作操作法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器尺寸NmNm型号时间秒/90°(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流10060OAP30/60F05/F070.0215000.50.715080OA1525F07/(10)0.01515000.50.725014015001.01.9250140ASP3060F07/100.060.0215000.50.740040015001.01.9500400AS503060F10/07F07/100.060.047500.91.21000750F12/(14)0.1715002.04.21000750BS100360600.060.615001.01.9TAM(电流变送器)简介 :    伯纳德调节型电动执行器的位置信号一般采用电位器(普通型)输出到控制系统,再由控制系统变换后输出4-20mA标准信号。如果用户提出要求,可以将电位器组件改成TAM(电流变送器)组件,不用通过控制系统直接输出4-20mA。TAM组件由TAM、电位器和驱动齿轮组成,24V直流供电(一般由用户提供)。有些应用场合要求执行器提供连续位置信号,但控制命令只使用干触点,此时如果采用TAM+INTEGARL+是一个不错的选择。

角行程执行器 UX防爆系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  380V,50Hz  EEx d最大扭矩Nm250500500操作扭矩Nm140(125)400(250)400(250)执行器型号UXPUX50UX50操 作时 间秒/90°433060法兰尺寸(ISO)F10F10F10S4:电机负荷率100%50%(100%)功率转速额定启动KWrpm电流电流0.030.080.04150015007500.30.30.350.501.200.65注:括号内数值为Ⅱ级调节型角行程执行器 最大扭矩Nm300(250)600(400)600(500)操作扭矩Nm140(125)400(250)400(250)UX防爆系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  220V,50Hz  EEx d执行器型号UXPUX50UX50操 作时 间秒/90°433060法兰尺寸(ISO)F07/10F07/10F07/1050%(100%)S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.060.060.0415001500750110.91.91.91.2注:括号内数值为Ⅱ级调节型Mini控制系统简介 :    Mini控制系统是伯纳德公司专门为小力矩执行器开发的经济型控制系统,可直接安装在执行器内,无需专门的控制箱,体积小,安装方便。控制执行器开关的触点由机内220V供电,无需用户提供额外的电源。虽然是经济型控制系统,但基本控制功能齐全,甚至可以实现Ⅲ级调节控制。需要注意的是,目前只有220V供电电压的SD系列执行器可以配装Mini控制系统,且调节型执行器在控制信号丢失时,阀门自动关闭。29

30伯纳德电动执行器组合角行程执行器 UXA防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz   EEx d最大操作S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流5002501274.9500250UXA+RS50649.6F100.0815000.31.2500250351710005001554.91000500UXA+RS102789.610005004317F1020.0815000.31.26803402926250012501879.625001250UXA+RS25210317F1060.0815000.31.2168084070263600228024001520UXA+RS600138179426F1060.0815000.31.2组合角行程执行器 UXA防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz   EEx d最大操作S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰间转速尺寸NmNm型号时秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流3921961274.9294147UXA+RS506410F100.080.0615000.31.01.91.224512535176803401554.9510255UXA+RS1027810F1020.060.0815001.00.31.91.2425213431716808403714.912606301050UXA+RS2521871052510317F1060.060.0815001.00.31.91.2840420702618001140249101500950UXA+RS60013817F1060.060.0815000.31.01.91.2120076094261410900238101175775UXA+RS182513217F10250.060.0815001.00.31.91.2940620892624001600UXA+RS1825G26826F10250.060.0815001.00.31.91.2

直行程输出装置 可和多转执行器组合成直行程执行器最大行程Nm50505050100100100100100200200200200操作推力Nm40100401004040401001004040100100型号VE50S/2VE50R/2VE50S/4VE50R/4VE100S/2VE100S/4VE100S/5VE100R/6VE100R/8VE200S/2VE200S/4VE200R/6VE200R/8螺距mm2244245682468输入法兰(ISO)F10F14F10F14F10F10F10F14F14F10F10F14F14输出法兰(ISO)F07/F10F14F07/F10F14F07/F10F07/F10F07/F10F14F14F07/F10F07/F10F14F14力矩/推力Nm/kN1.41.42.22.21.42.22.73.23.61.42.23.23.6圈数/行程Turns/mm0.500.500.250.250.500.250.200.160.1250.500.250.160.125直行程装置简介:    直行程装置可以和各种多转执行器(多转头)组合成不同应用类型的直行程电动执行器,比如ST6+VE50S、ST14+VE200S等,常用的组合见下页。选配电动头需要的参数按如下公式计算:执行器力矩=操作推力×力矩/推力全行程圈数=最大行程×圈数/行程操作时间=60×圈数/执行器速度(rpm)直行程装置可按调节阀的接口尺寸选择不同的支架(YORK),具体在订货时由业务员提供。31

伯纳德电动执行器直行程执行器 行 程范 围mm最 大推 力KN4010-20401001004020-40401001004030-50100100272750-1004040409040100-200409090操 作操作推力 矩力千牛推力KNⅢ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷 IP67直行程执行器型 号SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/16+VE50R/2ST14/11+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2SRA6/17+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/16+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/30+VE50R/26SRA6/17+VE100S/4SRA6/26+VE100S/4ST6/46+VE100S/2ST14/16+VE100S/4ST14/23+VE100S/4ST30/16+VE100R/6ST6/46+VE200S/26ST14/30+VE200S/4速   度秒/mm1.763.001.872.721.151.761.301.871.151.3021.00202050502020505020505018182030304520304545S4:电机负荷率50%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.1015000.61.10.100.370.370.100.100.500.370.100.500.900.50150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015000.61.11.10.60.61.51.10.61.52.71.50.60.61.11.11.52.71.12.71.53.71.51.15.05.01.11.15.05.01.15.014.05.01.11.15.05.05.014.01.114.05.021.05.00.880.570.650.940.650.600.6520.500.100.100.370.370.500.900.370.500.901.500.50ST30/23+VE200R/6ST30/16+VE200R/60.410.600.902.714.0电厂二次风系统32

直行程执行器 Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程范 围mm最 大最大推力 矩力千牛推力KNKN操 作操作推力 矩力力千牛推KN直行程执行器直行程执行器型 号型 号SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/16+VE50R/2ST14/11+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/16+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2ST14/23+VE50R/26ST14/30+VE50R/2速   度速 度秒/mm秒/mm1.763.001.872.721.151.763.001.301.871.151.3021.004010-2040100100354020-40401001003530-507070272250-100284040100-200284020205050202020505020505018182020202030S4:电机负荷率50%S4:电机负荷率50%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.1515002.03.00.060.300.300.150.150.060.300.300.150.300.900.300.300.151500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001.23.53.52.02.01.23.53.52.03.53.52.52.72.02.04.03.53.54.02.73.53.51.715.015.03.03.01.2015.015.03.015.014.015.015.03.0SRA6/17+VE100S/4SRA6/26+VE100S/4ST6/46+VE100S/2ST14/16+VE100S/4ST14/23+VE100S/4ST6/46+VE200S/26ST14/30+VE200S/40.880.570.650.940.650.6520.500.150.400.300.300.400.300.900.303.06.315.015.06.314.015.015.0弹簧自返型电动执行器简介 :   弹簧自返型电动执行器是专门针对一些特殊场合开发的执行器,它的特点是当现场失去所有电源时,可以依靠弹簧蓄能装置使阀门回到预定的位置(全关或全开),特别适合燃气或危险液体的储藏、运输、消防系统、化工设备等领域。弹簧自返型执行器也分为调节型和开关型,选型请参考P47。33

34伯纳德电动执行器直行程执行器 Ⅱ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程最 大操 作范 围推 力推 力直行程执行器直行程执行器速   度速 度S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%mmKknNKknN型 号型 号秒秒/mm/mm功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流10-204020MA/9+VE50S/23.330.0315000.30.720-402817MA/18+V50S/21.670.0315000.30.730-502114MA/27+VE50S/21.110.0815000.30.750-1002713MA4/18+VE100S/40.830.0815000.31.225-404020MA4/18+VE50S/21.670.0815000.31.240-504020MA4/27+VE50S/21.050.0815000.31.250-1004020MB/13+VE100S/41.150.1215000.52.660-10010050MB1/7+VE100R/6MB1/7+VE100/61.430.3515001.24.6直行程执行器 Ⅱ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程最 大操 作范 围推 力推 力直行程执行器直行程执行器速   度速 度S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%mmKknNKknN型 号型 号秒/mm秒/mm功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流10-253020MA/9+VE50S/23.330.0415000.81.425-402517MA4/18+VE50S/21.670.115001.03.040-502014MA4/27+VE50S//21.110.115001.03.050-802014MA/9+VE100S/41.660.0415000.81.412-504020MA4/9+VE50S/23.330.115001.03.080-1002218MB/13+VE100S/41.150.215002.75.050-1003620MB/7+VE100S/42.140.215002.73.0油码头消防罐

直行程执行器 防爆Ⅱ级调节型  380V,50Hz 50%电机负荷 EExd行程瞬时范围推力mmKN12-254025-404040-502850-10027工作推力KN20201413执行器转速rpm9UXA+VE50S/21827UXA+VE100S/418执行器型号时间行程比s/mm3.331.671.110.83S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.080.08150015000.30.31.21.2直行程执行器 防爆Ⅱ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷 EExd行程范围mm12-2525-4050-100瞬时推力KN20171310工作推力KN20101310执行器型号UXA+VE50S/2UXA+VE100S/4执行器转速rpm918918时间行程比s/mm3.331.671.670.83S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.060.06150015001.01.01.91.935

36伯纳德电动执行器多转执行器   SR系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速每圈尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm时间秒(ISO)KWrpm电流电流303012210.496050511.186050SRA6351.716050262.31F10/(F07)0.1015000.61.16050173.530.1015000.61.160501060.1015000.61.18080401.50160120173.53160120SRC125.00F1416012096.67160120610.0多转执行器   SR系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作每圈法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速时间尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm秒(ISO)KWrpm电流电流303012210.490.4030003.510.56050511.180.4030003.510.56050SRA6351.716050262.31F10/(F07)0.4030003.510.50.2015002.53.56050173.530.2015002.53.560501060.2015001.21.78080401.500.4030003.510.5160120173.530.4030003.510.5160120SRC125.00F140.4030003.510.516012096.670.2015002.53.5160120610.00.2015002.53.5

多转执行器   ST系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm操作执行器扭矩型号Nm转速rpm1116233046619211162330466192120162330466192120162330466192120190每圈时间秒5.423.752.612.001.300.980.655.423.753.872.672.001.300.980.650.560.503.752.672.001.300.980.650.560.503.752.672.001.300.980.650.560.500.32法兰尺寸(ISO)S4:电机负荷率30%功率KW0.100.100.370.370.370.500.500.370.370.500.501.500.901.501.500.901.502.001.502.202.202.202.202.203.003.003.004.004.504.504.50转速rpm7507501500150015003000300015001500150030003000150030003000150015003000300015003000300015001500300030001500300030003000额定电流0.80.81.11.11.11.61.61.11.11.51.63.42.73.43.42.73.73.44.45.14.44.45.17.26.46.49.19.29.29.2启动电流1.61.55.05.05.05.05.05555241424241421243327333327374949526969696060ST6F10/(07)140140ST14F10/(07)300300ST30F14700700ST70F16水处理厂37

38伯纳德电动执行器多转执行器   ST系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速每圈尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm时间秒(ISO)KWrpm电流电流115.420.107502.53.0163.750.107502.53.0232.610.4015004.06.36060ST6302.00F10/(07)0.4015004.06.3461.300.4015004.06.3610.980.4030003.510.5920.650.4030003.510.5115.420.315003.515140140ST14163.753.87F10/(07)0.315003.515232.670.315003.515610.980.315003.515ST系列执行器简介:    ST系列电动执行器结构先进,机械效率高,自锁制动能力良好。除ST6以外,其他型号的ST系列电动执行器都装备了电动优先的自动离合器,省却了人工转换的麻烦,提高了可靠性。ST系列电动执行器即可单独作为多转执行器使用,也可和RS系列角行程齿轮箱、ARM系列多转齿轮箱、VE系列直行程装置组合成各种力矩和操作时间的角行程、多转和执行程电动执行器。ST系列的标准防护等级是IP68,足以满足大多数应用领域,同时根据用户要求,还可提供防爆级别的品种,为石油化工、天然气等领域的应用提供了充分的选择余地。智能型执行器简介:    以ST系列电动执行器为基础开发的智能型电动执行器,具有结构简单,可靠性高,除具有一般智能型电动执行器的主要特点外,其突出优点是:力矩测量采用了机械测力系统,和位置测量一样,都采用绝对编码器进行数码转换,精度高,控制准确;控制系统无需保持电池,可在完全停电后再次通电时,自动识别出执行器位置的变化;品种多、可选余地大。伯纳德智能型电动执行器在同行业里具有较高水平。

组合多转执行器   ST+AM系列(1) 开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67执  行  器型号转速rpm1116233046619211162330466192233046619230466192921116233046619212011162330466192120扭矩Nm型号多     转     齿      轮      箱转速rpm346812162334681216242345723462346812162432346812162432最大输出扭矩Nm法兰尺寸(ISO)转速允许最大允许最大比输入扭矩输出扭矩1/NmNm60A13M231F10415660060A24M229F1042881100ST660A24M+DE24725F10129111006060A33M+DE43A33M+DE43+DE249322300F10F1016501484623002300140A13M538F104156600ST14140A24M535F104288110039

40伯纳德电动执行器组合多转执行器 ST+ARM系列(2) 开关式  380V,50Hz  30%电机负荷   IP67执  行  器多     转     齿      轮      箱型号转速扭矩最大输法兰转速允许最大允许最大rpmNm型号转速rpm出扭矩尺寸比输入扭矩输出扭矩Nm(ISO)1/NmNm2323024661140A24M+DE24451100F1012911100ST149281201030246361140A33M+DE4342176F10161482300926120816423630846300A24M+DE24121100F101242889111006116922412031302ST3046361300A43M+DE4343800F101624538009261208463022614639261300A70M+DE90234600028215600012092120468120300A110M+DE110+DE2421600073220160001670042300237006230030700823004670061A33M1223007001523004600230092700242300120650312300ST701904504917251670042679237006267930700826794670061A43M1226797001526794933380092700242679120650312679487190450491722

多转执行器   ST系列  Ⅲ级调节型   380V,50Hz  50%电机负荷   IP68最大操作扭矩扭矩NmNm执行器型号转速rpm111623304611162361162361162361时间秒/圈5.423.752.612.001.305.423.873.752.670.983.752.670.983.752.670.98法兰尺寸(ISO)S4:电机负荷率50%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.100.100.370.370.370.370.370.500.900.901.502.202.203.004.0075075015001500150015001500150015001500150015001500150015000.80.81.11.11.11.11.11.52.72.73.75.15.17.29.11.61.61.51.65.05.05.0555141421272737526030ST6F10/(07)14070ST14F10/(14)300150ST30F14700350ST70F16多转执行器   ST系列  Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷   IP68最大操作扭矩扭矩NmNm50606013060506055401401401106040404080303030303070707060执行器型号转速rpm2617109111623304611162361每圈时间秒2.313.536.006.675.423.752.612.001.305.423.753.872.670.98法兰尺寸(ISO)F10/(07)F14S4:电机负荷率50%功率KW0.200.200.200.200.100.100.400.400.400.30.30.30.3转速rpm15001500150015007507501500150015001500150015001500额定电流2.52.51.22.52.52.54.04.04.03.53.53.53.5启动电流3.53.51.73.53.03.06.36.36.315151515SRA6SRCST6F10/(07)ST14F10/(14)注:SRA6和SRC的标准防护等级为IP67;为了保证调节品质,220V供电电源的ST6全行程操作时间不要低于30秒,ST14不要低于40秒;380V供电电源的,当电机功率在0.9KW以内时,全行程操作时间不要低于30秒,1.5到3KW的不要低于40秒,4KW的不要低于50秒,5.5KW的不要低于110秒。41

42伯纳德电动执行器组合多转执行器 ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 380V,50Hz 50%电机负荷 IP67最 大操 作扭 矩扭 矩执行器执 行 器型号/转速+齿轮箱转 速转速拉 力拉力法 兰S4:电机负荷率50%NmNm型  号rpmrpmrpmKKNN尺 寸功 率转 速额 定启 动(ISO)KWrpm电 流电 流11006003.62400.9015002.7141100600ST30+ARM245.1240F161.5015003.721110060013.62402.2015005.127230013003.63302.2015005.12723001300ST70+ARM335.1330F253.0015007.2372300130013.63304.0015009.152组合多转执行器 ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 220V,50Hz 50%电机负荷 IP67最 大操 作S4:电机负荷率50%扭 矩扭 矩执行器执 行 器+齿轮箱转 速拉 力法 兰尺 寸功 率转 速额 定启 动NmNm型  号型 号rpm.KN(ISO)KWrpm电 流电 流2301102.413.50.107502.53.02301103.613.30.107502.53.0230110ST6+ARM135.113.5F140.4015004.06.32001106.713.50.4015004.06.315011010.213.50.4015004.06.35302702.413.50.3015003.515.0530270ST14+ARM133.613.34202705.113.5F140.3015003.515.0230230ST14+ARM1313.613.5F140.3015003.515.00.3015003.515.0

多转执行器 最 大扭 矩Nm30406060606080100100100130200220220240250360400400500操 作扭 矩Nm20253030304040508080100150120170150200200250250250 M系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%电机负荷  IP67执 行 器执 行 器型号/转速型号/转速rpmMA/27MA/18MA4/27MA4/27MA/9MB/43MA/4.8MA/2.5MB1/43MB/23MB/13MB1/23MB/7MB/4MC/52MB1/13MC/34.5MC/23MB1/7MB1/4操 作时 间操作时间秒/转秒/转KeKe2.23.32.23.36.71.412.5241.42.64.62.68.6151.24.61.72.68.615法 兰尺 寸(ISO)F10F10F10F10F10F14F10F10F14F14F14F14F14F14F16F14F16F16F14F14S4:电机负荷率100%S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.0315000.30.70.0315000.30.70.0815000.31.20.0815000.31.20.0315000.30.70.1215000.52.60.0315000.30.70.0315000.30.70.3515001.24.60.1215000.52.60.1215000.52.60.3515001.24.60.1215000.52.60.1215000.52.60.515001.47.60.3515001.24.60.515001.47.60.515001.47.60.3515001.24.60.3515001.24.6M系列Ⅱ级调节型多转执行器简介:    M系列Ⅱ级调节型多转执行器是专门为配合各种调节型电动阀而开发设计的,可以和RS角行程齿轮箱、ARM多转齿轮箱和VE直行程装置等组合成各种力矩和操作时间的Ⅱ级调节型角行程、多转式、直行程电动执行器。该系列执行器控制精度为1%,启动频率1800次/小时,每2-3秒就可动作一次,非常适合调节频繁的场合。Ⅱ级调节型执行器在水泥厂的应用43

44伯纳德电动执行器多转执行器  M系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%电机负荷  IP67最 大操 作执 行 执 行 器器操 作时 间操作时间法 兰S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%扭 矩扭 矩型 号/转速型号/转速秒秒/转/转尺 寸功 率转 速额 定启 动NmNmrpmKKee(ISO)KWrpm电 流电 流2020MA/272.2F100.0415000.81.42220MB/431.4F140.215002.75.02525MA/183.3F100.0415000.81.43020MA4/272.2F100.115001.03.03525MA4/183.3F100.115001.03.04030MB/232.6F140.215002.75.04530MA/96.7F100.0415000.81.45040MB/134.6F140.215002.75.06030MA4/96.7F100.115001.03.06040MA/4.812.5F100.0415000.81.48040MA4/4.812.5F100.115001.03.08070MB/78.6F140.215002.75.08070MB/415F140.215002.75.09050MA/2.524F100.0415000.81.4多转执行器 防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%电机负荷  IP67瞬时工作S4:电机负荷率10050%扭矩扭矩执行器转速法兰功率转速额定启动NmNm型号rpm尺寸(ISO)KWrpm电流电流608040304.8603096030UXA18F100.0815000.31.28060304027多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%电机负荷  IP67瞬时工作扭矩扭矩执行器转速法兰S4:电机负荷率10050%NmNm型号rpm尺寸功率转速额定启动(ISO)KWrpm电流电流402040204.830253025925302530UXA18F100.0615001.01.92040204027

多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%瞬时扭矩Nm1008060606022022013010060工作执行器扭矩型号Nm504030MA43030170120100MB8040法兰尺寸(ISO)电机负荷  EEx ed转速rpm2.54.89182747132343S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流F100.0815000.31.2F140.1215000.52.6多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%瞬时扭矩Nm10050302520工作执行器扭矩型号Nm504030MA42520法兰尺寸(ISO)电机负荷  EEx ed转速rpm2.54.891827S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流F100.0615001.02.5简易控制防爆角行程执行器最大扭矩Nm180250250600800操作扭矩Nm140140140400400开关式  220V,50Hz  EEx d执行器型号UX18UX25UXPUX50UX80操作时间5104330/6030/6045

46伯纳德电动执行器简易控制角行程执行器 220V,50Hz  IP67开关式调节型最大操作扭矩扭矩执行器操作时间最大操作执行器操作时间NmNm型号扭矩扭矩NmNm型号6060OA668060OAP30/6010060OA8615080OA152510060OAP30/60250140ASP30/6015080OA1515/25500250AS5030/60200140AS185800500AS10030250140ASP30/601000600AS10045/80300140AS25101000600BS10030/60600400AS5030/6020001200AS20070800400AS8030/6025001700AS200105/1851000700AS10030/45/8030002000AS4001251000750BS100301200750BS100601500750BS1506025001700AS20070/105/18540003000AS400125/185简易控制多转执行器 220V,50Hz  IP67开关式调节型最大操作扭矩扭矩执行器操作时间最大操作NmNm型号扭矩扭矩执行器操作时间NmNm型号6050SRA6265040SRA6266050SRA6176040SRA6176050SRA6106040SRA610160120SRC913080SRC9160120SRC6

弹簧自返式执行器   FQ系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm4080120180300500执行器型号  操作时间弹簧电动标准FQ0414/33±3FQ0833±2FQ1239/93±2FQ1893±3FQ30117±7FQ50117±9弹簧慢速±7±6±10±15±18±27法兰尺寸(ISO)F07F07F10F10F14F14手轮无无有有有有S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.9弹簧自返式执行器   FQ系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm4080120180300执行器型号  操作时间弹簧电动标准FQ0433±3FQ0833±2FQ1293±2FQ1893±3±7FQ30117弹簧慢速±7±6±10±15±18法兰尺寸(ISO)F07F07F10F10F14手轮无无有有有S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.030.0630000.30.90.50.70.030.0630000.30.90.70.50.030.0630000.30.90.70.50.030.0630000.30.90.70.50.0630000.30.90.030.70.5弹簧自返式执行器   FQ系列 Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷   IP67最大扭矩Nm6080180300500操作扭矩Nm304090150250执行器型号FQZ6FQZR8FQZR18FQZR30FQZR50  操作时间电动26/627878234234弹簧标准49181827法兰尺寸(ISO)F10F10F10F14F14S4:电机负荷率50%手轮无有有有有功率KW0.020.020.020.020.02转速rpm15001500150015001500额定电流0.20.20.20.20.2启动电流0.30.30.30.30.347

48伯纳德电动执行器弹簧自返式执行器   FQ系列 Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷   IP67最大操作执行器  操作时间法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩NmNm型号电动弹簧尺寸手轮额定启动标准(ISO)功率转速KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.01515000.50.78040FQZR8789F10有0.01515000.50.718090FQZR187818F10有0.01515000.50.7300150FQZR3023418F14有0.01515000.50.7弹簧自返式执行器  FQ系列  Ⅱ级调节型  380V,50Hz  100%电机负荷   IP67最大操作  操作时间法兰S4:电机负荷率5100%0%扭矩扭矩执行器手轮功率转速额定启动NmNm型号电动弹簧尺寸标准(ISO)KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.0215000.20.38040FQZR8789F10有0.0215000.20.318090FQZR187818F10有0.0215000.20.3300150FQZR3023418F14有0.0215000.20.3500250FQZR5023427F14有0.0215000.20.3弹簧自返式执行器  FQ系列  Ⅱ级调节型  220V,50Hz  100%电机负荷   IP67最大操作扭矩扭矩执行器  操作时间法兰S4:电机负荷率5100%0%NmNm型号电动弹簧尺寸手轮功率转速额定启动标准(ISO)KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.01515000.50.78040FQZR8789F10有0.01515000.50.718090FQZR187818F10有0.01515000.50.7300150FQZR3023418F14有0.01515000.50.7

2024年2月25日发(作者:第莎)

法国伯纳德公司电动执行器选型手册法国伯纳德电动执行器中国代理   济南聚溪机电设备有限公司

简介济南聚溪机电设备有限责任公司是法国伯纳德公司电动执行器在中国的总代理。伯纳德公司是欧洲著名的电动执行器专业公司,也是世界上四大执行器生产厂之一,具有六十多年的生产经验。伯纳德阀门电动执行器被广泛应用于各行各业,特别是在电力、石油化工、水处理、钢铁、炼油、水泥、造船、汽车工业等行业得到普遍的应用及赞誉。 世界各地的核电站,包括中国的大亚湾核电站一期二期、秦山核电站和田弯核电站等,都使用了法国伯纳德电动执行器。法国伯纳德电动执行器具有体积小、重量轻、规格齐全、精密度高、安装维修方面等特点。近千种型号的执行器可以多种连接方式与各个国家的任何标准的阀门相匹配。产品主要分为:角行程,直行程,多转式和弹簧安全返回型等。工作电源有三相和单相交流电(如380V、220V)及24伏直流电。根据不同的工况条件设有不同的防护等级,有标准户外型(IP67及IP68)、防爆型、防腐型及核电级等。配有现场手操装置、各种实时保护及各种电信号位置输出(0-20mA,4-20mA),不论是安装,还是调整维护都非常简便。伯纳德公司推出的智能型(ST系列)执行机构,位置和力矩检测都采用了绝对编码器,主控器采用微电脑芯片,具有双向传输工作状态信息的功能,是真正的智能型电动执行器。用户在现场可使用手操器或笔记本电脑对执行器进行所有参数设置、调试、监测及故障排除等工作。执行器本身还配有多语言液晶显示窗,非常方便观察执行器的各种运行状态,充分体现了智能型执行器的特点。所有带数字控制的执行器,都可配接现场总线接口板,可以与多种国际标准的现场总线通讯(PROFIBUS,MODBUS,FIELDBUSFOUNDATION...)。伯纳德的DUPLINE专用现场总线控制器DS200还提供了冗余系统,可确保通讯网络与整套设施的安全性和可靠性。每个DS200可连接16路传输线,每路可控20台执行器或其它设备。在中国,已经有很多用户使用了配置现场总线的伯纳德电动执行器。1

2伯纳德电动执行器目录一90°转角电动执行器全天候开关型1.01SD系列 开关型 三相电机380V------------------------------------------------51.02SD系列 开关型 单相电机220V------------------------------------------------61.03ASM系列组合式开关型 三相电机380V------------------------------------------71.04SR系列组合式开关型 单相电机220V-------------------------------------------81.05ST系列组合式开关型 三相电机380V-------------------------------------------91.06ST系列组合式开关型 单相电机220V------------------------------------------13全天候调节型1.07SD系列Ⅲ调节型 三相电机380V----------------------------------------------151.08SD系列Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------151.09ASM系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V-------------------------------------161.10SR系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------171.11SR系列组合式Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------171.12ST系列组合式Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------181.13ST系列组合式Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------201.14SD系列Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------211.15SD系列Ⅱ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------211.16M系列组合式Ⅱ级调节型 三相电机380V---------------------------------------221.17M系列组合式Ⅱ级调节型 单相电机220V---------------------------------------24防爆开关型1.18SD系列 开关型 三相电机380V-----------------------------------------------251.19SD系列 开关型 单相电机220V-----------------------------------------------261.20UX系列 开关型 三相电机380V-----------------------------------------------271.21UX系列 开关型 三相电机220V-----------------------------------------------271.22ST系列组合式 开关型 三相电机380V(选型参数和全天候型相同)------------------91.23ST系列组合式 开关型 单相电机220V(选型参数和全天候型相同)-----------------13

目防爆调节型录1.24SD系列Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------281.25SD系列Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------281.26ST系列组合式 Ⅲ级调节型 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)------------181.27ST系列组合式 Ⅲ级调节型 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)------------201.28SD系列Ⅱ级调节型 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-------------------211.29SD系列Ⅱ级调节型 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-------------------211.30UX系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  三相电机380V--------------------------------------291.31UX系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  单相电机220V--------------------------------------291.32UXA组合式Ⅱ级调节型 三相电机380V-----------------------------------------301.33UXA组合式Ⅱ级调节型 单相电机220V-----------------------------------------30二直行程电动执行器全天候调节型2.01直行程输出装置主要参数----------------------------------------------------312.02直行程 Ⅲ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------322.03直行程 Ⅲ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------332.04直行程 Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------342.05直行程 Ⅱ级调节型  单相电机220V-------------------------------------------34防爆调节型2.06直行程 Ⅱ级调节型 三相电机380V--------------------------------------------352.07直行程 Ⅱ级调节型 单相电机220V--------------------------------------------35三多转式电动执行器全天候开关型3.01SR系列 开关式 三相电机380V-----------------------------------------------363.02SR系列 开关式 单相电机220V-----------------------------------------------363.03ST系列 开关式 三相电机380V-----------------------------------------------373.04ST系列 开关式 单相电机220V-----------------------------------------------383.05ST+ARM系列开关式 三相电机380V--------------------------------------------393

4伯纳德电动执行器目录全天候调节型3.06ST系列 Ⅲ级调节型 三相电机380V-------------------------------------------413.07ST系列 Ⅲ级调节型 单相电机220V-------------------------------------------413.08ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 三相电机 380V---------------------------------------423.09ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 单相电机 220V---------------------------------------423.10M系列 Ⅱ级调节型  三相电机380V-------------------------------------------433.11M系列 Ⅱ级调节型  单相电机220V-------------------------------------------44防爆开关型3.12ST系列开关式 三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-----------------------373.13ST系列开关式 单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-----------------------38防爆调节型3.14ST系列 Ⅲ级调节型  三相电机380V (选型参数和全天候型相同)-----------------413.15ST系列 Ⅲ级调节型  单相电机220V (选型参数和全天候型相同)-----------------413.16UXA系列 Ⅱ级调节型 三相电机380V------------------------------------------443.17UXA系列 Ⅱ级调节型 单相电机220V------------------------------------------443.18MA系列 Ⅱ级调节型 三相电机380V-------------------------------------------453.19MA系列 Ⅱ级调节型 单相电机220V-------------------------------------------45四简易控制型电动执行器(Minigral+和Minigam+)4.01角行程简易开关式----------------------------------------------------------464.02角行程简易调节型----------------------------------------------------------464.03多转简易开关式------------------------------------------------------------464.04多转简易调节型------------------------------------------------------------464.05防爆角行程简易开关式------------------------------------------------------45五弹簧自返式电动执行器5.01弹簧自返式 开关型 三相电机380V-------------------------------------------475.02弹簧自返式 开关型 单相电机220V--------------------------------------------475.03弹簧自返式 Ⅲ级调节型 三相电机380V---------------------------------------475.04弹簧自返式 Ⅲ级调节型 单相电机220V----------------------------------------485.05弹簧自返式 Ⅱ级调节型 三相电机380V---------------------------------------485.06弹簧自返式  Ⅱ级调节型 单相电机220V---------------------------------------48

角行程执行器 SD系列 开关式 三相电机380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm606010080100150200250300250500500600600800800100010001000100010001200150015002500操 作扭 矩Nm6060606060801401401401405005004004004004007007007007007507507507501700BS100BS150AS100操 作时 间秒/90o636330/6015/2555/1030/606.5/10306030601530/45801553060306035/50法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F05/07F05/07F05/07F07/(10)F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12F10/07F10/07F12F12F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F14F14F16/(14)S4:电机负荷率30%转 速额 定rpm电 流15000.3300015003000150015001500150075015001500150015007501500750300015001500750150015001500150030000.30.60.70.30.30.60.70.80.31.51.20.30.60.30.60.70.60.30.60.60.30.70.60.7执 行 器型 号OA6OA8OAPOA15AS18AS25ASPBS50AS50AS80功 率KW0.030.040.100.140.030.030.100.150.100.030.500.200.060.060.060.060.140.100.030.060.100.060.150.100.14启 动电 流0.50.71.12.80.50.51.12.11.60.55.02.50.80.90.80.92.81.20.50.91.10.82.11.12.85

6伯纳德电动执行器角行程执行器 SD系列 开关式 单相电机220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最 大操 作S4:电机负荷率S4:电机负荷率30%30%扭 矩扭 矩执 行 器操 作操 作法 兰转 速额 定启 动NmNm型 号时 间时 间尺 寸功 率秒/90秒/90°o(ISO)KWrpm电 流电 流3535OZ3A311F050.0326000.50.76060OA66F05/070.0315000.60.910060OA86F05/070.0615001.21.710060OAP30/60F05/070.0315000.60.915080OA1515/25F07/(10)0.0315000.60.9200140AS185F07/100.2015002.53.5250140AS255F07/100.4015006.07.030014010F07/100.107501.82.5250140ASP30/60F07/100.0315000.60.9600400AS5030F10/070.0615001.21.760040060F10/070.047501.01.3800400AS8030F120.1515002.03.080040060F120.107501.82.5100070015/20F12/(14)0.4030003.510.51000700AS10030/45F12/(14)0.2015002.53.5100070080F12/(14)0.200615001.21.71000750300.2015002.53.51000750BS100F12/(14)60F12/(14)0.0615001.21.71500750300.4015006.07.01500750BS150F1460F140.2015002.53.52500170050F16/(14)0.4030003.510.525001700AS20070/105F16/(14)0.2015002.53.525001700185F16/(14)0.200615001.21.74000300090F160.4030003.510.540003000AS400125/185F160.2015002.53.5

组合角行程执行器 ASM+RS系列 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷 IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)2012247516935F16942613817249105712213451F251983526926475169359426F1613817249101345119835F252692618651F3027435594014117F1620712574013417F2519812269917040F25794018617F302741223640F3011940F35574013417F2519812794018617F302741223640F35119S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.1015000.61.20.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.3715000.61.21.15.00.1015000.61.20.1015000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.81.15.00.3715000.61.20.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.1015000.61.20.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.1430000.72.80.5030001.65.00.5030001.65.00.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.00.5030001.65.00.1430000.72.80.5030001.65.0执行器+齿轮箱型号36002280ASM0+RS6007200360048002280ASM0+RS1825G60003800ASM1+RS600120002000060008000132003800ASM1+1825GASM1+RS1825GASM1+RS3030GASM1+3030GASM2+RS6007520180001232030000182409400496012000816019800116806200ASM2+RS1825ASM2+RS1825GASM2+RS3030ASM2+RS3030GASM2+RS5035ASM3+RS182515400228001020014600ASM3+RS3030ASM3+RS50357

8伯纳德电动执行器组合角行程执行器 SR+RS系列 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作执行器+齿轮箱操作执行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩型号时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm秒秒/90°/90rpm(ISO)KWrpm电流电流42842851210.4030003.510.550050012510.4030003.510.5500500500500SRA6+RS5018352426F100.4030003.510.50.2015002.53.550050035170.2015002.53.550050064100.2015001.21.751051061210.4030003.510.51000100015510.4030003.510.51000100010001000SRA6+RS10222352926F120.4030003.510.50.2015002.53.51000100043170.2015002.53.51000100078100.2015001.21.712801280151210.4030003.510.52500250035510.4030003.510.52500250025002500SRA6+RS25252357026F160.4030003.510.50.2015002.53.525002500103170.2015002.53.525002500187100.2015001.21.718001140201210.4030003.510.53600228047510.4030003.510.53600228036002280SRA6+RS60069359426F160.4030003.510.50.2015002.53.536002280138170.2015002.53.536002280249100.2015001.21.736002400571210.4030003.510.572004800SRA6+RS1825G13451F250.4030003.510.572004800198350.4030003.510.52000200027400.4030003.510.54000400063170.4030003.510.540004000SRC+RS4329312F160.4030003.510.54000400012790.2015002.53.54000400018660.2015002.53.54000304059400.4030003.510.560003800SRC+RS60014117F160.4030003.510.560003800207120.4030003.510.53760248057400.4030003.510.575204960SRC+RS182513417F250.4030003.510.575204960198120.4030003.510.596006400SRC+RS1825G17040F250.4030003.510.51600010560SRC+RS3030G23640F300.4030003.510.5

组合角行程执行器 ST+RS系列(1) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号500500ST6+RS501000601000ST6+RS1022500250060ST6+RS25236002280ST6+RS60035003500ST14+RS432操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)5611381627232130F10134610617926811471633232530F1216461261892164111131678236030F163846306120922181115016104238030F165246396126929811681647233630F162346186112929120S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.107500.81.60.107500.81.50.3715001.15.00.3715001.15.00.3715001.15.00.5030001.65.00.5030001.65.00.3715001.150.3715001.150.5015001.550.5030001.651.5030003.4240.9015002.7141.5030003.4241.5030003.4249

10伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(2) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作操作执行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流218110.3715001.15150160.3715001.15104230.5015001.5560003800ST14+RS60080300.5030001.655246F161.5030003.42439610.9015002.71426921.5030003.424201201.5030003.424230300.5030001.65150461.5030003.4241680011200ST14+RS1825G11361F250.9015002.71475921.5030003.424571201.5030003.424199160.3715001.15138230.5015001.55106300.5030001.65107807140ST14+RS30306946F301.5030003.42452610.9015002.71435921.5030003.424271201.5030003.424207461.5030003.42428000184807140ST14+RS3030G156610.9015002.71410492F301.5030003.424801201.5030003.424143160.9015002.714100231.5015003.72177302.01.5030003.424141009300ST30+RS18255046F252.2030004.43338612.2015005.12725922.2030004.433191202.2030004.433230237302.01.5030003.424150148462.2030004.4331800012011200ST30+RS1825G11315161F252.2015005.1277574922.2030004.43357581202.2030004.433

组合角行程执行器 ST+RS系列(3) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号2310015300ST30+RS30303000019800ST30+RS3030G3420021900ST30+RS50355000032000ST30+RS5035G4290040000ST30+RS63406300040000ST30+RS6340G1800012000ST70+RS1825G3000019800ST70+RS3030操作执行器法兰时间转速尺寸(ISO)秒/90°rpm1991613823106306946F3052613592271202074615661F301049280120209231603010446F3579615292401202366115792F3512012020030130469861F4065925012019692F40150120230301504611361F25759257120361901991613823106306946F30526135922712017190S4:电机负荷率30%功率KW0.901.502.01.502.202.202.202.202.202.202.202.201.501.502.202.202.202.202.202.202.201.502.202.202.202.202.202.203.003.004.004.504.504.502.203.003.003.004.004.504.504.50转速rpm15001500300030001500300030003000150030003000150030003000150030003000150030003000300030001500300030003000300030003000150030003000300015001500300030001500300030003000额定电流2.73.73.44.45.14.44.44.45.14.44.43.73.44.45.14.44.45.14.44.43.44.45.14.44.44.44.46.46.49.19.29.29.25.17.26.46.49.19.29.29.2启动电流142124332733333327333321243327333327333324332733333333494952696969273749495269696911

12伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(4) 开关式 380V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作行器法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流207463.0030006.449156614.0015009.1523000019800ST70+RS3030G10492F304.5030009.269801204.5030009.269501904.5030009.269209233.0015007.237160303.0030006.449104463.0030006.4495000032000ST70+RS50357961F354.0015009.15252924.5030009.269401204.5030009.269251904.5030009.269236614.0015009.1525000032000ST70+RS5035G15792F354.5030009.2691201204.5030009.269761904.5030009.269200303.0030006.449130463.0030006.4496300040000ST70+RS63409861F404.0015009.15265924.5030009.269501204.5030009.269321904.5030009.269196924.5030009.2696300040000ST70+RS6340G150120F404.5030009.269951904.5030009.269电动执行器选型介绍 :    伯纳德电动执行器品种多规格全,最大的特点是可根据用户的实际需求量身定做,如果选型得当,即可满足工业要求,又可获得最大经济性。伯纳德常用的执行器按动作分有开关型、调节Ⅲ型和调节Ⅱ型,调节频繁或工位重要的调节阀应该选配调节Ⅱ型,调节次数不多(每天动作360次、每小时启动1200次以内),且工位不太重要的调节阀可选用调节Ⅲ型执行器,在满足要求的前提下可尽量节约成本。伯纳德开关型电动执行器所配电机为30%工作制,基本可以满足所有开关型应用场合。    伯纳德执行器具有多种防护级别,其中IP67是标准配置。对ST系列执行器来说,标准防护等级是IP68。 伯纳德还提供电气元件防爆型(EExed)和隔爆型(EExd)两种级别的防爆电动执行器,对于隔爆型,标准等级为EExdCIIT4。用户在选型时,请注意选型表上的防爆等级标识。

组合角行程执行器 ST+RS系列(1) 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大扭矩Nm5005005005005005004281000850100093568076551025002100250023101680189012603600300036003300240027001800660048005400360035003500275015006000600060003600操作扭矩Nm5005005005005005004281000850100093568076551025002100250023101680189012602280190022802090152017101140440032003600240035003500275015003800380038002280操作执行器法兰S4:电机负荷率30%时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流56110.107502.53.038160.107502.53.027230.4015004.06.32130F100.4015004.06.313460.4015004.06.310610.4030003.510.57920.4030003.510.568473325161281641137860393020218150104805239262301501137598684718218150104391116233046619211162330466192111623304661923046619211162361111623610.100.100.400.400.400.400.400.100.100.400.400.400.400.400.100.100.400.400.400.400.400.400.400.400.400.30.30.30.30.30.30.30.37507501500150015003000300075075015001500150030003000750750150015001500300030001500150030003000150015001500150015001500150015002.52.54.04.04.03.53.52.52.54.04.04.03.53.52.52.54.04.04.03.53.54.04.03.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.03.06.36.36.310.510.53.03.06.36.36.310.510.53.03.06.36.36.310.510.56.36.310.510.51515151515151515执行器+齿轮箱型号ST6+RS50ST6+RS102F12ST6+RS252F12ST6+RS600F16ST6+RS1825GF16ST14+RS432F16ST14+RS600F1613

14伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列(2) 开关式 220V,50Hz 30%电机负荷  IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器时间转速尺寸NmNm型号功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流72004800ST14+RS1825G11361F250.315003.515107807140199160.315003.51584705610ST14+RS303013823F300.315003.5154620306052610.315003.515120007920ST14+RS3030G15661F300.315003.5151668010680ST14+RS5035G23661F350.315003.515电动执行器控制系统介绍(1) :   伯纳德电动执行器的控制系统采用模块化组合,种类繁多,可适应不同的应用场合。无控制系统的,我们称为裸机,意思是只提供单独的执行器(包括减速机构、力矩测量机构、限位和力矩开关及驱动装置、电动机等),按用户要求将各组件的连线接于端子上,并标上端子号。裸机需要用户自行配备逻辑控制装置,如阀开、阀关、停止等,增加了用户的麻烦,但价格低,且用户可根据自身的需要开发专门的控制系统。    INTEGRAL+是伯纳德开发的执行器逻辑控制系统,是执行器控制系统的基本单元,具有自动校相、掉相报警、电机过热保护、过力矩保护、就地操作开关、远程本地选择等等,用户可根据需要选择电压控制(10-250V交直流)和干触点控制(内部直流电压24V),并可通过状态继电器(4个)和故障报警继电器(1个)读取阀门的状态及故障种类。INTEGRAL+上的电路插块和微动开关,可以让用户现场改变缺省设定,如选择关阀方向、继电器触点是常开还是常闭等。在传统控制方式中,INTEGRAL+是一款优秀的控制系统,其可靠性和方便性都是首屈一指,使伯纳德电动执行器享誉全世界。    POSIGAM+是在INTEGRAL+基础上增加位置输出组件和位置控制电路构成的,用来控制调节Ⅲ型电动执行器,控制精度2%。该控制系统的特点是简单可靠,控制精度较高,对于高端客户还可换装固态继电器和塑料电位器,进一步提高调节品质。位置控制电路板上也有一些微动开关,用户可以设定关阀方向、控制信号种类(如4-20mA或0-10V)等。  MODUGAM+也是在INTEGRAL+基础上增加位置输出组件和位置控制电路构成的,和POSIGAM+不同的是其驱动部件全部采用高品质的电路,如固态继电器、塑料电位器等,不但控制精度高,且寿命长,可靠性高,是专门用来控制调节Ⅱ型电动执行器的优秀控制系统,控制精度1%。   以上两种位置控制系统即可用模拟信号(如4-20mA)来控制阀门的开关,也可用脉冲信号(干触点) 来控制,只要增加一个转换开关即可,具体方法请见有关的技术资料。

角行程执行器 SD系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm80150250500500100010001000100025004000操 作扭 矩Nm608014025025050050060060012502000执行器执 行 器型 号型 号OAPOA15ASPAS50AS100BS100AS200AS400操 作操 作时 间时 间o秒/90秒/90°法 兰尺 寸(ISO)F05/07F07F07/10F10/07F10/07F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)16F12/(14)30/602530/60306030/45308075功 率KW0.030.030.030.060.060.100.030.100.060.100.10S4:电机负荷率S4:电机负荷率50%50%转 速额 定启 动rpm电 流电 流15000.30.51500150015007501500150015001500150015000.30.30.30.60.60.30.60.30.60.60.50.50.80.91.20.51.10.81.21.23060701205F16角行程执行器 SD系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  P67最 大扭 矩Nm8015025050050080010001000100010002000操 作扭 矩Nm60801402502505006006006006001200执行器型 号OAPOA15ASPAS50操 作时 间秒/90o30/602530/603060304580306070125120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F07F07/10F10/07F10/07F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F12/(14)F16/(14)功 率KW0.030.030.030.060.080.150.150.060.150.060.150.150.20S4:电机负荷率50%转 速额 定rpm电 流15000.615000.6150015007501500150015001500150015000.61.21.52.02.01.22.01.22.02.02.5启 动电 流0.90.90.91.72.43.03.01.73.01.73.03.03.5AS100BS100AS20030002000AS400F16150015

16伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ASM+RS系列Ⅲ级调节型 380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最大操作执行器+齿轮箱操作执行器法兰S4:电机负荷率305%扭矩扭矩型号时间转速尺寸功率转速额定启动NmNm秒//90°90rpm(ISO)KWrpm电流电流24260.1015000.61.2500500ASM0+RS5035170.1015000.61.26410F100.0315000.30.512750.067500.60.929260.1015000.61.210001000ASM0+RS10243170.1015000.61.27810F120.0315000.30.515550.067500.60.970260.1015000.61.225002500ASM0+RS252103170.1015000.61.218710F160.0315000.30.537350.067500.60.994260.1015000.61.236002280ASM0+RS60013817F160.1015000.61.2249100.0315000.30.572004800ASM0+RS1825G26926F250.1015000.61.294260.3715001.15.060003800ASM1+RS60013817F160.1015000.61.2249100.1015000.61.2120008000ASM1+1825G26926F250.3715001.15.040004000ASM2+RS43212790.1015000.61.21866F160.1015000.61.275204960ASM2+RS18252699F250.1015000.61.2电动执行器控制系统介绍(2) :   随着工业自动化的不断发展,总线控制越来越多的得到应用。所有伯纳德电动执行器只要配备了INTEGRAL+以上的控制系统,都可实现总线控制。目前伯纳德提供的总线控制有通用现场总线PORFIBUS/DP/DPAI和MODUBUS,专用现场总线DS100和DS200。其中专用现场总线DS200是带有冗余系统的总线控制,特别适合可靠性要求极高的应用场合。   以上总线系统都是在INTEGRAL+基础上增加一块总线接口板构成的,安装调试都非常方便。但专用总线DS100和DS200还需要一个控制器,执行器组通过控制器和通用总线系统相连,相对造价较低,且可同时控制16条线路,每条线路接31台执行器,最长距离可达10公里。    智能型控制系统 是伯纳德开发的一款先进的数字控制系统,采用微处理器做为核心处理单元,并采用绝对编码器将位置信号和力矩信号进行数字化,具有精度高、数值准确等特点,是真正意义上的智能数字控制系统。该系统的详细介绍,请参阅有关技术资料。

组合角行程执行器 SR+RS系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大扭矩Nm5005005001000100010002100250025002500300036003600360032504000操作扭矩Nm5005005001000100010002100250025002500190022802280228032504000操作执行器时间转速秒/90°rpm243564294378307010318739497138249541202617102617106126171061261710209法兰尺寸(ISO)F10/(F07)F10S4:电机负荷率50%功率KW0.100.100.100.100.100.100.150.100.100.100.150.100.100.100.150.10转速rpm1500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流0.60.60.60.60.60.60.70.60.60.60.70.60.60.60.70.6启动电流1.11.11.11.11.11.12.11.11.11.12.11.11.11.12.11.1执行器+齿轮箱型号SRA6+RS50SRA6+RS102F10/(F07)F12SRA6+RS252F16F10/(F07)SRA6+RS600F10/(F07)F16SRC+RS432F16F14组合角行程执行器 SR+RS系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大扭矩Nm500500500850100010002100250025003000360036003250操作扭矩Nm500500500850100010002100250025001900228022803250执行器+齿轮箱型号操作执行器时间转速秒/90°rpm24356429437870103187941382491202617102617102617102617109法兰尺寸(ISO)F10/(F07)F10S4:电机负荷率50%功率KW0.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.20转速rpm1500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流2.52.51.22.52.51.22.52.51.22.52.51.22.5启动电流3.53.51.73.53.51.73.53.51.73.53.51.73.5SRA6+RS50SRA6+RS102F12F10/(F07)SRA6+RS252F10/(F07)F16SRA6+RS600SRC+RS432F16F10/(F07)F14F1617

18伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列Ⅲ级调节型(1)  380V,50Hz  50%电机负荷  IP67最大操作作执行器法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操时间转速尺寸NmNm型号秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流56110.107500.81.6500500ST6+RS503816F100.107500.81.527230.3715001.15.068110.107500.81.610001000ST6+RS1024716F120.107500.81.533230.3715001.15.025300.3715001.15.0164110.107500.81.6113160.107500.81.525002500ST6+RS2527823F160.3715001.15.060300.3715001.15.039460.3715001.15.0218110.107500.81.6150160.107500.81.536002280ST6+RS60010423F160.3715001.15.080300.3715001.15.052460.3715001.15.098110.3715001.1535003500ST14+RS4326816F160.3715001.1547230.5015001.55218110.3715001.1560003800ST14+RS60015016F160.3715001.15104230.5015001.5549610.9015002.7141680011200ST14+RS1825G11361F250.9015002.714199160.3715001.15107807140ST14+RS303013823F250.5015001.5552610.9015002.7142800018480ST14+RS3030G15661F250.9015002.714143160.9015002.714141009300ST30+RS182510023F251.5015003.72138612.2015005.1271800012000ST30+RS1825G11361F252.2015005.127

组合角行程执行器 ST+RS系列III级调节型(2) 380V,50Hz 50%电机负荷  IP67S4:电机负荷率50%功率KW0.901.502.202.201.502.202.202.204.002.203.004.004.003.004.004.004.00转速rpm15001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500额定电流2.73.75.15.13.75.15.15.19.15.17.29.19.17.29.19.19.1启动电流1421272721272727522737525237525252最大扭矩Nm操作扭矩Nm执行器+齿轮箱型号操作时间秒/90°执行器法兰转速尺寸rpm(ISO)1623616123616161611623616123616161023100153003000019800342002190050000320004290040000180001200030000198003000019800500003200050000320006300040000ST30+RS3030ST30+RS3030GST30+RS5035ST30+RS5035GST30+RS6340ST70+RS1825GST70+RS3030ST70+RS3030GST70+RS5035ST70+RS5035GST70+RS6340199138531601562097923698113199138521562097923698F25F25F25F35F40F25F25F25F25F35F40电动执行器的使用常识(1) :    为了驱赶潮气,防止冷凝,伯纳德电动执行器在主机箱内可加装电热元件。户外安装的执行器或环境过于潮湿,一般都应安装电热元件。但有些用户对此不够重视,因冷凝造成电路短路或发霉的情况时有发生。因此我们强烈建议户外安装的执行器,或虽然是户内安装,但当地气候潮湿的一定要加装电热元件。当然有些环境温度过高的应用场合,是不能使用电热元件的,如电厂的二次风系统等,此时如果增加电热元件反而画蛇添足,造成不必要的麻烦。    同样为了驱潮,执行器在潮湿环境长期存放时也应该通电(带电热元件的执行器),以确保电路板不霉变。如果没有按照以上要求去做,或执行器未加装电热元件,在安装就位后及通电之前,一定要将执行器主机箱和控制箱打开检查,如发现有冷凝水或电路霉变,必须进行烘干和修复后再通电试车,否则会造成执行器损坏。19

20伯纳德电动执行器组合角行程执行器 ST+RS系列 Ⅲ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷  IP67最大操作S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流56110.107502.53.0500500ST6+RS503816F100.107502.53.027230.4015004.06.31000100068110.107502.53.085085047160.107502.53.010001000ST6+RS1023323F120.4015004.06.393593525300.4015004.06.325002500164110.107502.53.021002100113160.107502.53.025002500ST6+RS2527823F160.4015004.06.32310231060300.4015004.06.31680168039460.4015004.06.336002280218110.107502.53.030001900150160.107502.53.036002280ST6+RS60010423F160.4015004.06.33300209080300.4015004.06.32400152052460.4015004.06.366004400230300.4015004.06.348003200ST6+RS1825G15046F250.4015004.06.33500350098110.3015003.51535003500ST14+RS4326816F160.3015003.5152750275047230.3015003.51560003800218110.3015003.51560003800150160.3015003.51560003800ST14+RS60010423F160.3015003.5153600228039610.3015003.51572004800ST14+RS1825G11361F250.3015003.515107807140199160.3015003.51584705610ST14+RS303013823F250.3015003.5154620306052610.3015003.515120007920ST14+RS3030G15661F250.3015003.5151668010680ST14+RS5035GST14+R5035G23661F350.3015003.515

角行程执行器 SD系列Ⅱ级调节型   380V,50Hz  100%电机负荷  IP67S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.0215000.150.300.020.020.020.030.040.080.030.041500150015001500750150015007500.150.150.150.300.350.300.300.350.300.300.300.700.651.200.700.65最 大扭 矩Nm8080250250500500100010001000操 作扭 矩Nm4040125125250250500500500执行器型 号OAPOAPMAS1MAS1MAS4MAS4MBS2MBS2MBS2操 作时 间秒/90o3060306030603060120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F10F10F10F10F12F12F12角行程执行器 SD系列Ⅱ级调节型   220V,50Hz  100%电机负荷  IP67最 大扭 矩Nm808025025050050010001000操 作扭 矩Nm4040125125250250500500执行器型 号OAPOAPMAS1MAS1MAS4MAS4MBS2MBS2操 作时 间秒/90o30603060306060120法 兰尺 寸(ISO)F05/07F05/07F10F10F10F10F12F12S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.01515000.50.70.0150.040.0150.100.040.100.04150015001500150075015007500.50.80.51.00.91.00.90.71.40.73.01.23.01.221

22伯纳德电动执行器组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型 (1)  380V,50Hz  IP67最大操作操作执行器法兰S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱时间转速尺寸NmNm型号秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流2462.5500250MA+RS501284.8F100.0315000.30.768910005003002.510005001564.81000500MA+RS102839F120.0315000.30.76803404218250012503754.825001250200916801340840MA+RS25210018F160.0315000.30.712601130630672736002280267924001520MA+RS60013318F160.0315000.30.71800114089271000500MA4+RS1024218F120.0815000.31.225001250MA4+RS252100186727F160.0815000.31.236002280MA4+RS600133188927F160.0815000.31.21544500250MB+RS50887F100.1215000.52.6471318841000500MB+RS10210775813F120.1215000.52.63323257725001250MB+RS252138137823F160.1215000.52.6424340002000270440002000154732501625MB+RS4328313F160.1215000.52.6250012504723600038003437600038001851360003800MB+RS60010423F160.1215000.52.6360022805643611040301771347003100MB+RS182510023F250.1215000.52.62820186053431200080002992372004800MB+RS1825G16043F250.1215000.52.6

组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型 (2)  380V,50Hz  IP67最大扭矩Nm1001077004620120004000操作扭矩Nm66305100306079202000执行器+齿轮箱型号MB+RS3030MB+RS3030GMB1+RS432600011750940047001800012000192501540077003000020000180001692011280180003000027720184803000045600410402736050000572005148034320380077506200310012000800012750102005100198001320012000111607440120001980018360122401980029200262801752017520400004000034320MB1+RS600MB1+RS1825MB1+RS1825GMB1+RS3030MB1+RS3030GMC+RS1825MC+RS1825GMC+RS3030MC+RS3030GMC+RS5035MC+RS5035GMC+RS6340操作执行器法兰时间转速尺寸秒/90°rpm(ISO)2451313823F30744322243F3027041547F16831347231851310423F1656431771310023F25534329923F25160432541313823F30744341523F3022243100236734.5F25645213252F25138239234.5F30615227734.5F30183522092313934.5F35925227752F352612317434.5F4011552S4:电机负荷率100%功率KW0.120.350.35转速rpm150015001500额定电流0.51.21.2启动电流2.64.64.60.3515001.24.60.350.350.350.350.500.500.500.500.500.500.50150015001500150015001500150015001500150015001.21.21.21.21.41.41.41.41.41.41.44.64.64.64.67.67.67.67.67.67.67.623

24伯纳德电动执行器组合角行程执行器 M+RS系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz IP67最大操作S4:电机负荷率10030%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流500250441220MA+RS501284.8689F100.0415000.81.410005001564.8765380MA+RS102839F120.0415000.81.44252104218250012503754.8189094591050525MA+RS25220010018F160.0415000.81.484042067272700171026791500950MA+RS60013318F160.0415000.81.41200760892710005001564.81000500MA4+RS102839F120.115001.03.05953004218250012503754.82500125020091470735MA4+RS25210018F160.115001.03.01260630672736002280267921001330MA4+RS60013318F160.115001.03.0180011408927500250887490245MB+RS504713F100.120.215002.70.55.02.610005001077850425MB+RS1025813F120.120.215002.70.52.65.0680340332325001250257721001050138131680840MB+RS2527823F160.120.215002.70.55.02.692446042432000100015471250625MB+RS4328313F160.120.215002.70.55.02.610005004723480030403437300019001851324001520MB+RS60010423F160.120.215002.70.55.02.613208365643480032002992326401760MB+RS1825G16043F250.20.1215002.70.55.02.644002904MB+RS3030G22243F300.350.215002.71.25.04.6

角行程执行器 SD防爆系列 开关式   380V,50Hz 30%电机负荷  EExed最大扭矩Nm6080100100150200250250600800500100012001500操作扭矩Nm6060606080140140140400400500750750750操作时间秒/90°636330601525551030603060306061030603060法兰尺寸(ISO)F05/07F05/07F05/07F07/10F07/10F07/10F07/10F10/07F12F12F12/F14F14S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.0315000.30.50.0430000.30.70.0415000.30.70.1030000.51.10.030.030.100.080.150.030.060.060.060.060.150.270.100.060.140.1015001500150015007501500150075015007501500100015001500150015000.30.30.50.80.70.30.40.30.30.40.81.10.50.30.40.50.50.51.14.01.40.50.80.80.80.84.02.31.10.82.01.1执行器型号OA6OA8OAPOA15AS18AS25ASPAS50AS80BS50BS100BS150电动执行器的使用常识(2) :    电动执行器的应用范围非常广泛,使用方式也多种多样。在实践中我们经常发现有部分角行程(90°)执行器,和阀门连接后需要运行的角度实际只有60-80°,甚至更少。对于开关型执行器来说没有太大的影响,只是减少了操作时间。但对于调节型执行器来说,可能要麻烦一些,因为输出信号(如4-20mA)要和阀门开关位置相对应,如果开阀位置不到90°,就要对信号进行压缩,如果压缩比过大,有可能会造成系统振荡。这种情况下,虽然有时通过增加死区降低灵敏度实现稳定调节,但在一定程度上会影响调节品质。 建议压缩角度一般不要超过10-15°。    如果执行器和阀门之间是靠底座连接的,我们可以通过调整阀门和执行器的联杆比例,使执行器尽量满行程输出。如果执行器和阀门是直联的,则要麻烦一些,一般是将0°对应4mA,90°对应20mA,而将阀门全开时对应的信号(如16mA)设定为全开信号,这涉及到计算机控制系统的调整,不是都能行的通的。总之,尽量减少信号的压缩量。25

26伯纳德电动执行器角行程执行器 SD防爆系列 开关式   220V,50Hz 30%电机负荷  EExed最大操作操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器时间尺寸功率转速额定启动NmNm型号秒/90°(ISO)KWrpm电流电流6060OA66F05/070.0315000.60.98060OA86F05/070.0615001.21.710060OAP3060F05/070.0315000.60.915080OA151525F07/100.0315000.60.9180140AS185F07/100.2015003.55.7250140AS2510F07/100.107502.53.4250140ASP3060F07/100.0315000.60.9600400AS50300.0615001.21.760F10/070.0647500.91.2800400AS80300.1715002.04.260F120.067501.82.510007500.1715002.04.21200750BS1003060F12/(F14)0.0615001.21.71500750BS15060F140.1715002.04.2电动执行器的使用常识(3) :    伯纳德电动执行器进行了长寿命润滑,一般不需特别的维护,通常每年检查一下电动机,看是否运转正常。再检查一下控制箱和主机箱,是否有冷凝现象,电热元件工作是否正常。伯纳德电动执行器出厂时添加的润滑脂可保证10万次的操作,一般无需更换。但环境恶劣,沙尘严重,气候过于干燥时,应定期更换润滑脂。润滑脂的参数是:温度-30~+130℃,渗透性ASTM室温25℃下265/295, 滴点+180℃。

角行程执行器 UX防爆系列 开关式  380V,50Hz 30%电机负荷  EEx d最大扭矩Nm200250250250600600800800操作扭矩Nm140140140140400400400400执行器型号UX18UX25UX25UXPUX50UX50UX80UX80操作时间秒/90°5510104330603060法兰尺寸(ISO)F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12S4:电机负荷率30%功率KW0.140.150.080.030.080.060.080.06转速rpm15001500750150015007501500750额定电流0.40.80.70.30.30.30.30.4启动电流2.04.01.40.51.20.81.20.8角行程执行器 UX防爆系列 开关式  220V,50Hz 30%电机负荷  EEx d最大扭矩Nm35180250250600600800800操作扭矩Nm35140140140400400400400执行器型号ZX3UX18UX25UXPUX50UX50UX80UX80操 作时 间秒/90°115104330603060法兰尺寸(ISO)F05F07/10F07/10F07/10F07/10F07/10F12F12S4:电机负荷率30%功率KW0.030.120.080.060.070.060.060.06转速rpm26001500750150015007501500750额定电流0.53.52.51.01.30.92.01.8启动电流0.75.73.41.92.01.24.22.527

28伯纳德电动执行器角行程执行器 SD防爆系列Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷  EEx ed最大操作S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器操作法兰NmNm型号时间尺寸秒/90°(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流10060OAP30/60F05/F070.0215000.150.3015080OA1525F07/(10)0.0315000.150.30250140ASP30/60F07/100.0215000.150.305004000.080.815000.301.20500400AS503060F07/10F10/070.040.47500.350.6510007503601000750BS10060F12/(14)0.0815000.301.200.0315000.300.70角行程执行器 SD防爆系列Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷  EEx ed最大操作操作法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩执行器尺寸NmNm型号时间秒/90°(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流10060OAP30/60F05/F070.0215000.50.715080OA1525F07/(10)0.01515000.50.725014015001.01.9250140ASP3060F07/100.060.0215000.50.740040015001.01.9500400AS503060F10/07F07/100.060.047500.91.21000750F12/(14)0.1715002.04.21000750BS100360600.060.615001.01.9TAM(电流变送器)简介 :    伯纳德调节型电动执行器的位置信号一般采用电位器(普通型)输出到控制系统,再由控制系统变换后输出4-20mA标准信号。如果用户提出要求,可以将电位器组件改成TAM(电流变送器)组件,不用通过控制系统直接输出4-20mA。TAM组件由TAM、电位器和驱动齿轮组成,24V直流供电(一般由用户提供)。有些应用场合要求执行器提供连续位置信号,但控制命令只使用干触点,此时如果采用TAM+INTEGARL+是一个不错的选择。

角行程执行器 UX防爆系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  380V,50Hz  EEx d最大扭矩Nm250500500操作扭矩Nm140(125)400(250)400(250)执行器型号UXPUX50UX50操 作时 间秒/90°433060法兰尺寸(ISO)F10F10F10S4:电机负荷率100%50%(100%)功率转速额定启动KWrpm电流电流0.030.080.04150015007500.30.30.350.501.200.65注:括号内数值为Ⅱ级调节型角行程执行器 最大扭矩Nm300(250)600(400)600(500)操作扭矩Nm140(125)400(250)400(250)UX防爆系列Ⅲ、Ⅱ级调节型  220V,50Hz  EEx d执行器型号UXPUX50UX50操 作时 间秒/90°433060法兰尺寸(ISO)F07/10F07/10F07/1050%(100%)S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.060.060.0415001500750110.91.91.91.2注:括号内数值为Ⅱ级调节型Mini控制系统简介 :    Mini控制系统是伯纳德公司专门为小力矩执行器开发的经济型控制系统,可直接安装在执行器内,无需专门的控制箱,体积小,安装方便。控制执行器开关的触点由机内220V供电,无需用户提供额外的电源。虽然是经济型控制系统,但基本控制功能齐全,甚至可以实现Ⅲ级调节控制。需要注意的是,目前只有220V供电电压的SD系列执行器可以配装Mini控制系统,且调节型执行器在控制信号丢失时,阀门自动关闭。29

30伯纳德电动执行器组合角行程执行器 UXA防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz   EEx d最大操作S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰NmNm型号时间转速尺寸功率转速额定启动秒/90°rpm(ISO)KWrpm电流电流5002501274.9500250UXA+RS50649.6F100.0815000.31.2500250351710005001554.91000500UXA+RS102789.610005004317F1020.0815000.31.26803402926250012501879.625001250UXA+RS25210317F1060.0815000.31.2168084070263600228024001520UXA+RS600138179426F1060.0815000.31.2组合角行程执行器 UXA防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz   EEx d最大操作S4:电机负荷率100%扭矩扭矩执行器+齿轮箱操作执行器法兰间转速尺寸NmNm型号时秒/90°rpm(ISO)功率转速额定启动KWrpm电流电流3921961274.9294147UXA+RS506410F100.080.0615000.31.01.91.224512535176803401554.9510255UXA+RS1027810F1020.060.0815001.00.31.91.2425213431716808403714.912606301050UXA+RS2521871052510317F1060.060.0815001.00.31.91.2840420702618001140249101500950UXA+RS60013817F1060.060.0815000.31.01.91.2120076094261410900238101175775UXA+RS182513217F10250.060.0815001.00.31.91.2940620892624001600UXA+RS1825G26826F10250.060.0815001.00.31.91.2

直行程输出装置 可和多转执行器组合成直行程执行器最大行程Nm50505050100100100100100200200200200操作推力Nm40100401004040401001004040100100型号VE50S/2VE50R/2VE50S/4VE50R/4VE100S/2VE100S/4VE100S/5VE100R/6VE100R/8VE200S/2VE200S/4VE200R/6VE200R/8螺距mm2244245682468输入法兰(ISO)F10F14F10F14F10F10F10F14F14F10F10F14F14输出法兰(ISO)F07/F10F14F07/F10F14F07/F10F07/F10F07/F10F14F14F07/F10F07/F10F14F14力矩/推力Nm/kN1.41.42.22.21.42.22.73.23.61.42.23.23.6圈数/行程Turns/mm0.500.500.250.250.500.250.200.160.1250.500.250.160.125直行程装置简介:    直行程装置可以和各种多转执行器(多转头)组合成不同应用类型的直行程电动执行器,比如ST6+VE50S、ST14+VE200S等,常用的组合见下页。选配电动头需要的参数按如下公式计算:执行器力矩=操作推力×力矩/推力全行程圈数=最大行程×圈数/行程操作时间=60×圈数/执行器速度(rpm)直行程装置可按调节阀的接口尺寸选择不同的支架(YORK),具体在订货时由业务员提供。31

伯纳德电动执行器直行程执行器 行 程范 围mm最 大推 力KN4010-20401001004020-40401001004030-50100100272750-1004040409040100-200409090操 作操作推力 矩力千牛推力KNⅢ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷 IP67直行程执行器型 号SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/16+VE50R/2ST14/11+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2SRA6/17+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/16+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/30+VE50R/26SRA6/17+VE100S/4SRA6/26+VE100S/4ST6/46+VE100S/2ST14/16+VE100S/4ST14/23+VE100S/4ST30/16+VE100R/6ST6/46+VE200S/26ST14/30+VE200S/4速   度秒/mm1.763.001.872.721.151.761.301.871.151.3021.00202050502020505020505018182030304520304545S4:电机负荷率50%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.1015000.61.10.100.370.370.100.100.500.370.100.500.900.50150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015000.61.11.10.60.61.51.10.61.52.71.50.60.61.11.11.52.71.12.71.53.71.51.15.05.01.11.15.05.01.15.014.05.01.11.15.05.05.014.01.114.05.021.05.00.880.570.650.940.650.600.6520.500.100.100.370.370.500.900.370.500.901.500.50ST30/23+VE200R/6ST30/16+VE200R/60.410.600.902.714.0电厂二次风系统32

直行程执行器 Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程范 围mm最 大最大推力 矩力千牛推力KNKN操 作操作推力 矩力力千牛推KN直行程执行器直行程执行器型 号型 号SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/16+VE50R/2ST14/11+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2SRA6/17+VE50S/2SRA6/10+VE50S/2ST14/23+VE50R/2ST14/16+VE50R/2SRA6/26+VE50S/2ST14/23+VE50R/26ST14/30+VE50R/2速   度速 度秒/mm秒/mm1.763.001.872.721.151.763.001.301.871.151.3021.004010-2040100100354020-40401001003530-507070272250-100284040100-200284020205050202020505020505018182020202030S4:电机负荷率50%S4:电机负荷率50%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.1515002.03.00.060.300.300.150.150.060.300.300.150.300.900.300.300.151500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001500150015001.23.53.52.02.01.23.53.52.03.53.52.52.72.02.04.03.53.54.02.73.53.51.715.015.03.03.01.2015.015.03.015.014.015.015.03.0SRA6/17+VE100S/4SRA6/26+VE100S/4ST6/46+VE100S/2ST14/16+VE100S/4ST14/23+VE100S/4ST6/46+VE200S/26ST14/30+VE200S/40.880.570.650.940.650.6520.500.150.400.300.300.400.300.900.303.06.315.015.06.314.015.015.0弹簧自返型电动执行器简介 :   弹簧自返型电动执行器是专门针对一些特殊场合开发的执行器,它的特点是当现场失去所有电源时,可以依靠弹簧蓄能装置使阀门回到预定的位置(全关或全开),特别适合燃气或危险液体的储藏、运输、消防系统、化工设备等领域。弹簧自返型执行器也分为调节型和开关型,选型请参考P47。33

34伯纳德电动执行器直行程执行器 Ⅱ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程最 大操 作范 围推 力推 力直行程执行器直行程执行器速   度速 度S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%mmKknNKknN型 号型 号秒秒/mm/mm功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流10-204020MA/9+VE50S/23.330.0315000.30.720-402817MA/18+V50S/21.670.0315000.30.730-502114MA/27+VE50S/21.110.0815000.30.750-1002713MA4/18+VE100S/40.830.0815000.31.225-404020MA4/18+VE50S/21.670.0815000.31.240-504020MA4/27+VE50S/21.050.0815000.31.250-1004020MB/13+VE100S/41.150.1215000.52.660-10010050MB1/7+VE100R/6MB1/7+VE100/61.430.3515001.24.6直行程执行器 Ⅱ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷 IP67行 程最 大操 作范 围推 力推 力直行程执行器直行程执行器速   度速 度S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%mmKknNKknN型 号型 号秒/mm秒/mm功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流10-253020MA/9+VE50S/23.330.0415000.81.425-402517MA4/18+VE50S/21.670.115001.03.040-502014MA4/27+VE50S//21.110.115001.03.050-802014MA/9+VE100S/41.660.0415000.81.412-504020MA4/9+VE50S/23.330.115001.03.080-1002218MB/13+VE100S/41.150.215002.75.050-1003620MB/7+VE100S/42.140.215002.73.0油码头消防罐

直行程执行器 防爆Ⅱ级调节型  380V,50Hz 50%电机负荷 EExd行程瞬时范围推力mmKN12-254025-404040-502850-10027工作推力KN20201413执行器转速rpm9UXA+VE50S/21827UXA+VE100S/418执行器型号时间行程比s/mm3.331.671.110.83S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.080.08150015000.30.31.21.2直行程执行器 防爆Ⅱ级调节型  220V,50Hz 50%电机负荷 EExd行程范围mm12-2525-4050-100瞬时推力KN20171310工作推力KN20101310执行器型号UXA+VE50S/2UXA+VE100S/4执行器转速rpm918918时间行程比s/mm3.331.671.670.83S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.060.06150015001.01.01.91.935

36伯纳德电动执行器多转执行器   SR系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速每圈尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm时间秒(ISO)KWrpm电流电流303012210.496050511.186050SRA6351.716050262.31F10/(F07)0.1015000.61.16050173.530.1015000.61.160501060.1015000.61.18080401.50160120173.53160120SRC125.00F1416012096.67160120610.0多转执行器   SR系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作每圈法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速时间尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm秒(ISO)KWrpm电流电流303012210.490.4030003.510.56050511.180.4030003.510.56050SRA6351.716050262.31F10/(F07)0.4030003.510.50.2015002.53.56050173.530.2015002.53.560501060.2015001.21.78080401.500.4030003.510.5160120173.530.4030003.510.5160120SRC125.00F140.4030003.510.516012096.670.2015002.53.5160120610.00.2015002.53.5

多转执行器   ST系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm操作执行器扭矩型号Nm转速rpm1116233046619211162330466192120162330466192120162330466192120190每圈时间秒5.423.752.612.001.300.980.655.423.753.872.672.001.300.980.650.560.503.752.672.001.300.980.650.560.503.752.672.001.300.980.650.560.500.32法兰尺寸(ISO)S4:电机负荷率30%功率KW0.100.100.370.370.370.500.500.370.370.500.501.500.901.501.500.901.502.001.502.202.202.202.202.203.003.003.004.004.504.504.50转速rpm7507501500150015003000300015001500150030003000150030003000150015003000300015003000300015001500300030001500300030003000额定电流0.80.81.11.11.11.61.61.11.11.51.63.42.73.43.42.73.73.44.45.14.44.45.17.26.46.49.19.29.29.2启动电流1.61.55.05.05.05.05.05555241424241421243327333327374949526969696060ST6F10/(07)140140ST14F10/(07)300300ST30F14700700ST70F16水处理厂37

38伯纳德电动执行器多转执行器   ST系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大操作法兰S4:电机负荷率30%扭矩扭矩执行器转速每圈尺寸功率转速额定启动NmNm型号rpm时间秒(ISO)KWrpm电流电流115.420.107502.53.0163.750.107502.53.0232.610.4015004.06.36060ST6302.00F10/(07)0.4015004.06.3461.300.4015004.06.3610.980.4030003.510.5920.650.4030003.510.5115.420.315003.515140140ST14163.753.87F10/(07)0.315003.515232.670.315003.515610.980.315003.515ST系列执行器简介:    ST系列电动执行器结构先进,机械效率高,自锁制动能力良好。除ST6以外,其他型号的ST系列电动执行器都装备了电动优先的自动离合器,省却了人工转换的麻烦,提高了可靠性。ST系列电动执行器即可单独作为多转执行器使用,也可和RS系列角行程齿轮箱、ARM系列多转齿轮箱、VE系列直行程装置组合成各种力矩和操作时间的角行程、多转和执行程电动执行器。ST系列的标准防护等级是IP68,足以满足大多数应用领域,同时根据用户要求,还可提供防爆级别的品种,为石油化工、天然气等领域的应用提供了充分的选择余地。智能型执行器简介:    以ST系列电动执行器为基础开发的智能型电动执行器,具有结构简单,可靠性高,除具有一般智能型电动执行器的主要特点外,其突出优点是:力矩测量采用了机械测力系统,和位置测量一样,都采用绝对编码器进行数码转换,精度高,控制准确;控制系统无需保持电池,可在完全停电后再次通电时,自动识别出执行器位置的变化;品种多、可选余地大。伯纳德智能型电动执行器在同行业里具有较高水平。

组合多转执行器   ST+AM系列(1) 开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67执  行  器型号转速rpm1116233046619211162330466192233046619230466192921116233046619212011162330466192120扭矩Nm型号多     转     齿      轮      箱转速rpm346812162334681216242345723462346812162432346812162432最大输出扭矩Nm法兰尺寸(ISO)转速允许最大允许最大比输入扭矩输出扭矩1/NmNm60A13M231F10415660060A24M229F1042881100ST660A24M+DE24725F10129111006060A33M+DE43A33M+DE43+DE249322300F10F1016501484623002300140A13M538F104156600ST14140A24M535F104288110039

40伯纳德电动执行器组合多转执行器 ST+ARM系列(2) 开关式  380V,50Hz  30%电机负荷   IP67执  行  器多     转     齿      轮      箱型号转速扭矩最大输法兰转速允许最大允许最大rpmNm型号转速rpm出扭矩尺寸比输入扭矩输出扭矩Nm(ISO)1/NmNm2323024661140A24M+DE24451100F1012911100ST149281201030246361140A33M+DE4342176F10161482300926120816423630846300A24M+DE24121100F101242889111006116922412031302ST3046361300A43M+DE4343800F101624538009261208463022614639261300A70M+DE90234600028215600012092120468120300A110M+DE110+DE2421600073220160001670042300237006230030700823004670061A33M1223007001523004600230092700242300120650312300ST701904504917251670042679237006267930700826794670061A43M1226797001526794933380092700242679120650312679487190450491722

多转执行器   ST系列  Ⅲ级调节型   380V,50Hz  50%电机负荷   IP68最大操作扭矩扭矩NmNm执行器型号转速rpm111623304611162361162361162361时间秒/圈5.423.752.612.001.305.423.873.752.670.983.752.670.983.752.670.98法兰尺寸(ISO)S4:电机负荷率50%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.100.100.370.370.370.370.370.500.900.901.502.202.203.004.0075075015001500150015001500150015001500150015001500150015000.80.81.11.11.11.11.11.52.72.73.75.15.17.29.11.61.61.51.65.05.05.0555141421272737526030ST6F10/(07)14070ST14F10/(14)300150ST30F14700350ST70F16多转执行器   ST系列  Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷   IP68最大操作扭矩扭矩NmNm50606013060506055401401401106040404080303030303070707060执行器型号转速rpm2617109111623304611162361每圈时间秒2.313.536.006.675.423.752.612.001.305.423.753.872.670.98法兰尺寸(ISO)F10/(07)F14S4:电机负荷率50%功率KW0.200.200.200.200.100.100.400.400.400.30.30.30.3转速rpm15001500150015007507501500150015001500150015001500额定电流2.52.51.22.52.52.54.04.04.03.53.53.53.5启动电流3.53.51.73.53.03.06.36.36.315151515SRA6SRCST6F10/(07)ST14F10/(14)注:SRA6和SRC的标准防护等级为IP67;为了保证调节品质,220V供电电源的ST6全行程操作时间不要低于30秒,ST14不要低于40秒;380V供电电源的,当电机功率在0.9KW以内时,全行程操作时间不要低于30秒,1.5到3KW的不要低于40秒,4KW的不要低于50秒,5.5KW的不要低于110秒。41

42伯纳德电动执行器组合多转执行器 ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 380V,50Hz 50%电机负荷 IP67最 大操 作扭 矩扭 矩执行器执 行 器型号/转速+齿轮箱转 速转速拉 力拉力法 兰S4:电机负荷率50%NmNm型  号rpmrpmrpmKKNN尺 寸功 率转 速额 定启 动(ISO)KWrpm电 流电 流11006003.62400.9015002.7141100600ST30+ARM245.1240F161.5015003.721110060013.62402.2015005.127230013003.63302.2015005.12723001300ST70+ARM335.1330F253.0015007.2372300130013.63304.0015009.152组合多转执行器 ST+ARM系列 Ⅲ级调节型 220V,50Hz 50%电机负荷 IP67最 大操 作S4:电机负荷率50%扭 矩扭 矩执行器执 行 器+齿轮箱转 速拉 力法 兰尺 寸功 率转 速额 定启 动NmNm型  号型 号rpm.KN(ISO)KWrpm电 流电 流2301102.413.50.107502.53.02301103.613.30.107502.53.0230110ST6+ARM135.113.5F140.4015004.06.32001106.713.50.4015004.06.315011010.213.50.4015004.06.35302702.413.50.3015003.515.0530270ST14+ARM133.613.34202705.113.5F140.3015003.515.0230230ST14+ARM1313.613.5F140.3015003.515.00.3015003.515.0

多转执行器 最 大扭 矩Nm30406060606080100100100130200220220240250360400400500操 作扭 矩Nm20253030304040508080100150120170150200200250250250 M系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%电机负荷  IP67执 行 器执 行 器型号/转速型号/转速rpmMA/27MA/18MA4/27MA4/27MA/9MB/43MA/4.8MA/2.5MB1/43MB/23MB/13MB1/23MB/7MB/4MC/52MB1/13MC/34.5MC/23MB1/7MB1/4操 作时 间操作时间秒/转秒/转KeKe2.23.32.23.36.71.412.5241.42.64.62.68.6151.24.61.72.68.615法 兰尺 寸(ISO)F10F10F10F10F10F14F10F10F14F14F14F14F14F14F16F14F16F16F14F14S4:电机负荷率100%S4:电机负荷率100%功 率转 速额 定启 动KWrpm电 流电 流0.0315000.30.70.0315000.30.70.0815000.31.20.0815000.31.20.0315000.30.70.1215000.52.60.0315000.30.70.0315000.30.70.3515001.24.60.1215000.52.60.1215000.52.60.3515001.24.60.1215000.52.60.1215000.52.60.515001.47.60.3515001.24.60.515001.47.60.515001.47.60.3515001.24.60.3515001.24.6M系列Ⅱ级调节型多转执行器简介:    M系列Ⅱ级调节型多转执行器是专门为配合各种调节型电动阀而开发设计的,可以和RS角行程齿轮箱、ARM多转齿轮箱和VE直行程装置等组合成各种力矩和操作时间的Ⅱ级调节型角行程、多转式、直行程电动执行器。该系列执行器控制精度为1%,启动频率1800次/小时,每2-3秒就可动作一次,非常适合调节频繁的场合。Ⅱ级调节型执行器在水泥厂的应用43

44伯纳德电动执行器多转执行器  M系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%电机负荷  IP67最 大操 作执 行 执 行 器器操 作时 间操作时间法 兰S4:电机负荷率S4:电机负荷率100%100%扭 矩扭 矩型 号/转速型号/转速秒秒/转/转尺 寸功 率转 速额 定启 动NmNmrpmKKee(ISO)KWrpm电 流电 流2020MA/272.2F100.0415000.81.42220MB/431.4F140.215002.75.02525MA/183.3F100.0415000.81.43020MA4/272.2F100.115001.03.03525MA4/183.3F100.115001.03.04030MB/232.6F140.215002.75.04530MA/96.7F100.0415000.81.45040MB/134.6F140.215002.75.06030MA4/96.7F100.115001.03.06040MA/4.812.5F100.0415000.81.48040MA4/4.812.5F100.115001.03.08070MB/78.6F140.215002.75.08070MB/415F140.215002.75.09050MA/2.524F100.0415000.81.4多转执行器 防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%电机负荷  IP67瞬时工作S4:电机负荷率10050%扭矩扭矩执行器转速法兰功率转速额定启动NmNm型号rpm尺寸(ISO)KWrpm电流电流608040304.8603096030UXA18F100.0815000.31.28060304027多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%电机负荷  IP67瞬时工作扭矩扭矩执行器转速法兰S4:电机负荷率10050%NmNm型号rpm尺寸功率转速额定启动(ISO)KWrpm电流电流402040204.830253025925302530UXA18F100.0615001.01.92040204027

多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  380V,50Hz 100%瞬时扭矩Nm1008060606022022013010060工作执行器扭矩型号Nm504030MA43030170120100MB8040法兰尺寸(ISO)电机负荷  EEx ed转速rpm2.54.89182747132343S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流F100.0815000.31.2F140.1215000.52.6多转执行器  防爆系列Ⅱ级调节型  220V,50Hz 100%瞬时扭矩Nm10050302520工作执行器扭矩型号Nm504030MA42520法兰尺寸(ISO)电机负荷  EEx ed转速rpm2.54.891827S4:电机负荷率100%功率转速额定启动KWrpm电流电流F100.0615001.02.5简易控制防爆角行程执行器最大扭矩Nm180250250600800操作扭矩Nm140140140400400开关式  220V,50Hz  EEx d执行器型号UX18UX25UXPUX50UX80操作时间5104330/6030/6045

46伯纳德电动执行器简易控制角行程执行器 220V,50Hz  IP67开关式调节型最大操作扭矩扭矩执行器操作时间最大操作执行器操作时间NmNm型号扭矩扭矩NmNm型号6060OA668060OAP30/6010060OA8615080OA152510060OAP30/60250140ASP30/6015080OA1515/25500250AS5030/60200140AS185800500AS10030250140ASP30/601000600AS10045/80300140AS25101000600BS10030/60600400AS5030/6020001200AS20070800400AS8030/6025001700AS200105/1851000700AS10030/45/8030002000AS4001251000750BS100301200750BS100601500750BS1506025001700AS20070/105/18540003000AS400125/185简易控制多转执行器 220V,50Hz  IP67开关式调节型最大操作扭矩扭矩执行器操作时间最大操作NmNm型号扭矩扭矩执行器操作时间NmNm型号6050SRA6265040SRA6266050SRA6176040SRA6176050SRA6106040SRA610160120SRC913080SRC9160120SRC6

弹簧自返式执行器   FQ系列  开关式   380V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm4080120180300500执行器型号  操作时间弹簧电动标准FQ0414/33±3FQ0833±2FQ1239/93±2FQ1893±3FQ30117±7FQ50117±9弹簧慢速±7±6±10±15±18±27法兰尺寸(ISO)F07F07F10F10F14F14手轮无无有有有有S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.90.0630000.30.9弹簧自返式执行器   FQ系列  开关式   220V,50Hz  30%电机负荷   IP67最大扭矩Nm4080120180300执行器型号  操作时间弹簧电动标准FQ0433±3FQ0833±2FQ1293±2FQ1893±3±7FQ30117弹簧慢速±7±6±10±15±18法兰尺寸(ISO)F07F07F10F10F14手轮无无有有有S4:电机负荷率30%功率转速额定启动KWrpm电流电流0.030.0630000.30.90.50.70.030.0630000.30.90.70.50.030.0630000.30.90.70.50.030.0630000.30.90.70.50.0630000.30.90.030.70.5弹簧自返式执行器   FQ系列 Ⅲ级调节型  380V,50Hz  50%电机负荷   IP67最大扭矩Nm6080180300500操作扭矩Nm304090150250执行器型号FQZ6FQZR8FQZR18FQZR30FQZR50  操作时间电动26/627878234234弹簧标准49181827法兰尺寸(ISO)F10F10F10F14F14S4:电机负荷率50%手轮无有有有有功率KW0.020.020.020.020.02转速rpm15001500150015001500额定电流0.20.20.20.20.2启动电流0.30.30.30.30.347

48伯纳德电动执行器弹簧自返式执行器   FQ系列 Ⅲ级调节型  220V,50Hz  50%电机负荷   IP67最大操作执行器  操作时间法兰S4:电机负荷率50%扭矩扭矩NmNm型号电动弹簧尺寸手轮额定启动标准(ISO)功率转速KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.01515000.50.78040FQZR8789F10有0.01515000.50.718090FQZR187818F10有0.01515000.50.7300150FQZR3023418F14有0.01515000.50.7弹簧自返式执行器  FQ系列  Ⅱ级调节型  380V,50Hz  100%电机负荷   IP67最大操作  操作时间法兰S4:电机负荷率5100%0%扭矩扭矩执行器手轮功率转速额定启动NmNm型号电动弹簧尺寸标准(ISO)KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.0215000.20.38040FQZR8789F10有0.0215000.20.318090FQZR187818F10有0.0215000.20.3300150FQZR3023418F14有0.0215000.20.3500250FQZR5023427F14有0.0215000.20.3弹簧自返式执行器  FQ系列  Ⅱ级调节型  220V,50Hz  100%电机负荷   IP67最大操作扭矩扭矩执行器  操作时间法兰S4:电机负荷率5100%0%NmNm型号电动弹簧尺寸手轮功率转速额定启动标准(ISO)KWrpm电流电流6030FQZ626/624F10无0.01515000.50.78040FQZR8789F10有0.01515000.50.718090FQZR187818F10有0.01515000.50.7300150FQZR3023418F14有0.01515000.50.7

发布评论

评论列表 (0)

  1. 暂无评论