2024年3月1日发(作者：邝和雅)

Lenovo K3S快速入门指南Lenovo K31-t3

TD-LTE数字移动电话机

1欢迎使用欢迎您使用联想产品，操作前请仔细阅读本指南。此产品仅限于在中华人民共和国境内（港、澳、台地区除外）销售。联想遵循持续发展的策略。因此，联想保留在不预先通知的情况下，对本指南中描述的任何产品进行修改和改进的权利。本指南的内容按“现状”提供。除非适用的法律另有规定，否则不对本指南的准确性、可靠性和内容做出任何类型的、明确或默许的保证，其中包括但不限于对适销性和对具体用途的适用性的保证。联想保留在不预先通知的情况下随时修订或收回本指南的权利。本指南的用途在于帮助您正确地使用联想产品，并不代表对本产品的软硬件配置的任何说明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约（若有），或咨询向您出售产品的销售商。本指南中介绍的许多网络功能是由网络服务商提供的特殊服务，能否使用这些网络功能取决于给您提供服务的网络服务商。本指南内容受著作权法律法规保护，未经联想事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄录本指南，或将本指南以任何形式在任何有线或无线网络中进行传输，或将本指南翻译成任何文字。指示符图标此符号为说明、提示或者建议等信息。此符号为注意或者小心等信息。此符号为危险或者警告等信息。

2开始使用本指南中的图片仅供参考，如果有个别图片与产品实物不符，请以产品实物为准。正面示意图前置摄像头听筒光线/亲近感应器音量键电源键触摸屏多任务键短按进入最近程序列表长按弹出选项菜单主屏幕键返回到主屏幕返回键返回到上一屏幕

背面示意图后置摄像头Micro USB接口耳机插孔闪光灯降噪麦克风扬声器麦克风

安装手机1.

打开手机后盖。2.

插入Micro SIM卡和microSD卡。SMS11M仅可使用标准Micro SIM卡。使用非标准或自行加工的Micro

SIM卡可能损坏您的手机。SIM卡的4G/3G/2G服务均需要运营商支持。您的手机双卡槽均支持4G/3G/2G服务（仅支持移动卡的4G/3G/2G服务，非移动卡仅支持2G服务）。当插入两张卡时，系统只支持一张卡注册4G/3G服务，默认卡槽1注册4G/3G服务。如需修改注册4G/3G服务的卡槽，请进入设置 >

SIM卡管理 > 数据主卡。您可能需要额外购买microSD卡。S2MMS2

3.

装上电池。4.

合上手机后盖。请先关机并移去外部电源。若要取出Micro SIM卡和microSD卡，为电池充电请小心操作，不要强行拔出充电器插头，否则可能会损坏手机或充电器。1.

将充电器的小端插头插入手机的Micro USB接口中。2.

将充电器插上电源。手机即开始充电。

开机和关机开机关机长按电源键直至手机屏幕出现开机的画面。如果是首次开机，按照屏幕提示设置设备。长按电源键直至弹出手机选项菜单，轻触关机。休眠和唤醒休眠唤醒在一段时间无任何操作后，屏幕会自动关闭，即进入休眠状态。若屏幕已关闭，轻按电源键唤醒屏幕。锁屏和解锁锁屏解锁在任意界面轻按电源键，可将屏幕锁定。轻按电源键点亮屏幕后，在锁屏界面中任意位置轻触屏幕并向上滑动，可将屏幕解锁。系统默认滑动解锁，如需修改解锁方式，请进入设置。截图同时按住音量下键和电源键。查看用户指南用户指南提供有关本产品的常用功能说明、安全信息和常见问题及解答。若要获取电子版的用户指南，请访问，然后按本产品的型号搜索用户指南。

3移动网络相关说明双卡双待单通说明本手机采用“双卡双待单通”设计，即同时插入手机中的两张卡号无法同时使用语音业务亦无法同时使用数据上网业务。当其中一张卡号正处于语音通话时，另一张卡号无法接打电话，若此时恰好另一张卡号有来电可能会听到“您拨打的电话不在服务区”、“您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨”等无法接通的提示。当其中一张卡号正处于数据连接状态时，另一张卡号无法使用数据上网业务。上述情况为此手机“双卡双待单通”设计所造成，与运营商网络状况无关。单通是因为手机为单芯片设计，可以大幅提升待机时间，降低功耗。建议用户咨询当地运营商，开通“漏话提醒”、“来电提醒”、“秘书服务”等业务避免以上所述场景下漏接电话无提醒的问题。

4安全信息本章仅提供有关联想产品的关键性安全信息。用户指南提供了更完整的安全信息。请在使用之前通读本章以及用户指南中的安全信息。若要查看用户指南，请参阅“开始使用”一章。如不遵循安全说明，可能导致火灾、电击或其他伤害，或者损坏本产品或其他财物。安全开机当要求禁止使用手机或使用手机会导致干扰或危险时，请不要开机。注意防火在加油站、燃料仓库等存放易燃品的地方，请关机。防水性保持手机干燥，严禁在湿度高的环境中使用，如浴室。手机、充电器和配件均不防水，严禁使其淋雨或受潮。乘坐飞机时请关机在飞机上，请始终保持手机关机。如果手机设置的闹钟、日程等在关机状态下具备自动开机功能，请在登机前检查并取消设置。注意交通安全开车时严禁手持手机。请不要将手机放在气囊上方或气囊展开后能够触及的区域内，以免气囊膨胀时，手机受到很强的外力，可能对您造成严重伤害。儿童健康请将手机、充电器和配件放在儿童接触不到的安全地方，以防发生危险。

小心处理电池

请在凉爽、通风的室内给电池充电。否则充电时环境温度过高，会引起电池的发热、冒烟、燃烧或变形，甚至爆炸。电池内部有特殊的保护电路和装置，严禁擅自拆开电

池，否则会造成短路或者电解液渗漏。若电解液进入眼睛会有失明的危险。这时请立即用清水冲洗眼睛（千万不要揉眼睛），并立即到医院就诊。

本电池只能使用专用的充电器充电，勿在-10°C至（至）的温度范围外充电，并且连续充35°C14°F95°F电的时间严禁超过12个小时。小心处理充电器

请不要拆卸或改装充电器，严禁在电源线损坏的情况下使用充电器，否则会导致触电、起火和充电器损坏。光直射，严禁在浴室等高湿度的地方使用充电器。

严禁短路充电器，严禁机械振动或晃动充电器，严禁阳配件要求只能使用联想认可的电池、充电器和配件。对因使用第三方的电池、充电器和配件造成的任何后果，联想不承担任何责任。防止听力损伤使用耳机时请注意控制适当的音量，以免损伤听力。您可能需要额外购买耳机。系统更新风险声明该操作系统仅支持官方提供的系统更新，若用户刷第三方ROM系统或采用任何破解的方式修改系统文件，可能会导致系统不稳定，可能会带来安全风险或危险，用户需要为类似行为承担责任。

医疗设备任何无线电发射设备（包括本设备）都可能会对保护不当的医疗设备的功能造成干扰。如果有问题或者不确定医疗设备能否屏蔽外部射频能量，请向医疗人员或医疗设备厂商咨询。在禁止使用电子设备或禁用手机无线传输功能的地方，请遵守相关规定。心脏起搏器装有心脏起搏器的人士在使用本产品时，请参考如下建议：（约6英

应始终保持手机与起搏器的距离大于15.3厘米寸）。不应将其置于胸部口袋里。

携带手机时，

应使用与佩戴起搏器不同侧的耳朵接听电话，以减少造成干扰的潜在因素。助听器、植入耳蜗助听器、植入耳蜗的使用者在使用本产品时，请咨询授权医疗人员并参考医疗设备提供商的说明。若怀疑有干扰产生，请关机并将手机移至较远的位置。紧急呼叫请不要只依靠手机作为紧急时刻的通信工具，如医疗救护。电磁辐射性能指标（SAR）本产品电磁辐射比吸收率最大值为0.300 W/Kg，符合（SAR）国家标准GB 21288-2007的要求。

5回收与环境信息《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明联想鼓励拥有联想品牌产品的用户当不再需要此类产品时，遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请访问：/lenovo/wsi/activity/中国RoHS为满足中华人民共和国电子电气产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求，联想公司对本产品中有害物质，按部件分类，声明如下。部件名称印制电路板组件显示屏外观件电池有害物质镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚汞铅(PBDE)(Pb)(Hg)(Cd)(Cr(VI))(PBB)

×××○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○××充电器配件（耳机、线）×USB本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572

规定的限量要求以下。×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

GB/T 26572规定的限量要求。注：表中标记“×”的部件，皆因全球技术发展水平限制而无法实现有害物质的替代。在中华人民共和国境内销售的电子电气产品必须标识此标志，标志内的数字代表在正常使用状态下的产品的环保使用期限。

6了解更多联系我们联想服务热线：400-818-8818购买联想产品为了您的安全，请您使用正品手机和配件。联想手机官网商城：联想手机订购热线：400-819-7777商标“联想”、“Lenovo”、“Lenovo 联想”及其他联想标识是联想集团所属企业的商标。本指南提及的公司名称、产品或服务名称可能是联想集团所属企业或其他公司的商标。

版本：V1.0_28003151XF

2024年3月1日发(作者：邝和雅)

Lenovo K3S快速入门指南Lenovo K31-t3

TD-LTE数字移动电话机

1欢迎使用欢迎您使用联想产品，操作前请仔细阅读本指南。此产品仅限于在中华人民共和国境内（港、澳、台地区除外）销售。联想遵循持续发展的策略。因此，联想保留在不预先通知的情况下，对本指南中描述的任何产品进行修改和改进的权利。本指南的内容按“现状”提供。除非适用的法律另有规定，否则不对本指南的准确性、可靠性和内容做出任何类型的、明确或默许的保证，其中包括但不限于对适销性和对具体用途的适用性的保证。联想保留在不预先通知的情况下随时修订或收回本指南的权利。本指南的用途在于帮助您正确地使用联想产品，并不代表对本产品的软硬件配置的任何说明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约（若有），或咨询向您出售产品的销售商。本指南中介绍的许多网络功能是由网络服务商提供的特殊服务，能否使用这些网络功能取决于给您提供服务的网络服务商。本指南内容受著作权法律法规保护，未经联想事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄录本指南，或将本指南以任何形式在任何有线或无线网络中进行传输，或将本指南翻译成任何文字。指示符图标此符号为说明、提示或者建议等信息。此符号为注意或者小心等信息。此符号为危险或者警告等信息。

2开始使用本指南中的图片仅供参考，如果有个别图片与产品实物不符，请以产品实物为准。正面示意图前置摄像头听筒光线/亲近感应器音量键电源键触摸屏多任务键短按进入最近程序列表长按弹出选项菜单主屏幕键返回到主屏幕返回键返回到上一屏幕

背面示意图后置摄像头Micro USB接口耳机插孔闪光灯降噪麦克风扬声器麦克风

安装手机1.

打开手机后盖。2.

插入Micro SIM卡和microSD卡。SMS11M仅可使用标准Micro SIM卡。使用非标准或自行加工的Micro

SIM卡可能损坏您的手机。SIM卡的4G/3G/2G服务均需要运营商支持。您的手机双卡槽均支持4G/3G/2G服务（仅支持移动卡的4G/3G/2G服务，非移动卡仅支持2G服务）。当插入两张卡时，系统只支持一张卡注册4G/3G服务，默认卡槽1注册4G/3G服务。如需修改注册4G/3G服务的卡槽，请进入设置 >

SIM卡管理 > 数据主卡。您可能需要额外购买microSD卡。S2MMS2

3.

装上电池。4.

合上手机后盖。请先关机并移去外部电源。若要取出Micro SIM卡和microSD卡，为电池充电请小心操作，不要强行拔出充电器插头，否则可能会损坏手机或充电器。1.

将充电器的小端插头插入手机的Micro USB接口中。2.

将充电器插上电源。手机即开始充电。

开机和关机开机关机长按电源键直至手机屏幕出现开机的画面。如果是首次开机，按照屏幕提示设置设备。长按电源键直至弹出手机选项菜单，轻触关机。休眠和唤醒休眠唤醒在一段时间无任何操作后，屏幕会自动关闭，即进入休眠状态。若屏幕已关闭，轻按电源键唤醒屏幕。锁屏和解锁锁屏解锁在任意界面轻按电源键，可将屏幕锁定。轻按电源键点亮屏幕后，在锁屏界面中任意位置轻触屏幕并向上滑动，可将屏幕解锁。系统默认滑动解锁，如需修改解锁方式，请进入设置。截图同时按住音量下键和电源键。查看用户指南用户指南提供有关本产品的常用功能说明、安全信息和常见问题及解答。若要获取电子版的用户指南，请访问，然后按本产品的型号搜索用户指南。

3移动网络相关说明双卡双待单通说明本手机采用“双卡双待单通”设计，即同时插入手机中的两张卡号无法同时使用语音业务亦无法同时使用数据上网业务。当其中一张卡号正处于语音通话时，另一张卡号无法接打电话，若此时恰好另一张卡号有来电可能会听到“您拨打的电话不在服务区”、“您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨”等无法接通的提示。当其中一张卡号正处于数据连接状态时，另一张卡号无法使用数据上网业务。上述情况为此手机“双卡双待单通”设计所造成，与运营商网络状况无关。单通是因为手机为单芯片设计，可以大幅提升待机时间，降低功耗。建议用户咨询当地运营商，开通“漏话提醒”、“来电提醒”、“秘书服务”等业务避免以上所述场景下漏接电话无提醒的问题。

4安全信息本章仅提供有关联想产品的关键性安全信息。用户指南提供了更完整的安全信息。请在使用之前通读本章以及用户指南中的安全信息。若要查看用户指南，请参阅“开始使用”一章。如不遵循安全说明，可能导致火灾、电击或其他伤害，或者损坏本产品或其他财物。安全开机当要求禁止使用手机或使用手机会导致干扰或危险时，请不要开机。注意防火在加油站、燃料仓库等存放易燃品的地方，请关机。防水性保持手机干燥，严禁在湿度高的环境中使用，如浴室。手机、充电器和配件均不防水，严禁使其淋雨或受潮。乘坐飞机时请关机在飞机上，请始终保持手机关机。如果手机设置的闹钟、日程等在关机状态下具备自动开机功能，请在登机前检查并取消设置。注意交通安全开车时严禁手持手机。请不要将手机放在气囊上方或气囊展开后能够触及的区域内，以免气囊膨胀时，手机受到很强的外力，可能对您造成严重伤害。儿童健康请将手机、充电器和配件放在儿童接触不到的安全地方，以防发生危险。

小心处理电池

请在凉爽、通风的室内给电池充电。否则充电时环境温度过高，会引起电池的发热、冒烟、燃烧或变形，甚至爆炸。电池内部有特殊的保护电路和装置，严禁擅自拆开电

池，否则会造成短路或者电解液渗漏。若电解液进入眼睛会有失明的危险。这时请立即用清水冲洗眼睛（千万不要揉眼睛），并立即到医院就诊。

本电池只能使用专用的充电器充电，勿在-10°C至（至）的温度范围外充电，并且连续充35°C14°F95°F电的时间严禁超过12个小时。小心处理充电器

请不要拆卸或改装充电器，严禁在电源线损坏的情况下使用充电器，否则会导致触电、起火和充电器损坏。光直射，严禁在浴室等高湿度的地方使用充电器。

严禁短路充电器，严禁机械振动或晃动充电器，严禁阳配件要求只能使用联想认可的电池、充电器和配件。对因使用第三方的电池、充电器和配件造成的任何后果，联想不承担任何责任。防止听力损伤使用耳机时请注意控制适当的音量，以免损伤听力。您可能需要额外购买耳机。系统更新风险声明该操作系统仅支持官方提供的系统更新，若用户刷第三方ROM系统或采用任何破解的方式修改系统文件，可能会导致系统不稳定，可能会带来安全风险或危险，用户需要为类似行为承担责任。

医疗设备任何无线电发射设备（包括本设备）都可能会对保护不当的医疗设备的功能造成干扰。如果有问题或者不确定医疗设备能否屏蔽外部射频能量，请向医疗人员或医疗设备厂商咨询。在禁止使用电子设备或禁用手机无线传输功能的地方，请遵守相关规定。心脏起搏器装有心脏起搏器的人士在使用本产品时，请参考如下建议：（约6英

应始终保持手机与起搏器的距离大于15.3厘米寸）。不应将其置于胸部口袋里。

携带手机时，

应使用与佩戴起搏器不同侧的耳朵接听电话，以减少造成干扰的潜在因素。助听器、植入耳蜗助听器、植入耳蜗的使用者在使用本产品时，请咨询授权医疗人员并参考医疗设备提供商的说明。若怀疑有干扰产生，请关机并将手机移至较远的位置。紧急呼叫请不要只依靠手机作为紧急时刻的通信工具，如医疗救护。电磁辐射性能指标（SAR）本产品电磁辐射比吸收率最大值为0.300 W/Kg，符合（SAR）国家标准GB 21288-2007的要求。

5回收与环境信息《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明联想鼓励拥有联想品牌产品的用户当不再需要此类产品时，遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息，请访问：/lenovo/wsi/activity/中国RoHS为满足中华人民共和国电子电气产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求，联想公司对本产品中有害物质，按部件分类，声明如下。部件名称印制电路板组件显示屏外观件电池有害物质镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚汞铅(PBDE)(Pb)(Hg)(Cd)(Cr(VI))(PBB)

×××○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○××充电器配件（耳机、线）×USB本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572

规定的限量要求以下。×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

GB/T 26572规定的限量要求。注：表中标记“×”的部件，皆因全球技术发展水平限制而无法实现有害物质的替代。在中华人民共和国境内销售的电子电气产品必须标识此标志，标志内的数字代表在正常使用状态下的产品的环保使用期限。

6了解更多联系我们联想服务热线：400-818-8818购买联想产品为了您的安全，请您使用正品手机和配件。联想手机官网商城：联想手机订购热线：400-819-7777商标“联想”、“Lenovo”、“Lenovo 联想”及其他联想标识是联想集团所属企业的商标。本指南提及的公司名称、产品或服务名称可能是联想集团所属企业或其他公司的商标。

版本：V1.0_28003151XF