2024年3月10日发(作者：何杉月)
北京万东数字化X射线摄影逆变电源故障维修实例
戴丹;张帅
【摘 要】介绍北京万东数字化X射线摄影(DR)系统工作原理及性能特点，分析探
讨该型DR逆变电源常规性故障的可能原因及分析方法。根据实际维修经验确定
DR逆变电源故障的检修一般步骤，依照说明手册，判断故障代码标识为逆变电源
故障。按照故障原因结合该DR逆变电源工作原理确定故障排除步骤。
【期刊名称】《中国医学装备》
【年(卷),期】2012(000)010
【总页数】2页(P85-86)
【关键词】万东数字化X射线摄影;逆变电源;故障排除
【作 者】戴丹;张帅
【作者单位】总后卫生部药品仪器检验所 北京 100071;解放军总医院医学工程中
心 北京 100082
【正文语种】中 文
【中图分类】TH774
直接数字化X射线摄影(digital radiography，DR)系统由探测器、影像处理器、
图像显示器等组成[1]。透射过人体后的X射线信号被探测器获取，直接形成数字
影像，并传输至计算机存储、显示。目前，主要的DR探测器为非晶硅探测器和非
晶硒探测器[2]，2种探测器获取影像的效果差别不大。非晶硅探测器和非晶硒探
测器都被称为平板探测器。DR具有成像速度快、图像清晰、分辨率高和后处理方
便等优点，正被越来越多的医院所采用[3]。
万东DR具有较高的市场占有率。在应用中对其故障维修时所遇到的逆变电源故障
的排除方法介绍如下[4-5]。
1 故障现象
DR在工作过程中报E04逆变电源故障，机器无法进行正常工作，重启机器后仍无
法解决问题。
2 故障分析
根据该设备说明手册，其故障代码仅标识为逆变电源故障，并没有故障详细信息情
况。根据对该种DR系统的维修经验，经分析认为该故障可能由以下原因引起：①
逆变电容损坏；②逆变短路；③放电板(HF5009)上E1光电耦合器等损坏；④电源
板(HF5002)稳压管DZ1或DZ2等损坏[6]。
3 故障排除
DR系统逆变电源启动过程为：发生器在进行自检时主电源通电过程由HTCPU发
出/KL1(高电平)指令，继电器K3工作，两相主电源(V、W)通过缓冲电阻RL1、
RL2到达整流硅桥BR1，整流后输出直流给C1～C4预充电。
电源板放电单元检测光耦将充电信号(/ MAINFAULT)传至HT控制CPU板。如果
/ MAINFAULT为高，则报错E04。
HT控制CPU板检测到正确的/MAINFAULT信号(L有效，正常时LED14,15同时
亮)，先关断/ KL1ON，再发出/KL2ON指令，接触器KL2工作，将三相主电源直
接提供到后续电路上。
4 总结
根据以上启动过程，解决E04错误首先要确认2个方面：①主电源没有通电；②
检测回路有问题。因此，对其可能出现的原因进行排查。
(1)检查电源板24 V及24 V的保险F4(24 V是继电器K3的供电)；确认电源板的
跳线JP1，根据发生器供电220 V时短接2，3，380 V时短接1，2；观察LED3
指示灯，测量CPU输出的/KL1信号(一道闸上的电信号)；在/KL1有效的情况下，
观察K3继电器的工作情况(指示灯LED3)，测量电路中K3、Q3、D3、LED3等元
器件。
(2)用万用表二极管挡测量整流硅桥BR1，查整流硅桥的好坏情况[7]。用红表笔测
量D2、D4、D6的阳极，用黑表笔分别测量N、L，万用表应显示为：0.5 V左右
[8]；用黑表笔测量D2、D4、D6的阳极，用红表笔分别测量N、L，万用表应显
示为：0 L；用红表笔测量D1、D3、D5的阴极，用黑表笔分别测量N、L，万用
表应显示为：0L；用黑表笔测量D1、D3、D5的阴极，用红表笔分别测量N、L，
万用表应显示为：0.5 V左右。
(3)观察电源板的放电回路的放电指示灯LED13和LED17，测量BUS+与BUS-之
间的电压，放电正常时同时亮。检查Q9、Q10、DZ3、DZ5、LED13、LED17、
E2等元器件；观察放电检测指示灯LED14和LED15，2个指示灯正常时表示检测
正常。测量/ MAINFAULT信号，如高报错，检查DZ4、DZ6、LED14、LED15、
E3等元器件；检查HTCPU板的E5光耦或程序芯片U1。
经以上检查步骤后发现，HTCPU板的E5光耦损坏，更换该元件后重新启动DR，
系统自检正常，可以进行正常工作，故障排除。
参考文献
[1]林穗生,许小强.CR、DR的工作原理及选择应用[J].医疗保健器具,2007(2):22-23.
[2]聂聪.不同平板探测器DR的比较研究[J].医疗设备信息,2007,22(4):87-88.
[3]卫阿盈,数字化影像设备CR和DR[J].医疗卫生装备,2006,27(2):55-56.
[4]杨东,刘妙芳,潘弟.基于平板探测器的DR系统原理及使用维护[J].医疗设备信
息,2006,21(12):64-66.
[5]陈自谦,杨熙章,王锦良,等.数字化时代医学影像学科建设与管理相关问题探讨[J].
福州总医院学报,2008,15(3):254-257.
[6]王长发.可控硅电压调节器[J].汽车电器,1980(2):11.
[7]刘亚芹,邢学刚,苏重清,等.医疗器械中光电传感器引起的故障及其检修方法[J].医
疗设备信息,2006,21(7):73.
[8]张勇,浅谈电源质量对医疗设备应用的影响[J].中国医疗设备,2008,23(3):98-99.
2024年3月10日发(作者：何杉月)
北京万东数字化X射线摄影逆变电源故障维修实例
戴丹;张帅
【摘 要】介绍北京万东数字化X射线摄影(DR)系统工作原理及性能特点，分析探
讨该型DR逆变电源常规性故障的可能原因及分析方法。根据实际维修经验确定
DR逆变电源故障的检修一般步骤，依照说明手册，判断故障代码标识为逆变电源
故障。按照故障原因结合该DR逆变电源工作原理确定故障排除步骤。
【期刊名称】《中国医学装备》
【年(卷),期】2012(000)010
【总页数】2页(P85-86)
【关键词】万东数字化X射线摄影;逆变电源;故障排除
【作 者】戴丹;张帅
【作者单位】总后卫生部药品仪器检验所 北京 100071;解放军总医院医学工程中
心 北京 100082
【正文语种】中 文
【中图分类】TH774
直接数字化X射线摄影(digital radiography，DR)系统由探测器、影像处理器、
图像显示器等组成[1]。透射过人体后的X射线信号被探测器获取，直接形成数字
影像，并传输至计算机存储、显示。目前，主要的DR探测器为非晶硅探测器和非
晶硒探测器[2]，2种探测器获取影像的效果差别不大。非晶硅探测器和非晶硒探
测器都被称为平板探测器。DR具有成像速度快、图像清晰、分辨率高和后处理方
便等优点，正被越来越多的医院所采用[3]。
万东DR具有较高的市场占有率。在应用中对其故障维修时所遇到的逆变电源故障
的排除方法介绍如下[4-5]。
1 故障现象
DR在工作过程中报E04逆变电源故障，机器无法进行正常工作，重启机器后仍无
法解决问题。
2 故障分析
根据该设备说明手册，其故障代码仅标识为逆变电源故障，并没有故障详细信息情
况。根据对该种DR系统的维修经验，经分析认为该故障可能由以下原因引起：①
逆变电容损坏；②逆变短路；③放电板(HF5009)上E1光电耦合器等损坏；④电源
板(HF5002)稳压管DZ1或DZ2等损坏[6]。
3 故障排除
DR系统逆变电源启动过程为：发生器在进行自检时主电源通电过程由HTCPU发
出/KL1(高电平)指令，继电器K3工作，两相主电源(V、W)通过缓冲电阻RL1、
RL2到达整流硅桥BR1，整流后输出直流给C1～C4预充电。
电源板放电单元检测光耦将充电信号(/ MAINFAULT)传至HT控制CPU板。如果
/ MAINFAULT为高，则报错E04。
HT控制CPU板检测到正确的/MAINFAULT信号(L有效，正常时LED14,15同时
亮)，先关断/ KL1ON，再发出/KL2ON指令，接触器KL2工作，将三相主电源直
接提供到后续电路上。
4 总结
根据以上启动过程，解决E04错误首先要确认2个方面：①主电源没有通电；②
检测回路有问题。因此，对其可能出现的原因进行排查。
(1)检查电源板24 V及24 V的保险F4(24 V是继电器K3的供电)；确认电源板的
跳线JP1，根据发生器供电220 V时短接2，3，380 V时短接1，2；观察LED3
指示灯，测量CPU输出的/KL1信号(一道闸上的电信号)；在/KL1有效的情况下，
观察K3继电器的工作情况(指示灯LED3)，测量电路中K3、Q3、D3、LED3等元
器件。
(2)用万用表二极管挡测量整流硅桥BR1，查整流硅桥的好坏情况[7]。用红表笔测
量D2、D4、D6的阳极，用黑表笔分别测量N、L，万用表应显示为：0.5 V左右
[8]；用黑表笔测量D2、D4、D6的阳极，用红表笔分别测量N、L，万用表应显
示为：0 L；用红表笔测量D1、D3、D5的阴极，用黑表笔分别测量N、L，万用
表应显示为：0L；用黑表笔测量D1、D3、D5的阴极，用红表笔分别测量N、L，
万用表应显示为：0.5 V左右。
(3)观察电源板的放电回路的放电指示灯LED13和LED17，测量BUS+与BUS-之
间的电压，放电正常时同时亮。检查Q9、Q10、DZ3、DZ5、LED13、LED17、
E2等元器件；观察放电检测指示灯LED14和LED15，2个指示灯正常时表示检测
正常。测量/ MAINFAULT信号，如高报错，检查DZ4、DZ6、LED14、LED15、
E3等元器件；检查HTCPU板的E5光耦或程序芯片U1。
经以上检查步骤后发现，HTCPU板的E5光耦损坏，更换该元件后重新启动DR，
系统自检正常，可以进行正常工作，故障排除。
参考文献
[1]林穗生,许小强.CR、DR的工作原理及选择应用[J].医疗保健器具,2007(2):22-23.
[2]聂聪.不同平板探测器DR的比较研究[J].医疗设备信息,2007,22(4):87-88.
[3]卫阿盈,数字化影像设备CR和DR[J].医疗卫生装备,2006,27(2):55-56.
[4]杨东,刘妙芳,潘弟.基于平板探测器的DR系统原理及使用维护[J].医疗设备信
息,2006,21(12):64-66.
[5]陈自谦,杨熙章,王锦良,等.数字化时代医学影像学科建设与管理相关问题探讨[J].
福州总医院学报,2008,15(3):254-257.
[6]王长发.可控硅电压调节器[J].汽车电器,1980(2):11.
[7]刘亚芹,邢学刚,苏重清,等.医疗器械中光电传感器引起的故障及其检修方法[J].医
疗设备信息,2006,21(7):73.
[8]张勇,浅谈电源质量对医疗设备应用的影响[J].中国医疗设备,2008,23(3):98-99.