2024年3月13日发(作者：诗泽)
第一章 整体介绍
一、系统结构介绍
1、电脑控制单元 4、D2400生化分析单元
2、核心分析单元CA300 5、P800生化分析单元
3、ISE900电解质分析单元 6、E1700电化学发光免疫分析单元
各部份结构介绍
1、 核心单元介绍
急诊（STAT）进样口
样品装载盘
当指示灯熄灭时，请不要移动样品装载
盘
1
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、电解质部份
ISE吸样针
K、Na、Cl
参比电极仓
俯视图
功能键区域
系统定进器
试剂注射器
样品注射器
ISE内标液
ISE稀释液
参比电极液
正面图
功能键区域包含了F1、F2、F3、F4 ，当仪器处于Stand By时：
F1：更换完内标液时，长按F1键更新一瓶满的内标液 ；
F2：更换完稀释液时，长按F2键更新一瓶满的稀释液；
F3：更换参比电极液时，长按F3键更新一瓶满的参比电极液（一个ISE模块）；
F4：当有两个ISE模块时，长按F4键更新一瓶满的参比电极液。
2
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
3、P800模块
A、试剂针（R1、R2）
B、加样系统（下面为样本针）
C、反应盘（160个比色杯）
D、搅拌棒
E、功能键区域（包含F1、F2）
F、试剂仓
俯视图
当系统处于Stand By时，打开试剂仓盖，按F1键试剂盘顺时针转动试剂盘，
按F2键逆时针转动试剂盘，每瓶试剂瓶上都有条形码，用户在更换试剂时直接将
试剂瓶放入试剂仓即可，但一定要记住试剂1和试剂4只能放在试剂仓外圈，试剂
2和试剂3只能放在试剂仓内圈。
A、清洗液1（NaOH-D）
B、 清洗液2（Acid Wash）
C、试剂注射器（2个）及
样本注射器（1个）
正面图
3
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
4、仪器上所用各类型架子颜色：
a、定标架：黑色，架子上以C代表，操作系统中以S代表定标架
b、质控架：白色，架子上以Q代表，操作系统中以C代表质控架
c、常规样本架：灰色，在操作系统中以N打头来代表常规样本架
d、急诊架：红色，架子上以S代表，操作系统中以E代表急诊架
e、保养冲洗架：绿色，架子上以W999代表，操作系统中以B999代表保养架
注意：
可在Utility—System中，点Change，
在不同标本类型下输入不同的架子号，以
定义不同的架子可做不同的标本类型。
二、操作界面介绍
1、系统概况
每日维护 数据清除 试剂装载例表 试剂灌注 定标质控选择 样本跟踪
工作流程指导，可根据
该流程做相应的工作
各模块概况
鼠标点击相应模块
可在该位置显示
该模块的状态
菜单栏
点击五个中的任一
打印预览 报警 试剂概况 删除维护
按键可进入主菜单
4
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、主菜单
工作区 试剂 定标 质控 多功能菜单
点击进入
显示系统状态
系统概况
紧急停止
退出登陆
吸样停止
操作者
系统日期时间
在线帮助
报警
打印
开始启动
第二章 基本操作
一、开机
1、检查供水、排水系统正常后，打开供水系统电源
2、接通仪器左侧前方绿色电源按钮，仪器自检
3、logon：输入用户名，密码，仪器初始化，自动保养，然后进入
Stand by 状态
二、工作前准备
1、进入系统OVERVIEW，点击Daily Maintenance按键，检查是否有维护工作
未完成（一般仪器自动完成），如有未完成的，进入Utility—Maintenance，
用光标选中需做的维护工作，点Select，再点Execute，手工要求仪器完成
维护工作。
2、清除样本数据库：进入系统OVERVIEW，点Sample Data Clear，选中CLEAR，
点OK，即可清除前一天所有的病人结果数据。
3、检查试剂仓内试剂是否足够：
进入REAGENT界面，点击SETTING按键,从该画面下检查试剂量,按需要更换
试剂。加好试剂后，盖上试剂仓盖，仪器自动检测试剂位置，点击REAGENT
LEVEL REGISTRATION键，测知试剂可得到的测试数。
5
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
三、增加一个新的参数项目
1、增加一个原装试剂项目：进入Utility—Application，点Read Barsheet，
扫描试剂参数条码，如项目名称需修改，在Test Name后输入正确的名称，点OK；
如该项目需修改单位，进入Range画面，在Unit后面的方框内选择正确的单位，
点SAVE。
2、增加一个开放通道项目：进入Utility—Application，点Read Barsheet，扫描从
ACN311-ACN320的任一条码，扫描后，在Test Name后输入项目名称，再在
UNIT后选择正确的单位，点OK，再依顺序设置各应用参数。
每个项目的参数都包含了四个画面：Analyse、Calib、Range、Others，下面分
别介绍这四个参数画面内容。
（1）
Analyse
Assay/Time/Point：分析方法 / 出报告时间 / 反应点数
6
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
Wavelength（2
nd
/Primary）：次波长 / 主波长
Sample Volume：样本量
Normal：正常样本量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Decrease：减量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Increase：增量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Reagent Volume：试剂体积
R1：试剂1 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 Timing（加样时间）
R2：试剂2 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 T2：第5点添加
R3：试剂3 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 T3：第16点添加
R4：试剂4 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期
Diluent：稀释液
Water 选择用水作稀释液
Diluent选择用NaCl（生理盐水）作稀释液
ABS Limit：吸光度限制（对速率法） 吸光度 / 反应是上升还是下降
Prozone Limit：前带限制 吸光度 / 反应点/反应点/反应点/ 反应点 / 低于还是高
于输入的吸光度值存在前带限制
Cell Detergent：选择碱液（Detergent 1）还是酸液（Detergent 2）洗该比色杯
Twin Test：双测试，选CANCEL。
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（2）Calib
7
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
Calibration Type：选择定标类型
Point：几点定标
Span：跨距点为第几点（当在定标状态画面下选择Span时，即只做该单点定标）
Weight：定标曲线的权重（无意义，选0）
Update Type：升级类型（无意义，选None）
Isozyme Q Channel：同功酶Q通道（无意义，选Cancel）
Auto Calibration：自动定标
Timeout：定标过期
Blank：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时空白过期要求再做
Span：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时2点定标过期要求再做
2 Point：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时跨距定标过期要求再做
Full：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时全定标过期要求再做
Changeover：改变
Module：变换模块时选择做何种定标方式
Lot：变换批号时选择做何种定标方式
Bottle：换瓶时选择做何种定标方式
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（3）Range
Application Code：该项目应用码
Unit：单位（单位修改一次后无法修改第二次，如想再一次修改，只能将整个项
8
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
目删除（点Delete，再点OK）后重新扫描参数再作修改）
Report Name：报告名称
Data Mode：数据模式（选择ACTIVE）
Automatic Rerun：如需自动重做则打勾
Technical Limit：测试项目线性范围（超出范围则按Analyse中减量或增量重做）
Repeat Limit：重做范围（超出该范围不稀释重做）
Control Interval Time：输入质控间隔时间
Qualitative：定性测试
Expected Value：按性别输入期望值
Male：女性
Femal：男性
Default：如不输病人资料仪器默认为
Sex：性别选男性或女性
Range：范围取1、2或3
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（4）Others
Calibrator Code：定标物代码
Concentration：定标物浓度（无需输入，由定标Install画面下的值自动通过定
标物代码链接过来）
Rack No Pos：定标物放置的架号、位置号（同上）
Sample Volume：定标物样本量
Diluted S Volume：被稀释后的定标液样本量
Diluent Volume：稀释液量
修改好该画面参数后点SAVE储存。
9
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
3、新定义项目的调出及组合的定义：
进入Utility—System，点Key Setting，点某空白按键，选出某测试项目置于
该按键上；如选错，可再点该按键，再重选其它项目或选择Undefine而不定
义该按键。在此画面下也可编组合，点Profile Setting，在Profile Name编入
一个组合名称，再将需要的项目通过点Add加入该组合中，点Update，OK，
就编好一个新的组合。
四、试剂装载
1、罗氏原装试剂的装载：只需直接将试剂放入试剂仓内即可,但要注意R1和R4
只能放在试剂仓外圈,R2和R3只能放在试剂仓内圈；E模块试剂只需将试剂
放入试剂仓即可，在Reagent—Setting下可看到各模块的各项目可得到测试
数。
2、开放通道试剂的装载：按下图所示，点Reagent—Setting，选择一个空的试剂
位，点Manual Registration，点Test，选择测试项目、试剂类型（R1、R2、R3
或R4）、试剂瓶大小（多少ML），点OK；在定义试剂位时也一定要遵循R1
和R4只能放在试剂仓外圈,R2和R3只能放在试剂仓内圈的原则,定义好位置
后，将开放通道标签贴在相应定义的试剂瓶上，再将试剂倒入相应的试剂瓶，
放入定义好的试剂仓内位置。
Reagent—Setting
10
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
注意：对于P模块，可通过点Reagent—Setting画面下的Reagent level registration
键，即时知道新装各项目试剂的可得到测试数。NaOH（碱液）放试剂仓1D1和2D1，
SMS（酸液）放1D2和2D2，Hitergent（比色杯孵育水除菌液）放2D3。
五、 定标
1、 新增定标物：进入Calibration—Install画面，
a、 增加原装定标物：点Read Barsheet，扫描定标物条码，扫描成功后出现如
上图中定标物名称、代码、批号、过期日期，点OK，该定标物所包含的所
有在机项目的靶值即都进入操作系统中。
b、手工增加一个外来定标物（非原装）：在Calibration—Install画面中，点Add，
再照上图手工输入定标物名称、代码、批号、过期日期，点OK；再点Edit，
选择相应的项目，在Std（1）、Std（2）......输入相应靶值，点Update，点
OK。
(注意：罗氏试剂所有项目都使用定标物定标出K值,因此到少需2点定标,第一点为
生理盐水,第二点为定标物。在编辑第一个定标物浓度时，一定要注意输入小数点位
数0.0或0.00等，这时的小数点位数就代表了该项目的病人结果有几位小数点。)
2、 给定标液安排位置
进入Calibration—Calibrator画面，如下图
11
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
点Rack Assignment，进入如下画面，
从左面画面选定定标液，在右面画面选定空位，点Assign，将定标液安排入相应的
位置，点OK。如需从某个位置移走定标液，则点上相应位置后，点Remove。
（注意：在安排定标液位置时必须按从低值到高值的顺序排放）
3、确认项目参数中定标代码正确：重新进入参数画面Utility—Application—Others，
在（1）（2）……中填入相应的定标物代码及加样量，点SAVE。（罗氏原装试剂、
定标物不用作这一步，只是有必要进来观察确认一遍）
4、 开始定标
进入Calibration—Status，选定需定标项目及定标方法，点SAVE，将定标液
放入在Calibration—Calibrator中定义好的位置，点Start，再点Start，仪器开始定标。
5、 看定标结果：在Calibration—Status画面中点某项目，再点Calibration Result可
看到项目的S1ABS及定标系数。
12
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
六、质控
质控的定义过程和前面的定标的定义过程很相似：
1、 添加新的质控物
a、新增一原装质控：进入QC—Install，点Read Barsheet，扫描条码，屏幕出
现质控物名称、代码、批号、过期日期，点OK。
b、添加一个外来质控（非原装）：进入QC—Install，点Add，填入质控物名称、
代码、批号、过期日期，点OK，再点Edit，找到相应项目，输入它的靶值
及标准偏差，点Update，点OK。
c、激活项目：光标选上需激活的项目，点Active Test。
13
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、 安排质控品位置
进入QC—Control，点Rack Assignment，光标点上某质控物，再点上某架号位
置号，点Assign，点OK。
3 、开始做质控
进入QC—Status，选中要做质控的项目，点Select，点Save，按在QC—Control
画面下定义好的质控物放置位置放好质控，点Start，再点Start，仪器开始定标。
4、 查看质控结果
a、看单次的质控结果：进入QC—Individual，可看到所有项目的质控结果例表，
点Chart 可看到各项目的Levy-Jennings图；点Realtime QC可进行结果误差
判断；点Accumulate可进行结果累积。
b、看某段时期统计后的质控：进入QC—Cumulative，点Chart可看到不同时
期对质控结果进行累积后的分期统计情况。
七、样本编辑
1、 编工作单
a、编辑常规标本，进入Workplace—Selection，
序列号
架号位置号
样本编号
选择稀释倍数
选Routine，选择样本类型、输入序列号或样本号，选择稀释倍数，选择项
目，只编缉一个样本则点击SAVE键即可，如批量输入做相同项目的样本，
则点Repeat，输入最后一个样本的序列号，点Start，在相应的样本类型
里输入该批样本起始号，回车，再点Start，仪器开始处理标本。
b、编急诊标本，先选Stat，输入架号、位置号、样本编号，选择项目，Save，
将标本放入急诊进样位，点Start，再Start。
c、手动重测标本，选择需重做的样本号，编辑重做样本架号位置号，选择项
目，点Save，点Start，再Start。
14
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2 、结果
进入Workplace—Data Review，如下图
a、光标选上要看的样本号，在右边画面可看到该样本所做的项目和结果，点
不同的项目，再点Reaction Monitor，可看到相应项目的反应曲线。
b、修改结果：点Test Review，进入后光标点上不同项目，可修改各项目的
结果。
b、数据传送：在做标本的过程中病人结果自动传送到中文电脑，如有结果需再
一次传送到中文系统，可用光标选上相应病人后，再点Send To Host，传
送结果。
注意：如中文软件发生任何问题，导致英文电脑主机有结果传送失败，仪器会自
动将传送开关关闭，这时在搞好中文软件后，需重新打开传送开关：点START，
选择Host Setting方框，点Change，将Communication On打上勾，点OK。
第三章 维护保养
一、每日保养：
1、开机保养：设置为自动，开机后仪器自动执行空气排空、试剂灌注、孵育池
水更换、光密度计检查。
2、绿架子冲洗：绿架子一号位放 1N NaOH洗液，二号位放4N NaOH，三号
位放新鲜血清，放入仪器后按开始，仪器自动做保养，完成后回到Stand By。
3、擦洗探针（关机状态也可）：Utility— Maintenance — Probe Adust，
Select选择要擦洗的针（包括擦拭标本探针、试剂探针、搅拌针）为水平方向，
15
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
点Execute，用F1按键调节针的位置，用蘸75%酒精的干净纱布擦拭，再用蘸
蒸馏水的干净纱布擦拭，完成后点Stop ,最后对整台仪器进行复位，Utility
—Maintenance —Reset。
4、擦洗仪器表面 （关机状态也可）： Start—Masking选择模块OK ，Yes。
用消毒水擦拭Mask状态的仪器表面，相同的方式恢复模块为正常状态。
二、每周保养：
1、开机后仪器自动做每周开机保养，执行空气排空、试剂灌注、比色杯冲洗、
孵育池水更换、比色杯空白检查、光密度计检查。
2、 用干净的纱布用去离子水浸湿，擦去ISE排水口的结晶。
三、每月保养：
1、在Stand by 状态下清洁水箱、冰箱压缩机过滤膜
2、关机后擦洗孵育池、反应杯的外壁及过滤网，必要时更换反应杯
3、屏蔽模块后清洗各样本针、试剂针、搅针冲洗站
四、按需保养
在需要时更换注射器垫圈、灯泡、样本针、试剂针及搅拌针
第四章 注意事项
1、操作过程中要戴手套，眼睛不要正对着仪器及条码阅读器的光源，以免造成损伤
2、注意仪器上的各种标志，避免伤害自己
3、尽量保持室温恒定，空调的风不要吹向仪器表面
4、每次开关试剂仓盖仪器都要进行一次自动扫描，因此不要随意开仓盖
5、保养程序中的Reset可以用来仪器复位
6、样本水浴及离心尽量延长时间，以免仪器检测到凝块
7、注意进样推板位置正确，不要碰到运动中的部件，否则可能造成停机
8、在进样架盘LOADER和出样品架盘前面的灯灭时，请不要移走样本架盘
9、在开始一批新的样本时，将样本放上仪器后，请在第一次点击START后，确认输
入该批样本的起始号，再点START
特别注意：
用户每周应对数据进行备份：仪器处于Stand by 状态下，将3.5寸软盘插入软驱，
进入Utility—— Maintenance ——Floppy Disk Utility（15，格式化）——格
式化完成—— Parameter Read/Write(16) ——Select—— Write Floppy Disk
—— Execute ,完成后将软盘取出。
16
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
第五章 数据结果标志表
下表显示了应用于光度测定实验（MODULAR ANALYTICS DP组合）ISE实验和
elecsys实验（MODULAR ANALYTICS E组合）的数据标志以及在屏幕和报告中的
显示。
屏幕
A
a
B
b
C
c
D
d
E
e
F
f
G
g
H
h
I
J
k
L
M
m
Max
标志
ADC异常
超出AB液位范围
定标错误
AB液位检查错误
补偿实验数据错误
盒温度
内部浓度异常
潜在遗留物
斜率异常
标本凝块
线性异常（8或更小）
试剂膜检测
超出SD极限
系统试剂不足
标准溶液1吸光度异常
标本悬浮
超出反应极限（所有光度测定点）
超出反应极限（第二个和后续的光度测定点）
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
ADC?
Abover
Calib
Aberr
Cmp.T
Cell.T
CarOvr
Slope?
Clot
Lin8.
Reag.f
SDI
SysRg
S1Abs?
Smp.h
Limt1
Limt2
Smp.b
Level
Cmp.T!
Reag.h
超出反应极限（第三个和第四个和后续的光度测定点）
液位错误
无法定标补偿实验
试剂悬浮
最大信号
Y
17
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
屏幕
Min
N
N
NG
NG
NG
NG
NG
NG
O
P
p
Q
q
R
r
S
s
T
t
U
u
V
V
W
w
X
Y
标志
最小信号
噪声错误
标本液位检测错误
系统错误
最小认可差别
丢失值
曲线单调性
DUPLICATE错误
斜率
溢流
前带错误
超出电流范围
盒排空异常
电流范围检查错误
ISE斜率边际
超出ISE范围
STD错误
系统试剂温度
试剂不足
培养浴温度
复制错误
标本液位检测异常
标本不足
标本吸移管管理器气泡
线性异常（9或以上）
超出电流范围（在操作期间）
无法标定
灵敏度错误
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
Noise
SLLD.n
SysErr
Diff
NG
Monotony
Dupl.
Slope
Over
P
CurOver
Cell?
CurErr
Margin
Range
STD?
SysR.T.
Reagn
Inc.T
Dup
SLLD.a
Sampl
Lin.
OpeC.O
???
Sens
18
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
屏幕
y
Z
Z
!
#
#
#
#
#
#
$
$
%
&
*
/
:
:
@
[
[
]
]
+
+
<
标志
试剂盘温度
超出ABS
PreClean M温度
超出预期值（上限）
超出预期值（下限）
定标结果异常
系统错误3（4-1sA）
系统错误4（4-1sW）
系统错误5（10xA）
系统错误6（10xW）
系统错误1（2-2sA）
系统错误2（2-2sW）
超出PANIC值（上限）
超出PANIC值（下限）
定标实验错误
超出标本范围
编辑实验
调整错误
响应错误1
响应错误2
随机错误[R-4S]
堵塞压力传感器ADC（下溢）
堵塞压力传感器ADC（上溢）
PreClean M不足
堵塞压力异常
质控错误1
质控错误2
低信号电平
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
Reag.T
ABS?
WB.T
H
L
CalErr
Systm3
Systm4
System5
System6
System1
System2
LIMTH
LIMTL
Calc?
Rover
Edited
Condi
Resp1
Resp2
Random
ClotL
ClotH
WB
ClotX
QCErr1
QCErr2
LowSig
19
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
= 超出重复极限（上限） Y Y Y
= 超出重复极限（下限） Y Y Y
> 超出ABS最大值 Y
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
ReptH
ReptL
>AMAX
20
2024年3月13日发(作者：诗泽)
第一章 整体介绍
一、系统结构介绍
1、电脑控制单元 4、D2400生化分析单元
2、核心分析单元CA300 5、P800生化分析单元
3、ISE900电解质分析单元 6、E1700电化学发光免疫分析单元
各部份结构介绍
1、 核心单元介绍
急诊（STAT）进样口
样品装载盘
当指示灯熄灭时，请不要移动样品装载
盘
1
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、电解质部份
ISE吸样针
K、Na、Cl
参比电极仓
俯视图
功能键区域
系统定进器
试剂注射器
样品注射器
ISE内标液
ISE稀释液
参比电极液
正面图
功能键区域包含了F1、F2、F3、F4 ，当仪器处于Stand By时：
F1：更换完内标液时，长按F1键更新一瓶满的内标液 ；
F2：更换完稀释液时，长按F2键更新一瓶满的稀释液；
F3：更换参比电极液时，长按F3键更新一瓶满的参比电极液（一个ISE模块）；
F4：当有两个ISE模块时，长按F4键更新一瓶满的参比电极液。
2
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
3、P800模块
A、试剂针（R1、R2）
B、加样系统（下面为样本针）
C、反应盘（160个比色杯）
D、搅拌棒
E、功能键区域（包含F1、F2）
F、试剂仓
俯视图
当系统处于Stand By时，打开试剂仓盖，按F1键试剂盘顺时针转动试剂盘，
按F2键逆时针转动试剂盘，每瓶试剂瓶上都有条形码，用户在更换试剂时直接将
试剂瓶放入试剂仓即可，但一定要记住试剂1和试剂4只能放在试剂仓外圈，试剂
2和试剂3只能放在试剂仓内圈。
A、清洗液1（NaOH-D）
B、 清洗液2（Acid Wash）
C、试剂注射器（2个）及
样本注射器（1个）
正面图
3
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
4、仪器上所用各类型架子颜色：
a、定标架：黑色，架子上以C代表，操作系统中以S代表定标架
b、质控架：白色，架子上以Q代表，操作系统中以C代表质控架
c、常规样本架：灰色，在操作系统中以N打头来代表常规样本架
d、急诊架：红色，架子上以S代表，操作系统中以E代表急诊架
e、保养冲洗架：绿色，架子上以W999代表，操作系统中以B999代表保养架
注意：
可在Utility—System中，点Change，
在不同标本类型下输入不同的架子号，以
定义不同的架子可做不同的标本类型。
二、操作界面介绍
1、系统概况
每日维护 数据清除 试剂装载例表 试剂灌注 定标质控选择 样本跟踪
工作流程指导，可根据
该流程做相应的工作
各模块概况
鼠标点击相应模块
可在该位置显示
该模块的状态
菜单栏
点击五个中的任一
打印预览 报警 试剂概况 删除维护
按键可进入主菜单
4
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、主菜单
工作区 试剂 定标 质控 多功能菜单
点击进入
显示系统状态
系统概况
紧急停止
退出登陆
吸样停止
操作者
系统日期时间
在线帮助
报警
打印
开始启动
第二章 基本操作
一、开机
1、检查供水、排水系统正常后，打开供水系统电源
2、接通仪器左侧前方绿色电源按钮，仪器自检
3、logon：输入用户名，密码，仪器初始化，自动保养，然后进入
Stand by 状态
二、工作前准备
1、进入系统OVERVIEW，点击Daily Maintenance按键，检查是否有维护工作
未完成（一般仪器自动完成），如有未完成的，进入Utility—Maintenance，
用光标选中需做的维护工作，点Select，再点Execute，手工要求仪器完成
维护工作。
2、清除样本数据库：进入系统OVERVIEW，点Sample Data Clear，选中CLEAR，
点OK，即可清除前一天所有的病人结果数据。
3、检查试剂仓内试剂是否足够：
进入REAGENT界面，点击SETTING按键,从该画面下检查试剂量,按需要更换
试剂。加好试剂后，盖上试剂仓盖，仪器自动检测试剂位置，点击REAGENT
LEVEL REGISTRATION键，测知试剂可得到的测试数。
5
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
三、增加一个新的参数项目
1、增加一个原装试剂项目：进入Utility—Application，点Read Barsheet，
扫描试剂参数条码，如项目名称需修改，在Test Name后输入正确的名称，点OK；
如该项目需修改单位，进入Range画面，在Unit后面的方框内选择正确的单位，
点SAVE。
2、增加一个开放通道项目：进入Utility—Application，点Read Barsheet，扫描从
ACN311-ACN320的任一条码，扫描后，在Test Name后输入项目名称，再在
UNIT后选择正确的单位，点OK，再依顺序设置各应用参数。
每个项目的参数都包含了四个画面：Analyse、Calib、Range、Others，下面分
别介绍这四个参数画面内容。
（1）
Analyse
Assay/Time/Point：分析方法 / 出报告时间 / 反应点数
6
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
Wavelength（2
nd
/Primary）：次波长 / 主波长
Sample Volume：样本量
Normal：正常样本量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Decrease：减量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Increase：增量 标本体积 / 稀释后标本体积 / 稀释液体积
Reagent Volume：试剂体积
R1：试剂1 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 Timing（加样时间）
R2：试剂2 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 T2：第5点添加
R3：试剂3 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期 T3：第16点添加
R4：试剂4 试剂量 / 稀释液量 / 试剂代码 / 在机有效期
Diluent：稀释液
Water 选择用水作稀释液
Diluent选择用NaCl（生理盐水）作稀释液
ABS Limit：吸光度限制（对速率法） 吸光度 / 反应是上升还是下降
Prozone Limit：前带限制 吸光度 / 反应点/反应点/反应点/ 反应点 / 低于还是高
于输入的吸光度值存在前带限制
Cell Detergent：选择碱液（Detergent 1）还是酸液（Detergent 2）洗该比色杯
Twin Test：双测试，选CANCEL。
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（2）Calib
7
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
Calibration Type：选择定标类型
Point：几点定标
Span：跨距点为第几点（当在定标状态画面下选择Span时，即只做该单点定标）
Weight：定标曲线的权重（无意义，选0）
Update Type：升级类型（无意义，选None）
Isozyme Q Channel：同功酶Q通道（无意义，选Cancel）
Auto Calibration：自动定标
Timeout：定标过期
Blank：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时空白过期要求再做
Span：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时2点定标过期要求再做
2 Point：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时跨距定标过期要求再做
Full：选择该选项，再输入小时数，即表明过多少小时全定标过期要求再做
Changeover：改变
Module：变换模块时选择做何种定标方式
Lot：变换批号时选择做何种定标方式
Bottle：换瓶时选择做何种定标方式
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（3）Range
Application Code：该项目应用码
Unit：单位（单位修改一次后无法修改第二次，如想再一次修改，只能将整个项
8
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
目删除（点Delete，再点OK）后重新扫描参数再作修改）
Report Name：报告名称
Data Mode：数据模式（选择ACTIVE）
Automatic Rerun：如需自动重做则打勾
Technical Limit：测试项目线性范围（超出范围则按Analyse中减量或增量重做）
Repeat Limit：重做范围（超出该范围不稀释重做）
Control Interval Time：输入质控间隔时间
Qualitative：定性测试
Expected Value：按性别输入期望值
Male：女性
Femal：男性
Default：如不输病人资料仪器默认为
Sex：性别选男性或女性
Range：范围取1、2或3
修改好该画面参数后点SAVE储存。
（4）Others
Calibrator Code：定标物代码
Concentration：定标物浓度（无需输入，由定标Install画面下的值自动通过定
标物代码链接过来）
Rack No Pos：定标物放置的架号、位置号（同上）
Sample Volume：定标物样本量
Diluted S Volume：被稀释后的定标液样本量
Diluent Volume：稀释液量
修改好该画面参数后点SAVE储存。
9
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
3、新定义项目的调出及组合的定义：
进入Utility—System，点Key Setting，点某空白按键，选出某测试项目置于
该按键上；如选错，可再点该按键，再重选其它项目或选择Undefine而不定
义该按键。在此画面下也可编组合，点Profile Setting，在Profile Name编入
一个组合名称，再将需要的项目通过点Add加入该组合中，点Update，OK，
就编好一个新的组合。
四、试剂装载
1、罗氏原装试剂的装载：只需直接将试剂放入试剂仓内即可,但要注意R1和R4
只能放在试剂仓外圈,R2和R3只能放在试剂仓内圈；E模块试剂只需将试剂
放入试剂仓即可，在Reagent—Setting下可看到各模块的各项目可得到测试
数。
2、开放通道试剂的装载：按下图所示，点Reagent—Setting，选择一个空的试剂
位，点Manual Registration，点Test，选择测试项目、试剂类型（R1、R2、R3
或R4）、试剂瓶大小（多少ML），点OK；在定义试剂位时也一定要遵循R1
和R4只能放在试剂仓外圈,R2和R3只能放在试剂仓内圈的原则,定义好位置
后，将开放通道标签贴在相应定义的试剂瓶上，再将试剂倒入相应的试剂瓶，
放入定义好的试剂仓内位置。
Reagent—Setting
10
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
注意：对于P模块，可通过点Reagent—Setting画面下的Reagent level registration
键，即时知道新装各项目试剂的可得到测试数。NaOH（碱液）放试剂仓1D1和2D1，
SMS（酸液）放1D2和2D2，Hitergent（比色杯孵育水除菌液）放2D3。
五、 定标
1、 新增定标物：进入Calibration—Install画面，
a、 增加原装定标物：点Read Barsheet，扫描定标物条码，扫描成功后出现如
上图中定标物名称、代码、批号、过期日期，点OK，该定标物所包含的所
有在机项目的靶值即都进入操作系统中。
b、手工增加一个外来定标物（非原装）：在Calibration—Install画面中，点Add，
再照上图手工输入定标物名称、代码、批号、过期日期，点OK；再点Edit，
选择相应的项目，在Std（1）、Std（2）......输入相应靶值，点Update，点
OK。
(注意：罗氏试剂所有项目都使用定标物定标出K值,因此到少需2点定标,第一点为
生理盐水,第二点为定标物。在编辑第一个定标物浓度时，一定要注意输入小数点位
数0.0或0.00等，这时的小数点位数就代表了该项目的病人结果有几位小数点。)
2、 给定标液安排位置
进入Calibration—Calibrator画面，如下图
11
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
点Rack Assignment，进入如下画面，
从左面画面选定定标液，在右面画面选定空位，点Assign，将定标液安排入相应的
位置，点OK。如需从某个位置移走定标液，则点上相应位置后，点Remove。
（注意：在安排定标液位置时必须按从低值到高值的顺序排放）
3、确认项目参数中定标代码正确：重新进入参数画面Utility—Application—Others，
在（1）（2）……中填入相应的定标物代码及加样量，点SAVE。（罗氏原装试剂、
定标物不用作这一步，只是有必要进来观察确认一遍）
4、 开始定标
进入Calibration—Status，选定需定标项目及定标方法，点SAVE，将定标液
放入在Calibration—Calibrator中定义好的位置，点Start，再点Start，仪器开始定标。
5、 看定标结果：在Calibration—Status画面中点某项目，再点Calibration Result可
看到项目的S1ABS及定标系数。
12
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
六、质控
质控的定义过程和前面的定标的定义过程很相似：
1、 添加新的质控物
a、新增一原装质控：进入QC—Install，点Read Barsheet，扫描条码，屏幕出
现质控物名称、代码、批号、过期日期，点OK。
b、添加一个外来质控（非原装）：进入QC—Install，点Add，填入质控物名称、
代码、批号、过期日期，点OK，再点Edit，找到相应项目，输入它的靶值
及标准偏差，点Update，点OK。
c、激活项目：光标选上需激活的项目，点Active Test。
13
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2、 安排质控品位置
进入QC—Control，点Rack Assignment，光标点上某质控物，再点上某架号位
置号，点Assign，点OK。
3 、开始做质控
进入QC—Status，选中要做质控的项目，点Select，点Save，按在QC—Control
画面下定义好的质控物放置位置放好质控，点Start，再点Start，仪器开始定标。
4、 查看质控结果
a、看单次的质控结果：进入QC—Individual，可看到所有项目的质控结果例表，
点Chart 可看到各项目的Levy-Jennings图；点Realtime QC可进行结果误差
判断；点Accumulate可进行结果累积。
b、看某段时期统计后的质控：进入QC—Cumulative，点Chart可看到不同时
期对质控结果进行累积后的分期统计情况。
七、样本编辑
1、 编工作单
a、编辑常规标本，进入Workplace—Selection，
序列号
架号位置号
样本编号
选择稀释倍数
选Routine，选择样本类型、输入序列号或样本号，选择稀释倍数，选择项
目，只编缉一个样本则点击SAVE键即可，如批量输入做相同项目的样本，
则点Repeat，输入最后一个样本的序列号，点Start，在相应的样本类型
里输入该批样本起始号，回车，再点Start，仪器开始处理标本。
b、编急诊标本，先选Stat，输入架号、位置号、样本编号，选择项目，Save，
将标本放入急诊进样位，点Start，再Start。
c、手动重测标本，选择需重做的样本号，编辑重做样本架号位置号，选择项
目，点Save，点Start，再Start。
14
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
2 、结果
进入Workplace—Data Review，如下图
a、光标选上要看的样本号，在右边画面可看到该样本所做的项目和结果，点
不同的项目，再点Reaction Monitor，可看到相应项目的反应曲线。
b、修改结果：点Test Review，进入后光标点上不同项目，可修改各项目的
结果。
b、数据传送：在做标本的过程中病人结果自动传送到中文电脑，如有结果需再
一次传送到中文系统，可用光标选上相应病人后，再点Send To Host，传
送结果。
注意：如中文软件发生任何问题，导致英文电脑主机有结果传送失败，仪器会自
动将传送开关关闭，这时在搞好中文软件后，需重新打开传送开关：点START，
选择Host Setting方框，点Change，将Communication On打上勾，点OK。
第三章 维护保养
一、每日保养：
1、开机保养：设置为自动，开机后仪器自动执行空气排空、试剂灌注、孵育池
水更换、光密度计检查。
2、绿架子冲洗：绿架子一号位放 1N NaOH洗液，二号位放4N NaOH，三号
位放新鲜血清，放入仪器后按开始，仪器自动做保养，完成后回到Stand By。
3、擦洗探针（关机状态也可）：Utility— Maintenance — Probe Adust，
Select选择要擦洗的针（包括擦拭标本探针、试剂探针、搅拌针）为水平方向，
15
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
点Execute，用F1按键调节针的位置，用蘸75%酒精的干净纱布擦拭，再用蘸
蒸馏水的干净纱布擦拭，完成后点Stop ,最后对整台仪器进行复位，Utility
—Maintenance —Reset。
4、擦洗仪器表面 （关机状态也可）： Start—Masking选择模块OK ，Yes。
用消毒水擦拭Mask状态的仪器表面，相同的方式恢复模块为正常状态。
二、每周保养：
1、开机后仪器自动做每周开机保养，执行空气排空、试剂灌注、比色杯冲洗、
孵育池水更换、比色杯空白检查、光密度计检查。
2、 用干净的纱布用去离子水浸湿，擦去ISE排水口的结晶。
三、每月保养：
1、在Stand by 状态下清洁水箱、冰箱压缩机过滤膜
2、关机后擦洗孵育池、反应杯的外壁及过滤网，必要时更换反应杯
3、屏蔽模块后清洗各样本针、试剂针、搅针冲洗站
四、按需保养
在需要时更换注射器垫圈、灯泡、样本针、试剂针及搅拌针
第四章 注意事项
1、操作过程中要戴手套，眼睛不要正对着仪器及条码阅读器的光源，以免造成损伤
2、注意仪器上的各种标志，避免伤害自己
3、尽量保持室温恒定，空调的风不要吹向仪器表面
4、每次开关试剂仓盖仪器都要进行一次自动扫描，因此不要随意开仓盖
5、保养程序中的Reset可以用来仪器复位
6、样本水浴及离心尽量延长时间，以免仪器检测到凝块
7、注意进样推板位置正确，不要碰到运动中的部件，否则可能造成停机
8、在进样架盘LOADER和出样品架盘前面的灯灭时，请不要移走样本架盘
9、在开始一批新的样本时，将样本放上仪器后，请在第一次点击START后，确认输
入该批样本的起始号，再点START
特别注意：
用户每周应对数据进行备份：仪器处于Stand by 状态下，将3.5寸软盘插入软驱，
进入Utility—— Maintenance ——Floppy Disk Utility（15，格式化）——格
式化完成—— Parameter Read/Write(16) ——Select—— Write Floppy Disk
—— Execute ,完成后将软盘取出。
16
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
第五章 数据结果标志表
下表显示了应用于光度测定实验（MODULAR ANALYTICS DP组合）ISE实验和
elecsys实验（MODULAR ANALYTICS E组合）的数据标志以及在屏幕和报告中的
显示。
屏幕
A
a
B
b
C
c
D
d
E
e
F
f
G
g
H
h
I
J
k
L
M
m
Max
标志
ADC异常
超出AB液位范围
定标错误
AB液位检查错误
补偿实验数据错误
盒温度
内部浓度异常
潜在遗留物
斜率异常
标本凝块
线性异常（8或更小）
试剂膜检测
超出SD极限
系统试剂不足
标准溶液1吸光度异常
标本悬浮
超出反应极限（所有光度测定点）
超出反应极限（第二个和后续的光度测定点）
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
ADC?
Abover
Calib
Aberr
Cmp.T
Cell.T
CarOvr
Slope?
Clot
Lin8.
Reag.f
SDI
SysRg
S1Abs?
Smp.h
Limt1
Limt2
Smp.b
Level
Cmp.T!
Reag.h
超出反应极限（第三个和第四个和后续的光度测定点）
液位错误
无法定标补偿实验
试剂悬浮
最大信号
Y
17
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
屏幕
Min
N
N
NG
NG
NG
NG
NG
NG
O
P
p
Q
q
R
r
S
s
T
t
U
u
V
V
W
w
X
Y
标志
最小信号
噪声错误
标本液位检测错误
系统错误
最小认可差别
丢失值
曲线单调性
DUPLICATE错误
斜率
溢流
前带错误
超出电流范围
盒排空异常
电流范围检查错误
ISE斜率边际
超出ISE范围
STD错误
系统试剂温度
试剂不足
培养浴温度
复制错误
标本液位检测异常
标本不足
标本吸移管管理器气泡
线性异常（9或以上）
超出电流范围（在操作期间）
无法标定
灵敏度错误
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
Noise
SLLD.n
SysErr
Diff
NG
Monotony
Dupl.
Slope
Over
P
CurOver
Cell?
CurErr
Margin
Range
STD?
SysR.T.
Reagn
Inc.T
Dup
SLLD.a
Sampl
Lin.
OpeC.O
???
Sens
18
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
屏幕
y
Z
Z
!
#
#
#
#
#
#
$
$
%
&
*
/
:
:
@
[
[
]
]
+
+
<
标志
试剂盘温度
超出ABS
PreClean M温度
超出预期值（上限）
超出预期值（下限）
定标结果异常
系统错误3（4-1sA）
系统错误4（4-1sW）
系统错误5（10xA）
系统错误6（10xW）
系统错误1（2-2sA）
系统错误2（2-2sW）
超出PANIC值（上限）
超出PANIC值（下限）
定标实验错误
超出标本范围
编辑实验
调整错误
响应错误1
响应错误2
随机错误[R-4S]
堵塞压力传感器ADC（下溢）
堵塞压力传感器ADC（上溢）
PreClean M不足
堵塞压力异常
质控错误1
质控错误2
低信号电平
光度测量
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ISE
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Elecsys
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
打印机
Reag.T
ABS?
WB.T
H
L
CalErr
Systm3
Systm4
System5
System6
System1
System2
LIMTH
LIMTL
Calc?
Rover
Edited
Condi
Resp1
Resp2
Random
ClotL
ClotH
WB
ClotX
QCErr1
QCErr2
LowSig
19
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
= 超出重复极限（上限） Y Y Y
= 超出重复极限（下限） Y Y Y
> 超出ABS最大值 Y
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
ReptH
ReptL
>AMAX
20