2024年3月13日发(作者：融辉)
尊敬的客户：您好！
感谢您选择使用任e行产品！为了您尽快轻松自如地操作您的产品，且获得更完善的服
务，请你仔细阅读本使用手册，并妥善保存，谢谢！
在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完善可靠的信息。但因本手册的
内容在印刷过程中，遇到产品软，硬件升级，导致的非一致性，请您以行车记录仪为准并告
知任e行，以便我公司能尽快的修改本手册，谢谢！
本使用手册受著作权保护，所撰写内容均为任e行公司所拥有。
本使用手册所提及的产品规格及相关信息，任e行保留修改的权利。
本使用手册所提及的产品规格及相关信息有任何修改或变更时，恕不另行通知，
请多包涵。
未经过任e行书面允许，不得以任何形式复制，修改，转载，传播或出版本使用手册。
如果您想了解更多关于任e行产品，您可以登录本公司官方网站：
如果您在使用前后遇到有关任e行产品问题，您可以咨询当地经销商，也欢迎致电本公
司客户服务热线：400-6720-600。
商标权说明：任e行® 商标是本公司所拥有通过国家商标局注册商标，仿冒必究。
本使用手册所提及的商标与名称，均属于其合法注册的公司所有，本公司不具有任何所有权。
【友情提示】请勿将任何的物品，放置在安全气囊波及范围及影响驾驶视线的位置，以免造成不必要的二
次安全伤害。
本记录仪可在汽车启动时自动循环录影，具有500万高像素摄像头的1920*1080P全高清
数码摄像功能，其内置麦克风及喇叭，可进行同步录音，与视频进行搭配举证，可选配置
G-SENSOR(加速感应器)，在车辆遭碰撞或车速剧变锁住视频文件，让您备份放心，另有LED
补光灯，在视线昏暗的情况下提升可视范围，甚至可作为应急手电，为您的夜晚行车保驾护
航。特有的透光按键灯，让你操控自如也增添行车氛围。HDMI高清输出，AV-OUT输出与他人
分享您的行车记忆。通过USB线链接时您可以当闪存盘与电脑视频头来使用。内置3.7V高容
量电池，让您不仅可以在车上拍摄，也可以随身拍摄，体验更多乐趣。
一．行车记录仪外观说明及功能概况
外观位置定义
1.电源键
功 能 说 明
长按3秒可开启机器，开机状态时长按3秒后关闭机器；
开机状态，短按为LED补光灯开启/关闭。
2.录像键 短按可开启录像功能，在录像时短按可停止录像；
录像/拍照/回放模式，按菜单键启动菜单后对任意设定值进行确定并保存；
拍照模式时短按切换到录像模式。
3.菜单键 拍照菜单设置：拍照模式，短按进入菜单设置，短按两次退出菜单设置返
回拍照模式；
录像菜单设置：录像模式，短按进入菜单设置，短按三次退出菜单设置返
回录像模式；
回放菜单设置：回放模式，短按进入菜单设置，短按两次退出菜单设置返
回回像模式；
背光开关键：在录像或拍照模式，长按3秒将关闭背光，再按任意键开启
背光。
4.上翻键 录像待机模式长按3秒启动移动侦测，启动后再长按退出；
录像时，长按3秒启动紧急锁定功能；
插入后摄像头后，短按可进行前摄像头、后摄像头、画中画、分屏显示四
种显示方式的切换；
回放模式或启动菜单时起上翻功能。
5 5.下翻键 在录像状态，短按开启和关闭录音；
回放模式或启动菜单时起下翻功能；
开机状态长按3秒隐藏菜单，再按3秒恢复正常显示。
6.拍照键 录像模式短按进入拍照模式，再短按一次拍照1张；
录像或拍照模式长按进入回放模式；
在回放模式，短按播放/暂停录像文件，再长按3秒后退出回放模式。
接口 (选配)连接高清线输出音/视频到电视机等具有HDMI播放功能的视频播放
机。
卡插口 支持最大32GB的TF存储卡。
9.后摄像头接口 外接摄像头连接口，连接成功后屏幕底边显示摄像头标志将。
10. USB接口 充电器接口；
通过USB数据线连接电脑作为U盘或摄像头使用。
-OUT接口 通过AV-OUT线连接显示器，由电视机等播放器播放记录仪中视频和照片文
件。
12.支架连接口 链接支架的卡扣位。
13.复位键 系统死机或无反应按此键将重启系统。
14.麦克风 声音通过拾音孔传给麦克风，在录像时同步录音。
15.镜头 CMOS传感器，拾取图像。
补光灯 拍摄暗景可适当提升亮度或作为手电筒功能。
17.喇叭 回放模式播放视频时同步播放声音。
18.屏幕 2.7寸TFT显示屏。
19.镜面 屏幕保护镜面。
2024年3月13日发(作者：融辉)
尊敬的客户：您好！
感谢您选择使用任e行产品！为了您尽快轻松自如地操作您的产品，且获得更完善的服
务，请你仔细阅读本使用手册，并妥善保存，谢谢！
在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完善可靠的信息。但因本手册的
内容在印刷过程中，遇到产品软，硬件升级，导致的非一致性，请您以行车记录仪为准并告
知任e行，以便我公司能尽快的修改本手册，谢谢！
本使用手册受著作权保护，所撰写内容均为任e行公司所拥有。
本使用手册所提及的产品规格及相关信息，任e行保留修改的权利。
本使用手册所提及的产品规格及相关信息有任何修改或变更时，恕不另行通知，
请多包涵。
未经过任e行书面允许，不得以任何形式复制，修改，转载，传播或出版本使用手册。
如果您想了解更多关于任e行产品，您可以登录本公司官方网站：
如果您在使用前后遇到有关任e行产品问题，您可以咨询当地经销商，也欢迎致电本公
司客户服务热线：400-6720-600。
商标权说明：任e行® 商标是本公司所拥有通过国家商标局注册商标，仿冒必究。
本使用手册所提及的商标与名称，均属于其合法注册的公司所有，本公司不具有任何所有权。
【友情提示】请勿将任何的物品，放置在安全气囊波及范围及影响驾驶视线的位置，以免造成不必要的二
次安全伤害。
本记录仪可在汽车启动时自动循环录影，具有500万高像素摄像头的1920*1080P全高清
数码摄像功能，其内置麦克风及喇叭，可进行同步录音，与视频进行搭配举证，可选配置
G-SENSOR(加速感应器)，在车辆遭碰撞或车速剧变锁住视频文件，让您备份放心，另有LED
补光灯，在视线昏暗的情况下提升可视范围，甚至可作为应急手电，为您的夜晚行车保驾护
航。特有的透光按键灯，让你操控自如也增添行车氛围。HDMI高清输出，AV-OUT输出与他人
分享您的行车记忆。通过USB线链接时您可以当闪存盘与电脑视频头来使用。内置3.7V高容
量电池，让您不仅可以在车上拍摄，也可以随身拍摄，体验更多乐趣。
一．行车记录仪外观说明及功能概况
外观位置定义
1.电源键
功 能 说 明
长按3秒可开启机器，开机状态时长按3秒后关闭机器；
开机状态，短按为LED补光灯开启/关闭。
2.录像键 短按可开启录像功能，在录像时短按可停止录像；
录像/拍照/回放模式，按菜单键启动菜单后对任意设定值进行确定并保存；
拍照模式时短按切换到录像模式。
3.菜单键 拍照菜单设置：拍照模式，短按进入菜单设置，短按两次退出菜单设置返
回拍照模式；
录像菜单设置：录像模式，短按进入菜单设置，短按三次退出菜单设置返
回录像模式；
回放菜单设置：回放模式，短按进入菜单设置，短按两次退出菜单设置返
回回像模式；
背光开关键：在录像或拍照模式，长按3秒将关闭背光，再按任意键开启
背光。
4.上翻键 录像待机模式长按3秒启动移动侦测，启动后再长按退出；
录像时，长按3秒启动紧急锁定功能；
插入后摄像头后，短按可进行前摄像头、后摄像头、画中画、分屏显示四
种显示方式的切换；
回放模式或启动菜单时起上翻功能。
5 5.下翻键 在录像状态，短按开启和关闭录音；
回放模式或启动菜单时起下翻功能；
开机状态长按3秒隐藏菜单，再按3秒恢复正常显示。
6.拍照键 录像模式短按进入拍照模式，再短按一次拍照1张；
录像或拍照模式长按进入回放模式；
在回放模式，短按播放/暂停录像文件，再长按3秒后退出回放模式。
接口 (选配)连接高清线输出音/视频到电视机等具有HDMI播放功能的视频播放
机。
卡插口 支持最大32GB的TF存储卡。
9.后摄像头接口 外接摄像头连接口，连接成功后屏幕底边显示摄像头标志将。
10. USB接口 充电器接口；
通过USB数据线连接电脑作为U盘或摄像头使用。
-OUT接口 通过AV-OUT线连接显示器，由电视机等播放器播放记录仪中视频和照片文
件。
12.支架连接口 链接支架的卡扣位。
13.复位键 系统死机或无反应按此键将重启系统。
14.麦克风 声音通过拾音孔传给麦克风，在录像时同步录音。
15.镜头 CMOS传感器，拾取图像。
补光灯 拍摄暗景可适当提升亮度或作为手电筒功能。
17.喇叭 回放模式播放视频时同步播放声音。
18.屏幕 2.7寸TFT显示屏。
19.镜面 屏幕保护镜面。