2024年3月14日发(作者：濮成济)
维普资讯
医疗设备伤垂
ＡＧＦＡ ５２００Ｐ激光相机维护几点体会
吴新来
（台州市第一人民医院设备科， 浙江 台州３１８０２０）
【摘要１文中列举了效果显著的５项维修保养ＡＧＦＡ ５２００Ｐ激光相机的实例，说明了在维修保养过程中，仔细分析问题，主
动采取灵活措施，就能高效实现维护目的。
【关键词】激光相机：激光相机维护
【中图分类号］ＴＨ７７４ 【文献标志码］Ｂ ［３￣］１００７—７５１０（２００７）１１—０１２０—０２
Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ ｏｎ ｔｈｅ Ｍａｉｎｔｅｎａｎｅｅ ｏｆ ＡＧＦＡ ５２００Ｐ Ｌａｓｅｒ Ｃａｍｅｒａ
ＷＵ）（ｉｎ—ｌａｉ
（Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｔａｉｚｈｏｕ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｔａｉｚｈｏｕ Ｚｈｅｊｉａｎｇ ３１８０２０，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｌｉｓｔｓ ｖｅｒｙ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｆｉｖｅ ｓａｍｐｌｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ ｆｏｒ ＡＧＦＡ ５２００Ｐ Ｌａｓｅｒ Ｃａｍｅｒａ，ｗｈｉｃｈ ｓｈｏｗｓ ｔｈａｔ ｉｔ ＣａＤ ｒｅａｃｈ ｔｈｅ ｅｆｆｉｃｉｅｎｔ
ｐｕｒｐｏｓｅ ｔｏ ａｎａｌｙｚｅ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｐｒｏｂｌｅｍ ｃａｒｅｆｉｌｆｌｙ ａｎｄ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｆｌｅｘｉｂｌｅ ｍｅａｓｕｒｅｓ ａｃｔｉｖｅｌｙ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｌｓｅｒ ｃａｍｅｒａ；ｌａｓｅｒ ｃａａｍｅｒａ ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ
ＡＧＦＡ公司Ｌｌ￣５２００Ｐ相机是集激光扫描成像、显影、定 际维护过程中，往往能起到事半功倍之效果。
影、洗片烘干于一体的紧凑型、高性能医用胶片处理终端设
备，具有图像质量高，工作较稳定的特点，在大中型医疗单位
已经广泛应用。
体会１洗片周期之设定
本文结合多年维护保养经验，总结出几点特别体会，在实
收稿日期：２００７—０８－１６
（承前页）
本机型洗片循环周期分三种，分别为６０Ｓ、９０Ｓ、１２０Ｓ，一般
看法是，选择６０Ｓ循环周期时间短出片快，选择１２０Ｓ出片慢，
（ＳＭＴ）时，应放在ＯＮ上，而为ＬＰ４５０－２（ＳＭＴ）时，应放在
ＯＦＦ上。Ｓ８是有ＨＤＦ功能的机器放在ＯＦＦ上，无此功能放在
ｏＮ上。
将Ｓ５放在ｏＮ上，否则机器还会有其它错误信息报警。Ｓ６、
Ｓ７、Ｓ８没用，放在ＯＦＦ上。
总之。对德国费森尤斯４００８系列血透机中的四组状态开
ＬＰ６３２ ｓｗｉｔｃｈ ２开关组上的ｓ１放在ｏＮ上是对装有Ｄｉ— 关，在平时的维修过程中要能正确、灵活地运用，才能充分发
ｓａａｆｅ ｆｌｉｔｅｒ系统机器做Ｈ、Ｐ、Ｕ测试用的，反之不测。如用户想
换一种叫Ｄｕｍｍｙ ｌｔｉｆｅｒ（一根能用二年以上时间）要将ｓ１放在
ｏＦＦ上。ｓ２的作用是机器做消毒程序时，有ＨＤＦ功能的机器
应放在ｏＮ上。此时吸消毒液６６ＭＬ，而普通型应放在ＯＦＦ
上，只吸５０ＭＬ消毒液就够了。ｓ３在ｏＮ上是对Ｏｎｌｉｎｅ Ｐｌｕｓ
挥机器的功能，从而在病人透析过程中达到满意效果。
【参考文献］
【１］陈建新．费森尤斯血透机流量报警的处理方法【『】．医疗装备
２００１（１）：４５—４６．
功能机器做消毒程序时吸消毒液８２ＭＬ，无此功能的机器应放
在ＯＦＦ上。ｓ４是机器有Ｈ、Ｐ、Ｕ测试功能的开关，装有Ｄｉ—
ｓａａｆｅ ｉｆｌｔｅｒ的机器应放在ｏＮ上，反之放在ＯＦＦ上。ｓ５放在
ＯＦＦ上，是对电磁阀Ｖ３９有测试端Ｅｌ压力功能，反之不测，当
机器在消毒或清洗程序过程中报Ｖ３９ ｆａｉｌｒｅ时，ｕ可以将ｓ５关
掉放在ｏＮ上．不影响机器的使用功能。但当机器报Ｖ３９ ｆａｉｌ—
ｒｅ时，还有其它原因，比如负载压太低，ｕＡ、Ｂ液吸管在冲洗腔
【２］张平．血液透析机维修探讨【『】．医疗设备信息，２００５￣）：６４．
【３］张明遥．费森尤斯血透机电磁阀故障维修【『】．医疗设备信息
２００６（４）：９１．
［４］Ｗｅｂｅｒ Ｃ，Ｇｒｏｅｔｓｃｈ Ｗ Ｓｃｈｌｏｔｔｅｒ Ｓ，Ｍｉｔｔｅｒｅｇｇｅｒ Ｒ￣Ｆａｌｋｅｎｈａｇｅｎ
Ｄ：Ｎｏｖｅｌ ｏｎｌｉｎｅ ｉｎｆｕｓａｔｅ—ａｓｓｉｓｔｅｄ ｄｉｌｙｓａｉｓ ｓｙｓｔｅｍ ｐｅｒｆｏｒｍｓ
ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｉｃａｌｌｙ ｓａｆａｙ￣．Ａｒｔｉｉｆｃｉｌａ Ｏｒｇａｎｓ ２０００，２４（２５）：３２３．
【５］雷勋祖，等．川澄血透机维修２例Ⅱ】．医疗卫生装备，２００６（２）：９８．
内没上紧或Ｂｉｂａｇ压力开关漏水等故障都可以造成Ｖ３９ ｆａｉｌｒｅ ｕ
报警，在没有关掉ｓ５功能之前，首先要排除上述故障后方可
【６］钟立新．费森尤斯４００Ｂ血透机故障的检修Ⅱ】．医疗卫生装备，
２００６（１ ｏ１：１０２． ※
・
１２０・ ２２卷１１期涨２００７．１１
维普资讯
医疗设备伤垂
大家都倾向于选择６０Ｓ循环。
姑且不论生产厂商为何设计三种时间长短不一的出片周
期，事实上。对于一般医院，选择１２０ｓ周期并非意味着出片时
②在一台相机出现故障或保养的情况下其他相机也如此
操作；
③如果两台洗片机同时发生故障，而扫描成像部分功能
良好．则可将扫描成像胶片转入收片盒，集中收集到普通胶片
洗片机处理，只要注意显、定影液、干燥温度和时间调整，实际
效果非常不错：
间长。因为对于单张影像片可能存在出片时间长短问题，但在
有一定业务量的医院，可以看作是连续出片，因为胶片之间间
隔时间没有太的差别，基本不存在出片时间太大的差别；并且
选择１２０ｓ循环周期，就意味着显影液、定影液、干燥的温度设
④若两机均有故障，不能使用，在查明故障原因后，两台
部件互换用，保证一台正常工作；
定也就低，就等于延长了显、定影的时间，降低了烘干灯管的
温度，既减缓显、定影液氧化衰老，变相延长药水寿命，同时也
⑤如两机均不能短时间修复，以上措施没有效果，起用图
像工作站的硬拷贝功能，保证诊断或者临床使用。
意味着机器本身工作在更温和的环境，减少故障的发生，延长
机器的使用寿命。
体会４烘干部件石英灯管及可控原器件检查、更换
体会２光纤的检测和维修
因为业务量大，烘干部件一直处于工作状态，容易造成石
如工作站或者影像源（如ＣＴ）发送图像后，相机一直显示
“ＲＥＡＤＹ”．别无其他反应，非常有可能是连接相机和图像管
理储存器之间的光纤故障。可用手电照射光纤，在另外一端是
否可以看到亮光，来确定光纤的好坏。我院曾遇到几次，一般
原因是鼠猫等小动物咬断或抓断，还有就是重物压断或牵拉
断。
一
英灯管及瓷质控制器件的损坏，直接通过厂商工程师维修的
话，他们可能直接更换整块洗片部分控制电路板，造成不必要
的经济和时间时间损失。
如果发生胶片不干或者易卡片、沾片故障。我的体会是，先
检查石英灯管或者洗片控制电路板上灯管功率控制器件等是
否损坏。如确认后直接在就近市场上购买相同型号器件更换，
般做法是向厂商购买，价格２０００元左右，从付款、发货
可以节省大量费用和时间。
到重新布线所花时间３天左右．而且存在经济损失和医疗风
险。笔者的做法是。向当地电信部门申请帮助，通过本单位领
体会５其他具体的机器故障维修
导和当地电信公司的业务联系和人际便捷，半小时就可解决
问题。
在得到５２００Ｐ相机错误代码资料的情况下，或者有此资
料的同行帮助下，根据显示故障代码，均能快速确定故障所
体会３相机意外预案的制订
在。采取相应措施解决问题。如本机型经常报“００５０１”、“００５０２”
“００５０３”“００５０４”等故障，这与机器显、定影液加热和循环有关，
机器故障的出现往往无任何征兆，所以，在使用的时候，
要制订出不同机器故障的情况下的应对预案。
以我院为例，我院放射科配置有螺旋ＣＴ两台，ＭＲ．Ｉ一
台，数字胃肠一台，ＤＳＡ一台，ＣＲ＿两台，专业图像后处理工作
站３台，作为影像终端设备的激光相机仅ＬＲ５２００Ｐ两台。业务
量大。
如果做到定期清洁保养加热循环系统。基本排除以上故障。
【参考文献】
【１】闻建民．爱克发ＬＲ５２００Ｐ激光相机的维护Ⅱ】．实用放射学杂
志．２００４．２０（５）：８５７—８５８．
【２】谢华．浅谈爱克发激光相机维护保养Ｔ￣ＩＪ］．医疗装备，２００２，
（１）：５７．
多年使用维护经验表明，得益于平时制订好的预案，包括
维护保养，换药水和故障期间，均未出现耽误工作情况。在维
修、保养或其他意外情况下按照预案，从容以对，运用自如，保
证放射技术和诊断工作顺利进行。
『３】宋磊．德国ＡＧＦＡ ＬＲ３３００Ｐ激光相机维修经验Ⅱ］．医疗设备
信息．２００２．（１０）：６９．
孟繁华．德国ＡＧＦＡ ＬＲ５２００Ｐ激光相机维修二例Ⅱ】．医疗卫
生装备，２００３，（１１）：１６０．
列举预案小措施数例：
①比如在换药水的时候，花多少时间心里有数，在这期
间，集中由另一台相机承担任务，放射科这些设备已经简单组
网，只需要提醒各影像源操作员选择正确的相机序号，并适当
分散任务：
【５】陈功．柯达８１００干式激光相机维修实例Ⅱ］．医疗设备信息，
２００６（８）：１１６．
【６】刘吉福．Ｋｏｄａｋ Ｅｋａｔａｓｃａｎ １６０激光相机疑难故障维修１例Ⅱ】．
医疗设备信息．２ｏｏ５（ｉ１）：８６． ※
２２卷１１期 ２００７．１１ ・１２１・
2024年3月14日发(作者：濮成济)
维普资讯
医疗设备伤垂
ＡＧＦＡ ５２００Ｐ激光相机维护几点体会
吴新来
（台州市第一人民医院设备科， 浙江 台州３１８０２０）
【摘要１文中列举了效果显著的５项维修保养ＡＧＦＡ ５２００Ｐ激光相机的实例，说明了在维修保养过程中，仔细分析问题，主
动采取灵活措施，就能高效实现维护目的。
【关键词】激光相机：激光相机维护
【中图分类号］ＴＨ７７４ 【文献标志码］Ｂ ［３￣］１００７—７５１０（２００７）１１—０１２０—０２
Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ ｏｎ ｔｈｅ Ｍａｉｎｔｅｎａｎｅｅ ｏｆ ＡＧＦＡ ５２００Ｐ Ｌａｓｅｒ Ｃａｍｅｒａ
ＷＵ）（ｉｎ—ｌａｉ
（Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｔａｉｚｈｏｕ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｔａｉｚｈｏｕ Ｚｈｅｊｉａｎｇ ３１８０２０，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｌｉｓｔｓ ｖｅｒｙ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｆｉｖｅ ｓａｍｐｌｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ ｆｏｒ ＡＧＦＡ ５２００Ｐ Ｌａｓｅｒ Ｃａｍｅｒａ，ｗｈｉｃｈ ｓｈｏｗｓ ｔｈａｔ ｉｔ ＣａＤ ｒｅａｃｈ ｔｈｅ ｅｆｆｉｃｉｅｎｔ
ｐｕｒｐｏｓｅ ｔｏ ａｎａｌｙｚｅ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｐｒｏｂｌｅｍ ｃａｒｅｆｉｌｆｌｙ ａｎｄ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｆｌｅｘｉｂｌｅ ｍｅａｓｕｒｅｓ ａｃｔｉｖｅｌｙ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｌｓｅｒ ｃａｍｅｒａ；ｌａｓｅｒ ｃａａｍｅｒａ ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ
ＡＧＦＡ公司Ｌｌ￣５２００Ｐ相机是集激光扫描成像、显影、定 际维护过程中，往往能起到事半功倍之效果。
影、洗片烘干于一体的紧凑型、高性能医用胶片处理终端设
备，具有图像质量高，工作较稳定的特点，在大中型医疗单位
已经广泛应用。
体会１洗片周期之设定
本文结合多年维护保养经验，总结出几点特别体会，在实
收稿日期：２００７—０８－１６
（承前页）
本机型洗片循环周期分三种，分别为６０Ｓ、９０Ｓ、１２０Ｓ，一般
看法是，选择６０Ｓ循环周期时间短出片快，选择１２０Ｓ出片慢，
（ＳＭＴ）时，应放在ＯＮ上，而为ＬＰ４５０－２（ＳＭＴ）时，应放在
ＯＦＦ上。Ｓ８是有ＨＤＦ功能的机器放在ＯＦＦ上，无此功能放在
ｏＮ上。
将Ｓ５放在ｏＮ上，否则机器还会有其它错误信息报警。Ｓ６、
Ｓ７、Ｓ８没用，放在ＯＦＦ上。
总之。对德国费森尤斯４００８系列血透机中的四组状态开
ＬＰ６３２ ｓｗｉｔｃｈ ２开关组上的ｓ１放在ｏＮ上是对装有Ｄｉ— 关，在平时的维修过程中要能正确、灵活地运用，才能充分发
ｓａａｆｅ ｆｌｉｔｅｒ系统机器做Ｈ、Ｐ、Ｕ测试用的，反之不测。如用户想
换一种叫Ｄｕｍｍｙ ｌｔｉｆｅｒ（一根能用二年以上时间）要将ｓ１放在
ｏＦＦ上。ｓ２的作用是机器做消毒程序时，有ＨＤＦ功能的机器
应放在ｏＮ上。此时吸消毒液６６ＭＬ，而普通型应放在ＯＦＦ
上，只吸５０ＭＬ消毒液就够了。ｓ３在ｏＮ上是对Ｏｎｌｉｎｅ Ｐｌｕｓ
挥机器的功能，从而在病人透析过程中达到满意效果。
【参考文献］
【１］陈建新．费森尤斯血透机流量报警的处理方法【『】．医疗装备
２００１（１）：４５—４６．
功能机器做消毒程序时吸消毒液８２ＭＬ，无此功能的机器应放
在ＯＦＦ上。ｓ４是机器有Ｈ、Ｐ、Ｕ测试功能的开关，装有Ｄｉ—
ｓａａｆｅ ｉｆｌｔｅｒ的机器应放在ｏＮ上，反之放在ＯＦＦ上。ｓ５放在
ＯＦＦ上，是对电磁阀Ｖ３９有测试端Ｅｌ压力功能，反之不测，当
机器在消毒或清洗程序过程中报Ｖ３９ ｆａｉｌｒｅ时，ｕ可以将ｓ５关
掉放在ｏＮ上．不影响机器的使用功能。但当机器报Ｖ３９ ｆａｉｌ—
ｒｅ时，还有其它原因，比如负载压太低，ｕＡ、Ｂ液吸管在冲洗腔
【２］张平．血液透析机维修探讨【『】．医疗设备信息，２００５￣）：６４．
【３］张明遥．费森尤斯血透机电磁阀故障维修【『】．医疗设备信息
２００６（４）：９１．
［４］Ｗｅｂｅｒ Ｃ，Ｇｒｏｅｔｓｃｈ Ｗ Ｓｃｈｌｏｔｔｅｒ Ｓ，Ｍｉｔｔｅｒｅｇｇｅｒ Ｒ￣Ｆａｌｋｅｎｈａｇｅｎ
Ｄ：Ｎｏｖｅｌ ｏｎｌｉｎｅ ｉｎｆｕｓａｔｅ—ａｓｓｉｓｔｅｄ ｄｉｌｙｓａｉｓ ｓｙｓｔｅｍ ｐｅｒｆｏｒｍｓ
ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｉｃａｌｌｙ ｓａｆａｙ￣．Ａｒｔｉｉｆｃｉｌａ Ｏｒｇａｎｓ ２０００，２４（２５）：３２３．
【５］雷勋祖，等．川澄血透机维修２例Ⅱ】．医疗卫生装备，２００６（２）：９８．
内没上紧或Ｂｉｂａｇ压力开关漏水等故障都可以造成Ｖ３９ ｆａｉｌｒｅ ｕ
报警，在没有关掉ｓ５功能之前，首先要排除上述故障后方可
【６］钟立新．费森尤斯４００Ｂ血透机故障的检修Ⅱ】．医疗卫生装备，
２００６（１ ｏ１：１０２． ※
・
１２０・ ２２卷１１期涨２００７．１１
维普资讯
医疗设备伤垂
大家都倾向于选择６０Ｓ循环。
姑且不论生产厂商为何设计三种时间长短不一的出片周
期，事实上。对于一般医院，选择１２０ｓ周期并非意味着出片时
②在一台相机出现故障或保养的情况下其他相机也如此
操作；
③如果两台洗片机同时发生故障，而扫描成像部分功能
良好．则可将扫描成像胶片转入收片盒，集中收集到普通胶片
洗片机处理，只要注意显、定影液、干燥温度和时间调整，实际
效果非常不错：
间长。因为对于单张影像片可能存在出片时间长短问题，但在
有一定业务量的医院，可以看作是连续出片，因为胶片之间间
隔时间没有太的差别，基本不存在出片时间太大的差别；并且
选择１２０ｓ循环周期，就意味着显影液、定影液、干燥的温度设
④若两机均有故障，不能使用，在查明故障原因后，两台
部件互换用，保证一台正常工作；
定也就低，就等于延长了显、定影的时间，降低了烘干灯管的
温度，既减缓显、定影液氧化衰老，变相延长药水寿命，同时也
⑤如两机均不能短时间修复，以上措施没有效果，起用图
像工作站的硬拷贝功能，保证诊断或者临床使用。
意味着机器本身工作在更温和的环境，减少故障的发生，延长
机器的使用寿命。
体会４烘干部件石英灯管及可控原器件检查、更换
体会２光纤的检测和维修
因为业务量大，烘干部件一直处于工作状态，容易造成石
如工作站或者影像源（如ＣＴ）发送图像后，相机一直显示
“ＲＥＡＤＹ”．别无其他反应，非常有可能是连接相机和图像管
理储存器之间的光纤故障。可用手电照射光纤，在另外一端是
否可以看到亮光，来确定光纤的好坏。我院曾遇到几次，一般
原因是鼠猫等小动物咬断或抓断，还有就是重物压断或牵拉
断。
一
英灯管及瓷质控制器件的损坏，直接通过厂商工程师维修的
话，他们可能直接更换整块洗片部分控制电路板，造成不必要
的经济和时间时间损失。
如果发生胶片不干或者易卡片、沾片故障。我的体会是，先
检查石英灯管或者洗片控制电路板上灯管功率控制器件等是
否损坏。如确认后直接在就近市场上购买相同型号器件更换，
般做法是向厂商购买，价格２０００元左右，从付款、发货
可以节省大量费用和时间。
到重新布线所花时间３天左右．而且存在经济损失和医疗风
险。笔者的做法是。向当地电信部门申请帮助，通过本单位领
体会５其他具体的机器故障维修
导和当地电信公司的业务联系和人际便捷，半小时就可解决
问题。
在得到５２００Ｐ相机错误代码资料的情况下，或者有此资
料的同行帮助下，根据显示故障代码，均能快速确定故障所
体会３相机意外预案的制订
在。采取相应措施解决问题。如本机型经常报“００５０１”、“００５０２”
“００５０３”“００５０４”等故障，这与机器显、定影液加热和循环有关，
机器故障的出现往往无任何征兆，所以，在使用的时候，
要制订出不同机器故障的情况下的应对预案。
以我院为例，我院放射科配置有螺旋ＣＴ两台，ＭＲ．Ｉ一
台，数字胃肠一台，ＤＳＡ一台，ＣＲ＿两台，专业图像后处理工作
站３台，作为影像终端设备的激光相机仅ＬＲ５２００Ｐ两台。业务
量大。
如果做到定期清洁保养加热循环系统。基本排除以上故障。
【参考文献】
【１】闻建民．爱克发ＬＲ５２００Ｐ激光相机的维护Ⅱ】．实用放射学杂
志．２００４．２０（５）：８５７—８５８．
【２】谢华．浅谈爱克发激光相机维护保养Ｔ￣ＩＪ］．医疗装备，２００２，
（１）：５７．
多年使用维护经验表明，得益于平时制订好的预案，包括
维护保养，换药水和故障期间，均未出现耽误工作情况。在维
修、保养或其他意外情况下按照预案，从容以对，运用自如，保
证放射技术和诊断工作顺利进行。
『３】宋磊．德国ＡＧＦＡ ＬＲ３３００Ｐ激光相机维修经验Ⅱ］．医疗设备
信息．２００２．（１０）：６９．
孟繁华．德国ＡＧＦＡ ＬＲ５２００Ｐ激光相机维修二例Ⅱ】．医疗卫
生装备，２００３，（１１）：１６０．
列举预案小措施数例：
①比如在换药水的时候，花多少时间心里有数，在这期
间，集中由另一台相机承担任务，放射科这些设备已经简单组
网，只需要提醒各影像源操作员选择正确的相机序号，并适当
分散任务：
【５】陈功．柯达８１００干式激光相机维修实例Ⅱ］．医疗设备信息，
２００６（８）：１１６．
【６】刘吉福．Ｋｏｄａｋ Ｅｋａｔａｓｃａｎ １６０激光相机疑难故障维修１例Ⅱ】．
医疗设备信息．２ｏｏ５（ｉ１）：８６． ※
２２卷１１期 ２００７．１１ ・１２１・