2024年3月15日发(作者：澄真如)

音响中英文对照

雅马哈 (YAMAHA)

安桥 (ONKYO)

天龙 (DENON)

建伍 (KENWOOD)

马兰士 (>Marantz)

索尼 (SONY)

松下 (Technics)

先锋< (PIONEER)

哈曼卡顿 (HARMANKARDON)

Cinema DSP (Digital Sound Field Processing 电影院数码音场模式)

DDSC (DynamicDiscrete Surround Circui t动态分离环绕声电路)

TRAITR(ThermallyReactive

Advanced Instant aneous Transistor) 热反应改进瞬态大功率晶体管中附置了能检

测稳定和修正线路的高速度反应功能元件

一般的AV功放都提供有CD、LD、TV、DVD、VCR1、VCR2和CDR等，有些更提

供MD、LP等设置的输入

DVD的英文全名是Digital Video Disk，即数字视频光盘或数字影盘，它利用MPEG2

的压缩技术来储存影像。也有人称DVD是Digital Versatile Disk，是数字多用途的光盘，

它集计算机技术、光学记录技术和影视技术等为一体，其目的是满足人们对大存储容量、

高性能的存储媒体的需求。

DVD－ROM――电脑软件只读光盘，用途类似CD－ROM；

DVD－Video――家用的影音光盘，用途类似LD或Video CD；

DVD－Audio――音乐盘片，用途类似音乐CD；

DVD－R（或称DVD－Write－Once)――限写一次的DVD，用途类似CD－R；

DVD－RAM(或称DVD－Rewritable)――可多次读写的光盘，用途类似MO。

RCA插座 (俗称梅花插座)。

录像机 (VCR)

AV功放的视频输出端口，标志是“MONITOR OUT”(监视器连接端)。

2024年3月15日发(作者：澄真如)

音响中英文对照

雅马哈 (YAMAHA)

安桥 (ONKYO)

天龙 (DENON)

建伍 (KENWOOD)

马兰士 (>Marantz)

索尼 (SONY)

松下 (Technics)

先锋< (PIONEER)

哈曼卡顿 (HARMANKARDON)

Cinema DSP (Digital Sound Field Processing 电影院数码音场模式)

DDSC (DynamicDiscrete Surround Circui t动态分离环绕声电路)

TRAITR(ThermallyReactive

Advanced Instant aneous Transistor) 热反应改进瞬态大功率晶体管中附置了能检

测稳定和修正线路的高速度反应功能元件

一般的AV功放都提供有CD、LD、TV、DVD、VCR1、VCR2和CDR等，有些更提

供MD、LP等设置的输入

DVD的英文全名是Digital Video Disk，即数字视频光盘或数字影盘，它利用MPEG2

的压缩技术来储存影像。也有人称DVD是Digital Versatile Disk，是数字多用途的光盘，

它集计算机技术、光学记录技术和影视技术等为一体，其目的是满足人们对大存储容量、

高性能的存储媒体的需求。

DVD－ROM――电脑软件只读光盘，用途类似CD－ROM；

DVD－Video――家用的影音光盘，用途类似LD或Video CD；

DVD－Audio――音乐盘片，用途类似音乐CD；

DVD－R（或称DVD－Write－Once)――限写一次的DVD，用途类似CD－R；

DVD－RAM(或称DVD－Rewritable)――可多次读写的光盘，用途类似MO。

RCA插座 (俗称梅花插座)。

录像机 (VCR)

AV功放的视频输出端口，标志是“MONITOR OUT”(监视器连接端)。