2024年3月17日发(作者:燕清舒)
维普资讯
在
两
块
售价
接近
的
声
卡
开
始
厮杀
之
前
我
们
有
必
,
“”
噪
比
可
达
1
14
d
B
,
2
4
bi
t
的
采
样率
和采
样
具
有
最
高
19
2
k
H
z
/
要
先
简单
了
解
.
—
下
它
们
在各自
产品
系
列中
所
处
的位
置
,
。
精度
。
X
Fj
是
早
—
在
2
0
0
5
年
8
月
就
发
布
的声卡系列
而
现
在
我
t
r
e
me
在
D
S
P
(
D
i
g
i
t
a
l
S
i
g
,
n
a
l
P
r
ocesso
r
—
,
数字信
号
处
理
们所
面
对的
X
F
i
X
G
,
a
mer
FP
S
是
创新
公
司
对
产
品
器
1
方面
EM
U2
0
K
1
是
让
创
新
XF
i
系
列声
卡
引
以
为傲的
芯
片
采
用了
高
性
能
架
构
同
时支
持
定
点
和
浮
点
运
算
数
,
,
线进行调
整
后
推出的产品
它
在
整个
系列
中
处
于
中等
档
,
次在
它
之
下
有
。
一
款
X
Fi
—
X
t
re
一
m
e
G
ame
r
,
,
属
于最
低
端的
据
处
理
能
力
非常
强
大
时
至
今
日
E
M
U20
K
l
都
是
民用
级
。
,
产
品
在
功
能
和
用
料
上
做
了
定精
简
P
C
B
也
是
我
们俗
称
,
D
SP
中最
强
的
。
的
刀
版设计
;
在
它
之
上
则
是
X
F
i
F
a
—
“
”
t
a
l
l
t
y
FP
S
,
,
采用
那
么
呢
?
X
,
华硕
X
D
2
,
o
nar
D
2
的
主
芯
片
又
有
什
么
特
别
之
处
.
了
和
XF
i
X
—
t
r
e
me
G
a
mer
“
F
P
S
e
一
样
的
主
卡
不同
的
地
方
在
”
o
n
ar
所
用
的
是
C
M
e
d
i
a
的
C
M
l
87
88
多
声
道
、
于
增
加了
内
置
前
面
板
D
r
i
v
,
b
a
y
和
遥
控
器而最
高端
的
。
.
音频
处
理
器
输
出
能
力
声
卡
的
多声道
输
入
/
。
对
D
o
l
b
y
,
产
品
则
是
P
C
音
频
玩
家
梦
寐以求
的
X
F
iE
li
t
e
P
r
o
T
相
比之
下目
前
华硕
独
立
声卡的
产
品
线就单
,
一
o
和
D
TS
~
N
关技
术
的
支持
都得
靠
它
,
就
处
理
能
力
来说
一
得
多
。
C
M
l
8
7
88
相
比
EMU2
0
K1
确实有
X
o
n
a
r
定
差距
。
不
过
,
只
有
X
o
na
r
D
2
(
P
C
I
)
和
X
o
n
a
r
D
2
,
x
(
PC
I
—
E
)两
款
产品
—
这
,
D
2
,
在
D
A
C
(
数
模
转换
)
和
AD
C
(
模
数
转
换
)
的
硬
t
re
m
e
.
次
我们的
对
象
仍然是
P
C
I
版
的
D
2
至
于
PCIE
版的
产
品
件规格
上
却
超
越
了
X_F
i
X
分
它
采
用了
4
颗
TI
的
B
,
、
G
n
a
me
r
FP
S
。
D
A
C
部
,
我们
将
在以
后的
文
章
中
进
行报
道
。
urr
B
row
P
CM
l
7
9
6
芯
片
具
。
2
4
b
i
t
的规
格
每
颗
芯
片
有
1
2
3
d
B
的
高
信
噪
比
1
9
2
k
H
z
/
负
责
两
个
声
道
4
颗
芯
片
则
对
应
着
7
1
的
输
出
这
种
采
用
4
,
.
,
创
新
X
F
iX
—
t
r
e
me
G
a
mer
F
PS
.
专为游戏
玩
家打
,
颗
双
声道
DA
C
芯
片的
做
法
比
采
用
1
颗
8
声道
D
AC
芯
片的
造
信
噪
比
为
1
09
d
B
。
,
板载
6
4M
50
以
及
X
.
B
—
X
RA
M
F
i
C
M
S
S
支持
E
A
X
3
D
技术
,
电
气性能
更好
所
以
非
常
值得
赞
赏
X
,
。
o
n
a
r
D2
,
的
AD
C
AD
V
AN
C
ED
H
D
部
分
采
用
的
是
C
i
r
120
d
B
,
rus
L
o
g
i
c
的
C
S
5
3
8
1
芯
片
信
噪
比
达
。
、
能带来
逼
真
的
游
戏
环
绕音效
,
。
它
的
ADC
部
分采用
了
一
2
4
b
i
t
的
规格
它
具
有
采
样
同
样
也
具
有
1
9
2
k
H
z
/
,
,
W
M
8
775
S
E
D
S
芯片
10
2
d
B
的
信
噪
比
、
90
d
B
的
TH
D
、
采
。
模
拟
至
数
字
转
换
和
抗
混
叠
滤
波功
能
应
用
差
分
结
构能
提
供出
色
的抗噪音
性
能
,
。
样频率支
持
32
k
H
z
9
6
k
H
z
,
2
0
/
24
/
32
b
i
t
精
度支
持为
1
6
/
L
o
而
DA
C
部
分
采
用
的是
C
i
r
r
u
s
g
i
c
公
司
的
8
声
道
D
A
C
,
信
看到这
里
也
许你
已经
觉得
迷
茫
不
知道应
该
以什
么
,
1
8
微
型
计
算机
200
8
f
6
N
上
维普资讯
。
产品与评测
D2
S
标准去对它们进行比较和评判了。其实对于这部分我们同
样左右为难:一个具有强大性能的DSP,但ADC和DAC
的规格略低;另一个则是处理能力不如前者,但ADC和
DAC规格却相对更高,而DAC又对音质有着非常重要的
影响。那么,在这部分它们只能被判定为不分高下了。因
为两块卡各自侧重于不同
应用,各有所长一一X—Fi
XtremeGamer FPS的强大
处理能力对于游戏应用更
有利;而Xonar D2N偏重
于效果和音质。
接口与连接便
利性比较
对于声卡而言,其输入
/输出接口的类型与连接便
利性直接影响着用户的日
>Xonar D2的接口在通电之后会
常使用。实际体验中,我们
亮起色彩标识指示灯,方便用户
觉得在接口方面华硕Xonar
插接线缆。
D2划分得非常细致,除了常
规的模拟输入/输
出接口外,Xonar
D2还专门提供了
同轴 光纤一体化
的数字输入/输出
>X-Fi XtremeGamer FPS最上面的一个接
接口,并且其模拟
 ̄..Line in、MIC in、Digital Out的三合一
接口,这种接口是创新特别设计的,要进行
接口还设计了色
数字输出,就得购买数字I/(3模块。
彩标识LED指示
品新赏@
Review
贾任编辑:蔺科E-mail:Link @cniti com
灯。这种设计非常人}生化,因为就算是资深玩家,一般也会
记不清接口对应的是哪一路输出,虽然声卡的挡板上都有
对应的图形标识,但有了U D色彩标识指示灯之后,在换接
线缆的时候就方便多了,不用拿着手电筒费力地在机箱背后
寻找正确的接口。
相比之下,创新X—Fi XtremeGamer FPS在这方面的
设计就相对欠缺一些 特别是在数字输出方面,当我们
把创新X—Fi XtremeGamer FPS装到HTPC上并输出数
字信号到AV功放时,才发现它没有提供通用的同轴和光
纤接口,而是使用特别设计的数字输出口(这种接口能够
与创新的数字音箱和外置解码器相配,但对于非创新的
产品就无法连接),并且这一输出口是和MIC In/Line In
共用的。这意味着,如果用户想要连接数字音箱或外置解
码器,还要另外花168元购买一个型号为SB0002的数字
I/0模块。所以,就这部分而言,华硕Xonar D2的设计更
具灵活性和通用性。
特殊功能的较量
1.华硕Xonar D2中的Dolby与DTS支持
由于采用了CM18788芯片,因此华硕Xonar D2对于
by和DTS两大世界上广泛采用的环绕声技术的支持
比较丰富。它支持Dolby和DTS的诸多技术~一DolbV:
Dolby Headphone、Dolby Virtual Speaker、Dolby Pro
by Digital Live;DTS:DTS Connect。
2.创新X-Fi XtremeGamer FPS的特性特效
创新X—Fi芯片有三个新特性:24一bit Crystalizer、
CMSS_3D和EAX Advanced HD 5.0。其中的24一bit
Crystalizer可通过分析有损压缩的音频信息,根据特定的
算法对该信息进行部分恢复。也就是说可让如MP3这样的
有损压缩格式音频,在播放时比原来的效果更好一些。
CMSS_3D则由CMSS多音箱环绕fCreative Multi—
Speaker Surround)技术发展而来。CMSS源于EAX
c,可以对模拟立体声信号加以混合,转化为多声道
EAX~直以来都是创新公司大力推广的环境
0是大众关
注的焦点,它包含l28 VoiCes、EAX Voice、EAX
和Environment Occlusion等特效。为了加载EAX
Advanced HD 5.0,X—Fi芯片特别增加了两倍的效果和
存储器处理引擎,并且优化了效果处理架构,这样就能
减少DSP占用,把节省出来的处理能力分配到其它运算
微型计算机2008atg6,E]上19
Dol
LogicⅡX、Dol
Musi
环绕信号,最终输出至多声道回放系统中让用户体验到
环绕声效果。
音效技术,而EAX Advanced HD 5,
MacroFX、EAX PurePath、Environment FlexiFX
维普资讯
j 。
@产品新赏
-
Review
责任编辑:蔺科E-mall:Link@cnit icom
. 一一
产品与评测
Line Out输出至Line In。然后
将接收到的信号录音并进行检
测分析。
测试完毕以后,会生成波形
图形。竖轴为音量,单位是dB。
横轴是频率,从左到右为低频到
高频,单位为Hz。频率的分布不
一一一
音效界面
是均匀的,越到高频,频率密度
越高,波形显示也就越密集。此
外,频率的范围和我们的采样频
率是密切联系的。这里我们选
取了大家比较关注的44,lkHz的
频率,即每秒采样44100次。这
>t- ̄OK界面 )主设定界面 样频率范围所能达到的理论上
中去。
从这两款产品各自拥有的特殊功能来看,它们的应用
有交集,但也各有侧重。
限就是22050Hz。在观看图形时,要特别注意测试取样频
率的设置和图形出现衰减的频率部分,才能正确地分析测
试图形所代表的意义。
Frequency response(频率响应):单位dB,
在这一层面的较量,只要以前用过创新声卡的用户就
越接近OdB越好。
应用软件谁更强
会明白,这是一场没有悬念的对弈。创新声卡一直以来都
以应用软件丰富而著称一一音色库管理、控制台启动器、
上庞大的应用软件,完整安装下来占用了我们硬盘上数百
MB的空间。这其中,有不少应用软件是非常实用的,对应
众所周知,优秀的频率响应在每一个频点都可以输出
稳定的信号,不同频率点信号大小相同。由于音频信号在低
3D MIDI播放器、连接向导、THX控制台…一驱动程序加
频与高频部分的重建比较困难,所以在这两个频段通常都
了不同层面的用户。而且这些软件做得也非常细致,比如控
制台可以让用户对声卡进行三种模式(娱乐、音频创建、游
戏)的切换,它们都经过特定的优化,以在相应的应用环境
下实现最佳性能和效果。如此一来,用户的可选择性就非
考 活
华硕Xonar D2在这方面就显得比较简单。其安装完
成后的系统托盘中控程序虽然功能也比较丰富,可以选
>华硕 >创新
择4种DSP模式(影片、音乐、游戏、Hi—Fi。实际改变的是
会有衰减的现象。这也是比较普遍的现象。输出品质越好
采样率,并不像创新的声卡那样整体进行优化)、调节不
的设备,频率响应曲线就越平直。从这两块卡的曲线来说,
同的声场效果、让用户进行卡拉OK、调节低音串扰频率
它们都具有极其优秀的性能。
点…-・但比起创新X.Fi系列提供的控制台软件就相对弱
Noise level(平底噪声):单位dB,分贝数越
软件的拓展和优化上还有很长的路要走。毕竟创新多年
低越好。
了一些。如果华硕在未来还要继续推出声卡,那么在应用
积累的经验并不是轻易可以超越的。
噪音测试是为了反映设备处理音频产生无关信号
时的水平,这个值越小越好。从两块卡的测试数据图中
我们可以看出,从低频到高频,图形的整体位置都比较
RMAA ̄I试分析
在RMAA ̄I试中,我们采用loopback( ̄馈)方式,
用两头都是3.5mm的音频线连接Line In和Line Out。
其测试原理比较简单,即RMAA播放一个音频文件,从
低,而且从低到高的振幅都非常小,完全没有大的波动。
所以从图形来看,它们又是不分上下的,都具有非常出色
的表现。
20 微型计算机2008年6月上
维普资讯
。
产品新赏◎
产品与评测
Review
责任编辑:蔺科E-mail-Link@cniti.corn
的错误部分。这个错误部分与原本的输入的音频信号是
无关的,一般在输入信号以外的频率产生其它错误信号。
:-华硕 >创新
Dynamic range(动态范围):单位dB,分贝数
越高动态范围越大。
生一定影响,但还好强度较小,不至于有太明显的影响。
动态范围测试的是最大不失真信号与噪音值的比例,
这里的噪音是指无信号输出时的噪音值。动态范围的值
数值。因为采用这样的值来进行测试,被测器材不容易满
载,也不会由于THD表现较差,使产生的谐波盖掉背景
噪音,从而影响测试成绩。RMAA测试采用的是一60dB的
lO00Hz'[ ̄号,所以在lO00Hz附近出现波峰,接近一60dB。
Intermodulation distortion(. ̄..调失真):单
是越大越好。RMAA采用了常用的一60dB来检测这一个
位%,越小越好。
互调失真(Intermodulat
这是自有频率,在这个频率右边的高频部分,噪音与谐波的
表现非常优秀。从图形和数据来说,它们的动态范围测量结
果都是非常优秀的,但仔细看的话,华硕声卡更胜一筹。
>华硕
量非线性失真的方法。互调失真是来自于两个频率F1与 ■
F2,在F1+F2与F1一F2(取绝对值)所产生的谐波,这些谐-
波彼此之间还可以组合出和、差、乘积等多次调制,而产 。 。
生一系列的谐波。简单来说,就是“无中生有”而产生的波
形,自然是越少越好。这样,测量多个频率组合而成的新一
>华硕 >创新
的频率位置的谐波的情况,就是互调失真。测试时采用两。
个频率相差lkHz的音频信号,在20Hz-20kHz的人耳可。
THD+Noise(THD+噪声):单位%,越小越好,
听范围内进行扫频测试。这样我们可以看到,因互调失真 。
产生的谐波数量非常少。从图形和下面的数据来看,两块 t毒
声卡在互调失真方面的表现也是非常优秀的。
露
蠢 ll
Stereo crosstalk(声道分离度):单位dB,分
裢 越疑
立体声分离度测试是考查两个声道相互干扰的情 - ≯?
况。这对于模拟输出来说是非常重要的。良好的分离度可 ≯ ■
以避免模拟输出的左右声道发生串音而形成相互干扰。 ■_ i
>华硕 >创新
这是总谐波失真(THD)测试部分,我们先来了解谐
图形表示的是从低频到高频的每一个频率点上的声音的曩
波失真。谐波失真用来表示检测非线性失真的结果,而非
分离度。数值越小、图形越低,分离度就越好。一般的声 —
线性失真是输入信号经过设备处理后,再输出时所产生
卡,都会出现越到高频分离度越差的情况。从测试图形来 _
微型计算机2008年6月上2l
维普资讯
尊产品新惯
Review
蚤硅编jI:裔科E…-mail:Link@cnit iconr
产品与评测
看,创新X-Fi XtremeGamer FPS在低频段的分离度相比 成绩都达到了“极好”的水平,自然它们的综合评价也都
华硕Xonar D2要略差一一些,但这种差距非常细微,而且
是最高。
大体上两块卡的分离度图形都落在了_90dB以下,这已经
声卡的评价都是极好。
以RMAA的量化结果来说,不论是创新X—Fi
基础性能方面已经完全能满足高端PC用户的需求 测
属于极其出色的成绩了。所以RMAA在这一项对于两块 XtremeGamer FPS,还是华硕Xonar D2,它们在重要的
试获得的数据虽然有细微差异,但用户几乎是感觉不到
的。也就是说声卡的基础性能已经超过绝大部分用户耳
朵所能判别的范围。
六、总结:应用决定选择
从我们考查的多个方面来看,华硕Xonar D2与创新
X_Fi XtremeGamer FPS的表现可谓各有千秋。而且它们
各自应对的应用也不尽相同。就PC上的音乐欣赏应用来
>华硕 >创新
说,华硕Xonar D2和创新X_Fi XtremeGamer FPS作为
音源设备可提供相当优秀的回放品质,完全能满足绝大多
IMD(扫描音调):理想值为O
数人的需求,它们本身已不存在瓶颈问题。也就是说,如
在这一测试中,RMAA系统给出了在5kHz、10kHz
果想组建PC Hi—Fi系统,选用它们当中的任意一块作为
以及15kHz三个频率点的谐波值。不论是创新声卡还是
音源设备都是可以的。
华硕声卡,它们的整体曲线都非常平滑,这是非常优秀的
而在游戏和影音回放的应用方面,使用感受告诉我
结果。而从实际测得的数据来看,两块卡的数值也都非常
们,不论是华硕Xonar D2还是创新X_Fi XtremeGamer
接近于理想值0。
FPS,也轻易超出了大众对游戏和影音回放要求的基准
线。对于那些PC音频初级玩家来说,华硕Xonar D2可
能更适合。虽然其应用软件和调节功能不如创新X—Fi
XtremeGamer FPS丰富,但对于他们已经足够了。而且
在我们看来,华硕Xonar D2的“简单”能让初级玩家快
速上手。因为创新X_Fi_XtremeGamer FPS丰富的软件和
调节功能,可能反而会让初级玩家在最初接触时感到眼
花缭乱,无从着手。
对于更高级的玩家来说,创新X—Fi XtremeGamer
>华硕 >创新
F P S会更适合他们,理由是不仅仅在于X—F i
XtremeGamer FPS对EAX Advanced HD 5.0的硬
RMAA综合结果
RMAA在测试完毕后可以将测试报告以HTML格
式的文件进行
件支持。毕竟高级玩家的应用层面更为明晰,例如X—Fi
XtremeGamer FPS可以给进行业余音乐创作的玩家提
供更宽广的发挥空间,这— 点对Xonar D2或其它娱乐级
声卡而言是具有优势的;
而在影音方面,X—Fi XtremeGamer FPS所提供的
保存,并给出
声卡的综合测
试评价。分为
“Poor”(差1、
‘'Average”f~
THX控制台也能让高级玩家根据使用环境,对自己的
5.1、7.1多声道音频系统有针对性地对各个声道进行距
离、角度和增益级别的调整以获得最满意的效果。这与很
多AV功放通过特殊的麦克风,对音箱系统进行设置的功
能是相近的。
>华硕
般)、“Good”
(好)、“Ve rY
G 0 0 d”
(很好)和
那么,当两款产品价格非常相近的情况下,想购买高
档独立声卡的你该如何选择?其实,你平时的应用已经为
>创新
“EXcel’ent”
(极好)几个级别。创新和华硕的声卡在各个子项目的测试
决定指明了方向。圜
22 微型计算机2008年6月上
2024年3月17日发(作者:燕清舒)
维普资讯
在
两
块
售价
接近
的
声
卡
开
始
厮杀
之
前
我
们
有
必
,
“”
噪
比
可
达
1
14
d
B
,
2
4
bi
t
的
采
样率
和采
样
具
有
最
高
19
2
k
H
z
/
要
先
简单
了
解
.
—
下
它
们
在各自
产品
系
列中
所
处
的位
置
,
。
精度
。
X
Fj
是
早
—
在
2
0
0
5
年
8
月
就
发
布
的声卡系列
而
现
在
我
t
r
e
me
在
D
S
P
(
D
i
g
i
t
a
l
S
i
g
,
n
a
l
P
r
ocesso
r
—
,
数字信
号
处
理
们所
面
对的
X
F
i
X
G
,
a
mer
FP
S
是
创新
公
司
对
产
品
器
1
方面
EM
U2
0
K
1
是
让
创
新
XF
i
系
列声
卡
引
以
为傲的
芯
片
采
用了
高
性
能
架
构
同
时支
持
定
点
和
浮
点
运
算
数
,
,
线进行调
整
后
推出的产品
它
在
整个
系列
中
处
于
中等
档
,
次在
它
之
下
有
。
一
款
X
Fi
—
X
t
re
一
m
e
G
ame
r
,
,
属
于最
低
端的
据
处
理
能
力
非常
强
大
时
至
今
日
E
M
U20
K
l
都
是
民用
级
。
,
产
品
在
功
能
和
用
料
上
做
了
定精
简
P
C
B
也
是
我
们俗
称
,
D
SP
中最
强
的
。
的
刀
版设计
;
在
它
之
上
则
是
X
F
i
F
a
—
“
”
t
a
l
l
t
y
FP
S
,
,
采用
那
么
呢
?
X
,
华硕
X
D
2
,
o
nar
D
2
的
主
芯
片
又
有
什
么
特
别
之
处
.
了
和
XF
i
X
—
t
r
e
me
G
a
mer
“
F
P
S
e
一
样
的
主
卡
不同
的
地
方
在
”
o
n
ar
所
用
的
是
C
M
e
d
i
a
的
C
M
l
87
88
多
声
道
、
于
增
加了
内
置
前
面
板
D
r
i
v
,
b
a
y
和
遥
控
器而最
高端
的
。
.
音频
处
理
器
输
出
能
力
声
卡
的
多声道
输
入
/
。
对
D
o
l
b
y
,
产
品
则
是
P
C
音
频
玩
家
梦
寐以求
的
X
F
iE
li
t
e
P
r
o
T
相
比之
下目
前
华硕
独
立
声卡的
产
品
线就单
,
一
o
和
D
TS
~
N
关技
术
的
支持
都得
靠
它
,
就
处
理
能
力
来说
一
得
多
。
C
M
l
8
7
88
相
比
EMU2
0
K1
确实有
X
o
n
a
r
定
差距
。
不
过
,
只
有
X
o
na
r
D
2
(
P
C
I
)
和
X
o
n
a
r
D
2
,
x
(
PC
I
—
E
)两
款
产品
—
这
,
D
2
,
在
D
A
C
(
数
模
转换
)
和
AD
C
(
模
数
转
换
)
的
硬
t
re
m
e
.
次
我们的
对
象
仍然是
P
C
I
版
的
D
2
至
于
PCIE
版的
产
品
件规格
上
却
超
越
了
X_F
i
X
分
它
采
用了
4
颗
TI
的
B
,
、
G
n
a
me
r
FP
S
。
D
A
C
部
,
我们
将
在以
后的
文
章
中
进
行报
道
。
urr
B
row
P
CM
l
7
9
6
芯
片
具
。
2
4
b
i
t
的规
格
每
颗
芯
片
有
1
2
3
d
B
的
高
信
噪
比
1
9
2
k
H
z
/
负
责
两
个
声
道
4
颗
芯
片
则
对
应
着
7
1
的
输
出
这
种
采
用
4
,
.
,
创
新
X
F
iX
—
t
r
e
me
G
a
mer
F
PS
.
专为游戏
玩
家打
,
颗
双
声道
DA
C
芯
片的
做
法
比
采
用
1
颗
8
声道
D
AC
芯
片的
造
信
噪
比
为
1
09
d
B
。
,
板载
6
4M
50
以
及
X
.
B
—
X
RA
M
F
i
C
M
S
S
支持
E
A
X
3
D
技术
,
电
气性能
更好
所
以
非
常
值得
赞
赏
X
,
。
o
n
a
r
D2
,
的
AD
C
AD
V
AN
C
ED
H
D
部
分
采
用
的
是
C
i
r
120
d
B
,
rus
L
o
g
i
c
的
C
S
5
3
8
1
芯
片
信
噪
比
达
。
、
能带来
逼
真
的
游
戏
环
绕音效
,
。
它
的
ADC
部
分采用
了
一
2
4
b
i
t
的
规格
它
具
有
采
样
同
样
也
具
有
1
9
2
k
H
z
/
,
,
W
M
8
775
S
E
D
S
芯片
10
2
d
B
的
信
噪
比
、
90
d
B
的
TH
D
、
采
。
模
拟
至
数
字
转
换
和
抗
混
叠
滤
波功
能
应
用
差
分
结
构能
提
供出
色
的抗噪音
性
能
,
。
样频率支
持
32
k
H
z
9
6
k
H
z
,
2
0
/
24
/
32
b
i
t
精
度支
持为
1
6
/
L
o
而
DA
C
部
分
采
用
的是
C
i
r
r
u
s
g
i
c
公
司
的
8
声
道
D
A
C
,
信
看到这
里
也
许你
已经
觉得
迷
茫
不
知道应
该
以什
么
,
1
8
微
型
计
算机
200
8
f
6
N
上
维普资讯
。
产品与评测
D2
S
标准去对它们进行比较和评判了。其实对于这部分我们同
样左右为难:一个具有强大性能的DSP,但ADC和DAC
的规格略低;另一个则是处理能力不如前者,但ADC和
DAC规格却相对更高,而DAC又对音质有着非常重要的
影响。那么,在这部分它们只能被判定为不分高下了。因
为两块卡各自侧重于不同
应用,各有所长一一X—Fi
XtremeGamer FPS的强大
处理能力对于游戏应用更
有利;而Xonar D2N偏重
于效果和音质。
接口与连接便
利性比较
对于声卡而言,其输入
/输出接口的类型与连接便
利性直接影响着用户的日
>Xonar D2的接口在通电之后会
常使用。实际体验中,我们
亮起色彩标识指示灯,方便用户
觉得在接口方面华硕Xonar
插接线缆。
D2划分得非常细致,除了常
规的模拟输入/输
出接口外,Xonar
D2还专门提供了
同轴 光纤一体化
的数字输入/输出
>X-Fi XtremeGamer FPS最上面的一个接
接口,并且其模拟
 ̄..Line in、MIC in、Digital Out的三合一
接口,这种接口是创新特别设计的,要进行
接口还设计了色
数字输出,就得购买数字I/(3模块。
彩标识LED指示
品新赏@
Review
贾任编辑:蔺科E-mail:Link @cniti com
灯。这种设计非常人}生化,因为就算是资深玩家,一般也会
记不清接口对应的是哪一路输出,虽然声卡的挡板上都有
对应的图形标识,但有了U D色彩标识指示灯之后,在换接
线缆的时候就方便多了,不用拿着手电筒费力地在机箱背后
寻找正确的接口。
相比之下,创新X—Fi XtremeGamer FPS在这方面的
设计就相对欠缺一些 特别是在数字输出方面,当我们
把创新X—Fi XtremeGamer FPS装到HTPC上并输出数
字信号到AV功放时,才发现它没有提供通用的同轴和光
纤接口,而是使用特别设计的数字输出口(这种接口能够
与创新的数字音箱和外置解码器相配,但对于非创新的
产品就无法连接),并且这一输出口是和MIC In/Line In
共用的。这意味着,如果用户想要连接数字音箱或外置解
码器,还要另外花168元购买一个型号为SB0002的数字
I/0模块。所以,就这部分而言,华硕Xonar D2的设计更
具灵活性和通用性。
特殊功能的较量
1.华硕Xonar D2中的Dolby与DTS支持
由于采用了CM18788芯片,因此华硕Xonar D2对于
by和DTS两大世界上广泛采用的环绕声技术的支持
比较丰富。它支持Dolby和DTS的诸多技术~一DolbV:
Dolby Headphone、Dolby Virtual Speaker、Dolby Pro
by Digital Live;DTS:DTS Connect。
2.创新X-Fi XtremeGamer FPS的特性特效
创新X—Fi芯片有三个新特性:24一bit Crystalizer、
CMSS_3D和EAX Advanced HD 5.0。其中的24一bit
Crystalizer可通过分析有损压缩的音频信息,根据特定的
算法对该信息进行部分恢复。也就是说可让如MP3这样的
有损压缩格式音频,在播放时比原来的效果更好一些。
CMSS_3D则由CMSS多音箱环绕fCreative Multi—
Speaker Surround)技术发展而来。CMSS源于EAX
c,可以对模拟立体声信号加以混合,转化为多声道
EAX~直以来都是创新公司大力推广的环境
0是大众关
注的焦点,它包含l28 VoiCes、EAX Voice、EAX
和Environment Occlusion等特效。为了加载EAX
Advanced HD 5.0,X—Fi芯片特别增加了两倍的效果和
存储器处理引擎,并且优化了效果处理架构,这样就能
减少DSP占用,把节省出来的处理能力分配到其它运算
微型计算机2008atg6,E]上19
Dol
LogicⅡX、Dol
Musi
环绕信号,最终输出至多声道回放系统中让用户体验到
环绕声效果。
音效技术,而EAX Advanced HD 5,
MacroFX、EAX PurePath、Environment FlexiFX
维普资讯
j 。
@产品新赏
-
Review
责任编辑:蔺科E-mall:Link@cnit icom
. 一一
产品与评测
Line Out输出至Line In。然后
将接收到的信号录音并进行检
测分析。
测试完毕以后,会生成波形
图形。竖轴为音量,单位是dB。
横轴是频率,从左到右为低频到
高频,单位为Hz。频率的分布不
一一一
音效界面
是均匀的,越到高频,频率密度
越高,波形显示也就越密集。此
外,频率的范围和我们的采样频
率是密切联系的。这里我们选
取了大家比较关注的44,lkHz的
频率,即每秒采样44100次。这
>t- ̄OK界面 )主设定界面 样频率范围所能达到的理论上
中去。
从这两款产品各自拥有的特殊功能来看,它们的应用
有交集,但也各有侧重。
限就是22050Hz。在观看图形时,要特别注意测试取样频
率的设置和图形出现衰减的频率部分,才能正确地分析测
试图形所代表的意义。
Frequency response(频率响应):单位dB,
在这一层面的较量,只要以前用过创新声卡的用户就
越接近OdB越好。
应用软件谁更强
会明白,这是一场没有悬念的对弈。创新声卡一直以来都
以应用软件丰富而著称一一音色库管理、控制台启动器、
上庞大的应用软件,完整安装下来占用了我们硬盘上数百
MB的空间。这其中,有不少应用软件是非常实用的,对应
众所周知,优秀的频率响应在每一个频点都可以输出
稳定的信号,不同频率点信号大小相同。由于音频信号在低
3D MIDI播放器、连接向导、THX控制台…一驱动程序加
频与高频部分的重建比较困难,所以在这两个频段通常都
了不同层面的用户。而且这些软件做得也非常细致,比如控
制台可以让用户对声卡进行三种模式(娱乐、音频创建、游
戏)的切换,它们都经过特定的优化,以在相应的应用环境
下实现最佳性能和效果。如此一来,用户的可选择性就非
考 活
华硕Xonar D2在这方面就显得比较简单。其安装完
成后的系统托盘中控程序虽然功能也比较丰富,可以选
>华硕 >创新
择4种DSP模式(影片、音乐、游戏、Hi—Fi。实际改变的是
会有衰减的现象。这也是比较普遍的现象。输出品质越好
采样率,并不像创新的声卡那样整体进行优化)、调节不
的设备,频率响应曲线就越平直。从这两块卡的曲线来说,
同的声场效果、让用户进行卡拉OK、调节低音串扰频率
它们都具有极其优秀的性能。
点…-・但比起创新X.Fi系列提供的控制台软件就相对弱
Noise level(平底噪声):单位dB,分贝数越
软件的拓展和优化上还有很长的路要走。毕竟创新多年
低越好。
了一些。如果华硕在未来还要继续推出声卡,那么在应用
积累的经验并不是轻易可以超越的。
噪音测试是为了反映设备处理音频产生无关信号
时的水平,这个值越小越好。从两块卡的测试数据图中
我们可以看出,从低频到高频,图形的整体位置都比较
RMAA ̄I试分析
在RMAA ̄I试中,我们采用loopback( ̄馈)方式,
用两头都是3.5mm的音频线连接Line In和Line Out。
其测试原理比较简单,即RMAA播放一个音频文件,从
低,而且从低到高的振幅都非常小,完全没有大的波动。
所以从图形来看,它们又是不分上下的,都具有非常出色
的表现。
20 微型计算机2008年6月上
维普资讯
。
产品新赏◎
产品与评测
Review
责任编辑:蔺科E-mail-Link@cniti.corn
的错误部分。这个错误部分与原本的输入的音频信号是
无关的,一般在输入信号以外的频率产生其它错误信号。
:-华硕 >创新
Dynamic range(动态范围):单位dB,分贝数
越高动态范围越大。
生一定影响,但还好强度较小,不至于有太明显的影响。
动态范围测试的是最大不失真信号与噪音值的比例,
这里的噪音是指无信号输出时的噪音值。动态范围的值
数值。因为采用这样的值来进行测试,被测器材不容易满
载,也不会由于THD表现较差,使产生的谐波盖掉背景
噪音,从而影响测试成绩。RMAA测试采用的是一60dB的
lO00Hz'[ ̄号,所以在lO00Hz附近出现波峰,接近一60dB。
Intermodulation distortion(. ̄..调失真):单
是越大越好。RMAA采用了常用的一60dB来检测这一个
位%,越小越好。
互调失真(Intermodulat
这是自有频率,在这个频率右边的高频部分,噪音与谐波的
表现非常优秀。从图形和数据来说,它们的动态范围测量结
果都是非常优秀的,但仔细看的话,华硕声卡更胜一筹。
>华硕
量非线性失真的方法。互调失真是来自于两个频率F1与 ■
F2,在F1+F2与F1一F2(取绝对值)所产生的谐波,这些谐-
波彼此之间还可以组合出和、差、乘积等多次调制,而产 。 。
生一系列的谐波。简单来说,就是“无中生有”而产生的波
形,自然是越少越好。这样,测量多个频率组合而成的新一
>华硕 >创新
的频率位置的谐波的情况,就是互调失真。测试时采用两。
个频率相差lkHz的音频信号,在20Hz-20kHz的人耳可。
THD+Noise(THD+噪声):单位%,越小越好,
听范围内进行扫频测试。这样我们可以看到,因互调失真 。
产生的谐波数量非常少。从图形和下面的数据来看,两块 t毒
声卡在互调失真方面的表现也是非常优秀的。
露
蠢 ll
Stereo crosstalk(声道分离度):单位dB,分
裢 越疑
立体声分离度测试是考查两个声道相互干扰的情 - ≯?
况。这对于模拟输出来说是非常重要的。良好的分离度可 ≯ ■
以避免模拟输出的左右声道发生串音而形成相互干扰。 ■_ i
>华硕 >创新
这是总谐波失真(THD)测试部分,我们先来了解谐
图形表示的是从低频到高频的每一个频率点上的声音的曩
波失真。谐波失真用来表示检测非线性失真的结果,而非
分离度。数值越小、图形越低,分离度就越好。一般的声 —
线性失真是输入信号经过设备处理后,再输出时所产生
卡,都会出现越到高频分离度越差的情况。从测试图形来 _
微型计算机2008年6月上2l
维普资讯
尊产品新惯
Review
蚤硅编jI:裔科E…-mail:Link@cnit iconr
产品与评测
看,创新X-Fi XtremeGamer FPS在低频段的分离度相比 成绩都达到了“极好”的水平,自然它们的综合评价也都
华硕Xonar D2要略差一一些,但这种差距非常细微,而且
是最高。
大体上两块卡的分离度图形都落在了_90dB以下,这已经
声卡的评价都是极好。
以RMAA的量化结果来说,不论是创新X—Fi
基础性能方面已经完全能满足高端PC用户的需求 测
属于极其出色的成绩了。所以RMAA在这一项对于两块 XtremeGamer FPS,还是华硕Xonar D2,它们在重要的
试获得的数据虽然有细微差异,但用户几乎是感觉不到
的。也就是说声卡的基础性能已经超过绝大部分用户耳
朵所能判别的范围。
六、总结:应用决定选择
从我们考查的多个方面来看,华硕Xonar D2与创新
X_Fi XtremeGamer FPS的表现可谓各有千秋。而且它们
各自应对的应用也不尽相同。就PC上的音乐欣赏应用来
>华硕 >创新
说,华硕Xonar D2和创新X_Fi XtremeGamer FPS作为
音源设备可提供相当优秀的回放品质,完全能满足绝大多
IMD(扫描音调):理想值为O
数人的需求,它们本身已不存在瓶颈问题。也就是说,如
在这一测试中,RMAA系统给出了在5kHz、10kHz
果想组建PC Hi—Fi系统,选用它们当中的任意一块作为
以及15kHz三个频率点的谐波值。不论是创新声卡还是
音源设备都是可以的。
华硕声卡,它们的整体曲线都非常平滑,这是非常优秀的
而在游戏和影音回放的应用方面,使用感受告诉我
结果。而从实际测得的数据来看,两块卡的数值也都非常
们,不论是华硕Xonar D2还是创新X_Fi XtremeGamer
接近于理想值0。
FPS,也轻易超出了大众对游戏和影音回放要求的基准
线。对于那些PC音频初级玩家来说,华硕Xonar D2可
能更适合。虽然其应用软件和调节功能不如创新X—Fi
XtremeGamer FPS丰富,但对于他们已经足够了。而且
在我们看来,华硕Xonar D2的“简单”能让初级玩家快
速上手。因为创新X_Fi_XtremeGamer FPS丰富的软件和
调节功能,可能反而会让初级玩家在最初接触时感到眼
花缭乱,无从着手。
对于更高级的玩家来说,创新X—Fi XtremeGamer
>华硕 >创新
F P S会更适合他们,理由是不仅仅在于X—F i
XtremeGamer FPS对EAX Advanced HD 5.0的硬
RMAA综合结果
RMAA在测试完毕后可以将测试报告以HTML格
式的文件进行
件支持。毕竟高级玩家的应用层面更为明晰,例如X—Fi
XtremeGamer FPS可以给进行业余音乐创作的玩家提
供更宽广的发挥空间,这— 点对Xonar D2或其它娱乐级
声卡而言是具有优势的;
而在影音方面,X—Fi XtremeGamer FPS所提供的
保存,并给出
声卡的综合测
试评价。分为
“Poor”(差1、
‘'Average”f~
THX控制台也能让高级玩家根据使用环境,对自己的
5.1、7.1多声道音频系统有针对性地对各个声道进行距
离、角度和增益级别的调整以获得最满意的效果。这与很
多AV功放通过特殊的麦克风,对音箱系统进行设置的功
能是相近的。
>华硕
般)、“Good”
(好)、“Ve rY
G 0 0 d”
(很好)和
那么,当两款产品价格非常相近的情况下,想购买高
档独立声卡的你该如何选择?其实,你平时的应用已经为
>创新
“EXcel’ent”
(极好)几个级别。创新和华硕的声卡在各个子项目的测试
决定指明了方向。圜
22 微型计算机2008年6月上