2024年3月20日发(作者：永冰海)
± ｛一 ＊ ”
软件更糈
孵锭捧精带率新棒糖．蔓新鲤姆轼件，使堪黼菇 最备 诺矗 脚ｉ拳蚌
褪 ．
｛
美好生活密切相连
’
遴 ＿
通缝诺瑟囊帐产登蒙．牺蕈一蕞捌精
豆 一’
幽
囊 彩翁０ｖ 服番 诺基强帐产薏『帮
逶助惑与翼仇 油遵霸箨章您赫蹙活
嘲ｌ
＿ｊ霞嚣啤
｛ ，，尚来鞋册
ｊ 赢ｌ记７寄码
糊 豳瞄ｒ
开启
华硕ＮＢ Ｐｒ
我是２００９年买的华硕Ｚ９９笔记本，标配奔腾双核
Ｔ２１３０处理器和５１２ＭＢ ＤＤＲ２内存，预装Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｘ Ｐ＇
解的话，只要对ＨＴＭＬ页面进行修改，即可让原本屏
蔽掉的功能重新显示出来。
最近添加了一条２ＧＢ内存，为此也将系统升级到了
Ｖｉｓｔａ，但却没有了系统监控功能，虽然不影响使用，
但无法随时查看硬件和风扇转速，感觉很不爽。
上网查询才知道，要使用系统监控功能。必须安
装华硕ＮＢ Ｐｒｏｂｅ诊断程序，于是登录华硕官方网站，
下载并安装了华硕Ｎ Ｂ Ｐｒｏｂｅ诊断程序，双击系统任务
栏的监控图标后，却只能显示ＣＰＵ和风扇的工作状态
（如图１），而且显示为“Ｎｏｒｍａｌ（正常）”、“Ｆａｔａｌ（危
险）、Ｗａｒｎｉｎｇ（警告）”这样的状态字样，但是之前在
鳓
方便。
Ｗｉｎｄｏｗｓ ＸＰ下，软件不仅会监控ＣＰＵ、硬盘、显卡、内
方法是运行ＲｅｓＨａｃｋｅｒ软件（下载地址：ｈｔｔｐ：／／
存的工作状态，而且状态以数字形式显示，非常直观
笔者经过仔细研究，了解到华硕ＮＢ Ｐｒｏｂｅ￣断程
ＷＷＷ．ａｎｇｕｓｊ．ｃｏｍ／ｒｅｓｏｕｒｃｅｈａｃｋｅｒ），打开ＮＢ Ｐｒｏｂｅ安
装目录下的ＲｅｓｏｕｒｃｅＤＬＬ．ｄｌｌ文件（如图２），依次展
开“２３－－￣ｐｒｏｂｅ．ｈｔｍ一１０３３”页面，该页面主要是 序是通过ＨＴＭＬ页面调用ＡｅｔｉｖｅＸ控件，并且ＡｃｔｉｖｅＸ控
件本身并没有被削减功能，只是在显示状态时将数
字显示换成了文字表示，而且屏蔽了内存及硬盘监控
功能，如果是网页设计师，￣ＨＴＭＬ及Ｊａｖａｓｃｒｉｐｔ很了
ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ代码，用于显示硬件监控的状态信息，查找
“Ｎｏｒｍａｌ”、“Ｆａｔａｌ”等文本，然后它们重新注释成
＿．—，
大家喜欢网上ＢＴ高清电影，但对于ＭＫＶ高清文
件，如想用ＭＰ４播放器来欣赏，必须对它进行重新解
码，否则无法直接播放，下面看看如何将ＭＫＶ电影灌
人ＭＰ４播放器。
ｌ 蛐
Ｉｎｐｕｔｆｌｅｓ；
！卿ｌ ￡ 孵 捌Ｐ ≯ ｌｌｌ—ｌ＿ｌ＿ 一： ＝ ＿～曼 ’ｌ
【
ｉｉ ＩｎｐＵｔ 蝻蝴惑貔臻 嗣赡鼎 麴鞫蜢 …一…．．…… 一…一一～Ｉ ¨ ……～．＿一一…～一一．１
ｍｍ（ 灿憾 蜩嘴’ 鳃 ｊ
如果是高清碟片，建议先将碟片内容拷贝到硬
盘里，但值得注意，由于ＦＡＴ３２分区不支持单个４ＧＢ以
上文件存储，所以必须确保存储文件的分区是ＮＴＦＳ
格式，若是ＦＡＴ３２格式，应该进入ＭＳ—ＤＯＳ窗口，输入
“ＣＯＮＶＥＲＴ Ｆ：／ＦＳ：ＮＴＦＳ”转换为ＮＴＦＳ格式即可（如
图１）。
ｉ 超： 二二二二二 二： 二二二 二二ｌ¨ Ｉｈ ｊ勰拯 期划Ｉ｛
妄亟：
至二
至二二二二二二 二： 二二二 ＿＿二 ｌ¨ …一 ｌ ｌ
…一
； Ｖ
＿
ＭＩ￣ＩＩＳＯ／ＡＶＣ∞Ｉ．ｔｙｐｅ：ｖ￣ｌｅｏ］ｆｒｏｍＤ ６．－口帕．ｒｎｋｖ ＥＲ灿 每碰ｌ２ｏｌｏ｝＿‘恰） ｝； ¨ｐ ｝；；
ｌ。一 一 二 ｊ Ｉ ＾ ｉ＿ＤＴＳ ｅ毋２．ｔ ｅ：柏ｄ时 ｏｍ ＯＴＳ ｘ２６４．． Ｃ￣０ ，—Ⅳ（Ｆ：慵彤凋萄粗ｚ０ｌａ蜀■Ｉ鑫）
ｅｒａｌ ｎｓ 釜 运 画蠢盏
运行ＭＫＶＴｏｏｌｎｉｘ软件（下载地址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
ｏｎｌｉＢｅｄｏｗｎ．ｎｅｔ／ｓｏｆｔ／６０６６３．ｈｔｍ），在“Ｉｎｐｕｔ”界面单击
“Ａｄｄ”按钮，选择需要处理的ＭＫＶ文件，然后去掉
不需要的音频流和字幕流（如图２），例如将粤语音频
ｉ ｕ
ｉ一一一
Ｆ：愧． 吼２ｏｌ僻蚺含黼
一～一一一…一一一一…………
枷。漓ｑｋ鲁・ｍ
ｊ ！ ＿ｊＩ
…
，
一
嗍
函 匾 图２
流去掉，保留国语音频流，将繁体字幕去掉，保留简
体字幕，具体取消哪几个项目根据情况而定。
设置好文件保存路径后，单击“Ｓｔａｒｔ ｍｕｘｉｎｇ”
按钮开始制作，大约２～３分钟即可制作完毕（如图
３），这样就得到了中文字幕、国语配音的ＭＫＶ电影文
件。
运行Ｒｅａｌ压缩器（下载地址：ｈｔｔＰ：／／ｗＷＷ．
０ｎｌｉｎｅｄ０ｗｎ．ｎｅｔ／ｓｏｆｔ／１６９７１．ｈｔｍ），单击“浏览”按钮加
载ＭＫＶ视频文件，设置好输出路径后，将“压缩率”
设置为“４５０Ｋ ＶＢＲ”，由于需要压缩文件体积，建议
将分辨率设置为７２０Ｐ标准以下，例如６４Ｏ Ｘ ３６０（如图
４），设置完毕后单击“开始”按钮开始压缩。
当弹出“压缩完毕”窗口后，可在保存目录下找
个ＲＭＶＢ文件，接着将该文件拷贝￣ＵＭＰ４中即
2024年3月20日发(作者：永冰海)
± ｛一 ＊ ”
软件更糈
孵锭捧精带率新棒糖．蔓新鲤姆轼件，使堪黼菇 最备 诺矗 脚ｉ拳蚌
褪 ．
｛
美好生活密切相连
’
遴 ＿
通缝诺瑟囊帐产登蒙．牺蕈一蕞捌精
豆 一’
幽
囊 彩翁０ｖ 服番 诺基强帐产薏『帮
逶助惑与翼仇 油遵霸箨章您赫蹙活
嘲ｌ
＿ｊ霞嚣啤
｛ ，，尚来鞋册
ｊ 赢ｌ记７寄码
糊 豳瞄ｒ
开启
华硕ＮＢ Ｐｒ
我是２００９年买的华硕Ｚ９９笔记本，标配奔腾双核
Ｔ２１３０处理器和５１２ＭＢ ＤＤＲ２内存，预装Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｘ Ｐ＇
解的话，只要对ＨＴＭＬ页面进行修改，即可让原本屏
蔽掉的功能重新显示出来。
最近添加了一条２ＧＢ内存，为此也将系统升级到了
Ｖｉｓｔａ，但却没有了系统监控功能，虽然不影响使用，
但无法随时查看硬件和风扇转速，感觉很不爽。
上网查询才知道，要使用系统监控功能。必须安
装华硕ＮＢ Ｐｒｏｂｅ诊断程序，于是登录华硕官方网站，
下载并安装了华硕Ｎ Ｂ Ｐｒｏｂｅ诊断程序，双击系统任务
栏的监控图标后，却只能显示ＣＰＵ和风扇的工作状态
（如图１），而且显示为“Ｎｏｒｍａｌ（正常）”、“Ｆａｔａｌ（危
险）、Ｗａｒｎｉｎｇ（警告）”这样的状态字样，但是之前在
鳓
方便。
Ｗｉｎｄｏｗｓ ＸＰ下，软件不仅会监控ＣＰＵ、硬盘、显卡、内
方法是运行ＲｅｓＨａｃｋｅｒ软件（下载地址：ｈｔｔｐ：／／
存的工作状态，而且状态以数字形式显示，非常直观
笔者经过仔细研究，了解到华硕ＮＢ Ｐｒｏｂｅ￣断程
ＷＷＷ．ａｎｇｕｓｊ．ｃｏｍ／ｒｅｓｏｕｒｃｅｈａｃｋｅｒ），打开ＮＢ Ｐｒｏｂｅ安
装目录下的ＲｅｓｏｕｒｃｅＤＬＬ．ｄｌｌ文件（如图２），依次展
开“２３－－￣ｐｒｏｂｅ．ｈｔｍ一１０３３”页面，该页面主要是 序是通过ＨＴＭＬ页面调用ＡｅｔｉｖｅＸ控件，并且ＡｃｔｉｖｅＸ控
件本身并没有被削减功能，只是在显示状态时将数
字显示换成了文字表示，而且屏蔽了内存及硬盘监控
功能，如果是网页设计师，￣ＨＴＭＬ及Ｊａｖａｓｃｒｉｐｔ很了
ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ代码，用于显示硬件监控的状态信息，查找
“Ｎｏｒｍａｌ”、“Ｆａｔａｌ”等文本，然后它们重新注释成
＿．—，
大家喜欢网上ＢＴ高清电影，但对于ＭＫＶ高清文
件，如想用ＭＰ４播放器来欣赏，必须对它进行重新解
码，否则无法直接播放，下面看看如何将ＭＫＶ电影灌
人ＭＰ４播放器。
ｌ 蛐
Ｉｎｐｕｔｆｌｅｓ；
！卿ｌ ￡ 孵 捌Ｐ ≯ ｌｌｌ—ｌ＿ｌ＿ 一： ＝ ＿～曼 ’ｌ
【
ｉｉ ＩｎｐＵｔ 蝻蝴惑貔臻 嗣赡鼎 麴鞫蜢 …一…．．…… 一…一一～Ｉ ¨ ……～．＿一一…～一一．１
ｍｍ（ 灿憾 蜩嘴’ 鳃 ｊ
如果是高清碟片，建议先将碟片内容拷贝到硬
盘里，但值得注意，由于ＦＡＴ３２分区不支持单个４ＧＢ以
上文件存储，所以必须确保存储文件的分区是ＮＴＦＳ
格式，若是ＦＡＴ３２格式，应该进入ＭＳ—ＤＯＳ窗口，输入
“ＣＯＮＶＥＲＴ Ｆ：／ＦＳ：ＮＴＦＳ”转换为ＮＴＦＳ格式即可（如
图１）。
ｉ 超： 二二二二二 二： 二二二 二二ｌ¨ Ｉｈ ｊ勰拯 期划Ｉ｛
妄亟：
至二
至二二二二二二 二： 二二二 ＿＿二 ｌ¨ …一 ｌ ｌ
…一
； Ｖ
＿
ＭＩ￣ＩＩＳＯ／ＡＶＣ∞Ｉ．ｔｙｐｅ：ｖ￣ｌｅｏ］ｆｒｏｍＤ ６．－口帕．ｒｎｋｖ ＥＲ灿 每碰ｌ２ｏｌｏ｝＿‘恰） ｝； ¨ｐ ｝；；
ｌ。一 一 二 ｊ Ｉ ＾ ｉ＿ＤＴＳ ｅ毋２．ｔ ｅ：柏ｄ时 ｏｍ ＯＴＳ ｘ２６４．． Ｃ￣０ ，—Ⅳ（Ｆ：慵彤凋萄粗ｚ０ｌａ蜀■Ｉ鑫）
ｅｒａｌ ｎｓ 釜 运 画蠢盏
运行ＭＫＶＴｏｏｌｎｉｘ软件（下载地址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
ｏｎｌｉＢｅｄｏｗｎ．ｎｅｔ／ｓｏｆｔ／６０６６３．ｈｔｍ），在“Ｉｎｐｕｔ”界面单击
“Ａｄｄ”按钮，选择需要处理的ＭＫＶ文件，然后去掉
不需要的音频流和字幕流（如图２），例如将粤语音频
ｉ ｕ
ｉ一一一
Ｆ：愧． 吼２ｏｌ僻蚺含黼
一～一一一…一一一一…………
枷。漓ｑｋ鲁・ｍ
ｊ ！ ＿ｊＩ
…
，
一
嗍
函 匾 图２
流去掉，保留国语音频流，将繁体字幕去掉，保留简
体字幕，具体取消哪几个项目根据情况而定。
设置好文件保存路径后，单击“Ｓｔａｒｔ ｍｕｘｉｎｇ”
按钮开始制作，大约２～３分钟即可制作完毕（如图
３），这样就得到了中文字幕、国语配音的ＭＫＶ电影文
件。
运行Ｒｅａｌ压缩器（下载地址：ｈｔｔＰ：／／ｗＷＷ．
０ｎｌｉｎｅｄ０ｗｎ．ｎｅｔ／ｓｏｆｔ／１６９７１．ｈｔｍ），单击“浏览”按钮加
载ＭＫＶ视频文件，设置好输出路径后，将“压缩率”
设置为“４５０Ｋ ＶＢＲ”，由于需要压缩文件体积，建议
将分辨率设置为７２０Ｐ标准以下，例如６４Ｏ Ｘ ３６０（如图
４），设置完毕后单击“开始”按钮开始压缩。
当弹出“压缩完毕”窗口后，可在保存目录下找
个ＲＭＶＢ文件，接着将该文件拷贝￣ＵＭＰ４中即