2024年3月22日发(作者：蒲煜祺)
维普资讯
今年初，本刊制作了一辑液晶投影机专题企划。
之所以先做液晶投影的专题，主要是考虑到７２ｏｐ液晶
投影机的价格相对较低，入门的门槛较低，用液晶投
影机实现大画面，是成本最低，性价比最高的方案。
除了液晶投影机，市场上还有另一大类采用与
们现在能够以万多元的价格，买到如三洋Ｚ４、送下
ＡＥ９００这样的优质投影机，这里面也有ＤＬＰ的功劳。
ＤＬＰ的画质相对液晶有优势，本着优质优价
的市场原则，ＤＬＰ投影机的市场价格也要比液晶投
影机高出一块。在我们准备液晶投影机指环体企划
ＨＴＰＳ液晶完全不同技术的投影机，这就是采用德
州仪器公司（ＴＩ）的数码微镜（ＤＭＤ）显示核心的
ＤＬＰ投影机。由于采用反射式成像原理，ＤＬＰ投影
机的光效比透射式成像的液晶投影机高，黑色也更
深沉，画面对比度比液晶投影机高出不少，所以在
短短几年内，ＤＬＰ投影机就从传统液晶投影机那里
抢得了很大的市场份额，发展速度惊人。竞争的压
力迫使液晶投影阵营不断改进技术和画质，液晶投
时，同等物理分辨率的ＤＬＰ投影机，最低价格都超
过人民币２万元。这个价格，基本上高出７２０ｐ液晶投
影机５干元左右，贵过一只投影机专用灯泡的价格。
除了铁杆发烧友，５０００元的差价足以让不少喜爱
ＤＬＰ投影机的消费者捏紧荷包，慎重考虑了。
时隔半年，情况发生了很大的变化。随着明
基ＰＥ７７００￣［３奥图码ＨＤ７２在国内正式发表，市场上
７２０ｐ家庭影院级ＤＬＰ投影机的品种比年初多了，竞
影机的进步速度在这几年也是前所未有的迅速，我
争者数量的增加直接导致了产品价格的下滑，到发
镜与光的游戏 ●文／图赵聪
０ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７ ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
■…■…■…■…
这次集体评测，原计划是如液晶投影机专题
Ｉ那样，将６台机器集中在同一环境下进行测试，以
Ｉ确保测试的公正性，但最终这一想法没有能够实
的所有指标，都是在进行过Ｄ６５白平衡校正和伽马Ｉ
校正之后的最终结果。在这样的条件下进行比较， Ｉ
为的是尽最大可能将外在干扰因素排除，从而得出Ｉ
ｌ现。三菱的样机，南本刊一位读者王先生自愿提
比较公正的结果。需要指出，我们这里列出的对比Ｉ
ｌ供，富可视的样机，南富可视中国总代理提供，这
度指标，全部远远低于厂家标称，这是由于测试条ｌ
ｌ两台样机均已吊装，拆卸不便，最终只能进行现场 件不同引起的，我们认为，这一实际对比度指标才Ｉ
Ｉ测试。好在这两处环境遮光条件均很好，配套设备 真正反映了在实际环境下投影机的对比度观感。 Ｉ
Ｉ也比较高级（两家都用Ｓｔｅｗａｒｔ Ｆｉｒｅｈａｗｋ高亮度框架
影响对比度观感的另一项指标是伽马系数，Ｉ
Ｉ灰幕，分别用马兰士ＤＶ９５００，￣ＤＶ７６００ ＤｖＤ机， 也称为“灰度系数”，在全开／全关对比度数值相Ｉ
Ｉ以ＨＤＭＩ连接方式接入投影机），我们认为足以将
同情况下，改变伽马系数，主观对比度指标也有较１
Ｉ两台投影机的实力完全发挥了。
人变化，一般的趋势是伽马系数越高，主观对比度Ｉ
Ｉ 其他几台投影机的测试场地由上海盛宴影音
感觉也越高，这也是造成一些发烧友对厂家指标产Ｉ
ｌｌ— 作室提供，我们又要再次感谢盛宴冯先生对本刊
生不信任感的原因之一。我们的测试，尽量将各机Ｉ
Ｉ工作的大力支持。测试所用的ＤＶＤ机为先锋ＤＶ—
的伽马系数进行统一调整，但实际上南于产品设计Ｉ
Ｉ ６３１０Ａ，幕布是南萨奇・富格丽公司提供的Ｉｎｎｏ—
上各有考虑，我们发现这样的努力基本上是徒劳Ｉ
Ｉ ｃｉｎｅ高增益电动灰品幕，分量方式连接。另外还用
的。 Ｉ
Ｉ一台美国Ｔｉｖｏ高清录像机以数字连接方式，主观评 这次的参测机，有好几台配备了ＤＣＤｉ去隔Ｉ
Ｉ鉴高清播放效果。 行处理芯片，没有配备ＤＣＤｉ的机种，也自有各Ｉ
Ｉ 客观测试部分，为排除不同幕布的影响，在 自的去隔行处理机制，所以，我们还是用《ＨＱＶ Ｉ
Ｉ测黾投影机光学参数时，将Ｓｐｙｄｅｒ２色度计的受光
Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》ＤＶＤ￣，Ｊｌ试这些投影机对于标准清晰度Ｉ
Ｉ面正对投影机镜头，而不是面对幕布。ｒ｛］于直接测 视频节目的去隔行性能。至于针对高清视频的去隔Ｉ
Ｉ单投影机射来的光线，画面黑色部分的测量准确性 行，限于产品档次和价格，这次的６台参测机都不Ｉ
Ｉ也比测量幕布的反射光要好一些。 具备这样的能力。 Ｉ
Ｉ 这次测试的项目，是我们觉得对投影机面质
主观画质评鉴自然也是少不了的，但考虑到Ｉ
Ｉ还原最重要的几个指标，它们分别是亮度、对比度
３处评测地点讯源档次和连接方式问的差别，评鉴Ｉ
Ｉ（全开／全关）、伽马特性、白平衡和色彩复现的
结果并不具可比性，这一点希望读者在阅读时牢记．
＿
ｌ
准确性。由于各产品初始设置差异较大，这里列出
在心。 －
■
稿时为ＩＪ ，以三菱、明基、奥图码为代表的三大丰
款，都是ＤＣ２级别的机种，在Ｄｃ３心－４４＋片出现之前，
流７２０ｐ家庭影院ＤＬＰ投影机的实际成交价格都已经 Ｄｃ２芯片也曾经是最顶级的７２０ｐ显示核心。
在人民币２万元以内。虽然液晶阵营的产品价格也有
六款产品分别来自明基、富可视、三菱、奥图
进一步降低，但不可否认越过２ 门槛之后，ＤＬＰ投
码和萨奇・富格丽，其中明基、三菱和奥图码的３个
影机的吸引力确实人大增加了。
型号，当属近来市场上关注程度最高的热门产品，
有鉴于此，本刊认为策划７２０ｐ ＤＬＰ投影机号
而萨奇这个品牌以前大家都没有听说过，是今年刚
题 划的实际已经成熟。这次专题企划，我们总共
出现的品牌，不过不久之后将会正式上市，我们认
联系到６台产品，其中两款是采用ＤＣ３芯片的巾高
为，以萨奇产品的实力和价格，肯定会对相应级别
档产品，分别来自富可视和萨奇・富格丽，具他几
的投影机市场格局产生重大的影响。
ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ ｃｏｍ ｃｎ
２００６ ７ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａ ｒｔ １ １
维普资讯
Ｄ Ｍ Ｄ芯片发展史
大家知道，ＤＭＤ是德州仪器的数字光处理技
色轮的秘密
术（ＤＬＰ）的核心器件。ＤＭＤ最初的构想出现在
ＤＬＰ投影机显示色彩的方式有两种，一种是
１９７７年，由德州仪器公司的科学家Ｌａｒｒｙ Ｔ．Ｈｏｒｎ—
使用３片ＤＭＤ，每片负责一种原色的显示，类似于
ｂｅｃｋ发明。有意思的是，当初发明这一技术并不是
３ＬＣＤ；０￣样的方式。不过，使用３片ＤＭＤ的成本非常
要用于显示设备，而是准备作为印刷技术中的成像
高，因此这种方案只用于最高端的ＤＬＰ投影机中。
器。虽然当初已经使用ＤＭＤ这个正式名称，但其
另一种就是所谓的“色轮”方式，圆形的色轮
英文全称与现在不完全一样。因为那时数字技术还
分为Ｒ、Ｇ、Ｂ三个透明区段，白光透过这三色滤片，
未发展起来，芯片上的微镜还是使用模拟技术进行
形成三色的光，然后依序先后打到ＤＭＤ上。所以，
驱动，反射面是采用一种柔性材料，所以这种技术
ＤＬＰ投影机的色彩，其实是分时显示，只是因为色轮
当时被称为“变形镜器件（Ｄｅｆｏｒｍａｂｌｅ Ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅ—
转动非常快，依据人眼视觉暂留机制，看上去所有
ｖｉｃｅ”。１０年之后，Ｈｏｒｎｂｅｃｋ博士正式以数字控制技
颜色是一起显示出来的。第一代色轮转速是每秒钟
术，开发出了新一代ＤＭＤ器件，并将名称改为“数
１ ２０转，所以每种色彩的刷新率是标准６０Ｈｚ显示器的
码微镜器件（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅｖｉｃｅ）”。数字控制
２倍，这种色轮被称为２倍速色轮。
的ＤＭＤ诞生的早期就已朝向印刷技术和数字成像两
同时期商务投影机的色轮，在三色基础上增加一
个不同方向发展，到了１９９２年，德州仪器投资成立
个白色区段，这样可以提高投影机的亮度。但对于家
数字成像事业部，探索ＤＭＤ在商业应用的可能性。
庭影院的应用，高亮度反而效果不佳。
两年之后，第一台用于演示的ＤＬＰ投影原型机诞
２倍速色轮转速虽然很高，但很多敏感的人还是
生，再过两年的１９９６年４月，第一台商用ＤＬＰ投影机
感到色彩不
正式诞生。１９９７年，Ｔｉ终止了在印刷技术方面的研
是同时显
发，全力投入数字成像技术的研究。其后，ＤＭＤ以
示，这个现
惊人的速度发展，２００１年，Ｔｊ宣布其自１９９６年以来
象就是俗
的第１００万颗ＤＭＤ芯片诞生。
称的“彩
虹”效应，
电子显微镜下的ＤＭＤ
所以Ｔｊ后来
ＤＭＤ的工作原理想必本刊读者都很熟悉了，
又推出了
图１是两块已经封装好的ＤＭＤ芯片，小的那块是
ＲＧＢＲＧＢ的
图１：ＤＭＤ芯片封装完成后的成品
８４８ ｘ ６００分辨率，大的是１２８０×１０２４分辨率。这块看
６个区段的
上去像是封装在一块集成电路基板上的镜子样的东
色轮，转速
西，其实是由大量微型反射镜组成。在显微镜下，这
不变，但每
些微型装置看上去是这样的（图２）。照片中的这些
种颜色的刷
微镜由下方的微型电子机械装置进行驱动，当镜面将
新率提高到
光线向镜头反射，这个像素看上去就被点亮，如果镜
２４０Ｈｚ，所
面将光线向一侧反射，画面显示的就是一个暗点。图
以又称４倍速
３中我们还可以看到将镜片卸下后露出的微型电子机
色轮。如果
械装置（１ＶＩＥＭＳ）。 进一步加快
图２：ＤＭＤ芯片的显微照片，旁边是一个针尖
ＡＶ Ｓｔｏｒｅ Ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｏｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
转速，叮以得到５倍速色轮。
６段的色轮同样也可以加入透明区段成为７段色
轮，亮度一样 以再次提高。
色轮发展的另一个方向，足改进色彩方面的表
现。Ｔｉ为ＨＤ２＋芯片专『Ｊ开发的ＤＶＥ色轮，就是在６节
点色轮的基础上增加１个或２个暗绿色区段，用米降低
一Ｉ 一
画面暗部的暗绿色噪声。最近，Ｔｉ又在ＲＧＢ色轮基
础 增加ＹｃＭ三种补色，成为全新的６色色轮，大大
拓展了ＤＬＰ的色域，称为“极致色彩（Ｂｒｉｌｌｉａｎｔ Ｃｏｌ—
ｏｒ）”技术。
ＤＭＤ的世代演进
Ｉ
第一代ＤＭＤ主要偏币丁商务应用，分辨率是
图３：进一步放大后的微镜及微镜下方的ＨＥＭＳ
８４８×６（）０，可以兼顾８（１（）×６（）（）的ＳＶＧＡ电脑标准和 技术的重点在于缩小微镜间距离，减少杂散光反射
８４８×４８０的４８（）ｐ（１ ６：９）视频标准。这一代的ＤＭＤ微 的可能性，并将微镜表面处理得更光滑，增强反射
镜偏转角度为１（）度，对比度４００：１至８０（）：１不等，通过
率，这样黑、白两个方面同时改进，对比度再次提
适 的光学设计，整机对比度ｌ】Ｊ以提高到１０００：１。
高。这一代的ＨＤ级ＤＭＤ就是ＨＤ２＋。ＤＶＥ色轮也是
从第二代ＤＭＤ开始，ＤＬＰ／Ｊ‘算开始人规模进入家
随这一代ＤＭＤ一同推出的。这一代ＤＬＰ投影机的代
庭影院投影机市场，这一代的ＤＭＤ芯片，称为ＨＤ１，
表作更多，复普ＸＶ—Ｚ１２０００，马兰士ｖＰ１２Ｓ３，雅马
不仅分辨率提高到高清标准的１２８（）×７２０，微镜偏转角 哈ＤＰＸ１ １（）（），奥罔码Ｈ７７，煞是热闹，对比度大致从
度也增加到１２度，这样光线可以被反射到更边远的地
３５（）（）：１剑５５００：１不等。ＨＤ２＋后来又开发出面积更小
方被吸收掉，杂散光线的影响大大降低，因此黑色表
的０．６５英寸ＤＭＤ，分辨率改进到１２８０×７６８，以进一
现更好，对比度进一步提高。这一代ＤＬＰ的代表作，
步降低成本，但性能仍保持原来水准。著名的三菱
仃人名鼎鼎的复普ＸＶ—ｚ９（）（）（）和马兰士ｖＰ１２ｓ１。 ＨＣ３（）《）《）和最近的奥图码ＨＤ７２，￣是使用这一芯片。
在ＨＤ １之后，Ｔｉ发现如果将微镜低下的金属统
ＤＣ２在标清领域的应用，是１０２４×５７６￣Ｈ８（）（１×４８０分辨
统处理成黑色，可以大大降低来自这些金属反射山
率的两块芯片，分别对应Ｗ—ＰＡＬ＊ＨＷ一４８０ｐ视频。
的杂散光，对比度因之提升到２《）《）（１：１，这一技术被称
ＤＣ２之后顺 成章的就是ＤＣ３，在ＤＣ２基础上，
为“Ｄａｒｋｃｈｉｐ １”，采用此一技术的ＤＭＤ芯片，除了 黑色更黑，对比度更高。ＤＣ３芯片推出导致的直接后
ＨＤ２，还有一块１ ０２４×５７６的标清芯片。这一代ＤＬＰ投 果之一，就是ＨＤ２＋芯片的降价，夏普ＸＶ—ｚ２（）（）（）和
影机的代表作为复普ＸＶ—Ｚ１Ｏ（）《）《）。
明基ＰＥ７７（）（）就是低价ＨＤ２＋投影机的代表。而高端
住Ｄｃ１基础上，Ｔｉ继续开发出ＤＣ２技术。这项
ＤＣ３芯片投影机的代表作，有马兰士ｖＰ １２Ｓ４，雅马哈
圆—■Ｉ圄露—■ｌ团匪—一
ＤＰＸ１２《）《），奥罔码Ｈ７９，富可视ＳＰ７２１０等。这一代投
１ Ｏ度微镜 １ ０２４ Ｘ ７６８／８４８ Ｘ ６００ ６００：１～８００：１
影机，配合光学系统，有的厂家标称对比度已经提升
ＨＤ１ １２８０Ｘ ７２０ １０００：１
到１《）０００：１。
ＨＤ２（Ｄａｒｋｃｈｉｐ １） １２８０Ｘ ７２０
ＤＣ３．￣后是什么？有人以为是ＨＤ３￣ＨｘＨＤ３，但
ＥＤ２ １０２４Ｘ ５７６
这并不是ｋＬＤＣ３更高级的新一代技术，而是两个应用
ＨＤ２＋（Ｏ．８ ） １ ２８０ Ｘ ７２０
ＨＤ２＋（Ｏ ６５“） １２８０Ｘ ７６８
于背投影机的较低价ＨＤ芯片，前者为７２０ｐ分辨率，
Ｗ—Ｐａｌ＾～一４８０ｐ １ ０２４ Ｘ ５７６／８００ Ｘ ４８０ ２５００：１－３５００：１
后者为１《）８《）ｐ分辨率。真正用于正投影机的１０８０ｐ芯
ＨＤ２＋ＤＣ３ １ ２８０ Ｘ ７２０ ３５００：１～５０００：１
片，日前已经箭在弦上，正待发出。
ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ ｃｏｍ ｃａ
２００６ ７ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａ ｒｔ １ ３
一 ｉ
猪另叫企＝ｌｆ叫
维普资讯
ＢｅｎＱ ＰＥ７７００
在参测的６台投影机中，ＢｅｎＱ ＰＥ７７００的上市时
间最早，早在去年年初，明基就在欧洲发表了这款投
影机，作为当时性价比最高的一款ＨＤ２＋投影机，它
迅速成为媒体和消费者讨论的明星机种，并且也收获
了不少奖项，其中最为重量级的奖项，一个是被誉为
设计界奥斯卡的２００５德国ｉＦ设计大奖，一个是欧洲影
音协会ＥＩｓＡ２００５～２００６年度视频投影机最佳产品奖。
ＰＥ７７００的外观在６台参测机中也是最抢眼的，白色钢
●显示面板：０．８ ＨＤ２＋ＤＭＤＯ面板分辨率：１２８０ｘ ７２００镜头：Ｆ２．４～２．８，ｆ２３．９８ｒａｍ～３２．４ｍｍ￣灯泡：２５０Ｗ，２０００／３０００ｈｒ
（经济模式）寿命●亮度：ｌ１Ｏ０１ｍ￣对比度：２５００：１（全开／全关）●扫描频率：水平１ ５ｋＨｚ～７５ｋＨｚ，垂直５０Ｈｚ～１ＯＯＨｚ￣投
射画面尺寸：３７”～３００”●变焦比：１．３７：１●投射比：１Ｏ０ ＠３ｍ●投射距离：Ｏ．９４ｍ～７．６２ｍ￣输入端口：ＰＣ：ＲＧＢＨＶｘ １；视频：
ＨＤＭＩ（ＨＤＣＰ）ｘ １，复合视频ｘ １，Ｓ～视频×１，分量视频ｘ ２●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉ
●风扇噪声：２９ｄＢ／２６ｄＢ（经济模式）●功耗：３２０Ｗ／２５６Ｗ（经济模式）●尺寸：３８０ｘ ｌｌ５ｘ ３００ｍｍ（Ｗｘ Ｈ×Ｌ）●重量：７．６ｋｇ
只需２．９米左右。本机镜头中加入了固定式猫眼光圈，
可以大大提高对比度。
端口配置与面板控制
ＰＥ７７００的输入接口比较全，而且品质很高，特别
是ＲＧＢＨＶ的ＢＮＣ端子，很有发烧风格。比较特别的
是，这个ＲＧＢＨＶ端口除了可以作为电脑输入口，还
可以兼作分量输入。ＨＤＭＩ接口具备ＨＤＣＰ功能。需
要投诉的地方，是没有１２Ｖ触发电压输出。
机身控制面板上设置了７个功能键（其中４个是
多功能按键），三个指示灯，可以进行完整的菜单操
作。自动讯源格式设置和记忆呼出这两个按键功能并
不常用，然而灯泡指示和温度报警是两个不错的实用
功能。
琴镜面烤漆与灰色侧板／控制板的搭配，即便与那些
最顶级的家用ＤＬＰ投影机放在一起也毫不逊色。
光机系统
ＰＥ７７００所用的ＤＭＤ芯片，是和夏普ＸＶ－Ｚ２０００
一
样的０．８ ＨＤ２＋。Ｚ２０００的升级机Ｚ３０００已经上市，
而与Ｚ２０００同时代的ＰＥ７７００仍还在市场上打拼，生命
力不能不说旺盛。
遥控器
遥控器设计非常棒。明基设计了尽可能多的直
接访问键，讯源、宽高比和记忆切换都可一键搞定，
亮度、对比度、颜色、色调、ＰＩＰ、ＰＯＰ菜单也是一
键呼出。按键虽多，但功能区划分合理明晰，使用起
来一点也不觉得复杂。真要鸡蛋里挑骨头的话，我觉
得背光灯不要设置专门的按钮，能任意键触发就更棒
了。
色轮采用５倍速６节点色轮，没有加入白色区
段，也没有加入明基独特的金黄色区段（所谓黄金色
轮），这是ＴＩ为家庭影院投影机开发的标准色轮。
６区段色轮的投影机画面虽然没有７段色轮设计那么
明亮，但可以将单片式ＤＬＰ投影机普遍存在的“彩
虹”现象也大大降低，所以被家庭影院投影机广泛采
用。５倍速色轮也是同级机中转速最快的。
镜头为人门级ＤＬＰ投影机常见的固定式设计，手
动变焦／聚焦，不提供任何镜头位移，投影机前方的
两个可调整脚只能提供有限的画面垂直位移，为避免
牺牲分辨率的
菜单系统
本机的菜单系统在同级产品中独树一帜，菜单
结构比较复杂，图像设定项目非常多，在高级调整子
菜单中除了能自定义白平衡之外（３种预设色温，用
户还可自定义两种不同的色温），竟然还包括了一般
数字梯形校
正，安装前必
须对投影机位
置进行较精确
ＤＬＰ投影机隐藏于工程菜单中的色彩管理功能，可以
针对ＲＧＢＹ四种色彩和白色进行单独调整。明基独有
的“显彩”图像引擎在用户菜单中没有体现，这说明
它对画质的优化完全是自动进行的。
易于被用户忽略，然而又是非常重要的黑阶设定
位于“设定”菜单中，０ ＩＲ－Ｅ和７．５ ＩＲＥ的设定需要用
户手动调整。本次测试中具有黑阶设定的投影机仅有
ＰＥ７７００￣Ｕ三菱的ＨＣ３０００。
的计算。投
射比１．１８：１，
虽不像日系液
晶机那么短，
但在参测机中
也是最短的，
投射１ ６：９的
１Ｏ０英寸画面
本机的画中画功能也是６台机中独有的，这里就
不多说了。
ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
ＰＥ７７００设置了５种
出厂预设参数，对我来
说。各种设置问最主要的
区别。是伽马系数和最大
ＤＣＤｉ的性能完全发挥。不过也要看到，虽然总分较高，。
亮度输出的不同，有意
Ｉ灰阶追迹
思的是，各种预设模式
但在第一项细节测试中，本机的垂直解析度不如其他参测ｌ
机，只拿到一半的分数。 Ｉ
正如测试结果显示出来的那样，不同的人对本机的主．
观画质评价会有较大差异。从好的一面来说，本机的色彩。
表现很不错，在“电影”预设模式下稍作调整，观看６区ｌ
还是色彩的饱和度，警 赛毳 都与电影 鸯鼍 一 …
胶片很相似。人物的肤色非常 且
自然，既不偏绿，也不偏红。
因为亮度足够，虽然黑色绝对
深度比ＨＤ７２稍高些，但主观 拥书
对比度感觉却一点也不差，是 略『１旦
ＤＣ２投影机典型的表现。 运动自适应降噪
本机的锐利度相对其他参 ３：２榆涮ｌ
测机来说稍低，画面因此稍显软 ２：２
调。不过不是直接对比的话不容 ２：２：２：４
易发现。这种柔化的画面。可能 ２：３：３：２
对一部分追求“胶片感”的观众 ３：２：３：２：２
来说算不上大的缺点。 ５：５
但是低亮度层次的丧失还 ６：４
是会让一部分观众深感遗憾，而８：７
且更让人遗憾的是，这个问题 ３ ２
完全要归因于过于简单的出厂设 竺 手至
置。我希望明基能够通过升级投 于希
影机固件的方式解决这一问题。
的后果，是画面黑白对比虽然比较强烈，但暗部层次完全
丧失，《ＡＶＩＡ》灰阶测试图中纯黑色和１０ ＩＲＥ之间的亮度
区别无论怎么调整都完全看不出来。
色彩方面的表现还算不错，从ＣＩＥ色品图看，虽然绿色
稍欠饱和，但色相没有偏青或偏黄，在用户菜单中加大饱和
度就可修正，增加饱和度后红色可能过饱和，但在色彩管理
菜单中也可以单独修正红色。三种补色的准确度也相当高。
一
《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》测试分数在参测机中排名第
二，显彩引擎性能超过ＤＣＤｉ不能不说是个小小意外，这
ⅢⅢ＿＿＿
倒不是说ＤＣＤｉ名不副实，我觉得某些厂商似乎并没有把
７ ｃ专 一言 霪 三毒ｔ 夏
≥每｛， ０２１ ６４８１ ４０１ ２
予 警２３５００
ｉ。。。—
捞另Ｕ芷＝Ｉ！皿
维普资讯
Ｓ Ｐ７２１ ０
●显示面板：Ｏ．８ ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤ●面板分辨率：１ ２８０ｘ ７２０●镜头：全玻璃蔡司镜头，Ｆ２．７～３．１●灯泡：２５０／２２０Ｗ ＵＨＰ，
２０００／３０００ｈｒ（安静模式）寿命●亮度：ｌ１ ００／９５０１Ｉｌｌ（安静模式）●对比度：２８００：１（全开／全关）●扫描频率：水平
２１ ｋＨｚ～９１ ｋＨｚ，垂直５ＯＨｍ～８５Ｈｚ●最大投射画面尺寸：１ ５Ｏ”（１ ６：９，ＳＭＰＴＥ亮度标准）●标准镜头变焦比：１．３：１●标准镜
头投射比：１．６７～２．０８：１（距离／宽度）●标准镜头投射距离：１．５２ｍ～９．７５ｍ●输入端口：ＶＧＡｘ １，ＤＶＩｘ １，复合视频ｘ ２，
Ｓ一视频ｘ ２，分量视频×２，Ｄ５ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１ ０８０ｉ，１ ０３５ｉ，１ ０８０ｐ／２４，
１０８０ｐ／３０￣功耗：２５０Ｗ（最大）●尺寸：３５１ ｘ ３２５ｘ ｌ１Ｏｍｍ（Ｗｘ Ｈｘ Ｌ）●重量：４．３ｋｇ
富可视ＳＰ７２１０是本次参测的两台ＤＣ３投影机之
一
用宽度的极限，想要投射大画面的用户，先要考虑自
己的住房条件。
，
ＤＣ３ ＤＭＤ是目前ＴＩ最高端的７２０ｐ芯片，所以
一
般都用在高档投影机中，本机的定价也是这次６台
参测机中最高的。但是由于本机推出较早，沿用了
７２００和７２０５的机壳，从外观上看不出多少高档机的痕
输入接口与机身控制
作为高级机种，本机的输入接口非常丰富，数
量是本次测试之最。复合视频、ｓ一视频和分量视频输
入全部是双配置，还有在除日本市场以外极为少见的
迹，甚至比起同厂新推出的下级机ＩＮ系列也要逊色很
多。不过，朴素的机壳并不影响其强悍的性能表现。
光机系统
本机是较早采用ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤ芯片的投影机
之一，从规格上看，对比度数值就没有稍后推出的
ＤＣ３机型那么惊人。
Ｄ５高清模拟输入。电脑既可以通过ＶＧＡ接口，也可以
通过ＤＶＩ接口进行连接。虽然不具备ＨＤＭＩ接口，但
通过转接线或转接插座，连接ＨＤＭＩ输出的影碟机并
无问题。面板控制键多达１３个，是参测机中最多的。
除了菜单导航，还有讯源切换，梯形校正，亮度控
制，宽高比等。
ＤＶＥ ７节点色轮是ＴＩ与ＤＣ３同时推出的辅助技
术。增加的这一个区段并不是白色，而是深绿色，
专门用来改善ＤＬＰ投影机低亮度时特有的数字抖动噪
声，俗称“暗绿虫虫”。富可视的色轮相对于ＴＩ建
议的标准色轮还有所改进，主要是增加红色区段的
面积，以补偿投影机冷光灯光谱中红色不足的缺陷，
以实现工业标准的Ｄ６５白场色温，也就是富可视标榜
的“大师级调校”。
遥控器
本机遥控器乍看非常简单，可实际使用起来才发
现功能一点都不少。菜单导航总共只用了４４＂键，但
比起通常的６键设计操作更为方便。画质调整中只有
亮度与对比度可以直接访问，从“专业调整，简单使
用”的角度看是非常人性化的设计。各视频源的切换
为实现最佳解析度，富可视在本机上启用了德国
可以一键完成，宽高比、过扫描、自动信号锁定和预
设画面的操作也很直观。背光灯按键在遥控器右侧，
新用户不容易察觉。
蔡司全玻璃镜头，对于发烧友来说，蔡司镜头可比性
感的机壳有吸引力得多。不过本机镜头仍是固定式，
变焦也需手动，对于这样一部高价机来说配置有些保
守。不过从画质方面考虑，固定镜头相比可移轴镜头
还是具备一定的优势。镜头焦距是欧美高级机种中最
为常见的中长焦，最短需要３．７米的投射距离才能打出
１６：９的１００英寸画面，这几乎是国内普通家庭客厅可使
菜单系统
菜单系统起始非常简洁，但深入下去就会发现，
功能异常丰富。这也是高级投影机区别于入门级投影
机的一大特征。本机预设６５００Ｋ、７５００Ｋ和９３００Ｋ ３种
色温，６种伽马系数，加上基本的亮、色控制，可以
组合出几乎无限的自定义预设画面。在预设菜单中，
针对每个输入端的每种视频格式都可以储存３组用户
设定。
在高级菜单中还有彩色空间和“ＴｒｕｅＬｉｆｅ”子菜
单，针对不同讯源设置相应的色空间可保证色彩还
原的准确度，而“ＴｒｕｅＬｉｆｅ”则是ＤＣＤｉ视频处理芯
片所提供的高级功能，涉及到数字降噪、电影模式
检测和某些亮度和色度修正处理。值得一提的是，
对于ＮＴＳＣ格式电影ＤＶＤＩ￣源，可以在这个菜单中 ．
６ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｎ
维普资讯
维普资讯
ｉ
特另Ⅱ企
■
＝ｌｆ叫
Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ ＨＣ３０００
●显示面板：０．６５ＨＤ２＋ＤＭＤＯ面板分辨率：１ ２８０Ｘ ７６８０镜头：Ｆ２．４～２．６，ｆ２３ｍｍ～２７．６ｍｍ●灯泡：２Ｄ０Ｗ●亮度：１０００１ｍ●
对比度：４０００：ｌ（全开／全关）●扫描频率：水平ｌ ５ｋＨｚ～８０ｋＨｚ，垂直５０Ｈｚ～８５Ｈｚ￣投射画面尺寸：４０”～２７５”●投射距离：
１．３ｍ～１０ｍＯ输入端口：ＶＧＡＸ １，ＨＤＭＩ Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，
５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，ｌ０８０１０风扇噪声：２６ｄＢＯ功耗：２８０Ｗ０尺寸：３ｌ０×１１０×２４５ｍｍ（Ｗｘ Ｈ×Ｌ）●重量：２．９ｋｇ
三菱ＨＣ３０００是全世界第一台采用０．６５ＨＤ２＋
所以在工作时也不存在动态光圈的亮度呼吸效应。
ＤＭＤ芯片，并同时搭载了ＴＩ“极致色彩”技术的家
镜头固定，手动变焦与聚焦，仅依靠机身后方的
用投影机。令人意外的是，ＨＣ３０００上市时的价格仅
两个调整脚进行有限的投射角调整。看来要想让２万
定在３０００美元，并在几个月内继续下跌，现在，国内
元级ＤＬＰ投影机具备镜头移动功能，非得等到１０８０ｐ投
市场只要１８ｏｏｏｚｋ￣便可交易。想想就在上一年，从 影机上市才行。投射比介于ＰＥ７７００和ＨＤ７２之间，打
夏普以ＸＶ—Ｚ２０００以４５００美元的价格打破ＨＤ２＋投影机 出１００英寸１６：９画面需要３．３米投射距离。
价格低限，引发高性价比投影机开发热开始，短短几
个月时间，ＨＤ２＋投影机的性能、价格记录就一再被
端口配置与机身控制
打破，技术的进步速度真令人惊叹。 作为入门级７２０ｐ投影机，Ｈｅ３０００的端口配置
非常标准，该有的一个不缺。数字输入配备的是
光机系统
Ｉ－ＩＤＭＩ，￣口，电￣ＤＶＩ－Ｄ输出通过转接线或转接差也
大家都知道ＨＣ３０００采用了第二代的ＨＤ２＋
能使用。电脑ＲＧＢ模拟信号通过ｖＧＡ端口连接，再加
ＤＭＤ，除了分辨率稍有增加之外，在对比度上与上
上分量、复合、ｓ一视频端口，对一般用户不会有端口
一
代ＨＤ２＋芯片持平，仅仅缩小芯片面积，而画质上 不足的问题。Ｉ２ｖ触发电压输入也没有遗漏。面板控
没有进步，怎么体现新技术的优势呢？为次ＴＩ推出了
制设计了标准的６键菜单导航，讯源切换、梯形校正、
新的“极致色彩”技术供系统厂商选用。三菱选用的
自动位置菜单的一键式访问也由其中某几个键兼任。
是比较初级的“极致色彩”技术，即运用数字图像处
理芯片对画面的色彩、亮度进行自动调整。
遥控器
ＨＣ３０００也是首台在平价ＤＬＰ投影机平台中引入 自动背光灯设计的遥控器设计是一流的，大小适
可变光圈技术以更进一步强化对比度的产品。由于
中，操作手感舒适。值得称道的是，几乎所有与画质
ＤＭＤ芯片本身便具有较高对比度，因此在ＤＬＰ投影机
有关的调整，除了色度与色相，都可以在遥控器上一
中应用活动光圈的需求并不那么迫切。不过，三菱还
键访问。两级电动光圈的开闭操作，只有通过遥控器
是在这款投影机中引入了２级可变电动式光圈，当缩
上的“ＩＲＩＳ”键操作，菜单里是找不到的。
小光圈时，对比度可由２７００：１上升到４０００：１。由于不
是像液晶投影机那样根据信号自动收缩与打开光圈，
菜单系统
本机的菜单系统设计得很有条理，菜单中的可
调整项目较为丰富，其中最大的亮点，就是三段伽
马均衡器的设计。与其他厂家预设伽马的方式不同，
Ｈｅ３０００的伽马设定，集傻瓜和专业与一体，最初级
用户可以选择自动伽马，进阶用户可以在３种预设伽
马种选择，专业用户更可以抛开所有的框框，对高、
中、低亮度的伽马曲线斜率进行每段５级的精细调
整，组合出多达１２５种不同的伽马曲线形态！
然而，本机在用户菜单中集成了用户自定义色温
的功能，但唯独把色彩管理功能排除在了用户菜单之
外。伽马、色温、色彩管理堪称显示设备三大高级调
整，ＨＣ３０００的三缺一不免令我感到遗憾。
本机值得一提的另一个设计，就是在模拟输入
时，可以自动进行黑电平匹配，这样用户在由１区
ＤｖＤ和其它区域ＤｖＤ之间切换时，不必再手动改变
投影机的黑电平设置，确实方便。
ＡＶ ＳｔＧｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
ＨＣ３０００有３种色
温预设，即便是最低
的５９００Ｋ预设，色温也
高达７ ５００ Ｋ以上。不
过，在不同亮度下色
由于这台ＨＣ３０ＯＯ测试时用的也是Ｓｔｅｗａｒｔ Ｆｉｒｅｈａｗｋ， ｌ
所以在亮度输出较低的情况下，仍能够得到较好的画质。 Ｉ
暗部细节表现在三台主流热门机中是最好的，对比度在进Ｉ
行Ｄ６５校正后，仍与其他两台机处于同一水平。 ．
虽然很多人会觉得７５００Ｋ色温比较自然，可实际上， 。
温的稳定性倒是很不
以人物肤色作测试，来回在
错。在各种组合之中，
７５００Ｋ和６５００Ｋ之间切换，毫
以５９００Ｋ色温、自动伽
无疑问是６５００Ｋ条件下的肤色
黼
马、标准灯泡、极致色 更真实，ＡＢ切换比较可发现
彩和光圈都处于关闭模
７５００Ｋ色温下人物肤色黄中带
溺
式，能够在对比度和色
青，而６５００Ｋ色温下肤色则相
彩平衡上达到最佳的折
当红润自然。
灞嬲
衷。此时。不仅全开／全
ＨＤＭＩ输出下画面的清淡
关对比度达到１３１４：１，
风格抵消了本机色彩的过饱和
■田
黑色的亮度也达到本次
倾向，以高清电影片断测试，
■■曩
测试中的最低值。这一
《骑士传奇》画面中森林和草
＿
／＼
组合下伽马系数２。６９，
地的绿色看上去相当自然，没
■■曩
＼
仅ＬＬ２。５的推荐上限高一
有过分鲜艳的卡通味，画面景
■■曩
．
：：：
些，ＲＧＢ－－色的伽马曲
深虽然没有ＤＣ３机种那么令人
■■匝
／
线也基本重合。 印象深刻，但大多数人应该都
＿
暮，
＿
在此基础之上将色
会觉得满意。《角斗士》马克
黧 ＿
温校正到Ｄ６５之后，本
西姆将军进入斗兽场前的阴暗
■■目
一……一～
．
机亮度输出损失较大， 画面虽然有些发灰，但人物毛
圈
对比度降低到８８Ｏ：１，这 发细节和金属铠甲兵器的光暗
满 ■■目
也是目前ＤＣ２芯片真实对比度典型值。需要指出，虽然打
层次都相当出色。
鞴 圈
开“极致色彩”后ＨＣ３０００的画面亮度会提高，但实际的
对比度因黑色亮度的提高反而变得更低。
如果想进一步提高暗部解析力，可以在自定义伽马菜
单中将低端伽马设置到５，这样设置后总伽马系数进一步
降低到２．５５，这是本机能得到的最接近于标准的伽马。
ＨＤＭＩ输入端的色彩饱和度较高，红色和绿色都稍过
饱和，这一问题只要降低色彩饱和度就能解决，根本无需
一
借助色彩管理功能。不过和其它投影机一样，在ＨＤＭＩ输
入时色度和色相菜单都失效。
《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ｝得分是本次测试中最高的，继
明基ＰＥ７７００之后再一次证明，完全不必迷信ＤＣＤｉ，用其
它处理芯片也完全能够得到更好的效果。
１ ９
维普资讯
ｉ
特
ｌ
另皿芷＝
ｌ！叫
０皿ｔ０ ｍ ａ Ｈ Ｄ７２
●显示面板：０．６５ ＨＤ２＋ＤＭＤ￣面板分辨率：１２８０Ｘ ７６８￣镜头：Ｆ２．５～２．８，ｆ２２．２５ｍｍ～２６．６９ｍｍ￣灯泡：２２０Ｗ，３０００ｈｒ（标
准模式）寿命●亮度：１３００１ｍ￣对比度：３５００：１（全开／全关）●扫描频率：水平１ ５ｋＨｚ～７５ｋＨｚ，垂直４３Ｈｚ～８５Ｈｚ￣投射画
面尺寸：２８”～３０４”●变焦比：１．２：１●投射比：１．５８～１．９０：１（距离／宽度）●投射距离：１．１９ｍ～ｌ１．８９ｍ￣输入端口：ＨＤＭＩ
Ｘ １，ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，
１０８０ｉ，１０８０ｐ￣）ＴＬ扇噪声：２７ｄＢ（标准模式）●功耗：２８５Ｗ￣￣寸：３４４ Ｘ ９４ Ｘ ２４６ｍｍ（ＷＸ Ｈ Ｘ Ｌ）●重量：３．２ｋｇ
奥图码ＨＤ７２是于年初推出的入门级７２０ｐ ＤＬＰ投
带ＨＤＣＰ功能，其中ＤＶＩ接口兼容模拟Ｐ，．ＧＢ信号。复合
影机，在同级投影机中上市较晚。为挤占市场，奥图
视频、ｓ一视频和分量视频输入都是标准的配置。
码倾尽全力，力求以最佳配置，做出同级机中的最高
机身面板控制设计了６键式菜单导航系统，外加
规格，结果就是ＤＣＤｉ的搭载，以及５０００：１的对比度（
待机按钮。由于方向键是一字排开，操作起来不太顺
ＩｍａｇｅＡＩ；￣启时），这在ＨＤ２＋￣置的入ｆ￣７２０ｐ机种中
手。讯源切换和输入信号锁定由左右方向键兼任。面
实在是不可思议。遵循“平价商品有趣化”理念，奥
板上还设有灯泡指示和温度指示，电源指示灯设置在
图码还为ＨＤ７２增加了空气净化功能，藉投影机灯泡 半透明的待机钮下面。
产生的紫外线与二氧化钛引发光触媒作用，提供空气
清净之功能，也为产品增加了更多附加值。本机的外
遥控器
观也非常漂亮，与明基相比毫不逊色。
不仅漂亮，手感也非常舒服，至于布局设计，更
是一流。菜单导航按键设置与遥控器中部，无论左手
光机系统
还是右手，都可用拇指搞定。讯源直接切换和宽高比
本机和三菱ＨＣ３０００－－样采用ＴＩ新一代０．６５”ＨＤ２＋
切换可一键完成，除亮度、对比度、过扫描、画面缩
ＤＭＤ芯片，面积缩小，成本较低，但像素总数比上
放、显示模式菜单的直接访问按键外，画面平移、梯
一
代芯片还要多出近７％。除了搭配ＴＩ原厂的１０段可调
形校正的直接访问按键就属于比较少见了。自动背光
极致色彩技术之外，还增加了ＴｒｕｅＶｉｖｉｄ；￣１］ＩｍａｇｅＡＩ这
灯，按下任何按钮即可启动。
两项图象增强技术。在ＩｍａｇｅＡＩＳ￣［］镜头内固定光圈配
合之下，实现５０００：１的惊人全光暗对比度。
菜单系统
色轮采用增加白色区段的７节点４倍速色轮，高达
本机菜单结构的设计与明基非常相似，只是依据
１３００１ｍ的输出就是白色区段的功效，副作用是稍稍强 功能配置的不同，在具体项目上有所增减。１０级“极
化了彩虹效应，但在同类色轮设计的机种中算是控制
致色彩”调整ｋ￣ＨＣ３０００的开／关两级设计更具可玩
得比较好的。
性，ＴｒｕｅＶｉｖｉｄＳ￣［］ＩｍａｇｅＡＩ对画面的修饰作用也非常明
镜头仍是固定式设计，四个可调整脚可提供有
显。如果使用模拟输入，菜单中会出现ＤＣＤｉ选单，
限的垂直移动距离。１．２倍变焦范围也稍显小了一点，
可以对ＤＣＤｉ过程做更细致的控制。让人想不通的
投射１００英寸１６：９画面至少需要３．５米距离，在国内家
是，ＤＣＤｉ对数字输入端完全无效，菜单中也不会出
居客厅设计通常布局下实现１００英寸以上画面非常困
现相关选项。
难。鉴于本机的高亮度输出，不尽可能地打出大面积
原厂预设有４种图像模式，不出意料，每一种预
的画面实在是有点可惜。
设都不会在各方面都令人满意，所以最终总要进行自
定义设置。用户作出的任何调整，本机都能自动记
输入接口与机身控制
忆，无须特别的记忆操作。这种记忆方式虽然对初级
本级比较独特的是具有ＤＶＩ和ＨＤＭＩ．￣数字接口，．
用户很方便，但即便对同～讯源，用户有时也会想要
使用不同的预设值，自动记忆等同于对每
个输入端只设置单一记忆，对高级用户反
÷
ｅ互 叠ｉ霉
增不便。
萎簪
≥ ＿・ － 一
高级菜单中令人赞赏地增加了４条预设
伽马曲线供用户选择，这种伽马调整方式
虽然不如三菱的伽马均衡器调整方式那么
灵活，但终究给了用户更多一些的选择。
高级菜单中还可自定义白平衡，但彩色管
理功能被隐藏了起来。
０ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
本机的电影模式
默认设置让我非常意
外，不仅色温远远高
于Ｄ６５标准，伽马系
数也超过３ １，黑色
．
义之间的画质存在较大的风格差异。原厂预设可以用“高
亮、高对比、高色温”来形容，我不得不承认，这种预设
在环境光控制不佳的条件下可以得到非常吸引人的画面，
但在我的测试环境下，配上高增益的Ｉｎｎｏｃｉｎｅ玻珠灰幕，
看不了多久眼睛就会感到非常疲劳。经过调整之后，画面
灰阶追迹
— ｌ—
１ ＼
＼
＼
’垂
，
Ｊ
＼
细节几乎没有。将色
温设置由２改为１，伽
马设置为“视频”，
关闭所有画质修饰，
调整好４大亮色参数
之后，本机获得了近
７６００Ｋ的白场色温和
２．３９的伽马系数，这
是一个非常不错的调
整起点。在调整好白
平衡之后，伽马系数
微增到２．４，这时暗
部的层次完全显现，
由于没有“极致色
彩”和“ＩｍａｇｅＡＩ”的
助力，亮度损失较
大，全开／全关对比
的色调风格。 ‘
震 ’灰特画阶脸面层部不次立同完体深整感浅藤显较的现强白色，黑而层人积次塞模都雪 白 ～ ； 王 ａ。。
圈
＿
圈
Ｉ
。
Ｉ
｜
＿． ｌ
Ｉ色域
度由１ ０４８：１降低到
８４１：１，这一对比度数
值与原厂标称相去甚
远。但在暗室内的综
Ｉ合画质却是最好的。
色域的重现非常有趣，ＲＧＢ三原色都有一些偏，红
０色饱和度不足，绿色和蓝色都向青色偏移，而补色相对更
．
Ｉ接近标准。这一结果与本刊曾评测的三菱ＨＤ４０００有所类
Ｉ似，不知道是否增加白色区段的色轮在色彩上是否都有这
种倾向。
１
０ 《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》得分仅有６８分，对于配备ＤＣＤｉ
Ｉ处理器的机中来说得分偏低。主要失分项目竟然是在在
Ｉ ＤＣＤｉ的强项一一视频去隔行方面！不知什么原因，本机
的视频去隔行并没有达￣ＪＤＣＤｉ芯片应有的水平。
０ 在进行画质评鉴时，我发现在厂家预设与本人自定
＿
．
一
圜＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
Ｉ
崔侯
联系罩 至
蒡 、磐
２１
■ ｉ
捞另Ⅱ芷＝ｌｆⅡ
●重量：６．３５ｋｇ
维普资讯
Ｓａｃｈｉｉ ｆｅｒｇａｍｅｒｉ ＨＶ－ＩＯＯ
一
●显示面板：０．８ ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤＯ面板分辨率：１２８０ Ｘ ７２００镜头：Ｆ２．３６～２．５０，ｆ２４ｍｍ～３０．１ ｍｍ●灯泡：２５０Ｗ，３０００ｈｒ寿
命●亮度：ｌ０００］ｍＯ对比度：５０００：ｌ（全开／全关）●投射画面尺寸：３Ｏ”～３００”●变焦比：１．２：ｌ●投射比：１．３０－１．６２：１（距
离／宽度）●投射距离：１．１９ｍ～ｌ１．８９ｍＯ输入端口：ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入
信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉ●风扇噪声：２９ｄＢＯ功耗：３７０Ｗ０）：￣寸：３４２ Ｘ １ ４４ Ｘ ３２０ｍｍ（ＷＸ Ｈ Ｘ Ｌ）
这个神秘的品牌是今年４月才在上海ＳｌＡＶ火展上
首次露面的，中文名字是萨奇・富格丽。关于这个品
牌的信息目前非常少，上网搜索也只能找到大展期间
某网络媒体对代理商的一篇采访。据了解，萨奇・富
放，令这款投影机具有很高的设置灵活性，堪与日本
液晶投影机比美。
１．３０的投射比意味着在３米左右就可投出１００英寸
的画面除了明基，本次参测的６台投影机中就只有萨
奇的两款具备这种能力。
格丽的产品目前正在进－￣＃３Ｃ认证，不久之后就会全
线上市。Ｈｖ一１００就是曾经在展会上演示过的那一台
ＤＣ３正投影机，从展览现场的演示效果看，的确是非
常有实力的一款机种，性能不亚于市场上任何一台单
片式ＤＣ３投影机。
端口配置与面板控制
本机的数字输入采用ＤｖＩ端子而不是流行的
ＨＤＭＩ端子，这个端子同时也可接收模拟视频信号。
模拟接口还包括复合视频和ｓ一视频各一组，分量输入
２组，电脑ｖＧＡ输入１组。作为高端机，不带１２Ｖ触发
光机系统
本机的显示核心是Ｔｉ的０． ＨＤ２＋Ｄａｒｋｃｈｉｐ３ ＤＭＤ。
作为目前最好的７２０ｐ芯片，各大投影机系统厂商都用
ＤＣ３芯片来生产本厂的旗舰和高端产品。ＨＶ一１００采用
单片设计，不大可能成为萨奇旗舰，但ＤＣ３）ＪＩ］上二维
手动移轴镜头的配置，很明显是定位于较高端市场。
色轮并未采用ＤＶＥ色轮，是６节点５倍速。从测试
结果看，本机的色平衡和输出特性非常出色，这从一
个侧面显示了萨奇在色轮上所下的功夫。
电压输出令人遗憾。
机身面板控制按键设计比较阳春，除去必不可
少的菜单导航键，就只有待机，经济模式和输入选择
３个按钮。
遥控器
本机的设计师看来崇尚简约主义，遥控器设计与
其它品牌相比非常阳春，除了菜单导航键，就只有讯
源直接切换和宽高比切换键。这意味着所有画质调整
都得进入菜单才行。不过，遥控器浑圆的线条操作手
感到是很不错，菜单浏览操作也很顺畅。
在本次参测的六台ＤＬＰ投影机中，只有萨奇的
两款具备二维移轴镜头。左右移动幅度较小，只有
１ ５％左右，然而上下移动幅度至少可达１００％，如果仅
作垂直位移，幅度更可增至１１５％。加上１．２５倍的缩
菜单系统
本机菜单系统的复杂程度堪比富可视ＳＰ７２１０，在
某些方面更有过之。色温预设有１ １种，伽马预设也有
８档，如此丰富的设置，我想任何人都能调配出符合
自己口味的画面风格。自定义白平衡，除了可以通过
Ｐ．ＧＢ￣益和偏移菜单调整之外，还可以在色温菜单中
直接微调白点坐标的Ｘ，ｙ值。从色温调整菜单所显示
的ＣＩＥ色品图来看，本机在工程菜单中还可进行色彩
管理操作。 ，
在选项菜单中还有几项设置会影响到画质，首
先是“白色加强模式”，打开之后投影机的白峰亮度
有很大的增加，其次是灯泡功率，再有就是“隔行扫
描”模式，下有ＤＣＤｉ，影片视讯（去各行）和“电
影模式”三种高级控制。从这里我们可以知道本机采
用了ＤＣＤｉ图像处理芯片，可不知为何，机身上并未
标注ＤＣＤｉ字样。
２ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｒｌ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
２３
ｉ＿
特导皿芷＝ｌｆ皿
维普资讯
Ｓａ ｃ
■Ｉ
ｅｒｇａｍｅｒｉ ＨＶ－７２０一
●显示面板：Ｏ．
ｌ
６５ ＨＤ２＋ＤＭＤｌｌ面板分辨率：１２８０×７６８０镜头：Ｆ２．
４～２．５Ｏ，ｆ１９．１ｍｍ～２３．９ｍｍｌｌ灯泡：２５０／２００Ｗ，３０００ｈｒ
寿命●亮度：９００１ｍ●对比度：４５００：１（全开／全关）●投射画面尺寸：３Ｏ”～３００”●变焦比：１．２：１●投射比：１．３Ｏ～１．６２：１
（距离债度）●投射距离：１．１９ｍ～１１．
．■■■
输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉＯ￣扇噪声：２８ｄＢｌ
．—■●
８９ｍｌｉ输入端口：ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）×ｌ，复合视频×ｌ，Ｓ一视频×ｌ，分量视频Ｘ ｌ●支持
ｌ功耗：３７０ＷＯ￣寸：３４２×１４４×３０７ｍｍ（Ｗ×Ｈ×
Ｌ）●重量：６．３５ｋｇ
在４月的上海大展上看到萨奇的１０８０ｐ背投影机
ｆｒ
热门的那些型号要高出一头，增加二维移轴镜头也并
和ＤＣ３正投之后，根本想不到萨奇竟然还有相对平价 不困难。ＨＶ一７２０的镜头移动能力与Ｉ－ＩＶ一１００相同，
的产品。萨奇产品的型号系统似乎还有待整理，看型
左右１５％，上下１００％～１１５％。１．２倍变焦镜头，１．３～
号，这台Ｉ－ＩＶ一７２０似乎是ＬｇＨｖ—１００更高端的产品，但
１．６２的投射比，与Ｈｖ一１（）（】也完全一样，投射１００英寸
实际上，这只是一台采用ＨＤ２＋ｉ￣ｇ置的投影机。目前
１６：９画面所需最短距离只有３米，设置灵活性在这个价
各品牌的ＨＤ２＋投影机在市场上的争夺相当激烈，萨
位的ＤＬＰ投影机中首屈一指。
奇作为一个刚入市的新手，究竟有什么本钱在投影机
诸强中分一杯羹呢？让我们接着看。
端口配置与面板控制
本机的端口配置与Ｈｖ一７２０完全一样。其实光从
光机系统
外观看，一眼望去这两台投影机就像双胞胎弟兄那么
Ｈｖ一７２０标称分辨率１２８０ Ｘ ７２０，据代理商透露，
难以分辨（机壳真正可以说“是从一个模子里倒出来
实际上使用的是ＴＩ较新推出的０．６５ ＨＤ２＋芯片，物
的”）。本人郑重建议，在萨奇下一代产品上，可以
理分辨率１２８０ Ｘ ７６８。不过，从菜单配置看，本机并
将ＤＶｌ接口换成Ｉ－ＩＤＭＩ，或者取消１组分量输入，增加
未搭配ＴＩ为这块芯片度身定制的“极致色彩”画质修 ｌｄ＇－ｎＤＭＩ。１２Ｖ触发电压最好也作为标准配置。
饰系统，想来萨奇对图像优化有自己的看法。
面板控制键的设置也与Ｈｖ一１ ００完全一样，从这
色轮是家庭影院级ＤＬＰ投影机常见的６区段５倍速 里我们还可以看到Ｈｖ一７２０与Ｈｖ一１００的一点点区别一
色轮。这次评测使用这种高速色轮的机器有不少，相
—
变焦环与聚焦环带有一个塑料保护盖。
比４速色轮，彩虹现象确实较不明显。
在ＨＤ２＋这个级别的投影机中，具备镜头移动能
遥控器
力的产品不多，但既然Ｉ－ＩＶ一７２０的价格比市场上近期
本机的遥控器由内而外与ＨＶ－１００的遥控器完全
一
样，不仅外观相同，而且两者在功能上完全
可以互相代替。这款遥控器的背光也是任意键
触发，个人认为这种设计应该大力提倡。
菜单系统
菜单系统更进一步坐实了本机与Ｉ－ＩＶ一
１００是一胎双生的猜测，两者又是一模一样。
从５０００Ｋ到１００００Ｋ共１ １种色温预设，１．０到
２．８共８档伽马预设，如此专业的设置，使萨
奇成为百搭型投影机。无论你的口味偏好如
何，无论什么样的房间环境，搭配无论什么
样的幕布，只要不懈尝试，总能能取得良好
的效果。这种菜单设计，虽然可以肯定是出
于对视频调整烂熟于胸的专家之手，但不要
以为它只对专业玩家有着致命的吸引力。事
实上，由于操作简单，效果也是立竿见影，
所以即便对于入门用户，我觉得也可以像亮
度和对比度调节那样，随时调节把玩，而不
用担心有什么负面作用。
４ ＡＶ Ｓｌａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
本机的预设６５００Ｋ色温
非常准，甚至Ｉ：Ｐ＿，ＨＶ一１００更
加接近Ｄ６５标准，普通用户
无需进行Ｄ６５校正就能得到
正确的白平衡。不过，鉴于
ＨＶ一７２。在实现高亮度的同时，黑色也保持在很低的ｌ
水平，其他几种投影机必须在最暗的预设模式下达成的黑Ｉ
色，本机在较高亮度模式下就已能够实现，所以本机抗光Ｉ
格妻的 也笺裹 田 制的要求相对也不那么严Ｉ
而在一个较理想的环境
。
市场上的幕布大多数色温并 下，本机鲜明生动的画面，也
测试项目
不标准，所以用户还是要根
是其他ＨＤ２＋投影机所不能比
彩条／垂直细节
据经验和喜好自行尝试不同
肩的。
锯齿１
的色温。
色彩方面，ＨＶ一７２０与
锯齿２
在尝试过多种组合之 ＨＶ一１ ００具有十分相似的特
旗帜
后，我最终选择了６５００Ｋ色 性，直接与ＨＶ一１ ００比较的
画面细节
温和２．０伽马，并在此基础
话，可以看出色彩的鲜艳度较
降噪
之上进行了更细致的白平衡 逊色，但那种近似于胶片的色
运动自适应降噪
校正，得到了较为满意的 调感基本保留了下来。
３：２检测
ｌ
结果。此Ｉ￣１， ＨＶ一７２０的输出 视频去隔行是本机最大的
２：２
２：２：２：４
：
，『 ＼ ｜。
譬
亮度在所有参测的ＨＤ２＋机 痛处，不过对隔行伪像的敏感
２：３：３：２
Ｉ ＼ ：¨
种中排名第一，全开／全关
度也像彩虹那样因人而异。想
３：２：３：２：２
想即便是富可视ＳＰ７７７这样的
５：５
ｆ
１
对比度也达到１３９２：１，在
旗舰机，在去隔行方面仍不能
，
ＨＤ２＋机中也是最好的。
６：４
实际伽马系数２．４７，接近 尽善尽美，那么对ＨＶ一７２０这
８：７
一
２ ２～２．５推荐区间的上限。
种级别的产品也可以稍稍宽容
３：２
色彩还原与ＨＶ一１００具
些。如果你对于隔行伪像像
横拉字幕
ｌ有十分相近的特性，与标准色域相比，色域三角形以蓝色
我这么敏感，我建议你还是购
滚动字幕
．
为轴心顺时针方向转动了一个小角，因此绿色带些微黄， 买高级的独立视频处理器。
总分
。红色比标准更暗些。
ｌ 《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》的得分也与ＨＶ一１００完全一样，
ｌ单项评分也完全相同。由此看来，本机的去隔行处理引擎
．
也是从上级级中原封不动照搬的。考虑到价格因素，本机
０的去隔行性能还算是勉强过得去。
ｌ 本机的画质在参测的ＨＤ２＋投影机中也是最好的。虽然
ｌ明基、三菱与奥图码的各款单独看画质都有吸引之处，但
一
．
旦和ＨＶ一７２０同场竞技，立刻就看出差距。本机的优势，
０在于保持高亮度、高对比度的同时，还能保持良好的色彩
ｌ平衡，而其他几款机型，是对比度与色彩不可兼得，如果
ｌ追求色彩的准确，则必须降低亮度，对比度也跟着下降。
．
如果追求高对比度，则色彩准确性肯定不能得到保证。
，兰ｔ 毒仁萨寄・富略雨海外有限公
ｉ 乏 ＾
＼一
一壬
一一
ｎ’］
』
Ｅｎ ７ ，
…一 ｕ
纛茫 ∽硌
，
Ｊ Ｌ …
ｎｒ；
／／
２５
维普资讯
■
特另¨企＝ｌｆ叫
测试小结
这次的ＤＬＰ投影机集体评测，虽然机器数量还是 还见仁见智。
六台，但由于这次在评测之前要对每台投影机进行色
入门级７２０ｐ投影机的性价比前所未有的高，虽
温和伽马的调校，这一过程往往耗时三个小时以上，
然与ＤＣ３机种相比画质上确实有差距，但在一个理想
所以工作量比液晶投影机集体测试时大了好多。但经
的环境下，配合高素质的前端器材与幕布，加上专业
过这次更详细的摸底调查，得到收获更大。 细致的调校，ＤＣ２投影机一样可以得到非常惊人的画
通过这次测试，我感觉，虽然ＤＬＰ投影机的市场
质，一样可以令大多数观众非常满意。购买本次评测
价格比３ＬＣＤ液晶投影机高一些，但高出的这一块价
中任何一台ＤＣ２投影机，我都不会感到后悔。
格，与画质的提高是成正比的。由于这次参测的六台
与液晶投影机相比，同等级ＤＬＰ投影机画质之间
机，用的都是ＨＤ２＋ＤＣ２以上级别的芯片，所以黑色深
的差距并不大，在经过调校之后，光学参数的差距会
沉感表现普遍比同分辨率的液晶投影机好，所以对比
更进一步缩小，此时，各投影机之间的比拼，更多的
度这个ＤＬＰ投影机的传统强项，看来还是不可动摇的。
是在图像引擎上，如果某个品牌在图像引擎上具有高
就这六台ＤＬＰ来说，ＤＣ３机种相对ＤＣ２机种还是
人一筹的实力，就能体现出更多的画质优势。图像引
有明显优势。更进一步分析，黑色深沉度，ＤＣ３相比
擎的技术可以花钱买到，但对决定画面品质关键因素
ＤＣ２虽有进步，但并不明显，ＤＣ２）ＪＨ上一个好的光学机
的理解，则需要长期的经验积累。老牌、名牌的优势
构，同样可以有很好的黑色表现（富可视旗舰ＳＰ７７７也
就体现在这里。
只是用的ＤＣ２芯片）。但ＤＣ３设计的最大亮度输出，在 这次测试的另一个额外收获，就是证明了一块优
黑色亮度保持不变的情况下，大大高于Ｄｃ２机种，由此 质的幕布对于画质肯定有极为正面的影响。这一发现
可见，５￣Ｊ－ＤＣ３投影机高对比度作出最大贡献的，还是亮
也引起了我们研究不同品牌幕布的兴趣，也许下一次
度的提高。ＤＣ３投影机亮度的提高，有更大面积微镜芯
本人集体测试的主题，就是投影幕布呢！
片的因素，也有微镜表面平整度进一步提高的因素，整
下面的对照表，星值完全依据测量数据评出。
个光学通路的优化设计当然也功不可没。
个人认为对主观画质感受影响较大的是黑色与白色亮
ＤＣ２设计提高亮度的手段似乎还要更丰富，如加
度、对比度、灰阶（伽马特性）和色温这几项，至于
入透明区段的７节点色轮。不过更多投影机设计采用
色彩，个体问感受差异较大，较难有统一看法。而
图像引擎优化这一方式，来提高亮度和色彩鲜艳度，
Ｉ／Ｐ转换品质，各机距完美尚都有较大距离。各个项目
ＴＩ的“极致色彩”、奥图码的“智能图像引擎”、明
中的优胜者以橙色标出，方便查阅。一［编辑：庄宏
基的“显彩”引擎就是其中的代表。不过，效果暂时
道Ｅｄｍａｉｌ：ｈｄｚｈｕａｎｇ＠ｍａｉｌ．ｗｐｃｓｈ．ｃｏｍ］
６ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７ ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｉ３
2024年3月22日发(作者：蒲煜祺)
维普资讯
今年初，本刊制作了一辑液晶投影机专题企划。
之所以先做液晶投影的专题，主要是考虑到７２ｏｐ液晶
投影机的价格相对较低，入门的门槛较低，用液晶投
影机实现大画面，是成本最低，性价比最高的方案。
除了液晶投影机，市场上还有另一大类采用与
们现在能够以万多元的价格，买到如三洋Ｚ４、送下
ＡＥ９００这样的优质投影机，这里面也有ＤＬＰ的功劳。
ＤＬＰ的画质相对液晶有优势，本着优质优价
的市场原则，ＤＬＰ投影机的市场价格也要比液晶投
影机高出一块。在我们准备液晶投影机指环体企划
ＨＴＰＳ液晶完全不同技术的投影机，这就是采用德
州仪器公司（ＴＩ）的数码微镜（ＤＭＤ）显示核心的
ＤＬＰ投影机。由于采用反射式成像原理，ＤＬＰ投影
机的光效比透射式成像的液晶投影机高，黑色也更
深沉，画面对比度比液晶投影机高出不少，所以在
短短几年内，ＤＬＰ投影机就从传统液晶投影机那里
抢得了很大的市场份额，发展速度惊人。竞争的压
力迫使液晶投影阵营不断改进技术和画质，液晶投
时，同等物理分辨率的ＤＬＰ投影机，最低价格都超
过人民币２万元。这个价格，基本上高出７２０ｐ液晶投
影机５干元左右，贵过一只投影机专用灯泡的价格。
除了铁杆发烧友，５０００元的差价足以让不少喜爱
ＤＬＰ投影机的消费者捏紧荷包，慎重考虑了。
时隔半年，情况发生了很大的变化。随着明
基ＰＥ７７００￣［３奥图码ＨＤ７２在国内正式发表，市场上
７２０ｐ家庭影院级ＤＬＰ投影机的品种比年初多了，竞
影机的进步速度在这几年也是前所未有的迅速，我
争者数量的增加直接导致了产品价格的下滑，到发
镜与光的游戏 ●文／图赵聪
０ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７ ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
■…■…■…■…
这次集体评测，原计划是如液晶投影机专题
Ｉ那样，将６台机器集中在同一环境下进行测试，以
Ｉ确保测试的公正性，但最终这一想法没有能够实
的所有指标，都是在进行过Ｄ６５白平衡校正和伽马Ｉ
校正之后的最终结果。在这样的条件下进行比较， Ｉ
为的是尽最大可能将外在干扰因素排除，从而得出Ｉ
ｌ现。三菱的样机，南本刊一位读者王先生自愿提
比较公正的结果。需要指出，我们这里列出的对比Ｉ
ｌ供，富可视的样机，南富可视中国总代理提供，这
度指标，全部远远低于厂家标称，这是由于测试条ｌ
ｌ两台样机均已吊装，拆卸不便，最终只能进行现场 件不同引起的，我们认为，这一实际对比度指标才Ｉ
Ｉ测试。好在这两处环境遮光条件均很好，配套设备 真正反映了在实际环境下投影机的对比度观感。 Ｉ
Ｉ也比较高级（两家都用Ｓｔｅｗａｒｔ Ｆｉｒｅｈａｗｋ高亮度框架
影响对比度观感的另一项指标是伽马系数，Ｉ
Ｉ灰幕，分别用马兰士ＤＶ９５００，￣ＤＶ７６００ ＤｖＤ机， 也称为“灰度系数”，在全开／全关对比度数值相Ｉ
Ｉ以ＨＤＭＩ连接方式接入投影机），我们认为足以将
同情况下，改变伽马系数，主观对比度指标也有较１
Ｉ两台投影机的实力完全发挥了。
人变化，一般的趋势是伽马系数越高，主观对比度Ｉ
Ｉ 其他几台投影机的测试场地由上海盛宴影音
感觉也越高，这也是造成一些发烧友对厂家指标产Ｉ
ｌｌ— 作室提供，我们又要再次感谢盛宴冯先生对本刊
生不信任感的原因之一。我们的测试，尽量将各机Ｉ
Ｉ工作的大力支持。测试所用的ＤＶＤ机为先锋ＤＶ—
的伽马系数进行统一调整，但实际上南于产品设计Ｉ
Ｉ ６３１０Ａ，幕布是南萨奇・富格丽公司提供的Ｉｎｎｏ—
上各有考虑，我们发现这样的努力基本上是徒劳Ｉ
Ｉ ｃｉｎｅ高增益电动灰品幕，分量方式连接。另外还用
的。 Ｉ
Ｉ一台美国Ｔｉｖｏ高清录像机以数字连接方式，主观评 这次的参测机，有好几台配备了ＤＣＤｉ去隔Ｉ
Ｉ鉴高清播放效果。 行处理芯片，没有配备ＤＣＤｉ的机种，也自有各Ｉ
Ｉ 客观测试部分，为排除不同幕布的影响，在 自的去隔行处理机制，所以，我们还是用《ＨＱＶ Ｉ
Ｉ测黾投影机光学参数时，将Ｓｐｙｄｅｒ２色度计的受光
Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》ＤＶＤ￣，Ｊｌ试这些投影机对于标准清晰度Ｉ
Ｉ面正对投影机镜头，而不是面对幕布。ｒ｛］于直接测 视频节目的去隔行性能。至于针对高清视频的去隔Ｉ
Ｉ单投影机射来的光线，画面黑色部分的测量准确性 行，限于产品档次和价格，这次的６台参测机都不Ｉ
Ｉ也比测量幕布的反射光要好一些。 具备这样的能力。 Ｉ
Ｉ 这次测试的项目，是我们觉得对投影机面质
主观画质评鉴自然也是少不了的，但考虑到Ｉ
Ｉ还原最重要的几个指标，它们分别是亮度、对比度
３处评测地点讯源档次和连接方式问的差别，评鉴Ｉ
Ｉ（全开／全关）、伽马特性、白平衡和色彩复现的
结果并不具可比性，这一点希望读者在阅读时牢记．
＿
ｌ
准确性。由于各产品初始设置差异较大，这里列出
在心。 －
■
稿时为ＩＪ ，以三菱、明基、奥图码为代表的三大丰
款，都是ＤＣ２级别的机种，在Ｄｃ３心－４４＋片出现之前，
流７２０ｐ家庭影院ＤＬＰ投影机的实际成交价格都已经 Ｄｃ２芯片也曾经是最顶级的７２０ｐ显示核心。
在人民币２万元以内。虽然液晶阵营的产品价格也有
六款产品分别来自明基、富可视、三菱、奥图
进一步降低，但不可否认越过２ 门槛之后，ＤＬＰ投
码和萨奇・富格丽，其中明基、三菱和奥图码的３个
影机的吸引力确实人大增加了。
型号，当属近来市场上关注程度最高的热门产品，
有鉴于此，本刊认为策划７２０ｐ ＤＬＰ投影机号
而萨奇这个品牌以前大家都没有听说过，是今年刚
题 划的实际已经成熟。这次专题企划，我们总共
出现的品牌，不过不久之后将会正式上市，我们认
联系到６台产品，其中两款是采用ＤＣ３芯片的巾高
为，以萨奇产品的实力和价格，肯定会对相应级别
档产品，分别来自富可视和萨奇・富格丽，具他几
的投影机市场格局产生重大的影响。
ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ ｃｏｍ ｃｎ
２００６ ７ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａ ｒｔ １ １
维普资讯
Ｄ Ｍ Ｄ芯片发展史
大家知道，ＤＭＤ是德州仪器的数字光处理技
色轮的秘密
术（ＤＬＰ）的核心器件。ＤＭＤ最初的构想出现在
ＤＬＰ投影机显示色彩的方式有两种，一种是
１９７７年，由德州仪器公司的科学家Ｌａｒｒｙ Ｔ．Ｈｏｒｎ—
使用３片ＤＭＤ，每片负责一种原色的显示，类似于
ｂｅｃｋ发明。有意思的是，当初发明这一技术并不是
３ＬＣＤ；０￣样的方式。不过，使用３片ＤＭＤ的成本非常
要用于显示设备，而是准备作为印刷技术中的成像
高，因此这种方案只用于最高端的ＤＬＰ投影机中。
器。虽然当初已经使用ＤＭＤ这个正式名称，但其
另一种就是所谓的“色轮”方式，圆形的色轮
英文全称与现在不完全一样。因为那时数字技术还
分为Ｒ、Ｇ、Ｂ三个透明区段，白光透过这三色滤片，
未发展起来，芯片上的微镜还是使用模拟技术进行
形成三色的光，然后依序先后打到ＤＭＤ上。所以，
驱动，反射面是采用一种柔性材料，所以这种技术
ＤＬＰ投影机的色彩，其实是分时显示，只是因为色轮
当时被称为“变形镜器件（Ｄｅｆｏｒｍａｂｌｅ Ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅ—
转动非常快，依据人眼视觉暂留机制，看上去所有
ｖｉｃｅ”。１０年之后，Ｈｏｒｎｂｅｃｋ博士正式以数字控制技
颜色是一起显示出来的。第一代色轮转速是每秒钟
术，开发出了新一代ＤＭＤ器件，并将名称改为“数
１ ２０转，所以每种色彩的刷新率是标准６０Ｈｚ显示器的
码微镜器件（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅｖｉｃｅ）”。数字控制
２倍，这种色轮被称为２倍速色轮。
的ＤＭＤ诞生的早期就已朝向印刷技术和数字成像两
同时期商务投影机的色轮，在三色基础上增加一
个不同方向发展，到了１９９２年，德州仪器投资成立
个白色区段，这样可以提高投影机的亮度。但对于家
数字成像事业部，探索ＤＭＤ在商业应用的可能性。
庭影院的应用，高亮度反而效果不佳。
两年之后，第一台用于演示的ＤＬＰ投影原型机诞
２倍速色轮转速虽然很高，但很多敏感的人还是
生，再过两年的１９９６年４月，第一台商用ＤＬＰ投影机
感到色彩不
正式诞生。１９９７年，Ｔｉ终止了在印刷技术方面的研
是同时显
发，全力投入数字成像技术的研究。其后，ＤＭＤ以
示，这个现
惊人的速度发展，２００１年，Ｔｊ宣布其自１９９６年以来
象就是俗
的第１００万颗ＤＭＤ芯片诞生。
称的“彩
虹”效应，
电子显微镜下的ＤＭＤ
所以Ｔｊ后来
ＤＭＤ的工作原理想必本刊读者都很熟悉了，
又推出了
图１是两块已经封装好的ＤＭＤ芯片，小的那块是
ＲＧＢＲＧＢ的
图１：ＤＭＤ芯片封装完成后的成品
８４８ ｘ ６００分辨率，大的是１２８０×１０２４分辨率。这块看
６个区段的
上去像是封装在一块集成电路基板上的镜子样的东
色轮，转速
西，其实是由大量微型反射镜组成。在显微镜下，这
不变，但每
些微型装置看上去是这样的（图２）。照片中的这些
种颜色的刷
微镜由下方的微型电子机械装置进行驱动，当镜面将
新率提高到
光线向镜头反射，这个像素看上去就被点亮，如果镜
２４０Ｈｚ，所
面将光线向一侧反射，画面显示的就是一个暗点。图
以又称４倍速
３中我们还可以看到将镜片卸下后露出的微型电子机
色轮。如果
械装置（１ＶＩＥＭＳ）。 进一步加快
图２：ＤＭＤ芯片的显微照片，旁边是一个针尖
ＡＶ Ｓｔｏｒｅ Ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｏｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
转速，叮以得到５倍速色轮。
６段的色轮同样也可以加入透明区段成为７段色
轮，亮度一样 以再次提高。
色轮发展的另一个方向，足改进色彩方面的表
现。Ｔｉ为ＨＤ２＋芯片专『Ｊ开发的ＤＶＥ色轮，就是在６节
点色轮的基础上增加１个或２个暗绿色区段，用米降低
一Ｉ 一
画面暗部的暗绿色噪声。最近，Ｔｉ又在ＲＧＢ色轮基
础 增加ＹｃＭ三种补色，成为全新的６色色轮，大大
拓展了ＤＬＰ的色域，称为“极致色彩（Ｂｒｉｌｌｉａｎｔ Ｃｏｌ—
ｏｒ）”技术。
ＤＭＤ的世代演进
Ｉ
第一代ＤＭＤ主要偏币丁商务应用，分辨率是
图３：进一步放大后的微镜及微镜下方的ＨＥＭＳ
８４８×６（）０，可以兼顾８（１（）×６（）（）的ＳＶＧＡ电脑标准和 技术的重点在于缩小微镜间距离，减少杂散光反射
８４８×４８０的４８（）ｐ（１ ６：９）视频标准。这一代的ＤＭＤ微 的可能性，并将微镜表面处理得更光滑，增强反射
镜偏转角度为１（）度，对比度４００：１至８０（）：１不等，通过
率，这样黑、白两个方面同时改进，对比度再次提
适 的光学设计，整机对比度ｌ】Ｊ以提高到１０００：１。
高。这一代的ＨＤ级ＤＭＤ就是ＨＤ２＋。ＤＶＥ色轮也是
从第二代ＤＭＤ开始，ＤＬＰ／Ｊ‘算开始人规模进入家
随这一代ＤＭＤ一同推出的。这一代ＤＬＰ投影机的代
庭影院投影机市场，这一代的ＤＭＤ芯片，称为ＨＤ１，
表作更多，复普ＸＶ—Ｚ１２０００，马兰士ｖＰ１２Ｓ３，雅马
不仅分辨率提高到高清标准的１２８（）×７２０，微镜偏转角 哈ＤＰＸ１ １（）（），奥罔码Ｈ７７，煞是热闹，对比度大致从
度也增加到１２度，这样光线可以被反射到更边远的地
３５（）（）：１剑５５００：１不等。ＨＤ２＋后来又开发出面积更小
方被吸收掉，杂散光线的影响大大降低，因此黑色表
的０．６５英寸ＤＭＤ，分辨率改进到１２８０×７６８，以进一
现更好，对比度进一步提高。这一代ＤＬＰ的代表作，
步降低成本，但性能仍保持原来水准。著名的三菱
仃人名鼎鼎的复普ＸＶ—ｚ９（）（）（）和马兰士ｖＰ１２ｓ１。 ＨＣ３（）《）《）和最近的奥图码ＨＤ７２，￣是使用这一芯片。
在ＨＤ １之后，Ｔｉ发现如果将微镜低下的金属统
ＤＣ２在标清领域的应用，是１０２４×５７６￣Ｈ８（）（１×４８０分辨
统处理成黑色，可以大大降低来自这些金属反射山
率的两块芯片，分别对应Ｗ—ＰＡＬ＊ＨＷ一４８０ｐ视频。
的杂散光，对比度因之提升到２《）《）（１：１，这一技术被称
ＤＣ２之后顺 成章的就是ＤＣ３，在ＤＣ２基础上，
为“Ｄａｒｋｃｈｉｐ １”，采用此一技术的ＤＭＤ芯片，除了 黑色更黑，对比度更高。ＤＣ３芯片推出导致的直接后
ＨＤ２，还有一块１ ０２４×５７６的标清芯片。这一代ＤＬＰ投 果之一，就是ＨＤ２＋芯片的降价，夏普ＸＶ—ｚ２（）（）（）和
影机的代表作为复普ＸＶ—Ｚ１Ｏ（）《）《）。
明基ＰＥ７７（）（）就是低价ＨＤ２＋投影机的代表。而高端
住Ｄｃ１基础上，Ｔｉ继续开发出ＤＣ２技术。这项
ＤＣ３芯片投影机的代表作，有马兰士ｖＰ １２Ｓ４，雅马哈
圆—■Ｉ圄露—■ｌ团匪—一
ＤＰＸ１２《）《），奥罔码Ｈ７９，富可视ＳＰ７２１０等。这一代投
１ Ｏ度微镜 １ ０２４ Ｘ ７６８／８４８ Ｘ ６００ ６００：１～８００：１
影机，配合光学系统，有的厂家标称对比度已经提升
ＨＤ１ １２８０Ｘ ７２０ １０００：１
到１《）０００：１。
ＨＤ２（Ｄａｒｋｃｈｉｐ １） １２８０Ｘ ７２０
ＤＣ３．￣后是什么？有人以为是ＨＤ３￣ＨｘＨＤ３，但
ＥＤ２ １０２４Ｘ ５７６
这并不是ｋＬＤＣ３更高级的新一代技术，而是两个应用
ＨＤ２＋（Ｏ．８ ） １ ２８０ Ｘ ７２０
ＨＤ２＋（Ｏ ６５“） １２８０Ｘ ７６８
于背投影机的较低价ＨＤ芯片，前者为７２０ｐ分辨率，
Ｗ—Ｐａｌ＾～一４８０ｐ １ ０２４ Ｘ ５７６／８００ Ｘ ４８０ ２５００：１－３５００：１
后者为１《）８《）ｐ分辨率。真正用于正投影机的１０８０ｐ芯
ＨＤ２＋ＤＣ３ １ ２８０ Ｘ ７２０ ３５００：１～５０００：１
片，日前已经箭在弦上，正待发出。
ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ ｃｏｍ ｃａ
２００６ ７ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａ ｒｔ １ ３
一 ｉ
猪另叫企＝ｌｆ叫
维普资讯
ＢｅｎＱ ＰＥ７７００
在参测的６台投影机中，ＢｅｎＱ ＰＥ７７００的上市时
间最早，早在去年年初，明基就在欧洲发表了这款投
影机，作为当时性价比最高的一款ＨＤ２＋投影机，它
迅速成为媒体和消费者讨论的明星机种，并且也收获
了不少奖项，其中最为重量级的奖项，一个是被誉为
设计界奥斯卡的２００５德国ｉＦ设计大奖，一个是欧洲影
音协会ＥＩｓＡ２００５～２００６年度视频投影机最佳产品奖。
ＰＥ７７００的外观在６台参测机中也是最抢眼的，白色钢
●显示面板：０．８ ＨＤ２＋ＤＭＤＯ面板分辨率：１２８０ｘ ７２００镜头：Ｆ２．４～２．８，ｆ２３．９８ｒａｍ～３２．４ｍｍ￣灯泡：２５０Ｗ，２０００／３０００ｈｒ
（经济模式）寿命●亮度：ｌ１Ｏ０１ｍ￣对比度：２５００：１（全开／全关）●扫描频率：水平１ ５ｋＨｚ～７５ｋＨｚ，垂直５０Ｈｚ～１ＯＯＨｚ￣投
射画面尺寸：３７”～３００”●变焦比：１．３７：１●投射比：１Ｏ０ ＠３ｍ●投射距离：Ｏ．９４ｍ～７．６２ｍ￣输入端口：ＰＣ：ＲＧＢＨＶｘ １；视频：
ＨＤＭＩ（ＨＤＣＰ）ｘ １，复合视频ｘ １，Ｓ～视频×１，分量视频ｘ ２●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉ
●风扇噪声：２９ｄＢ／２６ｄＢ（经济模式）●功耗：３２０Ｗ／２５６Ｗ（经济模式）●尺寸：３８０ｘ ｌｌ５ｘ ３００ｍｍ（Ｗｘ Ｈ×Ｌ）●重量：７．６ｋｇ
只需２．９米左右。本机镜头中加入了固定式猫眼光圈，
可以大大提高对比度。
端口配置与面板控制
ＰＥ７７００的输入接口比较全，而且品质很高，特别
是ＲＧＢＨＶ的ＢＮＣ端子，很有发烧风格。比较特别的
是，这个ＲＧＢＨＶ端口除了可以作为电脑输入口，还
可以兼作分量输入。ＨＤＭＩ接口具备ＨＤＣＰ功能。需
要投诉的地方，是没有１２Ｖ触发电压输出。
机身控制面板上设置了７个功能键（其中４个是
多功能按键），三个指示灯，可以进行完整的菜单操
作。自动讯源格式设置和记忆呼出这两个按键功能并
不常用，然而灯泡指示和温度报警是两个不错的实用
功能。
琴镜面烤漆与灰色侧板／控制板的搭配，即便与那些
最顶级的家用ＤＬＰ投影机放在一起也毫不逊色。
光机系统
ＰＥ７７００所用的ＤＭＤ芯片，是和夏普ＸＶ－Ｚ２０００
一
样的０．８ ＨＤ２＋。Ｚ２０００的升级机Ｚ３０００已经上市，
而与Ｚ２０００同时代的ＰＥ７７００仍还在市场上打拼，生命
力不能不说旺盛。
遥控器
遥控器设计非常棒。明基设计了尽可能多的直
接访问键，讯源、宽高比和记忆切换都可一键搞定，
亮度、对比度、颜色、色调、ＰＩＰ、ＰＯＰ菜单也是一
键呼出。按键虽多，但功能区划分合理明晰，使用起
来一点也不觉得复杂。真要鸡蛋里挑骨头的话，我觉
得背光灯不要设置专门的按钮，能任意键触发就更棒
了。
色轮采用５倍速６节点色轮，没有加入白色区
段，也没有加入明基独特的金黄色区段（所谓黄金色
轮），这是ＴＩ为家庭影院投影机开发的标准色轮。
６区段色轮的投影机画面虽然没有７段色轮设计那么
明亮，但可以将单片式ＤＬＰ投影机普遍存在的“彩
虹”现象也大大降低，所以被家庭影院投影机广泛采
用。５倍速色轮也是同级机中转速最快的。
镜头为人门级ＤＬＰ投影机常见的固定式设计，手
动变焦／聚焦，不提供任何镜头位移，投影机前方的
两个可调整脚只能提供有限的画面垂直位移，为避免
牺牲分辨率的
菜单系统
本机的菜单系统在同级产品中独树一帜，菜单
结构比较复杂，图像设定项目非常多，在高级调整子
菜单中除了能自定义白平衡之外（３种预设色温，用
户还可自定义两种不同的色温），竟然还包括了一般
数字梯形校
正，安装前必
须对投影机位
置进行较精确
ＤＬＰ投影机隐藏于工程菜单中的色彩管理功能，可以
针对ＲＧＢＹ四种色彩和白色进行单独调整。明基独有
的“显彩”图像引擎在用户菜单中没有体现，这说明
它对画质的优化完全是自动进行的。
易于被用户忽略，然而又是非常重要的黑阶设定
位于“设定”菜单中，０ ＩＲ－Ｅ和７．５ ＩＲＥ的设定需要用
户手动调整。本次测试中具有黑阶设定的投影机仅有
ＰＥ７７００￣Ｕ三菱的ＨＣ３０００。
的计算。投
射比１．１８：１，
虽不像日系液
晶机那么短，
但在参测机中
也是最短的，
投射１ ６：９的
１Ｏ０英寸画面
本机的画中画功能也是６台机中独有的，这里就
不多说了。
ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
ＰＥ７７００设置了５种
出厂预设参数，对我来
说。各种设置问最主要的
区别。是伽马系数和最大
ＤＣＤｉ的性能完全发挥。不过也要看到，虽然总分较高，。
亮度输出的不同，有意
Ｉ灰阶追迹
思的是，各种预设模式
但在第一项细节测试中，本机的垂直解析度不如其他参测ｌ
机，只拿到一半的分数。 Ｉ
正如测试结果显示出来的那样，不同的人对本机的主．
观画质评价会有较大差异。从好的一面来说，本机的色彩。
表现很不错，在“电影”预设模式下稍作调整，观看６区ｌ
还是色彩的饱和度，警 赛毳 都与电影 鸯鼍 一 …
胶片很相似。人物的肤色非常 且
自然，既不偏绿，也不偏红。
因为亮度足够，虽然黑色绝对
深度比ＨＤ７２稍高些，但主观 拥书
对比度感觉却一点也不差，是 略『１旦
ＤＣ２投影机典型的表现。 运动自适应降噪
本机的锐利度相对其他参 ３：２榆涮ｌ
测机来说稍低，画面因此稍显软 ２：２
调。不过不是直接对比的话不容 ２：２：２：４
易发现。这种柔化的画面。可能 ２：３：３：２
对一部分追求“胶片感”的观众 ３：２：３：２：２
来说算不上大的缺点。 ５：５
但是低亮度层次的丧失还 ６：４
是会让一部分观众深感遗憾，而８：７
且更让人遗憾的是，这个问题 ３ ２
完全要归因于过于简单的出厂设 竺 手至
置。我希望明基能够通过升级投 于希
影机固件的方式解决这一问题。
的后果，是画面黑白对比虽然比较强烈，但暗部层次完全
丧失，《ＡＶＩＡ》灰阶测试图中纯黑色和１０ ＩＲＥ之间的亮度
区别无论怎么调整都完全看不出来。
色彩方面的表现还算不错，从ＣＩＥ色品图看，虽然绿色
稍欠饱和，但色相没有偏青或偏黄，在用户菜单中加大饱和
度就可修正，增加饱和度后红色可能过饱和，但在色彩管理
菜单中也可以单独修正红色。三种补色的准确度也相当高。
一
《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》测试分数在参测机中排名第
二，显彩引擎性能超过ＤＣＤｉ不能不说是个小小意外，这
ⅢⅢ＿＿＿
倒不是说ＤＣＤｉ名不副实，我觉得某些厂商似乎并没有把
７ ｃ专 一言 霪 三毒ｔ 夏
≥每｛， ０２１ ６４８１ ４０１ ２
予 警２３５００
ｉ。。。—
捞另Ｕ芷＝Ｉ！皿
维普资讯
Ｓ Ｐ７２１ ０
●显示面板：Ｏ．８ ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤ●面板分辨率：１ ２８０ｘ ７２０●镜头：全玻璃蔡司镜头，Ｆ２．７～３．１●灯泡：２５０／２２０Ｗ ＵＨＰ，
２０００／３０００ｈｒ（安静模式）寿命●亮度：ｌ１ ００／９５０１Ｉｌｌ（安静模式）●对比度：２８００：１（全开／全关）●扫描频率：水平
２１ ｋＨｚ～９１ ｋＨｚ，垂直５ＯＨｍ～８５Ｈｚ●最大投射画面尺寸：１ ５Ｏ”（１ ６：９，ＳＭＰＴＥ亮度标准）●标准镜头变焦比：１．３：１●标准镜
头投射比：１．６７～２．０８：１（距离／宽度）●标准镜头投射距离：１．５２ｍ～９．７５ｍ●输入端口：ＶＧＡｘ １，ＤＶＩｘ １，复合视频ｘ ２，
Ｓ一视频ｘ ２，分量视频×２，Ｄ５ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１ ０８０ｉ，１ ０３５ｉ，１ ０８０ｐ／２４，
１０８０ｐ／３０￣功耗：２５０Ｗ（最大）●尺寸：３５１ ｘ ３２５ｘ ｌ１Ｏｍｍ（Ｗｘ Ｈｘ Ｌ）●重量：４．３ｋｇ
富可视ＳＰ７２１０是本次参测的两台ＤＣ３投影机之
一
用宽度的极限，想要投射大画面的用户，先要考虑自
己的住房条件。
，
ＤＣ３ ＤＭＤ是目前ＴＩ最高端的７２０ｐ芯片，所以
一
般都用在高档投影机中，本机的定价也是这次６台
参测机中最高的。但是由于本机推出较早，沿用了
７２００和７２０５的机壳，从外观上看不出多少高档机的痕
输入接口与机身控制
作为高级机种，本机的输入接口非常丰富，数
量是本次测试之最。复合视频、ｓ一视频和分量视频输
入全部是双配置，还有在除日本市场以外极为少见的
迹，甚至比起同厂新推出的下级机ＩＮ系列也要逊色很
多。不过，朴素的机壳并不影响其强悍的性能表现。
光机系统
本机是较早采用ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤ芯片的投影机
之一，从规格上看，对比度数值就没有稍后推出的
ＤＣ３机型那么惊人。
Ｄ５高清模拟输入。电脑既可以通过ＶＧＡ接口，也可以
通过ＤＶＩ接口进行连接。虽然不具备ＨＤＭＩ接口，但
通过转接线或转接插座，连接ＨＤＭＩ输出的影碟机并
无问题。面板控制键多达１３个，是参测机中最多的。
除了菜单导航，还有讯源切换，梯形校正，亮度控
制，宽高比等。
ＤＶＥ ７节点色轮是ＴＩ与ＤＣ３同时推出的辅助技
术。增加的这一个区段并不是白色，而是深绿色，
专门用来改善ＤＬＰ投影机低亮度时特有的数字抖动噪
声，俗称“暗绿虫虫”。富可视的色轮相对于ＴＩ建
议的标准色轮还有所改进，主要是增加红色区段的
面积，以补偿投影机冷光灯光谱中红色不足的缺陷，
以实现工业标准的Ｄ６５白场色温，也就是富可视标榜
的“大师级调校”。
遥控器
本机遥控器乍看非常简单，可实际使用起来才发
现功能一点都不少。菜单导航总共只用了４４＂键，但
比起通常的６键设计操作更为方便。画质调整中只有
亮度与对比度可以直接访问，从“专业调整，简单使
用”的角度看是非常人性化的设计。各视频源的切换
为实现最佳解析度，富可视在本机上启用了德国
可以一键完成，宽高比、过扫描、自动信号锁定和预
设画面的操作也很直观。背光灯按键在遥控器右侧，
新用户不容易察觉。
蔡司全玻璃镜头，对于发烧友来说，蔡司镜头可比性
感的机壳有吸引力得多。不过本机镜头仍是固定式，
变焦也需手动，对于这样一部高价机来说配置有些保
守。不过从画质方面考虑，固定镜头相比可移轴镜头
还是具备一定的优势。镜头焦距是欧美高级机种中最
为常见的中长焦，最短需要３．７米的投射距离才能打出
１６：９的１００英寸画面，这几乎是国内普通家庭客厅可使
菜单系统
菜单系统起始非常简洁，但深入下去就会发现，
功能异常丰富。这也是高级投影机区别于入门级投影
机的一大特征。本机预设６５００Ｋ、７５００Ｋ和９３００Ｋ ３种
色温，６种伽马系数，加上基本的亮、色控制，可以
组合出几乎无限的自定义预设画面。在预设菜单中，
针对每个输入端的每种视频格式都可以储存３组用户
设定。
在高级菜单中还有彩色空间和“ＴｒｕｅＬｉｆｅ”子菜
单，针对不同讯源设置相应的色空间可保证色彩还
原的准确度，而“ＴｒｕｅＬｉｆｅ”则是ＤＣＤｉ视频处理芯
片所提供的高级功能，涉及到数字降噪、电影模式
检测和某些亮度和色度修正处理。值得一提的是，
对于ＮＴＳＣ格式电影ＤＶＤＩ￣源，可以在这个菜单中 ．
６ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｎ
维普资讯
维普资讯
ｉ
特另Ⅱ企
■
＝ｌｆ叫
Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ ＨＣ３０００
●显示面板：０．６５ＨＤ２＋ＤＭＤＯ面板分辨率：１ ２８０Ｘ ７６８０镜头：Ｆ２．４～２．６，ｆ２３ｍｍ～２７．６ｍｍ●灯泡：２Ｄ０Ｗ●亮度：１０００１ｍ●
对比度：４０００：ｌ（全开／全关）●扫描频率：水平ｌ ５ｋＨｚ～８０ｋＨｚ，垂直５０Ｈｚ～８５Ｈｚ￣投射画面尺寸：４０”～２７５”●投射距离：
１．３ｍ～１０ｍＯ输入端口：ＶＧＡＸ １，ＨＤＭＩ Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，
５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，ｌ０８０１０风扇噪声：２６ｄＢＯ功耗：２８０Ｗ０尺寸：３ｌ０×１１０×２４５ｍｍ（Ｗｘ Ｈ×Ｌ）●重量：２．９ｋｇ
三菱ＨＣ３０００是全世界第一台采用０．６５ＨＤ２＋
所以在工作时也不存在动态光圈的亮度呼吸效应。
ＤＭＤ芯片，并同时搭载了ＴＩ“极致色彩”技术的家
镜头固定，手动变焦与聚焦，仅依靠机身后方的
用投影机。令人意外的是，ＨＣ３０００上市时的价格仅
两个调整脚进行有限的投射角调整。看来要想让２万
定在３０００美元，并在几个月内继续下跌，现在，国内
元级ＤＬＰ投影机具备镜头移动功能，非得等到１０８０ｐ投
市场只要１８ｏｏｏｚｋ￣便可交易。想想就在上一年，从 影机上市才行。投射比介于ＰＥ７７００和ＨＤ７２之间，打
夏普以ＸＶ—Ｚ２０００以４５００美元的价格打破ＨＤ２＋投影机 出１００英寸１６：９画面需要３．３米投射距离。
价格低限，引发高性价比投影机开发热开始，短短几
个月时间，ＨＤ２＋投影机的性能、价格记录就一再被
端口配置与机身控制
打破，技术的进步速度真令人惊叹。 作为入门级７２０ｐ投影机，Ｈｅ３０００的端口配置
非常标准，该有的一个不缺。数字输入配备的是
光机系统
Ｉ－ＩＤＭＩ，￣口，电￣ＤＶＩ－Ｄ输出通过转接线或转接差也
大家都知道ＨＣ３０００采用了第二代的ＨＤ２＋
能使用。电脑ＲＧＢ模拟信号通过ｖＧＡ端口连接，再加
ＤＭＤ，除了分辨率稍有增加之外，在对比度上与上
上分量、复合、ｓ一视频端口，对一般用户不会有端口
一
代ＨＤ２＋芯片持平，仅仅缩小芯片面积，而画质上 不足的问题。Ｉ２ｖ触发电压输入也没有遗漏。面板控
没有进步，怎么体现新技术的优势呢？为次ＴＩ推出了
制设计了标准的６键菜单导航，讯源切换、梯形校正、
新的“极致色彩”技术供系统厂商选用。三菱选用的
自动位置菜单的一键式访问也由其中某几个键兼任。
是比较初级的“极致色彩”技术，即运用数字图像处
理芯片对画面的色彩、亮度进行自动调整。
遥控器
ＨＣ３０００也是首台在平价ＤＬＰ投影机平台中引入 自动背光灯设计的遥控器设计是一流的，大小适
可变光圈技术以更进一步强化对比度的产品。由于
中，操作手感舒适。值得称道的是，几乎所有与画质
ＤＭＤ芯片本身便具有较高对比度，因此在ＤＬＰ投影机
有关的调整，除了色度与色相，都可以在遥控器上一
中应用活动光圈的需求并不那么迫切。不过，三菱还
键访问。两级电动光圈的开闭操作，只有通过遥控器
是在这款投影机中引入了２级可变电动式光圈，当缩
上的“ＩＲＩＳ”键操作，菜单里是找不到的。
小光圈时，对比度可由２７００：１上升到４０００：１。由于不
是像液晶投影机那样根据信号自动收缩与打开光圈，
菜单系统
本机的菜单系统设计得很有条理，菜单中的可
调整项目较为丰富，其中最大的亮点，就是三段伽
马均衡器的设计。与其他厂家预设伽马的方式不同，
Ｈｅ３０００的伽马设定，集傻瓜和专业与一体，最初级
用户可以选择自动伽马，进阶用户可以在３种预设伽
马种选择，专业用户更可以抛开所有的框框，对高、
中、低亮度的伽马曲线斜率进行每段５级的精细调
整，组合出多达１２５种不同的伽马曲线形态！
然而，本机在用户菜单中集成了用户自定义色温
的功能，但唯独把色彩管理功能排除在了用户菜单之
外。伽马、色温、色彩管理堪称显示设备三大高级调
整，ＨＣ３０００的三缺一不免令我感到遗憾。
本机值得一提的另一个设计，就是在模拟输入
时，可以自动进行黑电平匹配，这样用户在由１区
ＤｖＤ和其它区域ＤｖＤ之间切换时，不必再手动改变
投影机的黑电平设置，确实方便。
ＡＶ ＳｔＧｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
ＨＣ３０００有３种色
温预设，即便是最低
的５９００Ｋ预设，色温也
高达７ ５００ Ｋ以上。不
过，在不同亮度下色
由于这台ＨＣ３０ＯＯ测试时用的也是Ｓｔｅｗａｒｔ Ｆｉｒｅｈａｗｋ， ｌ
所以在亮度输出较低的情况下，仍能够得到较好的画质。 Ｉ
暗部细节表现在三台主流热门机中是最好的，对比度在进Ｉ
行Ｄ６５校正后，仍与其他两台机处于同一水平。 ．
虽然很多人会觉得７５００Ｋ色温比较自然，可实际上， 。
温的稳定性倒是很不
以人物肤色作测试，来回在
错。在各种组合之中，
７５００Ｋ和６５００Ｋ之间切换，毫
以５９００Ｋ色温、自动伽
无疑问是６５００Ｋ条件下的肤色
黼
马、标准灯泡、极致色 更真实，ＡＢ切换比较可发现
彩和光圈都处于关闭模
７５００Ｋ色温下人物肤色黄中带
溺
式，能够在对比度和色
青，而６５００Ｋ色温下肤色则相
彩平衡上达到最佳的折
当红润自然。
灞嬲
衷。此时。不仅全开／全
ＨＤＭＩ输出下画面的清淡
关对比度达到１３１４：１，
风格抵消了本机色彩的过饱和
■田
黑色的亮度也达到本次
倾向，以高清电影片断测试，
■■曩
测试中的最低值。这一
《骑士传奇》画面中森林和草
＿
／＼
组合下伽马系数２。６９，
地的绿色看上去相当自然，没
■■曩
＼
仅ＬＬ２。５的推荐上限高一
有过分鲜艳的卡通味，画面景
■■曩
．
：：：
些，ＲＧＢ－－色的伽马曲
深虽然没有ＤＣ３机种那么令人
■■匝
／
线也基本重合。 印象深刻，但大多数人应该都
＿
暮，
＿
在此基础之上将色
会觉得满意。《角斗士》马克
黧 ＿
温校正到Ｄ６５之后，本
西姆将军进入斗兽场前的阴暗
■■目
一……一～
．
机亮度输出损失较大， 画面虽然有些发灰，但人物毛
圈
对比度降低到８８Ｏ：１，这 发细节和金属铠甲兵器的光暗
满 ■■目
也是目前ＤＣ２芯片真实对比度典型值。需要指出，虽然打
层次都相当出色。
鞴 圈
开“极致色彩”后ＨＣ３０００的画面亮度会提高，但实际的
对比度因黑色亮度的提高反而变得更低。
如果想进一步提高暗部解析力，可以在自定义伽马菜
单中将低端伽马设置到５，这样设置后总伽马系数进一步
降低到２．５５，这是本机能得到的最接近于标准的伽马。
ＨＤＭＩ输入端的色彩饱和度较高，红色和绿色都稍过
饱和，这一问题只要降低色彩饱和度就能解决，根本无需
一
借助色彩管理功能。不过和其它投影机一样，在ＨＤＭＩ输
入时色度和色相菜单都失效。
《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ｝得分是本次测试中最高的，继
明基ＰＥ７７００之后再一次证明，完全不必迷信ＤＣＤｉ，用其
它处理芯片也完全能够得到更好的效果。
１ ９
维普资讯
ｉ
特
ｌ
另皿芷＝
ｌ！叫
０皿ｔ０ ｍ ａ Ｈ Ｄ７２
●显示面板：０．６５ ＨＤ２＋ＤＭＤ￣面板分辨率：１２８０Ｘ ７６８￣镜头：Ｆ２．５～２．８，ｆ２２．２５ｍｍ～２６．６９ｍｍ￣灯泡：２２０Ｗ，３０００ｈｒ（标
准模式）寿命●亮度：１３００１ｍ￣对比度：３５００：１（全开／全关）●扫描频率：水平１ ５ｋＨｚ～７５ｋＨｚ，垂直４３Ｈｚ～８５Ｈｚ￣投射画
面尺寸：２８”～３０４”●变焦比：１．２：１●投射比：１．５８～１．９０：１（距离／宽度）●投射距离：１．１９ｍ～ｌ１．８９ｍ￣输入端口：ＨＤＭＩ
Ｘ １，ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，
１０８０ｉ，１０８０ｐ￣）ＴＬ扇噪声：２７ｄＢ（标准模式）●功耗：２８５Ｗ￣￣寸：３４４ Ｘ ９４ Ｘ ２４６ｍｍ（ＷＸ Ｈ Ｘ Ｌ）●重量：３．２ｋｇ
奥图码ＨＤ７２是于年初推出的入门级７２０ｐ ＤＬＰ投
带ＨＤＣＰ功能，其中ＤＶＩ接口兼容模拟Ｐ，．ＧＢ信号。复合
影机，在同级投影机中上市较晚。为挤占市场，奥图
视频、ｓ一视频和分量视频输入都是标准的配置。
码倾尽全力，力求以最佳配置，做出同级机中的最高
机身面板控制设计了６键式菜单导航系统，外加
规格，结果就是ＤＣＤｉ的搭载，以及５０００：１的对比度（
待机按钮。由于方向键是一字排开，操作起来不太顺
ＩｍａｇｅＡＩ；￣启时），这在ＨＤ２＋￣置的入ｆ￣７２０ｐ机种中
手。讯源切换和输入信号锁定由左右方向键兼任。面
实在是不可思议。遵循“平价商品有趣化”理念，奥
板上还设有灯泡指示和温度指示，电源指示灯设置在
图码还为ＨＤ７２增加了空气净化功能，藉投影机灯泡 半透明的待机钮下面。
产生的紫外线与二氧化钛引发光触媒作用，提供空气
清净之功能，也为产品增加了更多附加值。本机的外
遥控器
观也非常漂亮，与明基相比毫不逊色。
不仅漂亮，手感也非常舒服，至于布局设计，更
是一流。菜单导航按键设置与遥控器中部，无论左手
光机系统
还是右手，都可用拇指搞定。讯源直接切换和宽高比
本机和三菱ＨＣ３０００－－样采用ＴＩ新一代０．６５”ＨＤ２＋
切换可一键完成，除亮度、对比度、过扫描、画面缩
ＤＭＤ芯片，面积缩小，成本较低，但像素总数比上
放、显示模式菜单的直接访问按键外，画面平移、梯
一
代芯片还要多出近７％。除了搭配ＴＩ原厂的１０段可调
形校正的直接访问按键就属于比较少见了。自动背光
极致色彩技术之外，还增加了ＴｒｕｅＶｉｖｉｄ；￣１］ＩｍａｇｅＡＩ这
灯，按下任何按钮即可启动。
两项图象增强技术。在ＩｍａｇｅＡＩＳ￣［］镜头内固定光圈配
合之下，实现５０００：１的惊人全光暗对比度。
菜单系统
色轮采用增加白色区段的７节点４倍速色轮，高达
本机菜单结构的设计与明基非常相似，只是依据
１３００１ｍ的输出就是白色区段的功效，副作用是稍稍强 功能配置的不同，在具体项目上有所增减。１０级“极
化了彩虹效应，但在同类色轮设计的机种中算是控制
致色彩”调整ｋ￣ＨＣ３０００的开／关两级设计更具可玩
得比较好的。
性，ＴｒｕｅＶｉｖｉｄＳ￣［］ＩｍａｇｅＡＩ对画面的修饰作用也非常明
镜头仍是固定式设计，四个可调整脚可提供有
显。如果使用模拟输入，菜单中会出现ＤＣＤｉ选单，
限的垂直移动距离。１．２倍变焦范围也稍显小了一点，
可以对ＤＣＤｉ过程做更细致的控制。让人想不通的
投射１００英寸１６：９画面至少需要３．５米距离，在国内家
是，ＤＣＤｉ对数字输入端完全无效，菜单中也不会出
居客厅设计通常布局下实现１００英寸以上画面非常困
现相关选项。
难。鉴于本机的高亮度输出，不尽可能地打出大面积
原厂预设有４种图像模式，不出意料，每一种预
的画面实在是有点可惜。
设都不会在各方面都令人满意，所以最终总要进行自
定义设置。用户作出的任何调整，本机都能自动记
输入接口与机身控制
忆，无须特别的记忆操作。这种记忆方式虽然对初级
本级比较独特的是具有ＤＶＩ和ＨＤＭＩ．￣数字接口，．
用户很方便，但即便对同～讯源，用户有时也会想要
使用不同的预设值，自动记忆等同于对每
个输入端只设置单一记忆，对高级用户反
÷
ｅ互 叠ｉ霉
增不便。
萎簪
≥ ＿・ － 一
高级菜单中令人赞赏地增加了４条预设
伽马曲线供用户选择，这种伽马调整方式
虽然不如三菱的伽马均衡器调整方式那么
灵活，但终究给了用户更多一些的选择。
高级菜单中还可自定义白平衡，但彩色管
理功能被隐藏了起来。
０ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｎ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
本机的电影模式
默认设置让我非常意
外，不仅色温远远高
于Ｄ６５标准，伽马系
数也超过３ １，黑色
．
义之间的画质存在较大的风格差异。原厂预设可以用“高
亮、高对比、高色温”来形容，我不得不承认，这种预设
在环境光控制不佳的条件下可以得到非常吸引人的画面，
但在我的测试环境下，配上高增益的Ｉｎｎｏｃｉｎｅ玻珠灰幕，
看不了多久眼睛就会感到非常疲劳。经过调整之后，画面
灰阶追迹
— ｌ—
１ ＼
＼
＼
’垂
，
Ｊ
＼
细节几乎没有。将色
温设置由２改为１，伽
马设置为“视频”，
关闭所有画质修饰，
调整好４大亮色参数
之后，本机获得了近
７６００Ｋ的白场色温和
２．３９的伽马系数，这
是一个非常不错的调
整起点。在调整好白
平衡之后，伽马系数
微增到２．４，这时暗
部的层次完全显现，
由于没有“极致色
彩”和“ＩｍａｇｅＡＩ”的
助力，亮度损失较
大，全开／全关对比
的色调风格。 ‘
震 ’灰特画阶脸面层部不次立同完体深整感浅藤显较的现强白色，黑而层人积次塞模都雪 白 ～ ； 王 ａ。。
圈
＿
圈
Ｉ
。
Ｉ
｜
＿． ｌ
Ｉ色域
度由１ ０４８：１降低到
８４１：１，这一对比度数
值与原厂标称相去甚
远。但在暗室内的综
Ｉ合画质却是最好的。
色域的重现非常有趣，ＲＧＢ三原色都有一些偏，红
０色饱和度不足，绿色和蓝色都向青色偏移，而补色相对更
．
Ｉ接近标准。这一结果与本刊曾评测的三菱ＨＤ４０００有所类
Ｉ似，不知道是否增加白色区段的色轮在色彩上是否都有这
种倾向。
１
０ 《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》得分仅有６８分，对于配备ＤＣＤｉ
Ｉ处理器的机中来说得分偏低。主要失分项目竟然是在在
Ｉ ＤＣＤｉ的强项一一视频去隔行方面！不知什么原因，本机
的视频去隔行并没有达￣ＪＤＣＤｉ芯片应有的水平。
０ 在进行画质评鉴时，我发现在厂家预设与本人自定
＿
．
一
圜＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿
Ｉ
崔侯
联系罩 至
蒡 、磐
２１
■ ｉ
捞另Ⅱ芷＝ｌｆⅡ
●重量：６．３５ｋｇ
维普资讯
Ｓａｃｈｉｉ ｆｅｒｇａｍｅｒｉ ＨＶ－ＩＯＯ
一
●显示面板：０．８ ＨＤ２＋ＤＣ３ ＤＭＤＯ面板分辨率：１２８０ Ｘ ７２００镜头：Ｆ２．３６～２．５０，ｆ２４ｍｍ～３０．１ ｍｍ●灯泡：２５０Ｗ，３０００ｈｒ寿
命●亮度：ｌ０００］ｍＯ对比度：５０００：ｌ（全开／全关）●投射画面尺寸：３Ｏ”～３００”●变焦比：１．２：ｌ●投射比：１．３０－１．６２：１（距
离／宽度）●投射距离：１．１９ｍ～ｌ１．８９ｍＯ输入端口：ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）Ｘ １，复合视频Ｘ １，Ｓ一视频Ｘ １，分量视频Ｘ １●支持输入
信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉ●风扇噪声：２９ｄＢＯ功耗：３７０Ｗ０）：￣寸：３４２ Ｘ １ ４４ Ｘ ３２０ｍｍ（ＷＸ Ｈ Ｘ Ｌ）
这个神秘的品牌是今年４月才在上海ＳｌＡＶ火展上
首次露面的，中文名字是萨奇・富格丽。关于这个品
牌的信息目前非常少，上网搜索也只能找到大展期间
某网络媒体对代理商的一篇采访。据了解，萨奇・富
放，令这款投影机具有很高的设置灵活性，堪与日本
液晶投影机比美。
１．３０的投射比意味着在３米左右就可投出１００英寸
的画面除了明基，本次参测的６台投影机中就只有萨
奇的两款具备这种能力。
格丽的产品目前正在进－￣＃３Ｃ认证，不久之后就会全
线上市。Ｈｖ一１００就是曾经在展会上演示过的那一台
ＤＣ３正投影机，从展览现场的演示效果看，的确是非
常有实力的一款机种，性能不亚于市场上任何一台单
片式ＤＣ３投影机。
端口配置与面板控制
本机的数字输入采用ＤｖＩ端子而不是流行的
ＨＤＭＩ端子，这个端子同时也可接收模拟视频信号。
模拟接口还包括复合视频和ｓ一视频各一组，分量输入
２组，电脑ｖＧＡ输入１组。作为高端机，不带１２Ｖ触发
光机系统
本机的显示核心是Ｔｉ的０． ＨＤ２＋Ｄａｒｋｃｈｉｐ３ ＤＭＤ。
作为目前最好的７２０ｐ芯片，各大投影机系统厂商都用
ＤＣ３芯片来生产本厂的旗舰和高端产品。ＨＶ一１００采用
单片设计，不大可能成为萨奇旗舰，但ＤＣ３）ＪＩ］上二维
手动移轴镜头的配置，很明显是定位于较高端市场。
色轮并未采用ＤＶＥ色轮，是６节点５倍速。从测试
结果看，本机的色平衡和输出特性非常出色，这从一
个侧面显示了萨奇在色轮上所下的功夫。
电压输出令人遗憾。
机身面板控制按键设计比较阳春，除去必不可
少的菜单导航键，就只有待机，经济模式和输入选择
３个按钮。
遥控器
本机的设计师看来崇尚简约主义，遥控器设计与
其它品牌相比非常阳春，除了菜单导航键，就只有讯
源直接切换和宽高比切换键。这意味着所有画质调整
都得进入菜单才行。不过，遥控器浑圆的线条操作手
感到是很不错，菜单浏览操作也很顺畅。
在本次参测的六台ＤＬＰ投影机中，只有萨奇的
两款具备二维移轴镜头。左右移动幅度较小，只有
１ ５％左右，然而上下移动幅度至少可达１００％，如果仅
作垂直位移，幅度更可增至１１５％。加上１．２５倍的缩
菜单系统
本机菜单系统的复杂程度堪比富可视ＳＰ７２１０，在
某些方面更有过之。色温预设有１ １种，伽马预设也有
８档，如此丰富的设置，我想任何人都能调配出符合
自己口味的画面风格。自定义白平衡，除了可以通过
Ｐ．ＧＢ￣益和偏移菜单调整之外，还可以在色温菜单中
直接微调白点坐标的Ｘ，ｙ值。从色温调整菜单所显示
的ＣＩＥ色品图来看，本机在工程菜单中还可进行色彩
管理操作。 ，
在选项菜单中还有几项设置会影响到画质，首
先是“白色加强模式”，打开之后投影机的白峰亮度
有很大的增加，其次是灯泡功率，再有就是“隔行扫
描”模式，下有ＤＣＤｉ，影片视讯（去各行）和“电
影模式”三种高级控制。从这里我们可以知道本机采
用了ＤＣＤｉ图像处理芯片，可不知为何，机身上并未
标注ＤＣＤｉ字样。
２ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
ｗｗｗ．ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｒｎ．ｃｒｌ
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
２３
ｉ＿
特导皿芷＝ｌｆ皿
维普资讯
Ｓａ ｃ
■Ｉ
ｅｒｇａｍｅｒｉ ＨＶ－７２０一
●显示面板：Ｏ．
ｌ
６５ ＨＤ２＋ＤＭＤｌｌ面板分辨率：１２８０×７６８０镜头：Ｆ２．
４～２．５Ｏ，ｆ１９．１ｍｍ～２３．９ｍｍｌｌ灯泡：２５０／２００Ｗ，３０００ｈｒ
寿命●亮度：９００１ｍ●对比度：４５００：１（全开／全关）●投射画面尺寸：３Ｏ”～３００”●变焦比：１．２：１●投射比：１．３Ｏ～１．６２：１
（距离债度）●投射距离：１．１９ｍ～１１．
．■■■
输入信号格式：４８０ｉ，４８０ｐ，５７６ｉ，５７６ｐ，７２０ｐ，１０８０ｉＯ￣扇噪声：２８ｄＢｌ
．—■●
８９ｍｌｉ输入端口：ＤＶＩ（ＨＤＣＰ）×ｌ，复合视频×ｌ，Ｓ一视频×ｌ，分量视频Ｘ ｌ●支持
ｌ功耗：３７０ＷＯ￣寸：３４２×１４４×３０７ｍｍ（Ｗ×Ｈ×
Ｌ）●重量：６．３５ｋｇ
在４月的上海大展上看到萨奇的１０８０ｐ背投影机
ｆｒ
热门的那些型号要高出一头，增加二维移轴镜头也并
和ＤＣ３正投之后，根本想不到萨奇竟然还有相对平价 不困难。ＨＶ一７２０的镜头移动能力与Ｉ－ＩＶ一１００相同，
的产品。萨奇产品的型号系统似乎还有待整理，看型
左右１５％，上下１００％～１１５％。１．２倍变焦镜头，１．３～
号，这台Ｉ－ＩＶ一７２０似乎是ＬｇＨｖ—１００更高端的产品，但
１．６２的投射比，与Ｈｖ一１（）（】也完全一样，投射１００英寸
实际上，这只是一台采用ＨＤ２＋ｉ￣ｇ置的投影机。目前
１６：９画面所需最短距离只有３米，设置灵活性在这个价
各品牌的ＨＤ２＋投影机在市场上的争夺相当激烈，萨
位的ＤＬＰ投影机中首屈一指。
奇作为一个刚入市的新手，究竟有什么本钱在投影机
诸强中分一杯羹呢？让我们接着看。
端口配置与面板控制
本机的端口配置与Ｈｖ一７２０完全一样。其实光从
光机系统
外观看，一眼望去这两台投影机就像双胞胎弟兄那么
Ｈｖ一７２０标称分辨率１２８０ Ｘ ７２０，据代理商透露，
难以分辨（机壳真正可以说“是从一个模子里倒出来
实际上使用的是ＴＩ较新推出的０．６５ ＨＤ２＋芯片，物
的”）。本人郑重建议，在萨奇下一代产品上，可以
理分辨率１２８０ Ｘ ７６８。不过，从菜单配置看，本机并
将ＤＶｌ接口换成Ｉ－ＩＤＭＩ，或者取消１组分量输入，增加
未搭配ＴＩ为这块芯片度身定制的“极致色彩”画质修 ｌｄ＇－ｎＤＭＩ。１２Ｖ触发电压最好也作为标准配置。
饰系统，想来萨奇对图像优化有自己的看法。
面板控制键的设置也与Ｈｖ一１ ００完全一样，从这
色轮是家庭影院级ＤＬＰ投影机常见的６区段５倍速 里我们还可以看到Ｈｖ一７２０与Ｈｖ一１００的一点点区别一
色轮。这次评测使用这种高速色轮的机器有不少，相
—
变焦环与聚焦环带有一个塑料保护盖。
比４速色轮，彩虹现象确实较不明显。
在ＨＤ２＋这个级别的投影机中，具备镜头移动能
遥控器
力的产品不多，但既然Ｉ－ＩＶ一７２０的价格比市场上近期
本机的遥控器由内而外与ＨＶ－１００的遥控器完全
一
样，不仅外观相同，而且两者在功能上完全
可以互相代替。这款遥控器的背光也是任意键
触发，个人认为这种设计应该大力提倡。
菜单系统
菜单系统更进一步坐实了本机与Ｉ－ＩＶ一
１００是一胎双生的猜测，两者又是一模一样。
从５０００Ｋ到１００００Ｋ共１ １种色温预设，１．０到
２．８共８档伽马预设，如此专业的设置，使萨
奇成为百搭型投影机。无论你的口味偏好如
何，无论什么样的房间环境，搭配无论什么
样的幕布，只要不懈尝试，总能能取得良好
的效果。这种菜单设计，虽然可以肯定是出
于对视频调整烂熟于胸的专家之手，但不要
以为它只对专业玩家有着致命的吸引力。事
实上，由于操作简单，效果也是立竿见影，
所以即便对于入门用户，我觉得也可以像亮
度和对比度调节那样，随时调节把玩，而不
用担心有什么负面作用。
４ ＡＶ Ｓｌａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７
维普资讯
Ｍａｓｔｅｒｍｉｎｄ
本机的预设６５００Ｋ色温
非常准，甚至Ｉ：Ｐ＿，ＨＶ一１００更
加接近Ｄ６５标准，普通用户
无需进行Ｄ６５校正就能得到
正确的白平衡。不过，鉴于
ＨＶ一７２。在实现高亮度的同时，黑色也保持在很低的ｌ
水平，其他几种投影机必须在最暗的预设模式下达成的黑Ｉ
色，本机在较高亮度模式下就已能够实现，所以本机抗光Ｉ
格妻的 也笺裹 田 制的要求相对也不那么严Ｉ
而在一个较理想的环境
。
市场上的幕布大多数色温并 下，本机鲜明生动的画面，也
测试项目
不标准，所以用户还是要根
是其他ＨＤ２＋投影机所不能比
彩条／垂直细节
据经验和喜好自行尝试不同
肩的。
锯齿１
的色温。
色彩方面，ＨＶ一７２０与
锯齿２
在尝试过多种组合之 ＨＶ一１ ００具有十分相似的特
旗帜
后，我最终选择了６５００Ｋ色 性，直接与ＨＶ一１ ００比较的
画面细节
温和２．０伽马，并在此基础
话，可以看出色彩的鲜艳度较
降噪
之上进行了更细致的白平衡 逊色，但那种近似于胶片的色
运动自适应降噪
校正，得到了较为满意的 调感基本保留了下来。
３：２检测
ｌ
结果。此Ｉ￣１， ＨＶ一７２０的输出 视频去隔行是本机最大的
２：２
２：２：２：４
：
，『 ＼ ｜。
譬
亮度在所有参测的ＨＤ２＋机 痛处，不过对隔行伪像的敏感
２：３：３：２
Ｉ ＼ ：¨
种中排名第一，全开／全关
度也像彩虹那样因人而异。想
３：２：３：２：２
想即便是富可视ＳＰ７７７这样的
５：５
ｆ
１
对比度也达到１３９２：１，在
旗舰机，在去隔行方面仍不能
，
ＨＤ２＋机中也是最好的。
６：４
实际伽马系数２．４７，接近 尽善尽美，那么对ＨＶ一７２０这
８：７
一
２ ２～２．５推荐区间的上限。
种级别的产品也可以稍稍宽容
３：２
色彩还原与ＨＶ一１００具
些。如果你对于隔行伪像像
横拉字幕
ｌ有十分相近的特性，与标准色域相比，色域三角形以蓝色
我这么敏感，我建议你还是购
滚动字幕
．
为轴心顺时针方向转动了一个小角，因此绿色带些微黄， 买高级的独立视频处理器。
总分
。红色比标准更暗些。
ｌ 《ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ》的得分也与ＨＶ一１００完全一样，
ｌ单项评分也完全相同。由此看来，本机的去隔行处理引擎
．
也是从上级级中原封不动照搬的。考虑到价格因素，本机
０的去隔行性能还算是勉强过得去。
ｌ 本机的画质在参测的ＨＤ２＋投影机中也是最好的。虽然
ｌ明基、三菱与奥图码的各款单独看画质都有吸引之处，但
一
．
旦和ＨＶ一７２０同场竞技，立刻就看出差距。本机的优势，
０在于保持高亮度、高对比度的同时，还能保持良好的色彩
ｌ平衡，而其他几款机型，是对比度与色彩不可兼得，如果
ｌ追求色彩的准确，则必须降低亮度，对比度也跟着下降。
．
如果追求高对比度，则色彩准确性肯定不能得到保证。
，兰ｔ 毒仁萨寄・富略雨海外有限公
ｉ 乏 ＾
＼一
一壬
一一
ｎ’］
』
Ｅｎ ７ ，
…一 ｕ
纛茫 ∽硌
，
Ｊ Ｌ …
ｎｒ；
／／
２５
维普资讯
■
特另¨企＝ｌｆ叫
测试小结
这次的ＤＬＰ投影机集体评测，虽然机器数量还是 还见仁见智。
六台，但由于这次在评测之前要对每台投影机进行色
入门级７２０ｐ投影机的性价比前所未有的高，虽
温和伽马的调校，这一过程往往耗时三个小时以上，
然与ＤＣ３机种相比画质上确实有差距，但在一个理想
所以工作量比液晶投影机集体测试时大了好多。但经
的环境下，配合高素质的前端器材与幕布，加上专业
过这次更详细的摸底调查，得到收获更大。 细致的调校，ＤＣ２投影机一样可以得到非常惊人的画
通过这次测试，我感觉，虽然ＤＬＰ投影机的市场
质，一样可以令大多数观众非常满意。购买本次评测
价格比３ＬＣＤ液晶投影机高一些，但高出的这一块价
中任何一台ＤＣ２投影机，我都不会感到后悔。
格，与画质的提高是成正比的。由于这次参测的六台
与液晶投影机相比，同等级ＤＬＰ投影机画质之间
机，用的都是ＨＤ２＋ＤＣ２以上级别的芯片，所以黑色深
的差距并不大，在经过调校之后，光学参数的差距会
沉感表现普遍比同分辨率的液晶投影机好，所以对比
更进一步缩小，此时，各投影机之间的比拼，更多的
度这个ＤＬＰ投影机的传统强项，看来还是不可动摇的。
是在图像引擎上，如果某个品牌在图像引擎上具有高
就这六台ＤＬＰ来说，ＤＣ３机种相对ＤＣ２机种还是
人一筹的实力，就能体现出更多的画质优势。图像引
有明显优势。更进一步分析，黑色深沉度，ＤＣ３相比
擎的技术可以花钱买到，但对决定画面品质关键因素
ＤＣ２虽有进步，但并不明显，ＤＣ２）ＪＨ上一个好的光学机
的理解，则需要长期的经验积累。老牌、名牌的优势
构，同样可以有很好的黑色表现（富可视旗舰ＳＰ７７７也
就体现在这里。
只是用的ＤＣ２芯片）。但ＤＣ３设计的最大亮度输出，在 这次测试的另一个额外收获，就是证明了一块优
黑色亮度保持不变的情况下，大大高于Ｄｃ２机种，由此 质的幕布对于画质肯定有极为正面的影响。这一发现
可见，５￣Ｊ－ＤＣ３投影机高对比度作出最大贡献的，还是亮
也引起了我们研究不同品牌幕布的兴趣，也许下一次
度的提高。ＤＣ３投影机亮度的提高，有更大面积微镜芯
本人集体测试的主题，就是投影幕布呢！
片的因素，也有微镜表面平整度进一步提高的因素，整
下面的对照表，星值完全依据测量数据评出。
个光学通路的优化设计当然也功不可没。
个人认为对主观画质感受影响较大的是黑色与白色亮
ＤＣ２设计提高亮度的手段似乎还要更丰富，如加
度、对比度、灰阶（伽马特性）和色温这几项，至于
入透明区段的７节点色轮。不过更多投影机设计采用
色彩，个体问感受差异较大，较难有统一看法。而
图像引擎优化这一方式，来提高亮度和色彩鲜艳度，
Ｉ／Ｐ转换品质，各机距完美尚都有较大距离。各个项目
ＴＩ的“极致色彩”、奥图码的“智能图像引擎”、明
中的优胜者以橙色标出，方便查阅。一［编辑：庄宏
基的“显彩”引擎就是其中的代表。不过，效果暂时
道Ｅｄｍａｉｌ：ｈｄｚｈｕａｎｇ＠ｍａｉｌ．ｗｐｃｓｈ．ｃｏｍ］
６ ＡＶ Ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ Ａｒｔ ２００６．７ ｗｗｗ ａｖｓｔａｔｅ．ｃｏｍ．ｃｉ３