2024年3月22日发(作者：冯德佑)
聊斋志异《书痴》白话文故事内容
（最新版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大
家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢
谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读
书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其
他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems.
The document can be customized and modified after downloading, please
adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this shop provides you with various types of classic
sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation,
reading notes, classic works, classical literature, online literature,
classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc.
if you want to know the difference Please pay attention to the format and
writing of the sample essay!
第 1 页
共 6 页
聊斋志异《书痴》白话文故事内容
【导语】：
卷十一书痴 郎玉柱，是彭城人。他的父亲曾做过太守，为官清
廉，得到俸禄后，不置田产，酷爱买书，积攒了满满一屋子。到了玉
柱，尤其痴：家里非常贫困，东西都卖光了，只有父亲的藏书
卷十一书痴
郎玉柱，是彭城人。他的父亲曾做过太守，为官清廉，得到俸禄
后，不置田产，酷爱买书，积攒了满满一屋子。到了玉柱，尤其痴：
家里非常贫困，东西都卖光了，只有父亲的藏书，一本也不忍卖掉。
父亲在时，曾抄录《劝学篇》贴在郎玉柱书桌的右边。玉柱每天都要
读上几遍，还罩上层白纱，恐怕磨坏了。玉柱读书倒不是为了做官，
而是真的相信书中自有“千钟粟”“黄金屋”，因此昼夜苦读，四季
不断。二十多岁了，也不知娶妻，盼望着书中那“颜如玉”的美人自
己会来找他。有时亲戚朋友来到家里，他也不知问寒道暖。略说几句
话，便又旁若无人地高声读起书来。客人无味，自己坐一会儿就走了。
每次科考，学使总是首先选他参加，但却一直考不中。
一天，玉柱又在读书，忽然一阵大风吹来，将书刮跑了。玉柱急
忙追赶，一脚踏空，双脚陷进地里。低头一看，见是一个坑，上头盖
着层烂草。往下挖了挖，才知原来是古人窖藏粮食的地窖，里面的粮
食已经腐烂成粪土了。虽然粮食没法吃，但玉柱更加相信“书中自有
千钟粟”的说法确实不错。因此，读书也更加用功。又一天，玉柱爬
第 2 页
共 6 页
梯子上书架高处找书，在一堆乱书中发现一个尺把长的小金车，惊喜
万分。以为“书中自有黄金屋”的话又应验了。拿出去给人家看了看，
原来是镀金的，并不是真金。玉柱沮丧不堪，暗地里埋怨古人欺骗自
己。过了不几天，有个跟父亲同榜考中的人，做了本道的观察，此人
信佛。有人便劝玉柱将金车献给他作佛龛。观察非常高兴，赐给玉柱
三百两银子、两匹马。玉柱大喜，以为“书中车马多如簇、书中自有
黄金屋”都应验了，越发刻苦攻读。
玉柱到了三十多岁，有人劝他该娶妻子了。玉柱说：“‘书中自
有颜如玉’，我还愁没有漂亮的妻子吗?”又过了两三年，书里仍没
出来个美女找他，大家都嘲讽他。这时，民间谣传天上的织女星私奔
到了人间。有人和玉柱开玩笑：“织女私逃，大概是为了你吧?”玉
柱知道他们是在戏弄自己，也不答理。一晚，读《汉书》读到第八卷，
刚到一半的时候，见一个用纱剪成的美人夹在书页中。玉柱大惊道：
“书中自有颜如玉，难道就是这个吗?”心里怅然若失。他再细看看
那纱剪的美人，眼睛眉毛栩栩如生，脊背上隐隐约约有行小字：“织
女。”玉柱十分惊异，天天把美人放到书上，反复观赏，至于废寝忘
食。
一天，正在凝视着那纱美人，美人忽然弯弯腰起来了，坐在书上
向他微笑。玉柱惊骇万分，忙拜倒在桌下。美人坐起身，已变得有一
尺多高。玉柱更加惊疑，连连叩头。美人走下桌子，亭亭玉立，真是
艳美无双。玉柱边拜边问：“你是什么神仙?”美人笑着说：“我姓
颜，叫如玉，你早就知道我了。承蒙你天天盼着我，我如不来一次，
第 3 页
共 6 页
恐怕千年之后没人再相信古人的话了!”玉柱十分高兴，便和她一块
睡了;但枕席上虽然亲爱非常，玉柱并不懂男女间那事儿。
此后，玉柱每读书，一定要那女子坐在一边陪着。女子劝他不要
再读了，玉柱不听。女子说：“你所以不能飞黄腾达，就是因为只会
死读书罢了!试看那些科考中榜的人，有几个是像你这样读书的?你不
听我的话，我就走了!”玉柱只得暂时听她的。刚过一会儿，又忘了，
照读如旧。过了一霎，再找女子，已经不见。玉柱丧魂失魄，忙跪下
祈祷，还是没有踪影。忽然想起女子隐藏的地方，忙拿过《汉书》仔
细翻检，果然在原来的地方找到了她。叫也叫不动，便跪下恳求，女
子才下来说：“你若再不听，我就永不和你来往了!”于是，让玉柱
买来棋盘、纸牌，天天和他游戏。但玉柱的心思一点也不在玩上，瞧
见女子不在，就偷来书赶紧浏览几页。恐怕她发觉后再走了，暗将她
藏身的《汉书》第八卷混杂在其它书中，让她迷失归路。一天，玉柱
又读入了迷，女子进来，他竟一点也没发觉。忽抬头看见她，急忙合
上书，女子已消失了。玉柱大为恐慌，搜遍了藏书，也没找到她。最
后，还是从《汉书》第八卷中找了出来，连页数都丝毫不错。于是，
玉柱再次哀求，发誓决不再读了，女子才从书上下来，跟他下棋，说：
“三天内棋还下得不好，我还走!”到了第三天，二人下棋时，玉柱
竟然赢了两子，女子才高兴起来。又给他一架琴，限五天弹会一支曲
子。玉柱手里弹着，眼睛看着，再也顾不上别的。时间一长，竟也弹
得得心应手，自己不觉也兴奋起来。女子天天跟他喝酒、玩耍，玉柱
高兴地忘了读书。女子又让他走出家门，多交朋友，从此郎玉柱风流
第 4 页
共 6 页
潇洒、多才多艺的名声就远远传开了。女子说：“这下你可以去考试
了!”
一天晚上，玉柱对女子说：“凡男女同居到一起，就会生孩子。
我和你住了这么长时间，怎么不生呢?”女子笑着说：“你天天读书，
我本来就说没用处。现仅夫妇这一章，你就还没明白。枕席之上有功
夫!”玉柱惊奇地问：“什么功夫?。女子只是笑，也不说话。过了会
儿，暗暗地凑上去，教给玉柱。玉柱快乐至极，说：“没想到夫妇之
间还有这种不可言传的快乐!”于是逢人便说，引得人无不掩口而笑。
女子知道后责备他，他还不解地说;“钻墙越院偷东西，才不能告诉
人;天伦之乐，人人都有，有什么可忌讳的呢?”过了八九个月，女子
果然生下个男孩，玉柱便雇了个老妇人抚养着婴儿。
一天，女子突然对玉柱说：“我跟了你两年，已经生了儿子，我
们可以分手了。耽搁时间久了，恐怕会给你招祸，那时后悔就晚了!”
玉柱听说，流着泪拜倒在地上：“你就不念我们的孩子吗?”女子也
十分凄伤。过了很久，说：“你一定要我留下来，就把书架上这些书
全扔了。”玉柱不肯，说：“这些书是你的故乡，我的生命，怎么说
这种话!”女子不再勉强，说：“我也知道一切都是运数，不得不预
先告诉你罢了!”
先前，玉柱的亲属中有人发现了女子，无不惊骇万分。但又没听
说他和哪家姑娘结婚，便一起询问他。玉桂不会说假话，只是默默不
语，大家更加怀疑。结果这事传遍了各地，也传到了县令史某的耳朵
里。史某，是福建人，少年时就考中了进士。听到玉柱家有个美人的
第 5 页
共 6 页
消息，动了坏念头，想瞧瞧那女子是什么模样，立即派衙役去捉拿玉
柱和女子。女子听说，逃得无影无踪。史县令大怒，将玉柱逮捕下狱，
革去功名，严刑拷打，定要他交待出女子的去向。玉柱被打得死去活
来，还是不说。县令又拷打丫鬟，丫鬟知道得不多，只说了个大概。
史县令便认为那女子是妖怪，骑着马亲自赶到玉柱家捉拿。见满屋子
都是书，多得无法搜查，县令便命放火烧书。浓烟滚滚，凝聚在院子
上方，像乌云一样，久久不散。玉柱被释放后，到远万去求了一个父
亲的门人帮忙，才得以恢复了功名。这年考中了举人，第二年又中了
进士。玉柱对史县令恨入骨髓，立起了颜如玉的牌位，天天祷告说：
“你如有灵，就保佑我到福建做官!”后来他聚然被朝廷任命为巡按，
到福建视察。过了三个月，访查到史县令在老家的劣迹，便抄了他全
家。当时，玉柱有个表兄弟是法官，逼着他娶了个妾，假说是买的婢
女，寄居在玉柱的官衙里。这件案子一了结，玉柱于当天就辞职，带
着爱妾返回了老家。
第 6 页
共 6 页
2024年3月22日发(作者：冯德佑)
聊斋志异《书痴》白话文故事内容
（最新版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大
家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢
谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读
书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其
他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems.
The document can be customized and modified after downloading, please
adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this shop provides you with various types of classic
sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation,
reading notes, classic works, classical literature, online literature,
classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc.
if you want to know the difference Please pay attention to the format and
writing of the sample essay!
第 1 页
共 6 页
聊斋志异《书痴》白话文故事内容
【导语】：
卷十一书痴 郎玉柱，是彭城人。他的父亲曾做过太守，为官清
廉，得到俸禄后，不置田产，酷爱买书，积攒了满满一屋子。到了玉
柱，尤其痴：家里非常贫困，东西都卖光了，只有父亲的藏书
卷十一书痴
郎玉柱，是彭城人。他的父亲曾做过太守，为官清廉，得到俸禄
后，不置田产，酷爱买书，积攒了满满一屋子。到了玉柱，尤其痴：
家里非常贫困，东西都卖光了，只有父亲的藏书，一本也不忍卖掉。
父亲在时，曾抄录《劝学篇》贴在郎玉柱书桌的右边。玉柱每天都要
读上几遍，还罩上层白纱，恐怕磨坏了。玉柱读书倒不是为了做官，
而是真的相信书中自有“千钟粟”“黄金屋”，因此昼夜苦读，四季
不断。二十多岁了，也不知娶妻，盼望着书中那“颜如玉”的美人自
己会来找他。有时亲戚朋友来到家里，他也不知问寒道暖。略说几句
话，便又旁若无人地高声读起书来。客人无味，自己坐一会儿就走了。
每次科考，学使总是首先选他参加，但却一直考不中。
一天，玉柱又在读书，忽然一阵大风吹来，将书刮跑了。玉柱急
忙追赶，一脚踏空，双脚陷进地里。低头一看，见是一个坑，上头盖
着层烂草。往下挖了挖，才知原来是古人窖藏粮食的地窖，里面的粮
食已经腐烂成粪土了。虽然粮食没法吃，但玉柱更加相信“书中自有
千钟粟”的说法确实不错。因此，读书也更加用功。又一天，玉柱爬
第 2 页
共 6 页
梯子上书架高处找书，在一堆乱书中发现一个尺把长的小金车，惊喜
万分。以为“书中自有黄金屋”的话又应验了。拿出去给人家看了看，
原来是镀金的，并不是真金。玉柱沮丧不堪，暗地里埋怨古人欺骗自
己。过了不几天，有个跟父亲同榜考中的人，做了本道的观察，此人
信佛。有人便劝玉柱将金车献给他作佛龛。观察非常高兴，赐给玉柱
三百两银子、两匹马。玉柱大喜，以为“书中车马多如簇、书中自有
黄金屋”都应验了，越发刻苦攻读。
玉柱到了三十多岁，有人劝他该娶妻子了。玉柱说：“‘书中自
有颜如玉’，我还愁没有漂亮的妻子吗?”又过了两三年，书里仍没
出来个美女找他，大家都嘲讽他。这时，民间谣传天上的织女星私奔
到了人间。有人和玉柱开玩笑：“织女私逃，大概是为了你吧?”玉
柱知道他们是在戏弄自己，也不答理。一晚，读《汉书》读到第八卷，
刚到一半的时候，见一个用纱剪成的美人夹在书页中。玉柱大惊道：
“书中自有颜如玉，难道就是这个吗?”心里怅然若失。他再细看看
那纱剪的美人，眼睛眉毛栩栩如生，脊背上隐隐约约有行小字：“织
女。”玉柱十分惊异，天天把美人放到书上，反复观赏，至于废寝忘
食。
一天，正在凝视着那纱美人，美人忽然弯弯腰起来了，坐在书上
向他微笑。玉柱惊骇万分，忙拜倒在桌下。美人坐起身，已变得有一
尺多高。玉柱更加惊疑，连连叩头。美人走下桌子，亭亭玉立，真是
艳美无双。玉柱边拜边问：“你是什么神仙?”美人笑着说：“我姓
颜，叫如玉，你早就知道我了。承蒙你天天盼着我，我如不来一次，
第 3 页
共 6 页
恐怕千年之后没人再相信古人的话了!”玉柱十分高兴，便和她一块
睡了;但枕席上虽然亲爱非常，玉柱并不懂男女间那事儿。
此后，玉柱每读书，一定要那女子坐在一边陪着。女子劝他不要
再读了，玉柱不听。女子说：“你所以不能飞黄腾达，就是因为只会
死读书罢了!试看那些科考中榜的人，有几个是像你这样读书的?你不
听我的话，我就走了!”玉柱只得暂时听她的。刚过一会儿，又忘了，
照读如旧。过了一霎，再找女子，已经不见。玉柱丧魂失魄，忙跪下
祈祷，还是没有踪影。忽然想起女子隐藏的地方，忙拿过《汉书》仔
细翻检，果然在原来的地方找到了她。叫也叫不动，便跪下恳求，女
子才下来说：“你若再不听，我就永不和你来往了!”于是，让玉柱
买来棋盘、纸牌，天天和他游戏。但玉柱的心思一点也不在玩上，瞧
见女子不在，就偷来书赶紧浏览几页。恐怕她发觉后再走了，暗将她
藏身的《汉书》第八卷混杂在其它书中，让她迷失归路。一天，玉柱
又读入了迷，女子进来，他竟一点也没发觉。忽抬头看见她，急忙合
上书，女子已消失了。玉柱大为恐慌，搜遍了藏书，也没找到她。最
后，还是从《汉书》第八卷中找了出来，连页数都丝毫不错。于是，
玉柱再次哀求，发誓决不再读了，女子才从书上下来，跟他下棋，说：
“三天内棋还下得不好，我还走!”到了第三天，二人下棋时，玉柱
竟然赢了两子，女子才高兴起来。又给他一架琴，限五天弹会一支曲
子。玉柱手里弹着，眼睛看着，再也顾不上别的。时间一长，竟也弹
得得心应手，自己不觉也兴奋起来。女子天天跟他喝酒、玩耍，玉柱
高兴地忘了读书。女子又让他走出家门，多交朋友，从此郎玉柱风流
第 4 页
共 6 页
潇洒、多才多艺的名声就远远传开了。女子说：“这下你可以去考试
了!”
一天晚上，玉柱对女子说：“凡男女同居到一起，就会生孩子。
我和你住了这么长时间，怎么不生呢?”女子笑着说：“你天天读书，
我本来就说没用处。现仅夫妇这一章，你就还没明白。枕席之上有功
夫!”玉柱惊奇地问：“什么功夫?。女子只是笑，也不说话。过了会
儿，暗暗地凑上去，教给玉柱。玉柱快乐至极，说：“没想到夫妇之
间还有这种不可言传的快乐!”于是逢人便说，引得人无不掩口而笑。
女子知道后责备他，他还不解地说;“钻墙越院偷东西，才不能告诉
人;天伦之乐，人人都有，有什么可忌讳的呢?”过了八九个月，女子
果然生下个男孩，玉柱便雇了个老妇人抚养着婴儿。
一天，女子突然对玉柱说：“我跟了你两年，已经生了儿子，我
们可以分手了。耽搁时间久了，恐怕会给你招祸，那时后悔就晚了!”
玉柱听说，流着泪拜倒在地上：“你就不念我们的孩子吗?”女子也
十分凄伤。过了很久，说：“你一定要我留下来，就把书架上这些书
全扔了。”玉柱不肯，说：“这些书是你的故乡，我的生命，怎么说
这种话!”女子不再勉强，说：“我也知道一切都是运数，不得不预
先告诉你罢了!”
先前，玉柱的亲属中有人发现了女子，无不惊骇万分。但又没听
说他和哪家姑娘结婚，便一起询问他。玉桂不会说假话，只是默默不
语，大家更加怀疑。结果这事传遍了各地，也传到了县令史某的耳朵
里。史某，是福建人，少年时就考中了进士。听到玉柱家有个美人的
第 5 页
共 6 页
消息，动了坏念头，想瞧瞧那女子是什么模样，立即派衙役去捉拿玉
柱和女子。女子听说，逃得无影无踪。史县令大怒，将玉柱逮捕下狱，
革去功名，严刑拷打，定要他交待出女子的去向。玉柱被打得死去活
来，还是不说。县令又拷打丫鬟，丫鬟知道得不多，只说了个大概。
史县令便认为那女子是妖怪，骑着马亲自赶到玉柱家捉拿。见满屋子
都是书，多得无法搜查，县令便命放火烧书。浓烟滚滚，凝聚在院子
上方，像乌云一样，久久不散。玉柱被释放后，到远万去求了一个父
亲的门人帮忙，才得以恢复了功名。这年考中了举人，第二年又中了
进士。玉柱对史县令恨入骨髓，立起了颜如玉的牌位，天天祷告说：
“你如有灵，就保佑我到福建做官!”后来他聚然被朝廷任命为巡按，
到福建视察。过了三个月，访查到史县令在老家的劣迹，便抄了他全
家。当时，玉柱有个表兄弟是法官，逼着他娶了个妾，假说是买的婢
女，寄居在玉柱的官衙里。这件案子一了结，玉柱于当天就辞职，带
着爱妾返回了老家。
第 6 页
共 6 页