2024年3月27日发(作者：仙凡波)

140条正式场合不可用的俚语

记住千万不要用在正式场合

1) ace: She is an ace dancer.

就是牛X的意思啊。

2) all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.

通宵。

3) beemer: That girl is driving a beemer.

BMW, 宝马。气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当

然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。

4) booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.

酒

5) bummer:

坏事，不好的方面。别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说 Oh, bummer!一表

感同身受。

6) chicken: He is really a chicken.

弱人

7) cool:

港片里的“酷”啊，用得实在多。

8) cop:That crazy driver was pulled over by a cop.

警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu".

9) couch patat My roommate is a couch patato.

喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10) deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets.

富鬼。

11) flip side: Don't watch the flip side, it's too personal.

2024年3月27日发(作者：仙凡波)

140条正式场合不可用的俚语

记住千万不要用在正式场合

1) ace: She is an ace dancer.

就是牛X的意思啊。

2) all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.

通宵。

3) beemer: That girl is driving a beemer.

BMW, 宝马。气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当

然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。

4) booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.

酒

5) bummer:

坏事，不好的方面。别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说 Oh, bummer!一表

感同身受。

6) chicken: He is really a chicken.

弱人

7) cool:

港片里的“酷”啊，用得实在多。

8) cop:That crazy driver was pulled over by a cop.

警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu".

9) couch patat My roommate is a couch patato.

喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10) deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets.

富鬼。

11) flip side: Don't watch the flip side, it's too personal.