2024年3月27日发(作者:郜安吉)
中德常用金属材料对照表
一、
普通碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 1 页
DIN GB
牌号 牌号
S235JRG2
S275JR
S355J2G3
E295
E335
E360
S185
S235JR
S235JRG1
S235JO
S235J2G3
S275JO
S275J2G3
RSt37-2
St44-2
St52-3
St50-2
St60-2
St70-2
St33
St37-2
Ust37-2
St37-3U
St37-3
St44-3U
St44-3
标准号
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
牌号
Q235-A
20
25
20MnMo
16Mn
35
45
55
Q235-A
Q235-A
Q235-A
Q235-A
Q235-A
16Mn
25
20MnMo
16Mn
化 学 成 分 %
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
机 械 性 能
S<
Mn
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si<
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
P<
Mo:~
Mo:~
б
b
Mpa
375~500
410
450
530
530
600
645
375~500
375~500
375~500
375~500
375~500
① 510~660
450
530
510~660
б
s
Mpa
235
245
275
370
315
355
380
235
235
235
235
235
① ≥345
275
370
≥
345
δ
5
(%)
V型冲击功(纵向)
26
25
23
18
20
16
13
26
26
26
26
26
① ≥22
23
18
≥ 22
27
ψ:55
71 ;ψ:50
Aku47
Ak:55;ψ:45
Ak:39;ψ:40
ψ:35
27
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
① ≥27
7 1;ψ:50
Aku47
≥ 27
标准号
GB 700-88
GB 699-88
GB 699-88
EZB 1184-93
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 1591-88
GB 699-88
EZB 1184--93
GB 1591-88
S355JO St52-3 EN 10025
一、碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 2 页
EN
牌号 标准号
C22E
C25E
C30E
C35E
C40E
C45E
C50E
C55E
C60E
CK45V
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Ni<
牌号
CK22
CK25
CK30
CK35
CK40
标准号 牌号
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
20
25
30
35
40
45
50
55
60
45
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mn
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
P<
S<
Cr<
Cu<
б
b
2
N/mm
410
450
490
530
570
600
630
645
675
①
700~850
①
700~850
б
s
2
N/mm
245
275
295
315
335
355
375
380
400
①
≥500
①
≥500
δ
5
%
25
23
21
20
19
16
14
13
12
①
≥14
①
≥14
Ψ
%
55
50
50
45
45
40
40
35
35
①
≥30
①
≥30
AkuJ
标准号
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
EZB 1183--93
71
63
55
47
39
31
E
N
1
0
0
8
3
-
1
CK45
CK50
CK55
CK60
CK45V
①
≥31
①
≥31
Cf45V Cf45v DIN 17200 45 ~ ~ ~ EZB 1183-93
注:
(a)V:调质处理;
(b)①为调质处理时参数。
一、碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 3 页
EN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
S<
牌号
C22N
C25N
C30N
C35N
标准号 牌号
20
25
30
35
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si
~
Mn
~
P<
Ni<
Cr<
Cu<
б
b
2
N/mm
410
450
490
530
570
600
630
645
675
б
s
2
N/mm
245
275
295
315
335
355
375
380
400
δ
5
%
25
23
21
20
19
16
14
13
12
Ψ
%
55
50
50
45
45
40
40
35
35
AkuJ
标准号
71
63
55
47
39
31
GB699-88
C45N
C50N
C55N
C60N
E
N
1
0
0
8
3
-
2
C40N 40
45
50
55
60
≥31 EZB1183-93 C45V 45 ~ 700~850 ≥500 ≥14 ≥30
注:
N:正火。
二、合金结构钢
版次:01 共 14 页 第 4 页
DIN
牌号 标准号 牌号
EN
化 学 成 分 %
标准号 牌号
C Si Mn P≤ S≤ Cr
GB
机 械 性 能
Ni Ti
б
b
Mpa
б
s
Mpa
δ
5
Ψ
% %
AkuJ
标准号
42CrMo4V
25CrMo4V
50CrMo4V
34CrNiMo6V
DIN 17212
DIN 17212
DIN 17212
DIN 17210
42CrMo4V
25CrMo4V
50CrMo4V
34CrNiMo6V
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
42CrMo
30CrMo
50CrMo
34CrNiMo
~
~
~0. 54
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mo:~
Mo:~
Mo:~
~
~
~
~
④ 1080
④ 930
① 900
① 1000
④ 930
④ 785
① 700
① 800
12
12
12
11
45
50
50
50
63
63
35
AK( DVM )
GB 3077-88
GB 3077-88
EZB 1184--93
EZB 1184--93
~
~
Mo:~
~
30CrNiMo8V
16MnCr5
20MnCr5
15CrNi6
40NiCrMo8-4
34CrMo4
31CrMo12
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17200
DIN 17204
DIN 17211
30CrNiMo8V
16MnCr5
20MnCr5
15CrNi6
----
34CrMo4
----
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
---
EN 10083-1
----
30Cr2Ni2Mo
20CrMnTi
20CrMnTi
20CrMnTi
40CrNiMoA
35CrMo
38CrMoAl
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mo:~
~
~
~
~
Mo:~
~
~
Mo:~
Mo:~
-----
-----
-----
~
50
① 1100
③ 1080
③ 1080
③ 1080
② 835
① 735
⑤ 980
① 900
③ 835
③ 835
③ 835
② 685
① 540
⑤ 835
10
10
10
10
13
15
14
45
45
45
45
50
45
50
40
55
55
55
63
47
71
EZB 1184-93
EZB 1184--93
GB 3077-88
GB 3077-88
GB 3077-88
EZB 1184-93
EZB 1184-93
GB 3077-88
Al :~
注:
① 截面 ≤100时,调质; ② 截面≤ 120时,调质; ③ 截面 15时,调质; ④ 截面25时,调质;⑤ 截面30时,调质。
三、灰口铸铁:球墨铸铁Grey cast iron;nodular cast irou
版次:01 共 14 页 第 5页
DIN
牌号
GG15
GG20
GG25
GG30
GG35
GG40
GGG50
GGG60
GGG70
GGG80
EN
牌号
EN-GJL-150
EN-GJL-200
EN-GJL-250
EN-GJL-300
EN-GJL-350
GE-GJS-400-15
EN-GJL-350-22
EN-GJS-400-15
EN-GJS-500-7
EN-GJS-600-7
EN-GJS-700-7
EN-GJS-800-7
GB
标准号
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
标准号
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
牌号
HT150
HT200
HT250
HT300
HT350
QT400-15
QT400-15
QT500-7
QT600-3
QT700-2
QT800-2
≥ 150
≥ 200
≥ 250
≥ 300
≥ 350
≥ 400
≥ 400
≥ 500
≥ 600
≥ 700
≥ 800
机 械 性 能
б
b≥
N/mm
2
б
N/mm
≥ 250
≥ 250
≥ 320
≥ 370
≥ 420
≥ 480
2
标准号
δ
5
%
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
≥ 15
≥ 15
≥ 7
≥ 3
≥ 2
≥ 2
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB1348-88
EZB1174-94
GB1348-88
四、铸钢 Casting steel
版次:01 共 14 页 第 6 页
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Cr Mo бN/mm
b
2
牌号
GS-38
标准号
DIN 1681
牌号
ZG200-400
C Si Mn S≤ P≤
б
s
δ
5
Ψ
%
≥ 40
/mm
2
%
AkvJ HB
标准号
GB 11352-89
EZB 1161-93
GB 11352-89
EZB 1161-93
~ ≤ ≤ ≤ ≤
-----
~
-----
~
≥ 400 ≥ 200 ≥ 25 ≥ 30
---
GS-45 DIN 1681 ZG230-450 ~ ~ ~ ≤ ≤ ≥ 450 ≥ 230 ≥ 22 ≥ 32 ≥ 25
GS-52 DIN 1681 ZG310-570 ~ ~ ~ ≤ ≤ ≥ 570 ≥ 310 ≥ 15 ≥ 21 ≥ 15
GB 11352-89
EZB 1161-93
GB 11352-89
EZB 1161-93
EZB 1164-93
EZB 1162-93
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
EZB 1162-92
GS-60
GS-120Mn12
GS-25CrMn4V
DIN 1681
DIN 17205
DIN 17205
ZG340-640
ZGMn14
(ZG35CrMo)
ZG35Cr1Mo
ZG35SiMn
(ZG42CrMo)
ZG42Cr1Mo
(ZG35CrMo)
ZG35Cr1Mo
~
~
~
~
≤
~
~
~
~
≤
≤
≤
≤
≥ 640
≥ 690
⑴ ≥ 588
⑵ ≥ 686
⑴ ≥ 570
⑵ ≥ 640
⑵
690~830
⑴ 588
⑵ 686
≥ 340
----
392
539
≥ 345
≥ 415
⑵
≥ 490
392
539
≥ 10
≥ 30
12
12
12
12
⑵
11
12
≥ 18
----
20
25
20
25
----
20
25
≥ 10
---
≥ U
≥ U 31
U 24
U 27
A
KDVM
≥ 21(J)
≥ U
≥ U 31
---
201~241
≥ 191
≥ 240
207~240 GS-37MnSi5 DIN 17145 ~ ~ ~ ≤ ≤ ---- ~
GS-42CrMo4V DIN 17205 ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~ 200~250
----
----
GS-34CrMo4 DIN 17205 ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~
四、铸钢 Casting steel
版次:01 共 14 页 第 7 页
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Cr Mo
б
b
牌号 标准号 牌号
C Si Mn S≤ P≤
б
s
N/mm
2
δ
5
%
Ψ
% N/mm
⑵
2
AkvJ HB
标准号
GS-34CrNiMo6V DIN 17205
(ZG34CrNiMo)
ZG34Cr2Ni2Mo
~ ~ ~ ≤ ≤ ~
Ni ~
~ 950~1000
≥700 12 ---- 32 240~290 JB/T 6402-92
⑴
GS-30Mn5V DIN 17205 ZG35SiMn ~ ~ ~ ≤ ≤ ---- ~
⑴ ≥ 570
⑵ ≥ 640
≥345
⑵
≥415
⑴
~ ~ ~ ≤ ≤
⑴
≥295
⑵
≥300
⑴
≥ 12
⑵
≥ 12
⑴
≥ 14
⑵
≥ 24
A
KDVM
≥ 30
U39
45
≥ 145
150~190
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
≥ 20
≥ 25
U24
U27
----
207~240
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
GS-20Mn5V DIN 17182
(ZG20SiMn)
ZG20SiMn
Ni ≤ ≥ 510
⑵ 500~650
GS-50CrMo4 DIN 17228
(ZG50CrMo)
ZG50Cr1Mo
~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~ ⑵ 740~880 ≥520 ≥11
≥ 34
(J)
200~260 JB/T 6402-92
注: ① 正火+回火;② 调质。
五、不锈钢
版次:01 共 14 页 第 8 页
DIN EN GB
化 学 成 分 % 机 械 性 能
Cr
~
18~20
~
~
~
~
~
~
~
~
牌号
..2
标准号
DIN 17440
DIN 17440
DIN 17440
牌号
X5CrNi18-10
X2CrNi19-11
标准号
EN 10088-1
EN 10088-1
EN 10088-1
牌号
0Cr18Ni9
00Cr19Ni10
0Cr17Ni12Mo2
C≤
Si≤ Mn≤
P≤
S≤
Ni
~
8~12
10~14
Mo Ti
б
b
Mpa
≥ 520
≥ 480
≥ 520
б
s
Mpa
δ
5
%
Ψ
%
HB
标准号
---- ----
---- ----
~ ----
≥ 206 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
≥ 177 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
≥ 205 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
DIN 17440 EN 10088-1 00Cr17Ni14Mo2 12~15
~
~ ---- ≥ 480 ≥ 177 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
DIN 17440 X6CrNiTi18-10 EN 10088-1 0Cr18Ni10Ti ---- ---- ≥ 520 ≥ 205 ≥ 40 ≥50 ≤ 187 GB1220-92
X10Cr13
DIN 17440
DIN 17440
DIN 17440
X12Cr13 EN 10088-1 1Cr13
~
~
~
---- ---- ≥ 540 ≥ 345 ≥ 25 ≥55 ≤ 159 GB1220-92
X20Cr13
X6Cr13
X30Cr13
X20Cr13
X6Cr13
X30Cr13
EN 10088-1
EN 10088-1
EN 10088-1
2Cr13
0Cr13
3Cr13
---- ----
---- ----
---- ----
≥ 635
≥ 410
≥ 735
≥ 440 ≥ 20 ≥50 ≤ 192 GB1220-92
≥ 205 ≥ 20 ---- ≤ 183 GB4237-92
≥ 540 ≥ 12 ≥40 ≤ 217 GB1220-92
X40Cr13 DIN 17440 X40Cr13 EN 10088-1 4Cr13 ---- ---- ---- ----- ----- ---- HRC50 GB1220-92
六、弹簧钢 Spring steel
版次:01 共 14 页 第 9 页
DIN EN GB
化 学 成 分 %
牌号 标准号 牌号 标准号 牌号
C
CK67
55Si7
DIN 17222
DIN 17222
----
----
-----
----
65
55Si2Mn
~
~
机 械 性 能
Cr
≤
≤
Si
~
~
Mn
~
~
P
≤
≤
S
≤
≤
Ni
≤
≤
V
б
b
N/mm
≥ 980
≥ 1300
2
б
s
N/mm
≥ 784
2
δ
5
%
δ
10
%
≥ 9
≥ 6
Ψ
%
> 35
> 30
标准号
GB 1222-84
GB 1222-84 ≥ 1200
60Si7 DIN 17222 ---- ---- 60Si2Mn ~ ~ ~ ≤ ≤ ≤ ≤ ≥ 1300 ≥ 200
6
≥ 5 > 30 GB 1222-84
60SiCr7 DIN 17221 ---- ---- 60Si2CrA ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ≤ ≥ 1800 ≥ 1600
> 20 GB 1222-84
50CrV4 DIN 17221 50CrV4 EN 10083 50CrVA ~ ~ ~ ~ ≤ ≥ 1300 ≥ 1150 10 > 40 GB 1222-84
七、无缝钢管用碳素钢 Carbon steel for seamless steel tube
版次:01 共 14 页 第 10 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号 标准号 牌号
GB
机 械 性 能
标准号
C Mn
~
~
Si
~
~
S
≤
≤
P
≤
≤
б
b
N/mm
≥335~475
≥390~530
2
б
s
N/mm
截面≤15
≥205
截面≤15
≥245
2
δ
5
%
24
20
GB 8163-87
GB 8162-87
GB 8163-87
GB 8162-87
St
St
DIN 1626
DIN 1626
10
20
~
~
St 55
St
DIN 1626
DIN 1629/4
16Mn
20
~
~
~
~
~
~
≤
≤
≤
≤
≥490~665
390~530
截面<15
≥325
S≤15
≥245
21
20
GB 8163-87
GB 8162-87
GB 8163-87
GB 8162-87
注:① GB8163-87为输送流体用钢管;② GB8162-87为结构用钢管。
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第11 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
G-CuSn12
GZ-CuSn12
GB
Mn
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
260
280
2
标准号
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1714
DIN 1709
牌号
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Ni2
Sn
11~13
11~13
Zn Pb
~
P
Ni
~
Al Fe
~ ~
Cu
其余
其余
铸造方法
S
S
J
S
J
бN/mm
s
≥
140
160
2
δ%
5
≥
10
14
HB
≥
80
90
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
~
245
343
260
----
----
140
10
18
10
70
80
80
G-CuAl10Fe
ZCuZn38Mn2Pb2
其余
~
GB 1176-87
GB 1176-87
EZB1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
()
S
J
S
J
S
S
S
J
S
G-CuSn10Zn
CuSn12
CuZn26Al4Fe3Mn3
DIN 1705
ISO 1338
ISO 1338
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Pb1
ZCuZn25AlFe3Mn4
ZCuZn38Mn2Pb2
ZCuSn12Ni2
11~13
11~13
~
~
----
~
~
~
其余
其余
~
~
其余
260
750
245
343
280
140
450
----
----
160
10
8
10
18
14
80
180
70
80
90
其余
其余
GC-CuSn12
DIN 1705
~
11~13
G-CuSn12Ni
GZ-CuSn12Ni
GC-CuSn12Ni
G-CuSn12Pb
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1705
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Pb1
11~13
11~13
11~13
11~13
~
~
~
~
其余
其余
其余
其余
S
Li
La
S
Li
280
300
300
260
280
160
180
170
140
150
14
8
10
10
5
90
100
90
80
90
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第12 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
GZ-CuSn12Pb
GC-CuSn12Pb
G-CuPb10Sn
GB
Mn
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
260
280
180
200
220
2
标准号
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1716
牌号
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Pb1
ZCuPb15Sn8
Sn
11~13
11~13
7 ~9
Zn
其余
Pb
~
~
13~17
P
Ni
~
Al Fe
~
Cu
其余
其余
其余
铸造方法
S
La
S
J
Li
La
S
J
Li
La
S
J
S
Li
S
Li
S
Li
S
Li
бN/mm
s
≥
140
150
90
140
110
270
300
300
300
----
----
170
200
170
200
250
260
250
260
2
δ%
5
≥
10
7
8
6
7
HB
≥
80
90
60
65
65
140
150
160
160
70
80
110
120
110
120
140
150
140
150
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GB 1176-87
EZB1179-93
EZB 1179-93
GZ-CuPb10Sn DIN 1716 ZCuPb15Sn8 7~9 13~17 其余
G-CuAl10Ni DIN 1714 ZCuAl10Ni6Fe5
~
~
其余 600
700
700
245
345
450
500
450
500
600
620
600
620
12
13
13
10
18
20
18
20
18
15
14
15
14
GZ-CuAl10Ni DIN 1714 ZCuAl10Ni6Fe5 ~ ~ ~ 其余 EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB1176-87
EZB 1179-93
CuZn40Pb2F43 DIN 17672 ZCuAl38Mn2Pb2
~
~
~
G-CuZn35Al1 DIN 1709 ZCuZn35Al1Fe1Mn2 其余
~ ~
GZ-CuZn35Al1 DIN 1709 ZCuZn35Al1Fe1Mn2 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
G-CuZn34Al2 DIN 1709 ZCuZn34Al2Fe2Mn3 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
GZ-CuZn34Al2 DIN 1709 ZCuZn34Al2Fe2Mn3 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第13 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
G-CuZn25Al5
GZ-CuZn25Al5
CuZn40Al2F54
GB
Mn
~50
~
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
750
750
600
600
270
2
标准号
DIN 1709
DIN 1709
DIN 17672
牌号
ZCuZn25Al5Fe3Mn4
ZCuZn25Al5Fe3Mn4
CuZn26Al4Fe3Mn3
Sn
~
Zn
其余
其余
其余
Pb
~
P
~
Ni
Al Fe
~
~
~
~
~
~
Cu
~
~
~
铸造方法
S
Li
S
J
La
бN/mm
s
≥
450
480
300
300
120
2
δ%
5
≥
8
5
18
18
16
HB
≥
180
190
120
130
70
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GC-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~
其余 EZB 1179-93
GZ-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~ ~ ~ 其余 Li 270 130 13 75 EZB 1179-93
G-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~ ~ ~ 其余 S 240 120 15 65 EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GK-CuSn10Zn DIN 1705 ZCuSn10P1 ~
其余 J 310 170 2 90
注:S— 砂型铸造 ;J—金属型铸造 ;Li—离心铸造 ;La—连续铸造
九、轴承钢 Bearing Steel
版次:01 共 14 页 第 14 页
DIN
牌号 标准号 牌号
GB
化 学 成 分 %
标准号
C
100Cr6
105Cr4
100CrMn6
DIN 17230
DIN 17230
DIN 17230
GCr15
GCr9
GCr15SiMn
~
~
~
Si
~
~
~
Mn
~
~
~
P
≤
≤
≤
S
≤
≤
≤
Cr
~
~
~
YB(T)1
YB(T)1
YB(T)1
2024年3月27日发(作者:郜安吉)
中德常用金属材料对照表
一、
普通碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 1 页
DIN GB
牌号 牌号
S235JRG2
S275JR
S355J2G3
E295
E335
E360
S185
S235JR
S235JRG1
S235JO
S235J2G3
S275JO
S275J2G3
RSt37-2
St44-2
St52-3
St50-2
St60-2
St70-2
St33
St37-2
Ust37-2
St37-3U
St37-3
St44-3U
St44-3
标准号
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
DIN EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
EN 10025
牌号
Q235-A
20
25
20MnMo
16Mn
35
45
55
Q235-A
Q235-A
Q235-A
Q235-A
Q235-A
16Mn
25
20MnMo
16Mn
化 学 成 分 %
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
机 械 性 能
S<
Mn
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si<
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
P<
Mo:~
Mo:~
б
b
Mpa
375~500
410
450
530
530
600
645
375~500
375~500
375~500
375~500
375~500
① 510~660
450
530
510~660
б
s
Mpa
235
245
275
370
315
355
380
235
235
235
235
235
① ≥345
275
370
≥
345
δ
5
(%)
V型冲击功(纵向)
26
25
23
18
20
16
13
26
26
26
26
26
① ≥22
23
18
≥ 22
27
ψ:55
71 ;ψ:50
Aku47
Ak:55;ψ:45
Ak:39;ψ:40
ψ:35
27
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
27 ;ψ:55
① ≥27
7 1;ψ:50
Aku47
≥ 27
标准号
GB 700-88
GB 699-88
GB 699-88
EZB 1184-93
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 700-88
GB 1591-88
GB 699-88
EZB 1184--93
GB 1591-88
S355JO St52-3 EN 10025
一、碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 2 页
EN
牌号 标准号
C22E
C25E
C30E
C35E
C40E
C45E
C50E
C55E
C60E
CK45V
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Ni<
牌号
CK22
CK25
CK30
CK35
CK40
标准号 牌号
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
DIN 17200
20
25
30
35
40
45
50
55
60
45
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mn
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
P<
S<
Cr<
Cu<
б
b
2
N/mm
410
450
490
530
570
600
630
645
675
①
700~850
①
700~850
б
s
2
N/mm
245
275
295
315
335
355
375
380
400
①
≥500
①
≥500
δ
5
%
25
23
21
20
19
16
14
13
12
①
≥14
①
≥14
Ψ
%
55
50
50
45
45
40
40
35
35
①
≥30
①
≥30
AkuJ
标准号
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
GB 699-88
EZB 1183--93
71
63
55
47
39
31
E
N
1
0
0
8
3
-
1
CK45
CK50
CK55
CK60
CK45V
①
≥31
①
≥31
Cf45V Cf45v DIN 17200 45 ~ ~ ~ EZB 1183-93
注:
(a)V:调质处理;
(b)①为调质处理时参数。
一、碳素结构钢
版次:01 共 14 页 第 3 页
EN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
S<
牌号
C22N
C25N
C30N
C35N
标准号 牌号
20
25
30
35
C
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Si
~
Mn
~
P<
Ni<
Cr<
Cu<
б
b
2
N/mm
410
450
490
530
570
600
630
645
675
б
s
2
N/mm
245
275
295
315
335
355
375
380
400
δ
5
%
25
23
21
20
19
16
14
13
12
Ψ
%
55
50
50
45
45
40
40
35
35
AkuJ
标准号
71
63
55
47
39
31
GB699-88
C45N
C50N
C55N
C60N
E
N
1
0
0
8
3
-
2
C40N 40
45
50
55
60
≥31 EZB1183-93 C45V 45 ~ 700~850 ≥500 ≥14 ≥30
注:
N:正火。
二、合金结构钢
版次:01 共 14 页 第 4 页
DIN
牌号 标准号 牌号
EN
化 学 成 分 %
标准号 牌号
C Si Mn P≤ S≤ Cr
GB
机 械 性 能
Ni Ti
б
b
Mpa
б
s
Mpa
δ
5
Ψ
% %
AkuJ
标准号
42CrMo4V
25CrMo4V
50CrMo4V
34CrNiMo6V
DIN 17212
DIN 17212
DIN 17212
DIN 17210
42CrMo4V
25CrMo4V
50CrMo4V
34CrNiMo6V
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
42CrMo
30CrMo
50CrMo
34CrNiMo
~
~
~0. 54
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mo:~
Mo:~
Mo:~
~
~
~
~
④ 1080
④ 930
① 900
① 1000
④ 930
④ 785
① 700
① 800
12
12
12
11
45
50
50
50
63
63
35
AK( DVM )
GB 3077-88
GB 3077-88
EZB 1184--93
EZB 1184--93
~
~
Mo:~
~
30CrNiMo8V
16MnCr5
20MnCr5
15CrNi6
40NiCrMo8-4
34CrMo4
31CrMo12
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17210
DIN 17200
DIN 17204
DIN 17211
30CrNiMo8V
16MnCr5
20MnCr5
15CrNi6
----
34CrMo4
----
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
EN 10083-1
---
EN 10083-1
----
30Cr2Ni2Mo
20CrMnTi
20CrMnTi
20CrMnTi
40CrNiMoA
35CrMo
38CrMoAl
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Mo:~
~
~
~
~
Mo:~
~
~
Mo:~
Mo:~
-----
-----
-----
~
50
① 1100
③ 1080
③ 1080
③ 1080
② 835
① 735
⑤ 980
① 900
③ 835
③ 835
③ 835
② 685
① 540
⑤ 835
10
10
10
10
13
15
14
45
45
45
45
50
45
50
40
55
55
55
63
47
71
EZB 1184-93
EZB 1184--93
GB 3077-88
GB 3077-88
GB 3077-88
EZB 1184-93
EZB 1184-93
GB 3077-88
Al :~
注:
① 截面 ≤100时,调质; ② 截面≤ 120时,调质; ③ 截面 15时,调质; ④ 截面25时,调质;⑤ 截面30时,调质。
三、灰口铸铁:球墨铸铁Grey cast iron;nodular cast irou
版次:01 共 14 页 第 5页
DIN
牌号
GG15
GG20
GG25
GG30
GG35
GG40
GGG50
GGG60
GGG70
GGG80
EN
牌号
EN-GJL-150
EN-GJL-200
EN-GJL-250
EN-GJL-300
EN-GJL-350
GE-GJS-400-15
EN-GJL-350-22
EN-GJS-400-15
EN-GJS-500-7
EN-GJS-600-7
EN-GJS-700-7
EN-GJS-800-7
GB
标准号
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
EN 1563
标准号
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1691
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
DIN 1693/1
牌号
HT150
HT200
HT250
HT300
HT350
QT400-15
QT400-15
QT500-7
QT600-3
QT700-2
QT800-2
≥ 150
≥ 200
≥ 250
≥ 300
≥ 350
≥ 400
≥ 400
≥ 500
≥ 600
≥ 700
≥ 800
机 械 性 能
б
b≥
N/mm
2
б
N/mm
≥ 250
≥ 250
≥ 320
≥ 370
≥ 420
≥ 480
2
标准号
δ
5
%
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
GB 9439-88
EZB 1173-94
≥ 15
≥ 15
≥ 7
≥ 3
≥ 2
≥ 2
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB 1348-88
EZB 1174-94
GB1348-88
EZB1174-94
GB1348-88
四、铸钢 Casting steel
版次:01 共 14 页 第 6 页
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Cr Mo бN/mm
b
2
牌号
GS-38
标准号
DIN 1681
牌号
ZG200-400
C Si Mn S≤ P≤
б
s
δ
5
Ψ
%
≥ 40
/mm
2
%
AkvJ HB
标准号
GB 11352-89
EZB 1161-93
GB 11352-89
EZB 1161-93
~ ≤ ≤ ≤ ≤
-----
~
-----
~
≥ 400 ≥ 200 ≥ 25 ≥ 30
---
GS-45 DIN 1681 ZG230-450 ~ ~ ~ ≤ ≤ ≥ 450 ≥ 230 ≥ 22 ≥ 32 ≥ 25
GS-52 DIN 1681 ZG310-570 ~ ~ ~ ≤ ≤ ≥ 570 ≥ 310 ≥ 15 ≥ 21 ≥ 15
GB 11352-89
EZB 1161-93
GB 11352-89
EZB 1161-93
EZB 1164-93
EZB 1162-93
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
EZB 1162-92
GS-60
GS-120Mn12
GS-25CrMn4V
DIN 1681
DIN 17205
DIN 17205
ZG340-640
ZGMn14
(ZG35CrMo)
ZG35Cr1Mo
ZG35SiMn
(ZG42CrMo)
ZG42Cr1Mo
(ZG35CrMo)
ZG35Cr1Mo
~
~
~
~
≤
~
~
~
~
≤
≤
≤
≤
≥ 640
≥ 690
⑴ ≥ 588
⑵ ≥ 686
⑴ ≥ 570
⑵ ≥ 640
⑵
690~830
⑴ 588
⑵ 686
≥ 340
----
392
539
≥ 345
≥ 415
⑵
≥ 490
392
539
≥ 10
≥ 30
12
12
12
12
⑵
11
12
≥ 18
----
20
25
20
25
----
20
25
≥ 10
---
≥ U
≥ U 31
U 24
U 27
A
KDVM
≥ 21(J)
≥ U
≥ U 31
---
201~241
≥ 191
≥ 240
207~240 GS-37MnSi5 DIN 17145 ~ ~ ~ ≤ ≤ ---- ~
GS-42CrMo4V DIN 17205 ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~ 200~250
----
----
GS-34CrMo4 DIN 17205 ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~
四、铸钢 Casting steel
版次:01 共 14 页 第 7 页
DIN
化 学 成 分 %
GB
机 械 性 能
Cr Mo
б
b
牌号 标准号 牌号
C Si Mn S≤ P≤
б
s
N/mm
2
δ
5
%
Ψ
% N/mm
⑵
2
AkvJ HB
标准号
GS-34CrNiMo6V DIN 17205
(ZG34CrNiMo)
ZG34Cr2Ni2Mo
~ ~ ~ ≤ ≤ ~
Ni ~
~ 950~1000
≥700 12 ---- 32 240~290 JB/T 6402-92
⑴
GS-30Mn5V DIN 17205 ZG35SiMn ~ ~ ~ ≤ ≤ ---- ~
⑴ ≥ 570
⑵ ≥ 640
≥345
⑵
≥415
⑴
~ ~ ~ ≤ ≤
⑴
≥295
⑵
≥300
⑴
≥ 12
⑵
≥ 12
⑴
≥ 14
⑵
≥ 24
A
KDVM
≥ 30
U39
45
≥ 145
150~190
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
≥ 20
≥ 25
U24
U27
----
207~240
JB/T 6402-92
EZB 1162-92
GS-20Mn5V DIN 17182
(ZG20SiMn)
ZG20SiMn
Ni ≤ ≥ 510
⑵ 500~650
GS-50CrMo4 DIN 17228
(ZG50CrMo)
ZG50Cr1Mo
~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ~ ⑵ 740~880 ≥520 ≥11
≥ 34
(J)
200~260 JB/T 6402-92
注: ① 正火+回火;② 调质。
五、不锈钢
版次:01 共 14 页 第 8 页
DIN EN GB
化 学 成 分 % 机 械 性 能
Cr
~
18~20
~
~
~
~
~
~
~
~
牌号
..2
标准号
DIN 17440
DIN 17440
DIN 17440
牌号
X5CrNi18-10
X2CrNi19-11
标准号
EN 10088-1
EN 10088-1
EN 10088-1
牌号
0Cr18Ni9
00Cr19Ni10
0Cr17Ni12Mo2
C≤
Si≤ Mn≤
P≤
S≤
Ni
~
8~12
10~14
Mo Ti
б
b
Mpa
≥ 520
≥ 480
≥ 520
б
s
Mpa
δ
5
%
Ψ
%
HB
标准号
---- ----
---- ----
~ ----
≥ 206 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
≥ 177 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
≥ 205 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
DIN 17440 EN 10088-1 00Cr17Ni14Mo2 12~15
~
~ ---- ≥ 480 ≥ 177 ≥ 40 ≥60 ≤ 187 GB1220-92
DIN 17440 X6CrNiTi18-10 EN 10088-1 0Cr18Ni10Ti ---- ---- ≥ 520 ≥ 205 ≥ 40 ≥50 ≤ 187 GB1220-92
X10Cr13
DIN 17440
DIN 17440
DIN 17440
X12Cr13 EN 10088-1 1Cr13
~
~
~
---- ---- ≥ 540 ≥ 345 ≥ 25 ≥55 ≤ 159 GB1220-92
X20Cr13
X6Cr13
X30Cr13
X20Cr13
X6Cr13
X30Cr13
EN 10088-1
EN 10088-1
EN 10088-1
2Cr13
0Cr13
3Cr13
---- ----
---- ----
---- ----
≥ 635
≥ 410
≥ 735
≥ 440 ≥ 20 ≥50 ≤ 192 GB1220-92
≥ 205 ≥ 20 ---- ≤ 183 GB4237-92
≥ 540 ≥ 12 ≥40 ≤ 217 GB1220-92
X40Cr13 DIN 17440 X40Cr13 EN 10088-1 4Cr13 ---- ---- ---- ----- ----- ---- HRC50 GB1220-92
六、弹簧钢 Spring steel
版次:01 共 14 页 第 9 页
DIN EN GB
化 学 成 分 %
牌号 标准号 牌号 标准号 牌号
C
CK67
55Si7
DIN 17222
DIN 17222
----
----
-----
----
65
55Si2Mn
~
~
机 械 性 能
Cr
≤
≤
Si
~
~
Mn
~
~
P
≤
≤
S
≤
≤
Ni
≤
≤
V
б
b
N/mm
≥ 980
≥ 1300
2
б
s
N/mm
≥ 784
2
δ
5
%
δ
10
%
≥ 9
≥ 6
Ψ
%
> 35
> 30
标准号
GB 1222-84
GB 1222-84 ≥ 1200
60Si7 DIN 17222 ---- ---- 60Si2Mn ~ ~ ~ ≤ ≤ ≤ ≤ ≥ 1300 ≥ 200
6
≥ 5 > 30 GB 1222-84
60SiCr7 DIN 17221 ---- ---- 60Si2CrA ~ ~ ~ ≤ ≤ ~ ≤ ≥ 1800 ≥ 1600
> 20 GB 1222-84
50CrV4 DIN 17221 50CrV4 EN 10083 50CrVA ~ ~ ~ ~ ≤ ≥ 1300 ≥ 1150 10 > 40 GB 1222-84
七、无缝钢管用碳素钢 Carbon steel for seamless steel tube
版次:01 共 14 页 第 10 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号 标准号 牌号
GB
机 械 性 能
标准号
C Mn
~
~
Si
~
~
S
≤
≤
P
≤
≤
б
b
N/mm
≥335~475
≥390~530
2
б
s
N/mm
截面≤15
≥205
截面≤15
≥245
2
δ
5
%
24
20
GB 8163-87
GB 8162-87
GB 8163-87
GB 8162-87
St
St
DIN 1626
DIN 1626
10
20
~
~
St 55
St
DIN 1626
DIN 1629/4
16Mn
20
~
~
~
~
~
~
≤
≤
≤
≤
≥490~665
390~530
截面<15
≥325
S≤15
≥245
21
20
GB 8163-87
GB 8162-87
GB 8163-87
GB 8162-87
注:① GB8163-87为输送流体用钢管;② GB8162-87为结构用钢管。
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第11 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
G-CuSn12
GZ-CuSn12
GB
Mn
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
260
280
2
标准号
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1714
DIN 1709
牌号
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Ni2
Sn
11~13
11~13
Zn Pb
~
P
Ni
~
Al Fe
~ ~
Cu
其余
其余
铸造方法
S
S
J
S
J
бN/mm
s
≥
140
160
2
δ%
5
≥
10
14
HB
≥
80
90
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
~
245
343
260
----
----
140
10
18
10
70
80
80
G-CuAl10Fe
ZCuZn38Mn2Pb2
其余
~
GB 1176-87
GB 1176-87
EZB1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
()
S
J
S
J
S
S
S
J
S
G-CuSn10Zn
CuSn12
CuZn26Al4Fe3Mn3
DIN 1705
ISO 1338
ISO 1338
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Pb1
ZCuZn25AlFe3Mn4
ZCuZn38Mn2Pb2
ZCuSn12Ni2
11~13
11~13
~
~
----
~
~
~
其余
其余
~
~
其余
260
750
245
343
280
140
450
----
----
160
10
8
10
18
14
80
180
70
80
90
其余
其余
GC-CuSn12
DIN 1705
~
11~13
G-CuSn12Ni
GZ-CuSn12Ni
GC-CuSn12Ni
G-CuSn12Pb
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1705
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Ni2
ZCuSn12Pb1
11~13
11~13
11~13
11~13
~
~
~
~
其余
其余
其余
其余
S
Li
La
S
Li
280
300
300
260
280
160
180
170
140
150
14
8
10
10
5
90
100
90
80
90
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
EZB 1179-93
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第12 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
GZ-CuSn12Pb
GC-CuSn12Pb
G-CuPb10Sn
GB
Mn
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
260
280
180
200
220
2
标准号
DIN 1705
DIN 1705
DIN 1716
牌号
ZCuSn12Pb1
ZCuSn12Pb1
ZCuPb15Sn8
Sn
11~13
11~13
7 ~9
Zn
其余
Pb
~
~
13~17
P
Ni
~
Al Fe
~
Cu
其余
其余
其余
铸造方法
S
La
S
J
Li
La
S
J
Li
La
S
J
S
Li
S
Li
S
Li
S
Li
бN/mm
s
≥
140
150
90
140
110
270
300
300
300
----
----
170
200
170
200
250
260
250
260
2
δ%
5
≥
10
7
8
6
7
HB
≥
80
90
60
65
65
140
150
160
160
70
80
110
120
110
120
140
150
140
150
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GB 1176-87
EZB1179-93
EZB 1179-93
GZ-CuPb10Sn DIN 1716 ZCuPb15Sn8 7~9 13~17 其余
G-CuAl10Ni DIN 1714 ZCuAl10Ni6Fe5
~
~
其余 600
700
700
245
345
450
500
450
500
600
620
600
620
12
13
13
10
18
20
18
20
18
15
14
15
14
GZ-CuAl10Ni DIN 1714 ZCuAl10Ni6Fe5 ~ ~ ~ 其余 EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB1176-87
EZB 1179-93
CuZn40Pb2F43 DIN 17672 ZCuAl38Mn2Pb2
~
~
~
G-CuZn35Al1 DIN 1709 ZCuZn35Al1Fe1Mn2 其余
~ ~
GZ-CuZn35Al1 DIN 1709 ZCuZn35Al1Fe1Mn2 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
G-CuZn34Al2 DIN 1709 ZCuZn34Al2Fe2Mn3 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
GZ-CuZn34Al2 DIN 1709 ZCuZn34Al2Fe2Mn3 其余 ~ ~ ~ ~ EZB 1179-93
八、有色金属材料 non-ferrous metal maerial
版次:01 共 14 页 第13 页
DIN
化 学 成 分 %
牌号
G-CuZn25Al5
GZ-CuZn25Al5
CuZn40Al2F54
GB
Mn
~50
~
~
机 械 性 能
бN/mm
b
≥
750
750
600
600
270
2
标准号
DIN 1709
DIN 1709
DIN 17672
牌号
ZCuZn25Al5Fe3Mn4
ZCuZn25Al5Fe3Mn4
CuZn26Al4Fe3Mn3
Sn
~
Zn
其余
其余
其余
Pb
~
P
~
Ni
Al Fe
~
~
~
~
~
~
Cu
~
~
~
铸造方法
S
Li
S
J
La
бN/mm
s
≥
450
480
300
300
120
2
δ%
5
≥
8
5
18
18
16
HB
≥
180
190
120
130
70
标准号
EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GC-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~
其余 EZB 1179-93
GZ-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~ ~ ~ 其余 Li 270 130 13 75 EZB 1179-93
G-CuSn7ZnPb DIN 1705 ZCuSn7Zn4Pb6 ~ ~ ~ 其余 S 240 120 15 65 EZB 1179-93
EZB 1179-93
GB 1176-87
GK-CuSn10Zn DIN 1705 ZCuSn10P1 ~
其余 J 310 170 2 90
注:S— 砂型铸造 ;J—金属型铸造 ;Li—离心铸造 ;La—连续铸造
九、轴承钢 Bearing Steel
版次:01 共 14 页 第 14 页
DIN
牌号 标准号 牌号
GB
化 学 成 分 %
标准号
C
100Cr6
105Cr4
100CrMn6
DIN 17230
DIN 17230
DIN 17230
GCr15
GCr9
GCr15SiMn
~
~
~
Si
~
~
~
Mn
~
~
~
P
≤
≤
≤
S
≤
≤
≤
Cr
~
~
~
YB(T)1
YB(T)1
YB(T)1