2024年4月3日发(作者：雀玉)
科大讯飞录音笔使用说明
开箱外观
H1 Pro采用黑色硬盒包装，右下角有北京2022年冬奥会和冬残奥会官方自动语音转
换与翻译独家供应商的标识。
全家福包含主机、Type-C数据线、Type-C转3.5mm音频线、说明书、保修卡和合
格证等。讯飞智能录音笔H1 Pro的正面有一块0.96寸的显示屏，可以显示录音状态，其
主要控制靠机身的按键来完成。
按键分布在机身的左右两侧，右侧有开机键、上下项目切换、确认键、主页键、音量
加减键。
左侧有录音键和指向/全向录音切换键。
全金属机身+2.5D玻璃的组合确实精致，讯飞智能录音笔H1 Pro共集成了3颗麦克
风，1颗定向麦克风在机身顶部，2颗全向麦克风在屏幕的上下端，可以提供120°定向拾
音和360°全向拾音，最远拾音距离可达10米。还可以智能算法降噪，降低环境音干扰。
背夹式设计让携带有了更多的灵活性，日常把它固定在领口、袖口、背包等位置就好，
本身95.4*23.3*11mm的尺寸，和打火机大小接近，非常小巧。
配置方面，讯飞智能录音笔H1 Pro内置32G内存并赠送3年10G云端存储，可分
别存储180小时+56小时录音，370mAh电池支持连续录音10小时。可以识别10大语
种和12种国内方言。
APP控制
讯飞听见软件包含了手机端和PC端，功能接近，这里用讯飞听见APP来演示下。
首先主页面对应录音和导入音频两个功能，APP可以脱离设备使用，也能录音、转文
字等。连接上讯飞智能录音笔H1 Pro之后，APP默认是H1 Pro录音，此时录音和APP
是同步的，可以在APP实时转写、翻译。
上面提到过智能录音笔的软件服务是重点。那购买讯飞智能录音笔H1 Pro后，附带
的权益包含OCR图片转文字等功能。
测试功能1：多语言识别：10大语种+12种方言
首先普通话测试，这里就借罗翔老师的司法课一用，课程名称是《黄鼠狼是保护动物
吗？烤着吃野生蝗虫犯法吗？》。罗翔老师的普通话是比较标准的，讲课嘛，有很多语气
词和重复词，这里讯飞智能录音笔H1 Pro的文字转写准确度还是很高的。
英文测试我选用了马斯克的一段采访，感兴趣可以搜索下《马斯克励志英文演讲：面
试总是通不过，没公司愿意要我，所以只能创业》，可以看到整个对话的用词录入和断句
都非常准确，许多英文单词我也不认识，不过讯飞智能录音笔H1 Pro识别和转写起来并
没有太大压力。
它还可识别的语种包含日语、韩语、俄语、法语、西班牙语、越南语、维吾尔语和藏
语，有相应学习需要的朋友可以试试讯飞智能录音笔H1 Pro。
它可以识别的方言包含四川话、重庆话、云南话、贵州话、粤语、河南话、天津话、
河北话、东北话、太原话、山东话和甘肃话。其中当转写方言设置为粤语时，讯飞智能录
音笔H1 Pro可以转写为繁体字，这个还挺人性化的。
粤语测试选用的是《香港中文大學校長演講：不負此生，不負我心》，校长的粤语发
音标准，转写的文字基本没有错误。
测试功能2：实时翻译
英转中测试选用的是《Taylor Swift在纽约大学毕业典礼的完整演讲》，英文识别效
果上面提到过了，咱主要关注的是实时翻译的速度，可以看到英文出现大概是声音的后1s
都不到，而中文翻译基本上和英文同时出现，这个速度确实惊人。
中英转译使用的是莫言在B站上的演讲，听完《不被大风吹倒》后，确实有被感染到。
人生不言弃，拒绝摆烂，这样的好内容也非常适合分享给国际友人。讯飞智能录音笔H1 Pro
的转译效果和英转中一样，非常迅速。
最近我也在关注德普的离婚案，很多生肉资源难以下咽，是不是就可以直接使用讯飞
智能录音笔H1 Pro实时转译了呢~
测试功能3：多人对话转写区分讲话人
通常演讲、网课、汇报总结等只有一个人在讲话，转文字后比较好整理，但是遇到多
人讨论的会议，录音后的转写需要再备注人物的讲话内容，就非常的麻烦。讯飞智能录音
笔H1 Pro就比较贴心的支持区分讲话人声音。这里测试使用的是电影《扬名立万》，类
似剧本杀的剧情，人物对话交锋非常频繁。
转写完毕后，说话人1-6用不同颜色来标记区分，准确率真不错。
测试功能4：录音效果
讯飞智能录音笔H1 Pro拥有1+2麦克风阵列，有指向收音和全向收音两种工作模式。
两种模式下的指示灯不同，前者头部亮白灯，后者机身下侧亮白灯。在指向收音模式下，
当有爆音情况时，灯光会变为红色，这时候就需要调整录音笔的位置了。
拾音能力方面，官方数据可达5-10m，实测全向收音时，人声能够清晰保留，环境中
的白噪音会被削弱；指向收音时，环境音屏蔽效果突出，收集的人声洪亮饱满。两种工作
模式可以在录音过程中随时切换，无论是小型会议还是移动采访，讯飞智能录音笔H1 Pro
都能轻松应对。
测试功能5：文本导出编辑
讯飞智能录音笔H1 Pro和手机连接时，传输文件使用的是WiFi，速度非常快，1小
时的录音文件2分钟就能传完，后续就可以在手机中听录音了。
谈生产力，就离不开电脑了。使用USB转Type C线连接讯飞智能录音笔H1 Pro和
电脑后，双击电源键，讯飞听见就可以识别H1 Pro了。
有线传输速度就更快了，这里的录音文件可以选择导出、转文字和上传云端，功能和
手机端一致。那如果是通过手机APP操作云端转文字后，文件怎么找呢？实际上无需连接
设备，登录后在转写订单中查看即可。
另外转写订单的文件可以在线操作翻译，下载Word文件也能选择多种格式，方便用
户后续编辑，对于经常需要会议记录的朋友来说会非常节省时间。
2024年4月3日发(作者：雀玉)
科大讯飞录音笔使用说明
开箱外观
H1 Pro采用黑色硬盒包装，右下角有北京2022年冬奥会和冬残奥会官方自动语音转
换与翻译独家供应商的标识。
全家福包含主机、Type-C数据线、Type-C转3.5mm音频线、说明书、保修卡和合
格证等。讯飞智能录音笔H1 Pro的正面有一块0.96寸的显示屏，可以显示录音状态，其
主要控制靠机身的按键来完成。
按键分布在机身的左右两侧，右侧有开机键、上下项目切换、确认键、主页键、音量
加减键。
左侧有录音键和指向/全向录音切换键。
全金属机身+2.5D玻璃的组合确实精致，讯飞智能录音笔H1 Pro共集成了3颗麦克
风，1颗定向麦克风在机身顶部，2颗全向麦克风在屏幕的上下端，可以提供120°定向拾
音和360°全向拾音，最远拾音距离可达10米。还可以智能算法降噪，降低环境音干扰。
背夹式设计让携带有了更多的灵活性，日常把它固定在领口、袖口、背包等位置就好，
本身95.4*23.3*11mm的尺寸，和打火机大小接近，非常小巧。
配置方面，讯飞智能录音笔H1 Pro内置32G内存并赠送3年10G云端存储，可分
别存储180小时+56小时录音，370mAh电池支持连续录音10小时。可以识别10大语
种和12种国内方言。
APP控制
讯飞听见软件包含了手机端和PC端，功能接近，这里用讯飞听见APP来演示下。
首先主页面对应录音和导入音频两个功能，APP可以脱离设备使用，也能录音、转文
字等。连接上讯飞智能录音笔H1 Pro之后，APP默认是H1 Pro录音，此时录音和APP
是同步的，可以在APP实时转写、翻译。
上面提到过智能录音笔的软件服务是重点。那购买讯飞智能录音笔H1 Pro后，附带
的权益包含OCR图片转文字等功能。
测试功能1：多语言识别：10大语种+12种方言
首先普通话测试，这里就借罗翔老师的司法课一用，课程名称是《黄鼠狼是保护动物
吗？烤着吃野生蝗虫犯法吗？》。罗翔老师的普通话是比较标准的，讲课嘛，有很多语气
词和重复词，这里讯飞智能录音笔H1 Pro的文字转写准确度还是很高的。
英文测试我选用了马斯克的一段采访，感兴趣可以搜索下《马斯克励志英文演讲：面
试总是通不过，没公司愿意要我，所以只能创业》，可以看到整个对话的用词录入和断句
都非常准确，许多英文单词我也不认识，不过讯飞智能录音笔H1 Pro识别和转写起来并
没有太大压力。
它还可识别的语种包含日语、韩语、俄语、法语、西班牙语、越南语、维吾尔语和藏
语，有相应学习需要的朋友可以试试讯飞智能录音笔H1 Pro。
它可以识别的方言包含四川话、重庆话、云南话、贵州话、粤语、河南话、天津话、
河北话、东北话、太原话、山东话和甘肃话。其中当转写方言设置为粤语时，讯飞智能录
音笔H1 Pro可以转写为繁体字，这个还挺人性化的。
粤语测试选用的是《香港中文大學校長演講：不負此生，不負我心》，校长的粤语发
音标准，转写的文字基本没有错误。
测试功能2：实时翻译
英转中测试选用的是《Taylor Swift在纽约大学毕业典礼的完整演讲》，英文识别效
果上面提到过了，咱主要关注的是实时翻译的速度，可以看到英文出现大概是声音的后1s
都不到，而中文翻译基本上和英文同时出现，这个速度确实惊人。
中英转译使用的是莫言在B站上的演讲，听完《不被大风吹倒》后，确实有被感染到。
人生不言弃，拒绝摆烂，这样的好内容也非常适合分享给国际友人。讯飞智能录音笔H1 Pro
的转译效果和英转中一样，非常迅速。
最近我也在关注德普的离婚案，很多生肉资源难以下咽，是不是就可以直接使用讯飞
智能录音笔H1 Pro实时转译了呢~
测试功能3：多人对话转写区分讲话人
通常演讲、网课、汇报总结等只有一个人在讲话，转文字后比较好整理，但是遇到多
人讨论的会议，录音后的转写需要再备注人物的讲话内容，就非常的麻烦。讯飞智能录音
笔H1 Pro就比较贴心的支持区分讲话人声音。这里测试使用的是电影《扬名立万》，类
似剧本杀的剧情，人物对话交锋非常频繁。
转写完毕后，说话人1-6用不同颜色来标记区分，准确率真不错。
测试功能4：录音效果
讯飞智能录音笔H1 Pro拥有1+2麦克风阵列，有指向收音和全向收音两种工作模式。
两种模式下的指示灯不同，前者头部亮白灯，后者机身下侧亮白灯。在指向收音模式下，
当有爆音情况时，灯光会变为红色，这时候就需要调整录音笔的位置了。
拾音能力方面，官方数据可达5-10m，实测全向收音时，人声能够清晰保留，环境中
的白噪音会被削弱；指向收音时，环境音屏蔽效果突出，收集的人声洪亮饱满。两种工作
模式可以在录音过程中随时切换，无论是小型会议还是移动采访，讯飞智能录音笔H1 Pro
都能轻松应对。
测试功能5：文本导出编辑
讯飞智能录音笔H1 Pro和手机连接时，传输文件使用的是WiFi，速度非常快，1小
时的录音文件2分钟就能传完，后续就可以在手机中听录音了。
谈生产力，就离不开电脑了。使用USB转Type C线连接讯飞智能录音笔H1 Pro和
电脑后，双击电源键，讯飞听见就可以识别H1 Pro了。
有线传输速度就更快了，这里的录音文件可以选择导出、转文字和上传云端，功能和
手机端一致。那如果是通过手机APP操作云端转文字后，文件怎么找呢？实际上无需连接
设备，登录后在转写订单中查看即可。
另外转写订单的文件可以在线操作翻译，下载Word文件也能选择多种格式，方便用
户后续编辑，对于经常需要会议记录的朋友来说会非常节省时间。