2024年4月7日发(作者：在螺)
专业论坛Ｊ ＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａＩ Ｆ０ｒｕｍ ・９１・
气动物流传输设备常见故障与改进措施
吴新社，解欣，李晓东
【摘要】介绍了气动物流传输设备工作原理和主要结构，分析了设备使用过程中常见的代码输入错误、物品超重传输、
承载器盖松开、收发站电路板损坏、机箱出口堵塞和承栽器卡在机箱上方等故障的主要原因，提出了建立语音或ＩＣ卡
输入、增加称重功能、改进承载器盖锁、密封包裹电路板和消除平移装置上支撑板凹槽等技术措施，旨在进一步提高设
备技术性能和运行效率。
【关键词】气动物流传输；常见故障；改进措施
［中国图书资料分类号】Ｒ１９７．３２４【文献标识码］Ａ【文章编号］１００３—８８６８（２０１１）０９—００９１—０３
Ｃｏｍｍｏｎ Ｆａｕｌｔｓ ａｎｄ Ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ Ｍｅａｓｕｒｅｓ ｏｆ Ｐｎｅｕｍａｔｉｃ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ
ＷＵ Ｘｉｎ—ｓｈｅ，ＸＩＥ Ｘｉｎ，ＬＩ Ｘｉａｏ—ｄｏｎｇ
（Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｄｅｐｔ．，Ｋｕｎｍｉｎｇ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｈｏｓｐｉｔａｌ ｏｆ ＰＬＡ，Ｋｕｎｍｉｎｇ ６５００３２，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｔｈｅ ｗｏｒｋｉｎｇ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｏｆ ｐｎｅｕｍａｔｉｃ ｌｏｇｉｓｔｉｃｓ ｔｒａｎｓｐｏｒｔ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ａｒｅ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ． ｎ１ｅ
ｃａｕｓｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｍｍｏｎ ｆａｕｌｔｓ ｄｕｒｉｎｇ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ，ｓｕｃｈ ａｓ ｍｉｓｔａｋｅ ｏｆ ｃｏｄｅ ｉｎｐｕｔ，ｏｖｅｒｗｅｉｇｈｔ ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ，ｃａｒｒｉｅｒ ｃｏｖｅｒ ｏｐｅｎ，
ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｏａｒｄ ｄａｍａｇｅ，ｅｘｉｔ ｊａｍ ａｎｄ ｂｏｌｔｅｄ ｃａｒｒｉｅｒ，ａｒｅ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ ａｎａｌｙｚｅｄ．Ｓｏｍｅ ｓｐｅｃｉｉｆｃ ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ ｍｅａｓｕｒｅｓ ｔｏ ｓｏｌｖｅ ｔｈｅ
ｐｒｏｂｌｅｍｓ，ｉｎｃｌｕｄｅｄ ｆｏｕｎｄｉｎｇ ｖｏｉｃｅ ｏｒ ＩＣ ｃａｒｄ ｃｏｄｅ ｉｎｐｕｔ，ａｄｄｉｎｇ ｗｅｉｇｈｍｅｎｔ ｆｕｎｃｔｉｏｎ，ｉｍｐｒｏｖｉｎｇ ｃｏｖｅｒ ｋｅｙ，ｗａｔｅｒｐｒｏｏｆｉｎｇ
ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｏａｒｄ，ｆｉｌｌｉｎｇ ｃｏｎｃａｖｅ，ａｒｅ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｌｙ．Ｉｔ ａｉｍｓ ｔｏ ｅｎｈａｎｃｅ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ａｎｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎａｌ
ｅｆｉｃｉｆｅｎｃｙ．［Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ，２０１１，３２（９）：９１－９２，９５】
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ ｐｎｅｕｍａｔｉｃ ｌｏｇｉｓｔｉｃｓ ｔｒａｎｓｐｏｒｔ；ｃｏｍｍｏｎ ｆａｕｌｔｓ；ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ ｍｅａｓｕｒｅｓ
１ 设备简介
应用这些技术即可实现
各收发站之间的快速发
送和接收
医院通过物流传输
气动物流传输设备是一套由鼓风机、慢速器、风向切换
器、管道切换器、管道、收发站、承载器和控制器组成的网络
型传输系统，是现代化医院的快速传输工具，其结构组成如
图１所示。鼓风机是承载器运动的动力源。慢速器实为流量
可调装置，在血液、针剂和玻璃制品等有速度要求的物品传
输时使用。风向切换器通过１８０。内旋转Ｓ形弯管改变传输管
道与鼓风机的连接方式来切换管道内的气流方向，决定管道
内承载器运动方向的气流根据传输需要选择。管道切换器的
原理结构与风向切换器类似，只是Ｓ形弯管活动端转接的不
是鼓风机而是传输管道，不同管道意味着不同的传输路径。
管道即承载器的运行通道。收发站即物品传送和接收终端，
其内为两段垂直地面可在“左”、“中”、“右”３个位置平移运
动的直管。以德国ｓｗｉｓｓｌｏｇ公司产品为例，如图２所示，左边
直管平移至左边位置时承接承载器，平移到中间位置发送承
载器：与之类似，右边直管平移至中间位置接收承载器，右边
位置释放承载器。承载器即装载物品的容器，外径与管道内
设备将需要频繁传输小
件物品的单位．如护士
站、手术室、配药中心、检
验中心、消毒供应中心等
连为一体．实现药品、血
液、标本、医疗文书、手术
耗材等快速传输ｌｌｌ。与“专
职递送队伍＋多部电梯”
的物流模式相比，气动物
ｌ鼓风机；２．风向切换器；３．慢速器；４．管
道切换器；５．管道；６．收发站；７．承载器
图１ 气动物流传输设备结构组成图
流传输设备相当于“快递
机器”，可大大提高物品
的传输效率，主动节约宝
贵的电梯资源和过道资
源，有效降低交叉感染和
污染风险．减轻医护人员
径匹配。控制器通过信号线将除承载器和管道外其余设备连
成网络，通过程序控制设备工作状态，指挥系统安全高效运
行。
的劳动强度，缩短患者看
病时问．可以说“以设备
代替人”进行物品传输是
图２收发站内部结构
气动物流传输设备的工作原理是：鼓风机产生的压缩空
气驱动管道内载有物品的承载器沿预定路径运动，从一个收
发站传送到另一个收发站，进行点对点传输。传输过程中承载
器运动方向改变由风向切换器实现，传输路径由控制器通过
控制管道切换器、风向切换器和收发站的工作状态设定，综合
作者简介：吴新社（１９６５一），男，湖南邵阳人，博士研究生，工程师，主要从
事医学工程技术开发方面的研究工作。
作者单位：６５００３２昆明成都军区昆明总医院医学工程科（吴新社、解
欣、李晓东）
物流史上的技术革命．是医院科学发展的前进方向。
２设备常见故障及改进措施
我院气动物流传输设备安装在新落成的２２层住院大楼
内，２条线路共５３个站点．覆盖了全院ｌ８个临床和医技科
室。一年多来共传输物品８１ ０７１次，平均每天２２５次（含节假
日），故障率约０．７％。。总体上看，设备性能稳定，安全可靠，在
医院高效运转中发挥了重要作用，但还不够完美，有待于进一
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ．９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ‘２０１１
・
９２・
步改进和提高，主要表现在以下几个方面。
Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ Ｆｏｒｕｍ Ｊ专业论坛Ｊ
进行声音报警：如果没有
超重：则正常发送。这样
就可以防止超重造成的
２．１ 接收站代码输入错误
每个收发站编有一串３位数的常速代码和一串４位数的
慢速代码．包含使用单位和联系电话的代码表贴在收发站机
箱右上角，如图３所示．供物品传输时使用。操作程序要求先
输入接收站代码，再按数字键盘右下角的“Ｅ”键确认，待设备
提示“输入站点有效”后再将承载器放人发送口；但实际情况
恰好相反．使用者习惯先将承载器放人发送１３，然后输入接收
传输失败．从而保证设备
安全运行。
２．３承载器盖松开
承载器两端分别设
有一个可以打开和关闭
的半圆形盖子．如图５所
站代码，一旦输入错误，承载器立即进入机箱被发送出去，毫
无补救办法，更有甚者不知查看并记住错误发送站点代码，电
话联系对方传回，还是继续操作机箱数字键盘，混乱屏上使用
示，盖子依靠弹力扣在另
一
１．机箱：２－发送口；３．安全杆
图４发送口俯视图
半上。使用规程要求装
记录，失去查询机会，最后只得求助于医院气动物流传输中心
工作人员 。另一种错误使用习惯是，先按“Ｅ”键再输入接收
站代码，殊不知按“Ｅ”键表示确认设备内已有但不是用户需
要的目的站代码，承载器被立即发送至错误站点．浪费设备资
源：这种错误习惯可能源于设备暗屏待机模式，用户想先激活
（点亮）显示屏再输入代码．造成错误输入。
这种错误比较多见，
应当设法改进。第一种改
人物品后应盖好盖子再行传输，但少数用户没有认真扣好盖
子，导致承载器盖子在传输过程中打开，致使盖子与管道内壁
直接摩擦．运动阻力增大，行至曲率较小或坡度较大之处时便
难以运行。这种情况发生后会导致整条线路彻底瘫痪，使用设
备清管功能（ｆｒｅｅｒｕｎ）也难以排除，最后只有截断管道，取出
“肇事”承载器．重新修复管道才能恢复正常，既浪费时间精
力，又消耗材料。
承载器两端设有半圆形盖
子，用右手大拇指朝右掀动即可
进办法是：先行语音拨号，
再按数字键盘右下角的 打开。半圆形盖子向左运动即可
关闭。由于打开和关闭盖子时没
有明显的声音提示．使用者对盖
子开关状态没有明显感觉．容易
“Ｅ”键确认。具体做法是：
使用人员查到接收站代码
后朗读代码，收发站接收
后翻译成数字输入机器并
显示，使用人员仔细核对，
如有错误则重复朗读．没
有错误则按下“Ｅ”键，这就
图３收发站外观
出现没有扣好盖子而进行传输
的情况。解决方法是：设置类似
金属门锁的锁扣，开启与关闭时
发出明显的“咔嚓”声．以提示使
保证了代码输入的可靠
性。第二种改进办法是：利
用者盖子是否扣好：还可设置类
似门铃的声音提示装置，盖子状 图５承德器实物照片
用承载器上的ＩＣ卡自动输入接收站代码。每个收发站配有两
大两小４只承载器．每只承载器里装有一片代表承载器身份
的ＩＤ卡．通过操作控制计算机上的应用程序，将承载器接收
站代码编辑好存入计算机．每次使用时使用者无需输入接收
站代码，直接放人收发站发送口中即可．设备会自动读取该承
载器ＩＤ卡并按定义好的接收站进行传输，对方取出物品后扣
态用音乐铃声或“语言提示”，这样也能起到监控作用。
２．４收发站电路板损坏
每台收发站机箱内操作键盘背后都有一块控制机箱运动
状态的电路板（ＰＣＢ）。使用规程要求机箱上不能放置杂物，尤
其是含有液体的物品，但用户不能严格遵守使用规定，放置了
不该放置的物品并发生液体流人机箱事故，导致收发站机箱
内电路板损坏。如果建筑物内给水系统故障、水阀没有关好等
也会发生自来水意外流人机箱的事故。
好盖子再放人发送口，承载器即被自动传回，整个传输过程不
需要输入代码。比较而言，第一种方案适用性更好。
２＿２传输物品超重
收发站电路板是整台设备的控制核心，保护好收发站电
路板应当放在相当重要的位置。如图２所示，电路板位于操
作键盘背面，垂直于地面。保护方法是：在电路板外面包上一
层防止液体进入的塑料薄膜或粘贴其他高分子材料，发生液
体进入收发站机箱时保护电路板不受液体破坏。
２．５收发站出口堵塞
每个收发站配置两大两小共４只承载器．其中大的容积
约４．５ Ｌ，可以装入的东西较多，由此带来的问题是一些用户
忘记了不大于５ ｋｇ的质量要求，超重装载后进行传输。设备
没有称重功能，仍然按照用户命令进行传输，进入管道遇到急
弯时或进入２条线路的交换中心时即会发生阻塞，启动“清管
程序”也难以清出。
收发站堵塞是由于承载器到达后没有及时取走。仍然竖
立在收发站机箱出口内．接着传来的承载器便重叠其上形成
堵塞。被堵塞的收发站既不能发送也不能接收，但不影响系统
内其他收发站使用。造成堵塞主要有２方面原因：一是收发站
由于设备缺乏称重功能，使用者没有意识到超重，或意识
到了但没有称量工具而侥幸传输造成设备故障。解决方法是：
在收发站发送口内、防止承载器意外落人机箱内的安全杆上
表面设置一个与之面积相近、形状相似的称重传感器．承载器
放人后压在称重传感器上被自动称量，如图４所示（虚线位置
为发送状态），然后将传感器测得的信号送到机箱内控制电路
提示有承载器到达时声音较小，周围噪声大．工作人员没能听
到；二是收发站机箱出口下的接收篮子被装饰物或其他物体
挡住，工作人员没能看到。收发站堵塞是使用过程中比较常见
的一种故障现象。 （ 下转第９５页 ）
板上，供控制系统分析判断。如果超出设定值，则拒绝发送并
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ，９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ・２０１１
专业论坛ｌ ＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａＩ Ｆｏｒｕｍ ・９５・
为不同外科科室（例如神经外科和血管外科）配备的手术室，
需要能灵活放置麻醉监控和麻醉设备。
（３）手术灯安装位置。传统的悬吊式手术灯安装位置要考
虑避免与其他悬吊设备相碰撞。现在有些新研发的手术灯（例
如ＹＡＭＡＤＡ ＳＨＯＭＥＩ ＬＩＧＨＴＩＮＧ，Ｏｐｔｉｍｕｓ ＩＳＥ，Ｓｋｙｔｒｏｎ）可以
５结论
复合手术室在设计应用中面临的主要问题是工程建设和
设备成本较高，以及需要再进行相关人员培训，但复合手术室
中开展的复合手术具有改善患者的治疗效果、增加患者周转
量、提高经济效益、应用范围更加广泛等显著优点。特别是随
着具有大覆盖面积成像等更强大功能的心血管造影系统的研
发应用，复合手术室的应用前景愈显广阔，如何科学规划和设
计复合手术室已经成为一个提升外科手术水平的重要课题。
同时，本文所定义的复合手术室的内涵也是可以不断延伸扩
展的，例如可以将术中ＣＴ、术中ＭＲＩ与心血管造影系统共同
合并在手术室中，这将进一步拓展复合手术室的功能和应用
范围，促进复合手术室的快速推广应用。
集成到天花板上，使用遥控器将灯光照射在需要的位置上，因
此解决了与其他悬吊设备相冲突的问题。
４．４复合手术室参考布局
复合手术室在设计上可以参考下面的布局，见图３。
【参考文献】
［１］覃玉霞．介入室风险管理与流程优化［Ｊ］．临床合理用药，２００９，２
（７）：８５．
［２］沈晋明．手术室环境控制与最新相关标准进展 中国医院建筑
与装备，２０１０，ｌ１（３）：６０—６６．
ｌ血管造影系统；２高压注射器；３．手术床；４．手术灯；５．麻醉，呼吸机／注
射器；６．人工心肺机；７．超声（ＴＥＥ，血管内超声）；８．手术器械／导管推车
【３］ 张丽．数字化手术导航系统的原理与应用『Ｊ１．医疗卫生装备，
２０１０，３１（１）：１１０—１１７．
图３复合手术室参考布局
『４１曲晓光，栾波，沈桂菊．医院洁净手术室改造现状及设计中的
问题［Ｊ】．中国医院建筑与装备，２００９，１０（６）：５９—６１．
除图３中典型设备外，还有以下几种附加设备：手术头
灯；ＥＣＧ／压力监护；除颤器；细胞回收器；电灼器；内窥镜设备。
【５】ＧＢ５０３３３－－２００２医院洁净手术部建筑技术规范【Ｓ１．
（收稿：２０１１－０１—０５修回：２０１１－０５—０５）
（●．＿上接第９２页●．．）
出口被堵塞的根本原因是由于承载器接收篮底座垂直于
障以后不再发生。比较彻底的解决方案是：改进收发站机箱内
平移装置上端支撑板上表面结构，用塑胶材料或热溶胶、ＰＶＣ
机箱出口轴线，承载器到达后直立于出口下方地面上。反之，
如果接收篮底座与地面不平行，承载器到达后在重力作用下
胶等将凹槽填满，使之成为光滑平面［３１。这样即使因某种原因
承载器落到支撑板上，也可手动控制平移装置向右运动，使机 自动倾斜滚落到低处，下一个承载器到达后亦是如此，不会再
直立在收发站机箱出口内。这一方法可以从根本上解决收发
站机箱出口堵塞问题
箱内的直通管道与传输管道直接相通，承载器在重力作用下
向下运动，再通过清管程序将其清出，而不必十分费力地拆下
整个机箱，因而不失为设备定型生产后的一种补救措施。当然
通过设计解决更好。
３结语
２．６承载器被卡在收发站上方管道内
承载器被卡在收发站上方管道内的故障现象是：整条传
输线路不能传输，运行清管后包括鼓风机在内的所有运动装
置不能正常运行。控制程序提示某一收发站故障，打开该站
机箱后进入维修模式，发现该站机箱内平移装置不能平移到
文章针对气动物流传输设备使用过程中存在的代码输入
错误、物品超重传输、承载器盖松开、收发站电路板损坏、机箱
出口堵塞和承载器卡在机箱上方等常见故障展开研究，提出
用语音和ＩＣ卡输入传输站代码、增加称重功能、改进承载器
盖锁、密封包裹电路板和消除平移装置上支撑板凹槽等技术
措施．着力解决影响设备正常运行的技术缺陷，进一步提高设
备技术性能。
“中”和“右”位置．说明承载器停留在收发站紧靠机箱上方管
道内．拴住了平移装置。发生这种故障的原因尚不清楚，最大
可能是上一收发站尚未完成接收情况下，该站受到干扰或错
误指令控制产生发送动作，平移装置向左平移减少了风机压
缩空气流量，承载器驱动力不足自然下落至机箱上方，直接抵
住收发站内的平移装置，而平移装置上支撑板正好有一个比
承载器端面尺寸略大的凹槽，管道内的承载器落人凹槽拴住
平移装置．从而发生整条传输线路都不能使用的严重故障。
【参考文献】
［１］林昌勤，金晓红，项
［２］季
缨．气动管道物流传输系统在现代医院中
的应用ｌ Ｊ１．医疗装备，２００５，１８（１１）：１０—１２．
宏．医院气动物流传输系统的日常保养和故障排除ｆＪ】＿中国
这种情况发生后维修起来非常麻烦，需要断开收发站机
箱上下两端与管道的连接（打开抱箍和撕开密封胶布），然后
松开控制电缆，拆开墙面固定螺钉，倾斜机箱后才能取出承载
医学装备，２００８，５（１２）：３１８－３２０．
［３】张志刚．医院气动物流传输系统的维护管理ｆＪ１＿中国医院建筑与
装备，２０１０，１１（４）：６７—６８．
（收稿：２０１１－０２—１８修回：２０１１－０４—１１）
器．再按与拆卸过程相反的顺序安装。
这种维修方法可以短时间解决问题，但不能保证类似故
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ．９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ‘２０１１
2024年4月7日发(作者：在螺)
专业论坛Ｊ ＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａＩ Ｆ０ｒｕｍ ・９１・
气动物流传输设备常见故障与改进措施
吴新社，解欣，李晓东
【摘要】介绍了气动物流传输设备工作原理和主要结构，分析了设备使用过程中常见的代码输入错误、物品超重传输、
承载器盖松开、收发站电路板损坏、机箱出口堵塞和承栽器卡在机箱上方等故障的主要原因，提出了建立语音或ＩＣ卡
输入、增加称重功能、改进承载器盖锁、密封包裹电路板和消除平移装置上支撑板凹槽等技术措施，旨在进一步提高设
备技术性能和运行效率。
【关键词】气动物流传输；常见故障；改进措施
［中国图书资料分类号】Ｒ１９７．３２４【文献标识码］Ａ【文章编号］１００３—８８６８（２０１１）０９—００９１—０３
Ｃｏｍｍｏｎ Ｆａｕｌｔｓ ａｎｄ Ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ Ｍｅａｓｕｒｅｓ ｏｆ Ｐｎｅｕｍａｔｉｃ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ
ＷＵ Ｘｉｎ—ｓｈｅ，ＸＩＥ Ｘｉｎ，ＬＩ Ｘｉａｏ—ｄｏｎｇ
（Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｄｅｐｔ．，Ｋｕｎｍｉｎｇ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｈｏｓｐｉｔａｌ ｏｆ ＰＬＡ，Ｋｕｎｍｉｎｇ ６５００３２，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｔｈｅ ｗｏｒｋｉｎｇ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｏｆ ｐｎｅｕｍａｔｉｃ ｌｏｇｉｓｔｉｃｓ ｔｒａｎｓｐｏｒｔ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ａｒｅ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ． ｎ１ｅ
ｃａｕｓｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｍｍｏｎ ｆａｕｌｔｓ ｄｕｒｉｎｇ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ，ｓｕｃｈ ａｓ ｍｉｓｔａｋｅ ｏｆ ｃｏｄｅ ｉｎｐｕｔ，ｏｖｅｒｗｅｉｇｈｔ ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ，ｃａｒｒｉｅｒ ｃｏｖｅｒ ｏｐｅｎ，
ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｏａｒｄ ｄａｍａｇｅ，ｅｘｉｔ ｊａｍ ａｎｄ ｂｏｌｔｅｄ ｃａｒｒｉｅｒ，ａｒｅ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ ａｎａｌｙｚｅｄ．Ｓｏｍｅ ｓｐｅｃｉｉｆｃ ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ ｍｅａｓｕｒｅｓ ｔｏ ｓｏｌｖｅ ｔｈｅ
ｐｒｏｂｌｅｍｓ，ｉｎｃｌｕｄｅｄ ｆｏｕｎｄｉｎｇ ｖｏｉｃｅ ｏｒ ＩＣ ｃａｒｄ ｃｏｄｅ ｉｎｐｕｔ，ａｄｄｉｎｇ ｗｅｉｇｈｍｅｎｔ ｆｕｎｃｔｉｏｎ，ｉｍｐｒｏｖｉｎｇ ｃｏｖｅｒ ｋｅｙ，ｗａｔｅｒｐｒｏｏｆｉｎｇ
ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｏａｒｄ，ｆｉｌｌｉｎｇ ｃｏｎｃａｖｅ，ａｒｅ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｌｙ．Ｉｔ ａｉｍｓ ｔｏ ｅｎｈａｎｃｅ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ａｎｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎａｌ
ｅｆｉｃｉｆｅｎｃｙ．［Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ，２０１１，３２（９）：９１－９２，９５】
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ ｐｎｅｕｍａｔｉｃ ｌｏｇｉｓｔｉｃｓ ｔｒａｎｓｐｏｒｔ；ｃｏｍｍｏｎ ｆａｕｌｔｓ；ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ ｍｅａｓｕｒｅｓ
１ 设备简介
应用这些技术即可实现
各收发站之间的快速发
送和接收
医院通过物流传输
气动物流传输设备是一套由鼓风机、慢速器、风向切换
器、管道切换器、管道、收发站、承载器和控制器组成的网络
型传输系统，是现代化医院的快速传输工具，其结构组成如
图１所示。鼓风机是承载器运动的动力源。慢速器实为流量
可调装置，在血液、针剂和玻璃制品等有速度要求的物品传
输时使用。风向切换器通过１８０。内旋转Ｓ形弯管改变传输管
道与鼓风机的连接方式来切换管道内的气流方向，决定管道
内承载器运动方向的气流根据传输需要选择。管道切换器的
原理结构与风向切换器类似，只是Ｓ形弯管活动端转接的不
是鼓风机而是传输管道，不同管道意味着不同的传输路径。
管道即承载器的运行通道。收发站即物品传送和接收终端，
其内为两段垂直地面可在“左”、“中”、“右”３个位置平移运
动的直管。以德国ｓｗｉｓｓｌｏｇ公司产品为例，如图２所示，左边
直管平移至左边位置时承接承载器，平移到中间位置发送承
载器：与之类似，右边直管平移至中间位置接收承载器，右边
位置释放承载器。承载器即装载物品的容器，外径与管道内
设备将需要频繁传输小
件物品的单位．如护士
站、手术室、配药中心、检
验中心、消毒供应中心等
连为一体．实现药品、血
液、标本、医疗文书、手术
耗材等快速传输ｌｌｌ。与“专
职递送队伍＋多部电梯”
的物流模式相比，气动物
ｌ鼓风机；２．风向切换器；３．慢速器；４．管
道切换器；５．管道；６．收发站；７．承载器
图１ 气动物流传输设备结构组成图
流传输设备相当于“快递
机器”，可大大提高物品
的传输效率，主动节约宝
贵的电梯资源和过道资
源，有效降低交叉感染和
污染风险．减轻医护人员
径匹配。控制器通过信号线将除承载器和管道外其余设备连
成网络，通过程序控制设备工作状态，指挥系统安全高效运
行。
的劳动强度，缩短患者看
病时问．可以说“以设备
代替人”进行物品传输是
图２收发站内部结构
气动物流传输设备的工作原理是：鼓风机产生的压缩空
气驱动管道内载有物品的承载器沿预定路径运动，从一个收
发站传送到另一个收发站，进行点对点传输。传输过程中承载
器运动方向改变由风向切换器实现，传输路径由控制器通过
控制管道切换器、风向切换器和收发站的工作状态设定，综合
作者简介：吴新社（１９６５一），男，湖南邵阳人，博士研究生，工程师，主要从
事医学工程技术开发方面的研究工作。
作者单位：６５００３２昆明成都军区昆明总医院医学工程科（吴新社、解
欣、李晓东）
物流史上的技术革命．是医院科学发展的前进方向。
２设备常见故障及改进措施
我院气动物流传输设备安装在新落成的２２层住院大楼
内，２条线路共５３个站点．覆盖了全院ｌ８个临床和医技科
室。一年多来共传输物品８１ ０７１次，平均每天２２５次（含节假
日），故障率约０．７％。。总体上看，设备性能稳定，安全可靠，在
医院高效运转中发挥了重要作用，但还不够完美，有待于进一
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ．９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ‘２０１１
・
９２・
步改进和提高，主要表现在以下几个方面。
Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ Ｆｏｒｕｍ Ｊ专业论坛Ｊ
进行声音报警：如果没有
超重：则正常发送。这样
就可以防止超重造成的
２．１ 接收站代码输入错误
每个收发站编有一串３位数的常速代码和一串４位数的
慢速代码．包含使用单位和联系电话的代码表贴在收发站机
箱右上角，如图３所示．供物品传输时使用。操作程序要求先
输入接收站代码，再按数字键盘右下角的“Ｅ”键确认，待设备
提示“输入站点有效”后再将承载器放人发送口；但实际情况
恰好相反．使用者习惯先将承载器放人发送１３，然后输入接收
传输失败．从而保证设备
安全运行。
２．３承载器盖松开
承载器两端分别设
有一个可以打开和关闭
的半圆形盖子．如图５所
站代码，一旦输入错误，承载器立即进入机箱被发送出去，毫
无补救办法，更有甚者不知查看并记住错误发送站点代码，电
话联系对方传回，还是继续操作机箱数字键盘，混乱屏上使用
示，盖子依靠弹力扣在另
一
１．机箱：２－发送口；３．安全杆
图４发送口俯视图
半上。使用规程要求装
记录，失去查询机会，最后只得求助于医院气动物流传输中心
工作人员 。另一种错误使用习惯是，先按“Ｅ”键再输入接收
站代码，殊不知按“Ｅ”键表示确认设备内已有但不是用户需
要的目的站代码，承载器被立即发送至错误站点．浪费设备资
源：这种错误习惯可能源于设备暗屏待机模式，用户想先激活
（点亮）显示屏再输入代码．造成错误输入。
这种错误比较多见，
应当设法改进。第一种改
人物品后应盖好盖子再行传输，但少数用户没有认真扣好盖
子，导致承载器盖子在传输过程中打开，致使盖子与管道内壁
直接摩擦．运动阻力增大，行至曲率较小或坡度较大之处时便
难以运行。这种情况发生后会导致整条线路彻底瘫痪，使用设
备清管功能（ｆｒｅｅｒｕｎ）也难以排除，最后只有截断管道，取出
“肇事”承载器．重新修复管道才能恢复正常，既浪费时间精
力，又消耗材料。
承载器两端设有半圆形盖
子，用右手大拇指朝右掀动即可
进办法是：先行语音拨号，
再按数字键盘右下角的 打开。半圆形盖子向左运动即可
关闭。由于打开和关闭盖子时没
有明显的声音提示．使用者对盖
子开关状态没有明显感觉．容易
“Ｅ”键确认。具体做法是：
使用人员查到接收站代码
后朗读代码，收发站接收
后翻译成数字输入机器并
显示，使用人员仔细核对，
如有错误则重复朗读．没
有错误则按下“Ｅ”键，这就
图３收发站外观
出现没有扣好盖子而进行传输
的情况。解决方法是：设置类似
金属门锁的锁扣，开启与关闭时
发出明显的“咔嚓”声．以提示使
保证了代码输入的可靠
性。第二种改进办法是：利
用者盖子是否扣好：还可设置类
似门铃的声音提示装置，盖子状 图５承德器实物照片
用承载器上的ＩＣ卡自动输入接收站代码。每个收发站配有两
大两小４只承载器．每只承载器里装有一片代表承载器身份
的ＩＤ卡．通过操作控制计算机上的应用程序，将承载器接收
站代码编辑好存入计算机．每次使用时使用者无需输入接收
站代码，直接放人收发站发送口中即可．设备会自动读取该承
载器ＩＤ卡并按定义好的接收站进行传输，对方取出物品后扣
态用音乐铃声或“语言提示”，这样也能起到监控作用。
２．４收发站电路板损坏
每台收发站机箱内操作键盘背后都有一块控制机箱运动
状态的电路板（ＰＣＢ）。使用规程要求机箱上不能放置杂物，尤
其是含有液体的物品，但用户不能严格遵守使用规定，放置了
不该放置的物品并发生液体流人机箱事故，导致收发站机箱
内电路板损坏。如果建筑物内给水系统故障、水阀没有关好等
也会发生自来水意外流人机箱的事故。
好盖子再放人发送口，承载器即被自动传回，整个传输过程不
需要输入代码。比较而言，第一种方案适用性更好。
２＿２传输物品超重
收发站电路板是整台设备的控制核心，保护好收发站电
路板应当放在相当重要的位置。如图２所示，电路板位于操
作键盘背面，垂直于地面。保护方法是：在电路板外面包上一
层防止液体进入的塑料薄膜或粘贴其他高分子材料，发生液
体进入收发站机箱时保护电路板不受液体破坏。
２．５收发站出口堵塞
每个收发站配置两大两小共４只承载器．其中大的容积
约４．５ Ｌ，可以装入的东西较多，由此带来的问题是一些用户
忘记了不大于５ ｋｇ的质量要求，超重装载后进行传输。设备
没有称重功能，仍然按照用户命令进行传输，进入管道遇到急
弯时或进入２条线路的交换中心时即会发生阻塞，启动“清管
程序”也难以清出。
收发站堵塞是由于承载器到达后没有及时取走。仍然竖
立在收发站机箱出口内．接着传来的承载器便重叠其上形成
堵塞。被堵塞的收发站既不能发送也不能接收，但不影响系统
内其他收发站使用。造成堵塞主要有２方面原因：一是收发站
由于设备缺乏称重功能，使用者没有意识到超重，或意识
到了但没有称量工具而侥幸传输造成设备故障。解决方法是：
在收发站发送口内、防止承载器意外落人机箱内的安全杆上
表面设置一个与之面积相近、形状相似的称重传感器．承载器
放人后压在称重传感器上被自动称量，如图４所示（虚线位置
为发送状态），然后将传感器测得的信号送到机箱内控制电路
提示有承载器到达时声音较小，周围噪声大．工作人员没能听
到；二是收发站机箱出口下的接收篮子被装饰物或其他物体
挡住，工作人员没能看到。收发站堵塞是使用过程中比较常见
的一种故障现象。 （ 下转第９５页 ）
板上，供控制系统分析判断。如果超出设定值，则拒绝发送并
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ，９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ・２０１１
专业论坛ｌ ＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａＩ Ｆｏｒｕｍ ・９５・
为不同外科科室（例如神经外科和血管外科）配备的手术室，
需要能灵活放置麻醉监控和麻醉设备。
（３）手术灯安装位置。传统的悬吊式手术灯安装位置要考
虑避免与其他悬吊设备相碰撞。现在有些新研发的手术灯（例
如ＹＡＭＡＤＡ ＳＨＯＭＥＩ ＬＩＧＨＴＩＮＧ，Ｏｐｔｉｍｕｓ ＩＳＥ，Ｓｋｙｔｒｏｎ）可以
５结论
复合手术室在设计应用中面临的主要问题是工程建设和
设备成本较高，以及需要再进行相关人员培训，但复合手术室
中开展的复合手术具有改善患者的治疗效果、增加患者周转
量、提高经济效益、应用范围更加广泛等显著优点。特别是随
着具有大覆盖面积成像等更强大功能的心血管造影系统的研
发应用，复合手术室的应用前景愈显广阔，如何科学规划和设
计复合手术室已经成为一个提升外科手术水平的重要课题。
同时，本文所定义的复合手术室的内涵也是可以不断延伸扩
展的，例如可以将术中ＣＴ、术中ＭＲＩ与心血管造影系统共同
合并在手术室中，这将进一步拓展复合手术室的功能和应用
范围，促进复合手术室的快速推广应用。
集成到天花板上，使用遥控器将灯光照射在需要的位置上，因
此解决了与其他悬吊设备相冲突的问题。
４．４复合手术室参考布局
复合手术室在设计上可以参考下面的布局，见图３。
【参考文献】
［１］覃玉霞．介入室风险管理与流程优化［Ｊ］．临床合理用药，２００９，２
（７）：８５．
［２］沈晋明．手术室环境控制与最新相关标准进展 中国医院建筑
与装备，２０１０，ｌ１（３）：６０—６６．
ｌ血管造影系统；２高压注射器；３．手术床；４．手术灯；５．麻醉，呼吸机／注
射器；６．人工心肺机；７．超声（ＴＥＥ，血管内超声）；８．手术器械／导管推车
【３］ 张丽．数字化手术导航系统的原理与应用『Ｊ１．医疗卫生装备，
２０１０，３１（１）：１１０—１１７．
图３复合手术室参考布局
『４１曲晓光，栾波，沈桂菊．医院洁净手术室改造现状及设计中的
问题［Ｊ】．中国医院建筑与装备，２００９，１０（６）：５９—６１．
除图３中典型设备外，还有以下几种附加设备：手术头
灯；ＥＣＧ／压力监护；除颤器；细胞回收器；电灼器；内窥镜设备。
【５】ＧＢ５０３３３－－２００２医院洁净手术部建筑技术规范【Ｓ１．
（收稿：２０１１－０１—０５修回：２０１１－０５—０５）
（●．＿上接第９２页●．．）
出口被堵塞的根本原因是由于承载器接收篮底座垂直于
障以后不再发生。比较彻底的解决方案是：改进收发站机箱内
平移装置上端支撑板上表面结构，用塑胶材料或热溶胶、ＰＶＣ
机箱出口轴线，承载器到达后直立于出口下方地面上。反之，
如果接收篮底座与地面不平行，承载器到达后在重力作用下
胶等将凹槽填满，使之成为光滑平面［３１。这样即使因某种原因
承载器落到支撑板上，也可手动控制平移装置向右运动，使机 自动倾斜滚落到低处，下一个承载器到达后亦是如此，不会再
直立在收发站机箱出口内。这一方法可以从根本上解决收发
站机箱出口堵塞问题
箱内的直通管道与传输管道直接相通，承载器在重力作用下
向下运动，再通过清管程序将其清出，而不必十分费力地拆下
整个机箱，因而不失为设备定型生产后的一种补救措施。当然
通过设计解决更好。
３结语
２．６承载器被卡在收发站上方管道内
承载器被卡在收发站上方管道内的故障现象是：整条传
输线路不能传输，运行清管后包括鼓风机在内的所有运动装
置不能正常运行。控制程序提示某一收发站故障，打开该站
机箱后进入维修模式，发现该站机箱内平移装置不能平移到
文章针对气动物流传输设备使用过程中存在的代码输入
错误、物品超重传输、承载器盖松开、收发站电路板损坏、机箱
出口堵塞和承载器卡在机箱上方等常见故障展开研究，提出
用语音和ＩＣ卡输入传输站代码、增加称重功能、改进承载器
盖锁、密封包裹电路板和消除平移装置上支撑板凹槽等技术
措施．着力解决影响设备正常运行的技术缺陷，进一步提高设
备技术性能。
“中”和“右”位置．说明承载器停留在收发站紧靠机箱上方管
道内．拴住了平移装置。发生这种故障的原因尚不清楚，最大
可能是上一收发站尚未完成接收情况下，该站受到干扰或错
误指令控制产生发送动作，平移装置向左平移减少了风机压
缩空气流量，承载器驱动力不足自然下落至机箱上方，直接抵
住收发站内的平移装置，而平移装置上支撑板正好有一个比
承载器端面尺寸略大的凹槽，管道内的承载器落人凹槽拴住
平移装置．从而发生整条传输线路都不能使用的严重故障。
【参考文献】
［１］林昌勤，金晓红，项
［２］季
缨．气动管道物流传输系统在现代医院中
的应用ｌ Ｊ１．医疗装备，２００５，１８（１１）：１０—１２．
宏．医院气动物流传输系统的日常保养和故障排除ｆＪ】＿中国
这种情况发生后维修起来非常麻烦，需要断开收发站机
箱上下两端与管道的连接（打开抱箍和撕开密封胶布），然后
松开控制电缆，拆开墙面固定螺钉，倾斜机箱后才能取出承载
医学装备，２００８，５（１２）：３１８－３２０．
［３】张志刚．医院气动物流传输系统的维护管理ｆＪ１＿中国医院建筑与
装备，２０１０，１１（４）：６７—６８．
（收稿：２０１１－０２—１８修回：２０１１－０４—１１）
器．再按与拆卸过程相反的顺序安装。
这种维修方法可以短时间解决问题，但不能保证类似故
・
医疗卫生装备・２０１１年９月第３２卷第９期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３２・Ｎｏ．９・Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ‘２０１１