2024年4月8日发(作者：刀枫)
声明
欢迎您使用联想产品。
在第一次安装和使用本产品之前，请您务必仔细阅读随机配送的所有资
料，这会有助于您更好地使用本产品。如果您未按本手册的说明及要求
操作本产品，或因错误理解等原因误操作本产品，联想（北京）有限公
司将不对由此而导致的任何损失承担责任，但联想专业维修人员错误安
装或操作过程中引起的损失除外。
联想（北京）有限公司已经对本手册进行了严格仔细的校勘和核对，但
我们不能保证本手册完全没有任何错误和疏漏。
联想（北京）有限公司致力于不断改进产品功能、提高服务质量，因此
保留对本手册中所描述的任何产品和软件程序以及本手册的内容进行
更改而不预先另行通知的权利。
本手册的用途在于帮助您正确地使用联想产品，并不代表对本产品的软
硬件配置的任何说明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约
（若有） 、产品装箱单或咨询向您出售产品的销售商。本手册中的图片
仅供参考，如果有个别图片与产品的实际显示不符，请以产品实际显示
为准。
© 2005 联想 （北京）有限公司。本手册内容受著作权法律法规保护，
未经联想（北京）有限公司事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄
录本手册，或将本手册以任何形式在任何有线或无线网络中进行传输，
或将本手册翻译成任何文字。
“联想” 、“lenovo”是联想 （北京）有限公司的注册商标或商标。本
手册内所述及的其他名称与产品可能是联想或其他公司的注册商标或
商标。
如果您在使用过程中发现本产品的实际情况与本手册有不一致之处，或
您想得到最新的信息，或您有任何问题或想法，请垂询或登陆：
阳光服务网站： i
认可信息
联想声明，如果在原购买国以外的国家使用本产品，本产品可能无法正常运转，
同时，如果在其它国家的通信线路上使用本产品，联想 （北京）有限公司将不
予以任何保证。ii
安全警告
本用户手册使用以下图标。
安全使用本设备
请妥善保管本手册，以备日后查阅和维修设备。
注释
（对于 M3020 和 M3120）如果设备中存有传真，关闭电源拔下设备插头前，您
需要将传真打印出来或者保存传真。（打印内存中的传真，请参见第 4-7 页上的
从内存中打印传真。保存内存中的传真，请参见第 11-7 页上的将传真转发到另
一传真设备上）
警告如何避免可能的人身伤害。
电源危险图标警告您避免可能的电击。
灼热表面图标警告您切勿触摸烫热的设备部件。
注意详细说明了您必须遵循或避免的步骤以防止损坏设备或其他部件。
不正确的设置图标提醒您与本设备不兼容的设备和操作。
注释将告诉您应如何处理可能出现的状况，或提供当前操作如何与其他
功能一起工作的提示。
警告
设备内有高压电极。清洁设备内部之前，请确
保先拔掉电话线，再从电源插座上拔掉电源
线。 iii
请勿用湿手插拔电源插头。否则可能会导致电
击。
刚 使 用 完 设 备 后，设 备 内
部 的 一 些 部 件 温 度 非 常
高！
为 避 免 受 伤，请 注 意 不 要
触 碰 如 图 所 示 的 阴 影 区
域。
热融单元标有注意标签。请勿
移动或损坏标签。
■ 安装或变更电话线路时的注意事项： 如果未将电话线从墙上插座中拔出，则切勿
触摸未绝缘的电话线或接头；切勿在雷雨期间安装电话线； 切勿将墙上电话插座
安装于潮湿位置。
■ 本设备必须安装在容易触及的电源插座附近。遇到紧急情况时，必须将电源线从
电源插座上拔下以完全切断电源。
请勿使用吸尘器清除散落的墨粉。否则会导致墨粉粉尘点燃吸尘器内部，引起潜在火
灾。请用一块干的无绒抹布仔细清除墨粉粉尘，并根据当地的法律法规处理废弃的墨
粉。
警告iv
警告
重要安全说明
使用电话设备时，为减少发生火灾、电击和人身伤害发生的可能性，请严格
遵守下列基本安全指南：
1. 请勿在水源附近，如浴缸、盥洗盆、厨房水槽、洗衣机附近、潮湿的地下
室里或游泳池附近使用本产品。
2. 避免在雷雨期间使用本产品。否则可能由于闪电而导致电击的危险。
3. 请勿在煤气、天然气等气体泄漏区域附近使用本产品。
请妥善保管本手册 v
快速参考指南
发送传真
自动传输
1 如果传真键未显示为绿色，请按
（传真）键。
2 装入文稿。
3 使用单拨号、速拨号、检索或拨
号盘输入传真号。
4 按启动键。
2024年4月8日发(作者：刀枫)
声明
欢迎您使用联想产品。
在第一次安装和使用本产品之前，请您务必仔细阅读随机配送的所有资
料，这会有助于您更好地使用本产品。如果您未按本手册的说明及要求
操作本产品，或因错误理解等原因误操作本产品，联想（北京）有限公
司将不对由此而导致的任何损失承担责任，但联想专业维修人员错误安
装或操作过程中引起的损失除外。
联想（北京）有限公司已经对本手册进行了严格仔细的校勘和核对，但
我们不能保证本手册完全没有任何错误和疏漏。
联想（北京）有限公司致力于不断改进产品功能、提高服务质量，因此
保留对本手册中所描述的任何产品和软件程序以及本手册的内容进行
更改而不预先另行通知的权利。
本手册的用途在于帮助您正确地使用联想产品，并不代表对本产品的软
硬件配置的任何说明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约
（若有） 、产品装箱单或咨询向您出售产品的销售商。本手册中的图片
仅供参考，如果有个别图片与产品的实际显示不符，请以产品实际显示
为准。
© 2005 联想 （北京）有限公司。本手册内容受著作权法律法规保护，
未经联想（北京）有限公司事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄
录本手册，或将本手册以任何形式在任何有线或无线网络中进行传输，
或将本手册翻译成任何文字。
“联想” 、“lenovo”是联想 （北京）有限公司的注册商标或商标。本
手册内所述及的其他名称与产品可能是联想或其他公司的注册商标或
商标。
如果您在使用过程中发现本产品的实际情况与本手册有不一致之处，或
您想得到最新的信息，或您有任何问题或想法，请垂询或登陆：
阳光服务网站： i
认可信息
联想声明，如果在原购买国以外的国家使用本产品，本产品可能无法正常运转，
同时，如果在其它国家的通信线路上使用本产品，联想 （北京）有限公司将不
予以任何保证。ii
安全警告
本用户手册使用以下图标。
安全使用本设备
请妥善保管本手册，以备日后查阅和维修设备。
注释
（对于 M3020 和 M3120）如果设备中存有传真，关闭电源拔下设备插头前，您
需要将传真打印出来或者保存传真。（打印内存中的传真，请参见第 4-7 页上的
从内存中打印传真。保存内存中的传真，请参见第 11-7 页上的将传真转发到另
一传真设备上）
警告如何避免可能的人身伤害。
电源危险图标警告您避免可能的电击。
灼热表面图标警告您切勿触摸烫热的设备部件。
注意详细说明了您必须遵循或避免的步骤以防止损坏设备或其他部件。
不正确的设置图标提醒您与本设备不兼容的设备和操作。
注释将告诉您应如何处理可能出现的状况，或提供当前操作如何与其他
功能一起工作的提示。
警告
设备内有高压电极。清洁设备内部之前，请确
保先拔掉电话线，再从电源插座上拔掉电源
线。 iii
请勿用湿手插拔电源插头。否则可能会导致电
击。
刚 使 用 完 设 备 后，设 备 内
部 的 一 些 部 件 温 度 非 常
高！
为 避 免 受 伤，请 注 意 不 要
触 碰 如 图 所 示 的 阴 影 区
域。
热融单元标有注意标签。请勿
移动或损坏标签。
■ 安装或变更电话线路时的注意事项： 如果未将电话线从墙上插座中拔出，则切勿
触摸未绝缘的电话线或接头；切勿在雷雨期间安装电话线； 切勿将墙上电话插座
安装于潮湿位置。
■ 本设备必须安装在容易触及的电源插座附近。遇到紧急情况时，必须将电源线从
电源插座上拔下以完全切断电源。
请勿使用吸尘器清除散落的墨粉。否则会导致墨粉粉尘点燃吸尘器内部，引起潜在火
灾。请用一块干的无绒抹布仔细清除墨粉粉尘，并根据当地的法律法规处理废弃的墨
粉。
警告iv
警告
重要安全说明
使用电话设备时，为减少发生火灾、电击和人身伤害发生的可能性，请严格
遵守下列基本安全指南：
1. 请勿在水源附近，如浴缸、盥洗盆、厨房水槽、洗衣机附近、潮湿的地下
室里或游泳池附近使用本产品。
2. 避免在雷雨期间使用本产品。否则可能由于闪电而导致电击的危险。
3. 请勿在煤气、天然气等气体泄漏区域附近使用本产品。
请妥善保管本手册 v
快速参考指南
发送传真
自动传输
1 如果传真键未显示为绿色，请按
（传真）键。
2 装入文稿。
3 使用单拨号、速拨号、检索或拨
号盘输入传真号。
4 按启动键。