2024年4月9日发(作者：厉刚豪)
DSP插件中英文对照
SRC
SRC是Sample Rate Convertor（采样率转换器）的缩写。Intel在制定AC'97规范
时，为了降低元件的成本，规定凡是符合AC'97规范的元件必定要经历一个音源的处理过
程，即将所有的信号转换成统一的采样率进行传输。它负责选择和控制所有由windows
进入声卡的音源（包括由子卡和外置盒输入的音源）。SRC里面有多路端口选择：FXBus0～
31（SB为0～15）以及一些子卡和外置盒输入的音源。其他的端口一般只在专业音频软件
中才能见到。使用时应用程序的输出端口要与SRC所设置的输入端口一一对应才能正确发
声的。如windows系统默认以FXBus 0/1输出的，那么DSP里必须有一个SRC设置成
FXBus 0/1才能接受系统的声音并发送给后面的处理。一般我们会用不同端口来发不同的
声音的，如系统用0/1、Foobar用4/5，那么DSP里就要调出两个SRC分别设置成0/1
与4/5来管不同的声音。（
ADC，
Analog-to-Digital Converter的缩写，指模/数转换器或者模拟/数字转换器。真实世
界的模拟信号，例如温度、压力、声音或者图像等，需要转换成更容易储存、处理和发射
的数字形式。模/数转换器可以实现这个功能，在各种不同的产品中都可以找到它的身影。
是负责选择和控制卡板上外部输入音源的插件（line in、mic等，子卡和外置盒输入的音
源在SRC上选择）。
MX6 MX8 12路16路调音台！12路16路输入，1立体声母线，2编组，2辅助，
12个红色输入端分别对应调音台IN1到IN6的6个推子。8个蓝色的输出端口从上至下
分别是立体声MIX母线，Rec立体声录音编组母线，立体声AUX1和立体声AUX2！每个
通道都有3个开关分别是
--—发送到Rec立体声录音编组母线，
-—发送到立体声MIX母线，[E]通道开关，必须打开他才能激活通道。每个通道的S1
推子和S2推子是分别控制发送给立体声AUX辅助1和立体声AUX辅助2的音量。
[RECMON]开关用于对Rec立体声录音编组母线监听。电平表默认监视立体声MIX母线。
当按下[Vu= REC]开关时则监视Rec立体声录音编组母线的电平。
k1lt，
K2LT模块就是物理输出端口，是重要的物理输出终端，它负责接收DSP最终的音频
信号并将它发送到各个物理输出去。SB对应的是，A对应的是K2LT。K2LT较 K1LT多一
些输出。插件左边的端子以两个两个一组由上至下与插件界面的out1～7（8）一一对应，
使用时可以根据自己的需要来设置。比如，有一个最终的信号你想它由后置输出发声，你
可以将这个信号接到K1（2）LT的某对端子上（如第1对，out1），那么只需将对应的复
选框设置成Rear Out就可以了。K1（2）LT上有一个WinMM Recording的通道，它不
是直接用于物理输出的，它是将DSP的信号通过PCI总线返送给系统的。在系统声音和音
频设置录音设备的KX Wave…….0/1就是映射到这个WinMM Recording的一般我们要
录音(ASIO录音除外)、UC等，就是通过这个WinMM Recording将外部声音（如MIC）
或内部声音输送入系统的。使用时将需要录音（或MIC）的信号接到WinMM Recording
上
ASIO的全称是Audio Stream Input Output,直接翻译过来就是音频流输入输出接口
2024年4月9日发(作者：厉刚豪)
DSP插件中英文对照
SRC
SRC是Sample Rate Convertor（采样率转换器）的缩写。Intel在制定AC'97规范
时，为了降低元件的成本，规定凡是符合AC'97规范的元件必定要经历一个音源的处理过
程，即将所有的信号转换成统一的采样率进行传输。它负责选择和控制所有由windows
进入声卡的音源（包括由子卡和外置盒输入的音源）。SRC里面有多路端口选择：FXBus0～
31（SB为0～15）以及一些子卡和外置盒输入的音源。其他的端口一般只在专业音频软件
中才能见到。使用时应用程序的输出端口要与SRC所设置的输入端口一一对应才能正确发
声的。如windows系统默认以FXBus 0/1输出的，那么DSP里必须有一个SRC设置成
FXBus 0/1才能接受系统的声音并发送给后面的处理。一般我们会用不同端口来发不同的
声音的，如系统用0/1、Foobar用4/5，那么DSP里就要调出两个SRC分别设置成0/1
与4/5来管不同的声音。（
ADC，
Analog-to-Digital Converter的缩写，指模/数转换器或者模拟/数字转换器。真实世
界的模拟信号，例如温度、压力、声音或者图像等，需要转换成更容易储存、处理和发射
的数字形式。模/数转换器可以实现这个功能，在各种不同的产品中都可以找到它的身影。
是负责选择和控制卡板上外部输入音源的插件（line in、mic等，子卡和外置盒输入的音
源在SRC上选择）。
MX6 MX8 12路16路调音台！12路16路输入，1立体声母线，2编组，2辅助，
12个红色输入端分别对应调音台IN1到IN6的6个推子。8个蓝色的输出端口从上至下
分别是立体声MIX母线，Rec立体声录音编组母线，立体声AUX1和立体声AUX2！每个
通道都有3个开关分别是
--—发送到Rec立体声录音编组母线，
-—发送到立体声MIX母线，[E]通道开关，必须打开他才能激活通道。每个通道的S1
推子和S2推子是分别控制发送给立体声AUX辅助1和立体声AUX辅助2的音量。
[RECMON]开关用于对Rec立体声录音编组母线监听。电平表默认监视立体声MIX母线。
当按下[Vu= REC]开关时则监视Rec立体声录音编组母线的电平。
k1lt，
K2LT模块就是物理输出端口，是重要的物理输出终端，它负责接收DSP最终的音频
信号并将它发送到各个物理输出去。SB对应的是，A对应的是K2LT。K2LT较 K1LT多一
些输出。插件左边的端子以两个两个一组由上至下与插件界面的out1～7（8）一一对应，
使用时可以根据自己的需要来设置。比如，有一个最终的信号你想它由后置输出发声，你
可以将这个信号接到K1（2）LT的某对端子上（如第1对，out1），那么只需将对应的复
选框设置成Rear Out就可以了。K1（2）LT上有一个WinMM Recording的通道，它不
是直接用于物理输出的，它是将DSP的信号通过PCI总线返送给系统的。在系统声音和音
频设置录音设备的KX Wave…….0/1就是映射到这个WinMM Recording的一般我们要
录音(ASIO录音除外)、UC等，就是通过这个WinMM Recording将外部声音（如MIC）
或内部声音输送入系统的。使用时将需要录音（或MIC）的信号接到WinMM Recording
上
ASIO的全称是Audio Stream Input Output,直接翻译过来就是音频流输入输出接口