2024年4月10日发(作者：秘安春)
维普资讯
三 款 全 高 清 精 品 投 影 机 大
维普资讯
图ｏ ＜ｎ口ＬＡ●Ｉ Ｄ１的
图５ ＪＶＣ ＤＬ．Ａ—ＨＤ１的接口
图３ ＪＶＣ ＤＬＡ—ＨＤ１的背面
图１ ＪＶＣ Ｄ ＬＡ—ＨＤ１使用了３片０．７英寸的全高清Ｄ ＬＡ面板
信号进行去隔行化处理，并能重现每个像素。想不到
的是它无法很好处理１０８０ｉ信号中的３：２画面（由每秒
２４帧的电影转换成的６０Ｈｚ ＮＴＳＣ信号，如果投影机的
像处理器处理不好就会造成图像重影、交错的问
题）， 为ｊｖｃ向来是连续通过这种测试的少数公司之
图４ ＪＶＣ ＤＬＡ—ＨＤ１的顶部
／ Ｕ ０
。
这从另一个侧面反映了它的图像质量。当输入
（４）彩色解码器（也分差、一般、良、优四级）为
优。
１０８０ｐ／２４Ｈｚ的信号时，它将２４Ｈｚ变换成９６Ｈｚ显示在
屏幕上。在使用隔行扫捕和逐行扫描的６０Ｈｚ信号源时
（如１０８０ｉ或１０８０ｐ），刷新率为ｌ２０Ｈｚ。ＨＤｌ不会显示
当前是９６Ｈｚ或ｌ２０Ｈｚ模式．手册上也未说明这一点，
（５）测得的色点坐标：红色点ｘ＝０．６６７，ｙ＝０．３３１；绿
色点ｘ＝０．２８９，ｙ＝０．６９５；蓝色点ｘ＝０．１４４，ｙ＝０．０４５。
网２４表示ＨＤ１的灰度与色温的关系（这里用２０ＩＲＥ
表示深灰，用１００ＩＲＥ表示亮白）。灰度在出厂时已设
定好，在中色温模式下，用最深灰的图像测量时略显
暖色：用较低的中色调测量时略显冷色。而用最亮的
若能ｌｊＪ现一个 标之类的提示岂不更好？
４８０ｉ信号源的处理则有多种方式，它可以以４８０ｉ
迅速拾取３：２序列．用“飘扬国旗”的测试 测试看
去相 不错， 像质量比ＶＷ５０好，但比ＨＣ５０００
图像测量时就几乎非常正确。在用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的
ＰＲ一６５０色度仪进行凋整后，尽管从整体来看其色温更
接近于正确的Ｄ６５００ 但灰度却具有相似的走势。
差。用ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ碟片卜的“旋转彩条”测试时
则ＨＤ１表现并不太好，相比很多显示器，边缘的锯齿
更为严重
图２７表示灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝ｌ二
片ＬＣｏＳ芯片色点的关系。这些位置略偏出于ＳＭＰＴＥ
（电影、电视工程师协会）规定的位置（即图中三角形
的ｉ个顶点）。ＨＤ１的蓝色点有点轻微过饱和，红色点
则过饱和程度扩大，而绿色点则重度过饱和。
在经过调校之后，并使用全场１００ＩＲＥ白（１５．５６
英尺一朗伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００１英尺一朗伯）的图
总之，ＨＤｌ尽管存在不足，但仍是很不错的投影
机。如果再配 台 色的外部罔像处理器，则ＨＤｌ完
全比得上售价更高的投影机。
３．实测指标
（１）全通／全断对比度１５５６０：１；ＡＮＳＩ对比度２．５０：１。
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ测试图案发生器测得的
分辨率４８０：４８０（ｐｐｈ），７２０ｐ：７２０（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０
像画面测试．测得的对比度为１５５６０：１。用１６格棋盘
（ｐｐｈ）。ｐｐｈ为每图像高度。
图案测试．测得的ＡＮＳＩ对比度为２５０：１。最佳对比度
发生在投影灯设置在“高”位置时。若投影灯设置改
（３）直流恢复功能（共分差、一般、良、优四级）
２００８年第６期
维普资讯
图１５索尼ＶＰ Ｌ－ＶＷ５０投影机
为“正常”位置，则黑
电平不变，但全白电平
信号的平均亮
度来调整光圈
大小。如果视
图８三菱ＨＣ５０００投影机
则变低了（约ｌ２、７２英
尺一朗伯）。主要原因可
能是我们使用的美能达
Ｌｓ一１００的分辨率不足
引起的（Ｌｓ一１００将
频场景较暗，
则光圈关小，
以便有较好的
黑电平：如果
Ｏ．０ｏＯ６英尺一朗伯和０．００１４英尺一朗伯都读出为０．００１英尺一
很明亮，则光
朗伯）。根据你使用的投影屏不同， “正常”投影灯模式会导
致较低的可见黑电平。这里给出的结果均用８７英寸宽、屏幕
增益为１．Ｏ的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏幕获得。
圈开大．使图
像更明亮。这种人为的调整提高了全通／全断的对比度。这使
得你在屏幕上见到的图像对比度介乎５６００：１和光圈全开时的
６６０：１之间。
二、三菱ＨＣ５０００
这是三款中较为古怪的一款（图８～图１１）。尽管ｊ菱擅
长ＤＬＰ技术，但ＨＣ５０００却使用 块ＬＣＤ芯片（图１２）来
营造图像。其售价只有３．３万元，是三款中最低的，也是唯
一
ＬＣＤ的对比度仍然无法与ＤＬＰ和ＬＣｏＳ抗衡，图像更显
平淡，这种感觉在看电影时更明显。虽然自动光圈有利于改
善总体图像质量．但 时也带来一些缺陷：当场景突然由明
转暗（或由暗转明）时，自动光圈不能马上响应，有一定的
时延，形成图像的亮度渐暗渐明的变化。但这种缺陷在观赏
大多数节目时不会引起你的注意。
２．图像表现
视频处理是它的强项。从电影片转换过来的视频节目，
采用Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ公司Ｒｅｏｎ视频处理芯片（图ｌ３）的投影
机。它有黑白两款可供选择。
１．性能综述
它的菜单和索尼的一样，均属小号一类，上面的字太小，
很难读取。遥控器（图１４）是全背光设计，提供ｉ种预置，
可存放后作为菜单调整的选择项。需要注意，按错按键很易
可迅速拾取出１０８０ｉ和４８０ｉ巾的３：２序列。在
误删掉你刚刚存人的预置状态。镜头的全部调整可通过遥控
用ＤＶＤ《角斗士》测试片段对兰种投影机测
器操作。其外观倒不难看，类似于廉价投影机。索尼投影机
的外观设计却不同．虽然ＶＷ５０的售价比ＨＣ５０００高出１０％，
试３：２还原处理能力时．ＨＣ５０００的表现最佳。
它能对１０８０ｉ图像正确地进行去隔行处理，处
理后的“飘扬国旗”视频片段，边缘的锯齿
但其外观的品位却远不止１０％。
和索尼的一样，它也具有自动光圈功能，能跟踪输入观频
状失真最少．也比大多数市场上的投影机要
ＪＶＣ ＤＬＡ－ＨＤＩ的各项评语及打分
结构质量 价值评估 特色 性能 舒适方便 总体评价
漏光量极少： 售 价 约 无机动控制： 惊人的对比度 设置有很多有 性能与售价相称．是
风扇噪声大 ４８０００元人 具有９６Ｈｚ刷 和黑电平：处 用按键的背光 一款对比度最佳的投
民币．价位 新率
属中档．但
性能极佳
８７ ９２ ９０
理效果刚刚及 遥控器：菜单 影机。色点虽不是最
格：色点位置 导航稍嫌麻烦 正确．但具有卓越和
偏高
９４ ８９
吸引人的可看性
９１
实用影音技术
维普资讯
图９三菱ＨＣ５０００的背面接口
好。测“旋转彩条”视频片段时．也以ＨＣ５０００为最好。这种
结果与它采用Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ技术不无关系，因为测试碟中“飘
图１０三菱ＨＣ５０００的镜头组件
在中色温模式下，用最深黑的图像测量时显得非常冷；而用
较亮的图像测试时略偏暖。在用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的ＰＲ一６５０色
度仪进行调整后．测得的灰度很接近于正确的Ｄ６５００色温．
扬国旗”和“旋转彩条”都是Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ公司提供的。
值得称道的是图像中的噪点极少．比其他两款更不易为
但仍有少许波动。
人察觉。其噪点水平也许赶不上售价超过其一倍的超清晰的
图２８表示灰度（或色温）与红、绿、蓝三块ＬＣＤ芯片色
雅马哈ＤＰＸ一１３００投影机，但已十分接近。用《第五元素》 点的关系。这些位置略偏出于ＳＭＰＴＥ规定的位置。红色点有
测试，它的图像细节比其他两款更好。
也许没有ＶＷ５０那样漂亮迷人的外观．也没有ＨＤ１那么
惊人的对比度，但这种小个子的ＨＣ５０００也有自己的优势足以
抗衡其他两款重量级的对手。除了花样繁多的编程怪招不说，
它出色的视频处理技术就能使自己凌驾于其他两款之上 遗
点轻微的过饱和，并呈略偏红的橙色；蓝色点则过饱和程度
加重，并呈略偏绿的蓝色；而绿色点则完全过饱和，并呈偏
黄的绿色。
在经过调校之后，使用全场１００ＩＲＥ白（１１．２０英尺一朗
伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００２英尺一朗伯）的图像画面测试，其
憾的是其ＬＣＤ方式虽比其前期产品有了重大改善．但仍无法 对比度为５６００：１。用１６格棋盘图案测试．其ＡＮＳＩ对比度为
抗衡大多数ＬＣｏＳ（或ＤＬＰ）投影机竞争对手。
３．实测指标
２０６：１。最佳对比度发生在投影灯设置在“低”位置，和光圈设
置在“自动光圈２”位置时。最亮的图像发生在投影灯设置在
“标准”位置，和光圈设置在“自动光圈２”位置时。在这种设
（１）全通／全断对比度５６００：１：ＡＮＳＩ对比度２０６：１
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ测试图案发生器测得的分辨率 置下，对于８７英寸宽、屏幕增益为１的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏幕．
４８０：４８０（ｐｐｈ），７２０ｐ：７２０（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０（ｐｐｈ）。
（３）直流恢复功能：优
（４）彩色解码器：优。
（５）测得的色点坐标：红色点ｘ＝０．６５０ ｙ＝０．３４１；绿色点ｘ＝
０．３２５，ｙ＝０．６５２；蓝色点ｘ＝０．１４３，ｙ＝０．０５６。
光输出在１００ＩＲＥ全白窗口下为１５－４８英尺一朗伯．０ＩＲＥ的全黑
窗口下为０．００３英尺一朗伯．实际对比度为５１６０：１。在各种光圈
模式下，光输出几乎不变，只有黑电平有改变。
、
三、索尼ＶＰＬ－ＶＷ５０
索尼在投影机市场略处领先地位，其ＶＰＬ—ＶＷ１００比最新
图２５表示ＨＣ５０００的灰度与色温的关系（这里用２０ＩＲＥ
的ＤＬＰ投影机竞争产品低上万元人民币，引起了市场不小的
表示深灰，用１００ＩＲＥ表示全白）。灰度在出厂时已设定好，
三菱ＨＣ５００的各项评语及打分
震动。ＶＷ１００推出不久，同行纷纷急起直追，索尼又以
结构质量 价值评估 特色 性能 舒适方便 总体评价
结实的小型外 在１０８０ｐ投影机中 全部采用机动操 分辨率变换 菜单太小；
壳：风扇噪声 售价最低：在这一 作：
三菱态度坚定地采用其他
和处理技术 刚输入的设 公司几乎无瑕疵的处理技
小．和ＶＷ５０ 价位的投影机中性 拥有Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔ１ Ｘ 优异：
差不多
８７
置参数容易 术。－但有光圈动作缓慢和
对比度不足的缺点
８９
能、特色最多
９１
视频处理技术
９１
对比度稍差 被误删
８８ ８５
２００８年第６期
维普资讯
图１７索尼ＶＰＬ—ＶＷ５Ｏ
图２３索尼ＶＰＬ—ＶＷ５Ｏ ２０ＯＷ的ＬＭＰＨ２００灯泡
１０８０ｉ罔像进行上Ｅ确的去隔行化处理，并拾取源自电影的
１０８０ｉ巾的３：２序列。４８０ｉ 像ｒ｝１的３：２序列用合成测试拾取
相当快速，但用（（Ｇｌａｄｉａｔｏｒ））片段测试，则速度显得稍慢，还
会偶然出现序列丢失的现象。用“飘扬国旗”视频片段测试
时，陔机在ｊ款巾表现得最差。但在将视频手动切换成ＤＤＥ
（Ｄｙｎａｍｉｃ Ｄｅｔａｉｌ Ｅｎｈａｎｃｅｒ）模式时，性能则与ＪＶＣ ＨＤ１相当。
图１８索尼ＶＰＬ－ＶＷ５Ｏ侧面的接口
改用“旋转彩条”视频片段测试．它的表现在三款中居于中
ＶＷ１００一半的价格推出了ＶＷ５０。
间。它的图像噪点最明显，但不能因此说它的噪点表现过分。
１．性能综述
用降噪措施虽呵降低一些噪点，但和ＨＣ５０００一样，降噪会少
外观非常漂亮（图ｌ５～图ｌ８）．继承了ＶＷｌ００的全部优
许软化图像。
点。风扇噪声是 款中最小的。菜单易用，还提供有多种调
将１０８０ｐ／２４Ｈｚ图像输入ＶＷ５０，则和ＪＶＣ ＨＤｌ一样将刷
整手段。光圈有四种预置，其中两种预置还可以提供ｉ种进
新率转至９６Ｈｚ．并采用４：４下拉还原技术，这一切均自动进
行， 户不会察觉。
一
步的调整手段，另一种可提供１０１步阶可变手动光圈控制。
其吊装参见图１９。
它的冈像表现较软，这一弱点不通过 款投影机直接比
ＶＷ５０采用了３片０．６ｌ英寸的ＳＸＲＤ（也是一种ＬＣｏＳ技
较是不容易被发现的。它几乎没有单个像素开／关图案的能力，
术，见图２０）面板。它提供有色点调整以及其他各种调整手
导致此机在高频段表现出响应有些滚降。
段。遥控器（图２１）和大多数索尼投影机类似，具有背光但
如果忽略这…方面．ＶＷ５０在性能上超过对比度优良的
没有直接输入按键．不好也不坏，平淡无奇。
ＨＤｌ和处理技术一流的ＨＣ５０００。它兼备其他两款的优点，虽
和ＨＣ５０００一样，所有的镜头功能，如缩放和对焦等，
不是最优秀的，但也绝不是最差的。它很灵活，具有宽范围
都是电动的，这使得设置变得十分方便。它和ＨＣ５０００一样
的镜头平移功能和各种光圈控制选项，可适用于绝大多数屏
有非常大的镜头平移调整范围。
幕和房间
２．图像表现
３实测指标
８５２５：１的对比度非常良好，但这是在有闩动光圈的动态
（１）全通／全断对比度８５２５：ｌ；
ＡＮＳＩ对比度２３１：１。
对比度．将自动光圈关掉则实际对比度只有１９００：ｌ，因此你
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ
在屏幕上看到的实际对比度介乎两者之间。
测试图案发生器测得的分辨率
有部分色点处于过饱和状态，这是索尼采用ＳＸＲＤ技术
４８０：４８０（ｐｐｈ） ，７２０ｐ：７２０
后较典型的情况。ＶＷ５０为此采用了Ｒｅａｌ Ｃｏｌｏｒ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ（实
（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０（ｐｐｈ）。
彩处理技术）来调整这些色点，将其能批人正确的色彩 ．
（３）直流恢复功能：优。
（４）彩色解码器：优。
因而ＶＷ５０成为目前最具有正确色彩的索尼投影机之－一
索尼的处理技术不差，但也并不好到哪里去。它可以对
（５）测得的色点坐标：
图１３ Ｓ１ １ １ ｃ０ｎ Ｏｐｔ１ ｘ公司
Ｒｅｏｉｑ－ＶＸ ＨＱＶ视频处理芯片
＜ 买用影青技术
维普资讯
ＶＰＬ—ＶＷ５０采用的全画面灵敏聚焦镜头
图２９表示灰度（或色温）与显示
器红、绿、蓝＝三块ＬＣｏＳ芯片色点的
关系。色点可以有多种选择，包括通
过ＲＣＰ菜单的校准。在用“宽”模式设置时．绿色点过饱和
严重，红色点过饱和；采用“上Ｅ常”模式时，绿色点和红色
点过饱和程度减轻。经调校后．绿色点和红色点均十分正
色
０．１ ４２，ｙ＝０．０４９。
点Ｘ＝
确，红色点略 偏紫的红包．绿色点略显偏蓝的绿色。蓝色
点则与模式和凋校与否无关，位置十分稳定。
在经过调校之后．使用全场１００ＩＲＥ自（１７．０５英尺～朗
伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００２英尺一朗伯）的图像测试，对比
度为８５２５：１。用１６格棋盘图案测试，ＡＮＳＩ对比度为２３１：１。
（６）测得的色点坐标：”正常”设置时，红色点ｘ＝０．６６３，ｖ：
０．３２３；绿色点ｘ＝０．２９０，ｙ＝０．６４４；蓝色点ｘ＝０．１４２，ｙ＝０．０４９。
图 ．１索尼＜ＰＬ，＜￡∽０的遥控器
（７）经调校后测得的色点位置：红色点ｘ＝０．６４０ ｙ＝０．３２５；
绿色点ｘ＝０．２９０，ｙ＝０．５９９；蓝包点ｘ＝０．１４２，ｙ＝０．０４９。
最佳对比度发生在投影灯设置在“高”位置．和光圈设置存
图２８表示ＶＷ５０的灰度相对于其色温的关系图（这里
“自动光圈１”位置时。最亮的图像发生存投影灯设置在
用２０ＩＲＥ表示深灰，用１００ＩＲＥ表示全白）。灰度存｝ｌ』厂时已
“高”位置，和光圈设置在“手动最大”位置时。在这种设
置下。对于８７英寸宽、屏幕增益为１的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏
设定好，在低色温模式下，用最深黑的图像测量时显得略偏
冷；而用较亮的阁像测试时略偏暖．或接近于正确的ｒｆ１色 幕．光输出在１００ＩＲＥ全白窗口下为１７．７５英尺一朗伯．０ＩＲＥ
调。存用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的ＰＲ一６５０色度仪进行调整之后．其
的全黑窗口下为０．００９英尺～朗伯，实际对比度为１９６８：１。
４．ＨＣ５０００的各项评语及打分
灰度较接近于正确的Ｄ６５００色温，只是存高端出现一尖峰。
索尼ＶＰＬ—ＶＷ５０的各项评语及打分
结构质量 价值评估 特色 性能
四、专家点评
由于它们的实力十分接
舒适方便 总体评价
近．因此很难说谁更胜一
漂亮而优秀 价格略贵． 全部机动操作： 各方面都不 除了背光． 对比度不如ＨＤ１．
的外观设计： 但有其理由 每种功能均有多 错．但都不 遥控器只提 视频处理不如
筹。三菱ＨＣ５０００的图像不
论是标准清晰度还是高清都
有最清晰和细节极好的质
量，图像色彩悦目、自然。
不足的是在播放暗黑的演示
片段中，情节暗黑一片，毫
噪声很低 种调整手段 出色：比竞 供必须的基 ＨＣ５Ｏ０Ｏ：技术上
争对手的产 本功能：没 走中庸之道．这在
品略差 有直接输入 某些方面更容易被
按键
９３ ９０ ９２ ９２ ８９
消费者接受
９１
２０ｔ）８锌蓖６朝＜
维普资讯
●●■■暑■暑
帅 ＿ 哪
Ｔｍ
ｌ■
＼
；
．一
’ ｔ ｎ—
＼
ｌ
／Ｉ 一’’
．
／
●■■
Ｉ＝：＝＝： ：＝＝『Ｉ
●■■
ｒ
∞■＂．．期■秘一一７．再■一∞一＇－
抽 ∞．ｏ．１－一．．一ｎ ｔ．■－■一＇－
＿
图２４ ＨＤｌ的灰度与色温的关系（这里用２０Ｉ ＲＥ
图２５ ＨＣ５０００的灰度 色温的关系（这里用
表示深灰，用ｌ００Ｉ ＲＥ表示亮白）
２０Ｉ ＲＥ表示深灰．用１００Ｉ ＲＥ表示全白）
ｌ■■ ｔ． ．
帅 帅 ㈣
．．一
一
一、・● —・ ’
ｒ＝■ 碍 斛曙・］
ｌ＝！！！ ＝：竺＝｛一
一∞一．．Ｈ－■¨ｑ一讨－＿－一＇∞
—
图２６ ＶＷ５０的灰度相对于其色温的关系图（这里用
２０１ＲＥ表示深灰．用１００１ＲＥ表示全白）
图２７灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝三片
ＬＣｏ５芯片色点的关系
ｊ层次可言，使ＨＣ５０００只能 温。图像虽很清晰，但比其他
于末席 两款显得略软。这是一款多功
图像质量方面，ＨＤ１最讨
能的投影机，提供有丰富的凋
ｊ户欢心。它拥有对比度和色 整手段，可以根据你的观赏口
；的优势．其优异的黑电平、 味细调图像。
层次和卓越的总体对比度营 最终结论：我的决策更多
了最瑰丽、最富有立体感的
地放在使用舒适方便和价格方
ｊ像。ＨＤ１的色点虽不太正
面，暂时不去比较它们的图像
６，但由于一种色彩相对于另
质量。使用高质量的像源测试
一
种色彩的比例保持得很正 时，ＨＤＩ的图像虽然很漂亮，
９，因此最终的图像仍然有栩
但它也是最大、最吵、最贵的
９如生的色彩表现。图像细节 投影机，屏幕四周还有漏光。
芯片色点的关系
ｌ好．但噪点比其他两款要严
ＶＷ５０噪声最小，功能也最
【些，同时在上变换标清
多．是组建居室内家庭影院的
ＶＤ的分辨率方面做得也最
最佳选择。
。
总之，这三款投影机的差
索尼ＶＷ５０无疑是一款最
别实在是微乎其微，选取哪一
的全能投影机，它提供有良
款都不会有错，相信你再也不
：的黑电平和黑层次、最佳的
会眷恋老式的电视机了 ：ＰＡＶｌ
：输出以及最正确的色点和色
图２９灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝三
实用影音技术
ＬＣ０Ｓ芯片色点的关系
2024年4月10日发(作者：秘安春)
维普资讯
三 款 全 高 清 精 品 投 影 机 大
维普资讯
图ｏ ＜ｎ口ＬＡ●Ｉ Ｄ１的
图５ ＪＶＣ ＤＬ．Ａ—ＨＤ１的接口
图３ ＪＶＣ ＤＬＡ—ＨＤ１的背面
图１ ＪＶＣ Ｄ ＬＡ—ＨＤ１使用了３片０．７英寸的全高清Ｄ ＬＡ面板
信号进行去隔行化处理，并能重现每个像素。想不到
的是它无法很好处理１０８０ｉ信号中的３：２画面（由每秒
２４帧的电影转换成的６０Ｈｚ ＮＴＳＣ信号，如果投影机的
像处理器处理不好就会造成图像重影、交错的问
题）， 为ｊｖｃ向来是连续通过这种测试的少数公司之
图４ ＪＶＣ ＤＬＡ—ＨＤ１的顶部
／ Ｕ ０
。
这从另一个侧面反映了它的图像质量。当输入
（４）彩色解码器（也分差、一般、良、优四级）为
优。
１０８０ｐ／２４Ｈｚ的信号时，它将２４Ｈｚ变换成９６Ｈｚ显示在
屏幕上。在使用隔行扫捕和逐行扫描的６０Ｈｚ信号源时
（如１０８０ｉ或１０８０ｐ），刷新率为ｌ２０Ｈｚ。ＨＤｌ不会显示
当前是９６Ｈｚ或ｌ２０Ｈｚ模式．手册上也未说明这一点，
（５）测得的色点坐标：红色点ｘ＝０．６６７，ｙ＝０．３３１；绿
色点ｘ＝０．２８９，ｙ＝０．６９５；蓝色点ｘ＝０．１４４，ｙ＝０．０４５。
网２４表示ＨＤ１的灰度与色温的关系（这里用２０ＩＲＥ
表示深灰，用１００ＩＲＥ表示亮白）。灰度在出厂时已设
定好，在中色温模式下，用最深灰的图像测量时略显
暖色：用较低的中色调测量时略显冷色。而用最亮的
若能ｌｊＪ现一个 标之类的提示岂不更好？
４８０ｉ信号源的处理则有多种方式，它可以以４８０ｉ
迅速拾取３：２序列．用“飘扬国旗”的测试 测试看
去相 不错， 像质量比ＶＷ５０好，但比ＨＣ５０００
图像测量时就几乎非常正确。在用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的
ＰＲ一６５０色度仪进行凋整后，尽管从整体来看其色温更
接近于正确的Ｄ６５００ 但灰度却具有相似的走势。
差。用ＨＱＶ Ｂｅｎｃｈｍａｒｋ碟片卜的“旋转彩条”测试时
则ＨＤ１表现并不太好，相比很多显示器，边缘的锯齿
更为严重
图２７表示灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝ｌ二
片ＬＣｏＳ芯片色点的关系。这些位置略偏出于ＳＭＰＴＥ
（电影、电视工程师协会）规定的位置（即图中三角形
的ｉ个顶点）。ＨＤ１的蓝色点有点轻微过饱和，红色点
则过饱和程度扩大，而绿色点则重度过饱和。
在经过调校之后，并使用全场１００ＩＲＥ白（１５．５６
英尺一朗伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００１英尺一朗伯）的图
总之，ＨＤｌ尽管存在不足，但仍是很不错的投影
机。如果再配 台 色的外部罔像处理器，则ＨＤｌ完
全比得上售价更高的投影机。
３．实测指标
（１）全通／全断对比度１５５６０：１；ＡＮＳＩ对比度２．５０：１。
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ测试图案发生器测得的
分辨率４８０：４８０（ｐｐｈ），７２０ｐ：７２０（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０
像画面测试．测得的对比度为１５５６０：１。用１６格棋盘
（ｐｐｈ）。ｐｐｈ为每图像高度。
图案测试．测得的ＡＮＳＩ对比度为２５０：１。最佳对比度
发生在投影灯设置在“高”位置时。若投影灯设置改
（３）直流恢复功能（共分差、一般、良、优四级）
２００８年第６期
维普资讯
图１５索尼ＶＰ Ｌ－ＶＷ５０投影机
为“正常”位置，则黑
电平不变，但全白电平
信号的平均亮
度来调整光圈
大小。如果视
图８三菱ＨＣ５０００投影机
则变低了（约ｌ２、７２英
尺一朗伯）。主要原因可
能是我们使用的美能达
Ｌｓ一１００的分辨率不足
引起的（Ｌｓ一１００将
频场景较暗，
则光圈关小，
以便有较好的
黑电平：如果
Ｏ．０ｏＯ６英尺一朗伯和０．００１４英尺一朗伯都读出为０．００１英尺一
很明亮，则光
朗伯）。根据你使用的投影屏不同， “正常”投影灯模式会导
致较低的可见黑电平。这里给出的结果均用８７英寸宽、屏幕
增益为１．Ｏ的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏幕获得。
圈开大．使图
像更明亮。这种人为的调整提高了全通／全断的对比度。这使
得你在屏幕上见到的图像对比度介乎５６００：１和光圈全开时的
６６０：１之间。
二、三菱ＨＣ５０００
这是三款中较为古怪的一款（图８～图１１）。尽管ｊ菱擅
长ＤＬＰ技术，但ＨＣ５０００却使用 块ＬＣＤ芯片（图１２）来
营造图像。其售价只有３．３万元，是三款中最低的，也是唯
一
ＬＣＤ的对比度仍然无法与ＤＬＰ和ＬＣｏＳ抗衡，图像更显
平淡，这种感觉在看电影时更明显。虽然自动光圈有利于改
善总体图像质量．但 时也带来一些缺陷：当场景突然由明
转暗（或由暗转明）时，自动光圈不能马上响应，有一定的
时延，形成图像的亮度渐暗渐明的变化。但这种缺陷在观赏
大多数节目时不会引起你的注意。
２．图像表现
视频处理是它的强项。从电影片转换过来的视频节目，
采用Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ公司Ｒｅｏｎ视频处理芯片（图ｌ３）的投影
机。它有黑白两款可供选择。
１．性能综述
它的菜单和索尼的一样，均属小号一类，上面的字太小，
很难读取。遥控器（图１４）是全背光设计，提供ｉ种预置，
可存放后作为菜单调整的选择项。需要注意，按错按键很易
可迅速拾取出１０８０ｉ和４８０ｉ巾的３：２序列。在
误删掉你刚刚存人的预置状态。镜头的全部调整可通过遥控
用ＤＶＤ《角斗士》测试片段对兰种投影机测
器操作。其外观倒不难看，类似于廉价投影机。索尼投影机
的外观设计却不同．虽然ＶＷ５０的售价比ＨＣ５０００高出１０％，
试３：２还原处理能力时．ＨＣ５０００的表现最佳。
它能对１０８０ｉ图像正确地进行去隔行处理，处
理后的“飘扬国旗”视频片段，边缘的锯齿
但其外观的品位却远不止１０％。
和索尼的一样，它也具有自动光圈功能，能跟踪输入观频
状失真最少．也比大多数市场上的投影机要
ＪＶＣ ＤＬＡ－ＨＤＩ的各项评语及打分
结构质量 价值评估 特色 性能 舒适方便 总体评价
漏光量极少： 售 价 约 无机动控制： 惊人的对比度 设置有很多有 性能与售价相称．是
风扇噪声大 ４８０００元人 具有９６Ｈｚ刷 和黑电平：处 用按键的背光 一款对比度最佳的投
民币．价位 新率
属中档．但
性能极佳
８７ ９２ ９０
理效果刚刚及 遥控器：菜单 影机。色点虽不是最
格：色点位置 导航稍嫌麻烦 正确．但具有卓越和
偏高
９４ ８９
吸引人的可看性
９１
实用影音技术
维普资讯
图９三菱ＨＣ５０００的背面接口
好。测“旋转彩条”视频片段时．也以ＨＣ５０００为最好。这种
结果与它采用Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ技术不无关系，因为测试碟中“飘
图１０三菱ＨＣ５０００的镜头组件
在中色温模式下，用最深黑的图像测量时显得非常冷；而用
较亮的图像测试时略偏暖。在用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的ＰＲ一６５０色
度仪进行调整后．测得的灰度很接近于正确的Ｄ６５００色温．
扬国旗”和“旋转彩条”都是Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔｉｘ公司提供的。
值得称道的是图像中的噪点极少．比其他两款更不易为
但仍有少许波动。
人察觉。其噪点水平也许赶不上售价超过其一倍的超清晰的
图２８表示灰度（或色温）与红、绿、蓝三块ＬＣＤ芯片色
雅马哈ＤＰＸ一１３００投影机，但已十分接近。用《第五元素》 点的关系。这些位置略偏出于ＳＭＰＴＥ规定的位置。红色点有
测试，它的图像细节比其他两款更好。
也许没有ＶＷ５０那样漂亮迷人的外观．也没有ＨＤ１那么
惊人的对比度，但这种小个子的ＨＣ５０００也有自己的优势足以
抗衡其他两款重量级的对手。除了花样繁多的编程怪招不说，
它出色的视频处理技术就能使自己凌驾于其他两款之上 遗
点轻微的过饱和，并呈略偏红的橙色；蓝色点则过饱和程度
加重，并呈略偏绿的蓝色；而绿色点则完全过饱和，并呈偏
黄的绿色。
在经过调校之后，使用全场１００ＩＲＥ白（１１．２０英尺一朗
伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００２英尺一朗伯）的图像画面测试，其
憾的是其ＬＣＤ方式虽比其前期产品有了重大改善．但仍无法 对比度为５６００：１。用１６格棋盘图案测试．其ＡＮＳＩ对比度为
抗衡大多数ＬＣｏＳ（或ＤＬＰ）投影机竞争对手。
３．实测指标
２０６：１。最佳对比度发生在投影灯设置在“低”位置，和光圈设
置在“自动光圈２”位置时。最亮的图像发生在投影灯设置在
“标准”位置，和光圈设置在“自动光圈２”位置时。在这种设
（１）全通／全断对比度５６００：１：ＡＮＳＩ对比度２０６：１
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ测试图案发生器测得的分辨率 置下，对于８７英寸宽、屏幕增益为１的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏幕．
４８０：４８０（ｐｐｈ），７２０ｐ：７２０（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０（ｐｐｈ）。
（３）直流恢复功能：优
（４）彩色解码器：优。
（５）测得的色点坐标：红色点ｘ＝０．６５０ ｙ＝０．３４１；绿色点ｘ＝
０．３２５，ｙ＝０．６５２；蓝色点ｘ＝０．１４３，ｙ＝０．０５６。
光输出在１００ＩＲＥ全白窗口下为１５－４８英尺一朗伯．０ＩＲＥ的全黑
窗口下为０．００３英尺一朗伯．实际对比度为５１６０：１。在各种光圈
模式下，光输出几乎不变，只有黑电平有改变。
、
三、索尼ＶＰＬ－ＶＷ５０
索尼在投影机市场略处领先地位，其ＶＰＬ—ＶＷ１００比最新
图２５表示ＨＣ５０００的灰度与色温的关系（这里用２０ＩＲＥ
的ＤＬＰ投影机竞争产品低上万元人民币，引起了市场不小的
表示深灰，用１００ＩＲＥ表示全白）。灰度在出厂时已设定好，
三菱ＨＣ５００的各项评语及打分
震动。ＶＷ１００推出不久，同行纷纷急起直追，索尼又以
结构质量 价值评估 特色 性能 舒适方便 总体评价
结实的小型外 在１０８０ｐ投影机中 全部采用机动操 分辨率变换 菜单太小；
壳：风扇噪声 售价最低：在这一 作：
三菱态度坚定地采用其他
和处理技术 刚输入的设 公司几乎无瑕疵的处理技
小．和ＶＷ５０ 价位的投影机中性 拥有Ｓｉｌｉｃｏｎ Ｏｐｔ１ Ｘ 优异：
差不多
８７
置参数容易 术。－但有光圈动作缓慢和
对比度不足的缺点
８９
能、特色最多
９１
视频处理技术
９１
对比度稍差 被误删
８８ ８５
２００８年第６期
维普资讯
图１７索尼ＶＰＬ—ＶＷ５Ｏ
图２３索尼ＶＰＬ—ＶＷ５Ｏ ２０ＯＷ的ＬＭＰＨ２００灯泡
１０８０ｉ罔像进行上Ｅ确的去隔行化处理，并拾取源自电影的
１０８０ｉ巾的３：２序列。４８０ｉ 像ｒ｝１的３：２序列用合成测试拾取
相当快速，但用（（Ｇｌａｄｉａｔｏｒ））片段测试，则速度显得稍慢，还
会偶然出现序列丢失的现象。用“飘扬国旗”视频片段测试
时，陔机在ｊ款巾表现得最差。但在将视频手动切换成ＤＤＥ
（Ｄｙｎａｍｉｃ Ｄｅｔａｉｌ Ｅｎｈａｎｃｅｒ）模式时，性能则与ＪＶＣ ＨＤ１相当。
图１８索尼ＶＰＬ－ＶＷ５Ｏ侧面的接口
改用“旋转彩条”视频片段测试．它的表现在三款中居于中
ＶＷ１００一半的价格推出了ＶＷ５０。
间。它的图像噪点最明显，但不能因此说它的噪点表现过分。
１．性能综述
用降噪措施虽呵降低一些噪点，但和ＨＣ５０００一样，降噪会少
外观非常漂亮（图ｌ５～图ｌ８）．继承了ＶＷｌ００的全部优
许软化图像。
点。风扇噪声是 款中最小的。菜单易用，还提供有多种调
将１０８０ｐ／２４Ｈｚ图像输入ＶＷ５０，则和ＪＶＣ ＨＤｌ一样将刷
整手段。光圈有四种预置，其中两种预置还可以提供ｉ种进
新率转至９６Ｈｚ．并采用４：４下拉还原技术，这一切均自动进
行， 户不会察觉。
一
步的调整手段，另一种可提供１０１步阶可变手动光圈控制。
其吊装参见图１９。
它的冈像表现较软，这一弱点不通过 款投影机直接比
ＶＷ５０采用了３片０．６ｌ英寸的ＳＸＲＤ（也是一种ＬＣｏＳ技
较是不容易被发现的。它几乎没有单个像素开／关图案的能力，
术，见图２０）面板。它提供有色点调整以及其他各种调整手
导致此机在高频段表现出响应有些滚降。
段。遥控器（图２１）和大多数索尼投影机类似，具有背光但
如果忽略这…方面．ＶＷ５０在性能上超过对比度优良的
没有直接输入按键．不好也不坏，平淡无奇。
ＨＤｌ和处理技术一流的ＨＣ５０００。它兼备其他两款的优点，虽
和ＨＣ５０００一样，所有的镜头功能，如缩放和对焦等，
不是最优秀的，但也绝不是最差的。它很灵活，具有宽范围
都是电动的，这使得设置变得十分方便。它和ＨＣ５０００一样
的镜头平移功能和各种光圈控制选项，可适用于绝大多数屏
有非常大的镜头平移调整范围。
幕和房间
２．图像表现
３实测指标
８５２５：１的对比度非常良好，但这是在有闩动光圈的动态
（１）全通／全断对比度８５２５：ｌ；
ＡＮＳＩ对比度２３１：１。
对比度．将自动光圈关掉则实际对比度只有１９００：ｌ，因此你
（２）用Ｌｅａｄｅｒ ＬＴ一４４６ ＨＤＴＶ
在屏幕上看到的实际对比度介乎两者之间。
测试图案发生器测得的分辨率
有部分色点处于过饱和状态，这是索尼采用ＳＸＲＤ技术
４８０：４８０（ｐｐｈ） ，７２０ｐ：７２０
后较典型的情况。ＶＷ５０为此采用了Ｒｅａｌ Ｃｏｌｏｒ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ（实
（ｐｐｈ），１０８０ｉ：１０８０（ｐｐｈ）。
彩处理技术）来调整这些色点，将其能批人正确的色彩 ．
（３）直流恢复功能：优。
（４）彩色解码器：优。
因而ＶＷ５０成为目前最具有正确色彩的索尼投影机之－一
索尼的处理技术不差，但也并不好到哪里去。它可以对
（５）测得的色点坐标：
图１３ Ｓ１ １ １ ｃ０ｎ Ｏｐｔ１ ｘ公司
Ｒｅｏｉｑ－ＶＸ ＨＱＶ视频处理芯片
＜ 买用影青技术
维普资讯
ＶＰＬ—ＶＷ５０采用的全画面灵敏聚焦镜头
图２９表示灰度（或色温）与显示
器红、绿、蓝＝三块ＬＣｏＳ芯片色点的
关系。色点可以有多种选择，包括通
过ＲＣＰ菜单的校准。在用“宽”模式设置时．绿色点过饱和
严重，红色点过饱和；采用“上Ｅ常”模式时，绿色点和红色
点过饱和程度减轻。经调校后．绿色点和红色点均十分正
色
０．１ ４２，ｙ＝０．０４９。
点Ｘ＝
确，红色点略 偏紫的红包．绿色点略显偏蓝的绿色。蓝色
点则与模式和凋校与否无关，位置十分稳定。
在经过调校之后．使用全场１００ＩＲＥ自（１７．０５英尺～朗
伯）和全场０ＩＲＥ黑（０．００２英尺一朗伯）的图像测试，对比
度为８５２５：１。用１６格棋盘图案测试，ＡＮＳＩ对比度为２３１：１。
（６）测得的色点坐标：”正常”设置时，红色点ｘ＝０．６６３，ｖ：
０．３２３；绿色点ｘ＝０．２９０，ｙ＝０．６４４；蓝色点ｘ＝０．１４２，ｙ＝０．０４９。
图 ．１索尼＜ＰＬ，＜￡∽０的遥控器
（７）经调校后测得的色点位置：红色点ｘ＝０．６４０ ｙ＝０．３２５；
绿色点ｘ＝０．２９０，ｙ＝０．５９９；蓝包点ｘ＝０．１４２，ｙ＝０．０４９。
最佳对比度发生在投影灯设置在“高”位置．和光圈设置存
图２８表示ＶＷ５０的灰度相对于其色温的关系图（这里
“自动光圈１”位置时。最亮的图像发生存投影灯设置在
用２０ＩＲＥ表示深灰，用１００ＩＲＥ表示全白）。灰度存｝ｌ』厂时已
“高”位置，和光圈设置在“手动最大”位置时。在这种设
置下。对于８７英寸宽、屏幕增益为１的Ｄａ—Ｌｉｔｅ Ｄａ—Ｍａｔ屏
设定好，在低色温模式下，用最深黑的图像测量时显得略偏
冷；而用较亮的阁像测试时略偏暖．或接近于正确的ｒｆ１色 幕．光输出在１００ＩＲＥ全白窗口下为１７．７５英尺一朗伯．０ＩＲＥ
调。存用Ｐｈｏｔｏ Ｒｅｓｅａｒｃｈ的ＰＲ一６５０色度仪进行调整之后．其
的全黑窗口下为０．００９英尺～朗伯，实际对比度为１９６８：１。
４．ＨＣ５０００的各项评语及打分
灰度较接近于正确的Ｄ６５００色温，只是存高端出现一尖峰。
索尼ＶＰＬ—ＶＷ５０的各项评语及打分
结构质量 价值评估 特色 性能
四、专家点评
由于它们的实力十分接
舒适方便 总体评价
近．因此很难说谁更胜一
漂亮而优秀 价格略贵． 全部机动操作： 各方面都不 除了背光． 对比度不如ＨＤ１．
的外观设计： 但有其理由 每种功能均有多 错．但都不 遥控器只提 视频处理不如
筹。三菱ＨＣ５０００的图像不
论是标准清晰度还是高清都
有最清晰和细节极好的质
量，图像色彩悦目、自然。
不足的是在播放暗黑的演示
片段中，情节暗黑一片，毫
噪声很低 种调整手段 出色：比竞 供必须的基 ＨＣ５Ｏ０Ｏ：技术上
争对手的产 本功能：没 走中庸之道．这在
品略差 有直接输入 某些方面更容易被
按键
９３ ９０ ９２ ９２ ８９
消费者接受
９１
２０ｔ）８锌蓖６朝＜
维普资讯
●●■■暑■暑
帅 ＿ 哪
Ｔｍ
ｌ■
＼
；
．一
’ ｔ ｎ—
＼
ｌ
／Ｉ 一’’
．
／
●■■
Ｉ＝：＝＝： ：＝＝『Ｉ
●■■
ｒ
∞■＂．．期■秘一一７．再■一∞一＇－
抽 ∞．ｏ．１－一．．一ｎ ｔ．■－■一＇－
＿
图２４ ＨＤｌ的灰度与色温的关系（这里用２０Ｉ ＲＥ
图２５ ＨＣ５０００的灰度 色温的关系（这里用
表示深灰，用ｌ００Ｉ ＲＥ表示亮白）
２０Ｉ ＲＥ表示深灰．用１００Ｉ ＲＥ表示全白）
ｌ■■ ｔ． ．
帅 帅 ㈣
．．一
一
一、・● —・ ’
ｒ＝■ 碍 斛曙・］
ｌ＝！！！ ＝：竺＝｛一
一∞一．．Ｈ－■¨ｑ一讨－＿－一＇∞
—
图２６ ＶＷ５０的灰度相对于其色温的关系图（这里用
２０１ＲＥ表示深灰．用１００１ＲＥ表示全白）
图２７灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝三片
ＬＣｏ５芯片色点的关系
ｊ层次可言，使ＨＣ５０００只能 温。图像虽很清晰，但比其他
于末席 两款显得略软。这是一款多功
图像质量方面，ＨＤ１最讨
能的投影机，提供有丰富的凋
ｊ户欢心。它拥有对比度和色 整手段，可以根据你的观赏口
；的优势．其优异的黑电平、 味细调图像。
层次和卓越的总体对比度营 最终结论：我的决策更多
了最瑰丽、最富有立体感的
地放在使用舒适方便和价格方
ｊ像。ＨＤ１的色点虽不太正
面，暂时不去比较它们的图像
６，但由于一种色彩相对于另
质量。使用高质量的像源测试
一
种色彩的比例保持得很正 时，ＨＤＩ的图像虽然很漂亮，
９，因此最终的图像仍然有栩
但它也是最大、最吵、最贵的
９如生的色彩表现。图像细节 投影机，屏幕四周还有漏光。
芯片色点的关系
ｌ好．但噪点比其他两款要严
ＶＷ５０噪声最小，功能也最
【些，同时在上变换标清
多．是组建居室内家庭影院的
ＶＤ的分辨率方面做得也最
最佳选择。
。
总之，这三款投影机的差
索尼ＶＷ５０无疑是一款最
别实在是微乎其微，选取哪一
的全能投影机，它提供有良
款都不会有错，相信你再也不
：的黑电平和黑层次、最佳的
会眷恋老式的电视机了 ：ＰＡＶｌ
：输出以及最正确的色点和色
图２９灰度（或色温）与显示器红、绿、蓝三
实用影音技术
ＬＣ０Ｓ芯片色点的关系