2024年4月11日发(作者：褚骞)
图书馆论坛 Ｊｕｌ，２０１２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ ＮＯ．４
论 公共 图书馆电子书资源建设
李慧敏
（广州少年儿童图书馆，广东广州５１０３００）
［摘要］电子书是公共图书馆馆藏资源重要组成部分。文章通过介绍国内外不同地区公共图书馆电子书资
源建设与利用简况，分析我国公共图书馆电子书资源建设面临的困境，提出公共图书馆电子书资源建设的对策。
［关键词］公共图书馆；电子书；资源建设
［中图分类号］Ｇ２５０．７３ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００２—１１６７（２０１２）０４—００８９—０５
１电子书定义
书（ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ ｅＢｏｏｋ），即人机可以相互发授指令以
令使用效果更完美的电子书，比如，学习英语的可发
“电子书”一词最早出现在２Ｏ世纪４０年代的科
声故事书，后又有了增强型电子书。随着科技的进
幻小说中，随着科技的进步，人们的梦想变成了现
步，不久的将来，电子书的功能更趋完美。目前，电
实。电子书发展有十多年光景，电子书（Ｅ—Ｂｏｏｋ）
是在电脑科技发达之下应运而生，它的出现改变了传
子书包括在线的和可下载的所有类型的电子资源。
统的出版模式。对电子书的划分标准有很多种，国内
２公共图书馆电子书建设概况
比较有名的标准是由百道新出版研究院提出的，即：
电子书１．０、电子书２．０和电子书３．０。电子书１．０是
２．１ 国外公共图书馆电子书建设简况
纸质书的电子版，亚马逊（Ａｍａｚｏｎ）网站上大部分
在过去的一千多年里，人类知识的载体是纸张，
电子书都属于这一类；电子书２．０即原生电子版，指
用纸张印刷而成的书籍、报纸、杂志和百科全书等记
先出电子版或只出电子版的电子书，最典型的是国内
载着一代又一代人的文明和智慧。２Ｏ世纪７０年代开
的盛大文学；电子书３．０指增强型电子书（Ｅｎｈａｎｃｅｄ
始，随着电脑的诞生，人类生活的各个方面无不出现
Ｂｏｏｋｓ），在书中增加了多媒体、声音、互动和游戏等
了革命性的改变，人类知识的载体出现了一种新的形
元素。
式——电子版，其中百科全书、词典字典和报章杂志
电子书目前仍没有一个规范性的定义，一般的理
等率先发行电子版在线阅读检索，继而有声读物可在
解是：凡是将文字、图片、声音、影像等信息内容数
线听阅下载。至如今销售量飞速跃升的可下载电子书
字化的出版物以及植入或下载数字化文字、图片、声
更成为了热门话题，无论出版界还是知识界，都正在
音、影像等信息内容的集存贮介质和显示终端于一体
进行着一场无硝烟的变革，在未来的十年里，电子书
的手持阅读器都可以称为电子书，包括网上在线的电
的销售量将会与传统印刷书各执半边天下。 。现在的
子资源以及可以下载到个人电脑、智能手机和电子阅
出版商们突然发现传统印刷书只有两种选择：走电子
读器上的图书。近两年来，随着智能手机，平板电脑
化或者死亡。
以及各种电子阅读器，比如，亚马逊的Ｋｉｎｄｌｅ、巴诺
作为人类知识的宝库和文化传播的重要场所的公
书店的Ｎｏｏｋ和汉王电子书等的热销，消费者们热衷
共图书馆，面对无法抗拒的电子时代潮流，图书馆目
于将能够下载到各类个人阅读器上的电子版图书叫电 前的挑战是：引入电子书，还是变成纸张收藏馆。澳
子书（ｅＢｏｏｋ）。但实际上，电子书在开始时是指在线
大利亚，已经在图书馆电子书的服务上做着引入和探
的可读图书，随着科技的发展，后来有了互动电子图
讨。例如，服务于３０万人口的澳大利亚堪培拉地区
８９
２０１２年７月
图书馆论坛 Ｊｕ１
．
２０ｌ２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
公共图书馆于２００７年引入电子书，到２０１０年初，其
新的电子书和有声读物。
电子书的藏书量达３７０２种，其中的１６０４种是可下载
美国唯一主要电子出版商Ｒａｎｄｏｍ Ｈｏｕｓｅ是允许
的有声读物（ｅＡｕｄｉｏ），该图书馆的读者已从本地延
图书馆不受限制地购买和租借电子书的。美国另外两
伸到包括欧洲和美洲的在线使用者，从２００７年到
个主要出版商为保证电子书更多的零售销量，就电子
２００９年，其电子书的流通量达到４００００册，目前平均
书可下载次数或者电子书上架时间设置限制，在图书
每月的借出量为１５００册，该馆对未来电子书的借阅
首发一年内不允许图书馆租借其电子书。而美国电子
量不断增长非常乐观 。电子书由于其便利性受到不
出版商Ｓｉｍｏｎ＆Ｓｃｈｕｓｔｅｒ和Ｍａｃｍｉｌｌａｎ甚至完全禁止
同地区读者欢迎，借阅量稳步上升。
图书馆租借电子书。
据统计，日本书籍的销售额２００９年比２００８年减
此外，图书馆电子书的ＤＲＭ（数字版权加密保
少了９１３８亿日元（约合７２０亿元人民币），降幅为
护技术）破解软件并不难找，读者的版权意识不强，
４．２ 。图书市场的唯一亮点是电子书，仅２００９年销
受不住诱惑破解借阅限制，令出版商增加电子书被盗
量就达到了２．６５万部，销售额突破５００亿日元（约 版的风险，只要电子书通过电脑，就极容易被盗版，
合４０亿元人民币），３年时间增长了５倍，这其中电
盗版的优秀电子书很快就被印刷成纸本书或转化为其
子书市场的九成都由手机漫画下载占据。 。可见，日 它电子书发行。因此，如何维护电子书版权问题就显
本电子书以手机漫画阅读为主，读者量高速增长，而
得格外重要。
纸本书的市场需求则不断萎缩。
还有，出版商、销售商和作者决定了作品使用
２０１０年９月，美国图书馆杂志（Ｌｉｂｒａｒｙ Ｊｏｕｒｎａ１） 权。由于电子书的利润是同一实体印刷书的两倍，导
和美国学校图书馆杂志（Ｓｃｈｏｏｌ Ｌｉｂｒａｒｙ Ｊｏｕｒｎａ１）联合
致一些出版商限制甚至封杀公共图书馆使用其电子书
召开了第一次有超过２１００人参加的在线峰会，研讨 以保证其利润，造成了新的垄断，导致图书馆购不到
主题是：“电子书：图书馆的拐点”（ｅＢｏｏｋｓ：ｌｉｂｒａｒｉｅｓ
或购不齐全出版的电子书，严重影响了读者借阅电子
ａｔ ｔｔｌｅ ｔｉｐｐｉｎｇ ｐｏｉｎｔ）。峰会还对全美图书馆电子书的
书。现在美国公共图书馆面临着各种不利因素的挑战
收藏情况作了一个调查，美国大学与科研图书馆平均
及与网络购书巨头亚马逊的搏弈。
每馆拥有的电子书数量是３３８３０册；而公共图书馆的
２．２我国公共图书馆电子书建设简况
这个平均值是１５２９册；学校图书馆只有４９册。美国
在我国，早期人们的关注点主要集中在数字图书
图书馆目前只有７ 的公共图书馆、１１ 的大学与科
馆上，电子书是数字图书馆中的一种重要文献类型。
研图书馆、以及６ 的学校图书馆提供阅读器出借服
１９９６年北京召开第６２届国际图联大会，数字图书馆
务 ｊ。据美国图书馆协会的最新报告，２０１１年提供电
被引入我国。１９９６年初，国家图书馆向文化部申请
子书借阅的公共图书馆的比例达到了６７．２％，而
立项“数字式图书馆试验项目”，展开了馆藏图书数
２０１０年、２００９年和２００８年的比例分别是６５。９ 、
字化工作。１９９７年，国家计委批准立项的国家重点
５５．４％和５１．８ ９／６ ”。
科技项目——中国试验型数字图书馆项目开始实施，
由于公共图书馆电子书的免费借阅方式深受读者
以国家图书馆为主，联合国内包括上海图书馆等７家
欢迎，电子书出版商为保证其商业运营的利润最大化，
省市图书馆开始了联合公关。该项目由区域服务系
制造种种障碍，让图书馆租借电子书更不方便。２０１１
统、图书馆自动化系统和电子政务系统组成，主要研
年底，美国的ｐｅｎｇｕｉｎ集团（以下简称ｐｅｎｇｕｉｎ）禁止
究内容包括馆藏资源的数字化、数据的存储和管理、
了Ｋｉｎｄｌｅ（亚马逊发行的电子阅读产品）用户直接下
数字图书馆的访问和查询等，于２００１年５月通过专
载电子书。现在用户要先将电子书下载到电脑，再通
家鉴定。该项目开创了我国多馆协作整体研发数字图
过ＵＳＢ数据线转到设备上。另外，ｐｅｎｇｕｉｎ还终止了与
书馆的先河，其成果为我国数字图书馆的建设奠定了
图书馆电子书经销商ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ（以下简称ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ）
技术基础。２０００年４月，由文化部等２１个部委单位
的协议，这意味着ｐｅｎｇｕｉｎ将不再向图书馆提供任何
参加的“中国数字图书馆工程”开始启动，其主要内
９ ｒ］
２０１２年７月
图书馆论坛 Ｊｕ１．２ｏ１２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
容是组织全国数字图书馆的建设和技术的研发、集成
布的数据显示，目前西北地区贵州省数字图书馆线上
和运行，对全国数字图书馆的研究和建设发挥统领和
涵盖中文电子书２９０万种、期刊１万多种、视频讲座
带动作用 。
９万多部、硕士和博士学位论文１３０余万篇。截至
１９９８年，电子图书专用阅读设备——电子书阅读
２０１１年底，其累积访问量已突破２千万人次，各种数
器诞生 ，但此时的阅读器由于存在着使用功能上的
字资源的使用率在我国公共图书馆中位列第一（中新
限制而没有得到普及，这种状况直到亚马逊发布Ｋｉｎ—
网贵阳２０１２年１月９日电） 。
ｄｉｅ才得到根本扭转。国内一直对电子书移动推广比
华南地区的广州图书馆，拥有Ａｐａｂｉ电子书近３Ｏ
较关注，包括国家图书馆、上海图书馆在内的许多图
万册，主要为文学、经济、科教文体和政治法律等学
书馆都开展了终端外借和内容下载服务 。２０１１年５
科领域于２０００年以来出版的新书。据统计，２０１０年，
月，在广州市委和广州市社科联的推动下，广州市华
电子书登录人次：７８８５０，下载量（册）：２３１０６，在
茂易博士电子产品有限公司牵头建设的“城市社区移
线浏览量（册）：４１８５１，检索次数：２３４０７８；２０１１
动数字图书馆项目”启动，广州图书馆率先成为该项
年，电子书登录人次：４４４５１，下载量（册）：１１３６４，
目的合作伙伴，随后广州市１２个区（县）图书馆也
在线浏览量（册）：７１８４９，检索次数：２２５９１。 。通
先后加入或计划加入，目前在萝岗区启动了六个社区
过数据分析，在线浏览量２０１１年同比增长６９．２ 。
试点。该项目兼具移动性和本地化特点，契合我国社
电子书除了在线浏览量增长了，其它数据均有所下
会、经济和文化发展特点，具有良好的前景，在全国 降，一方面随着网络带宽功能强大，无线网络的覆盖
具有示范作用。
率不断扩大，网民队伍扩大，上网已成为市民日常生
电子书产业近年发展迅猛，读者量和借阅量不断 活必不可少的活动；另一方面电子书供应商通过提供
增长，我国已成为全球重要的生产和消费国。中国图 各种便利让读者购买在线阅读电子书且收费低廉，与
书商报社与读吧网自２００７年４月开始联合发布《中
图书馆争夺读者群；此外图书馆电子书借阅是免费，
国电子图书发展趋势报告》至今，５年来我国电子书
读者也会首选图书馆借阅电子书。
取得了长足的发展，２００６年电子书的读者为４３００万
国内公共图书馆电子书的采购与利用，同样遇到
人，２０１０年读者已达到１．２１亿万人，５年间读者人
像西方国家的情况，如方正电子出版商、点点动漫出
数增长了近３倍，电子书市场的总收入比２Ｏ０９年大
版商和小不点电子出版商等对图书馆使用电子书也有
幅增长２０３ 。同时，在收入结构比例中，个人用户
很多限制，比如，若是原创著作图书两年内不给图书
支付部分以７０．６ 的市场份额大幅超越传统数字图书
馆数字版本，以保护其出版利润最大化，这造成图书
馆市场。 。２０１１年４月，中国图书商报和读吧网联合
馆读者借阅不到原创著作的最新版电子书，导致读者
发布《２０１０￣２０１１年中国电子图书发展趋势报告》显
不断流失，图书馆可能会走向消亡。还有图书馆采购
示，截至２０１０年底，我国电子书总量为１１５万种，
电子书只拥有使用权，使用期限到了，电子书资源馆
电子书年交易册数为５７７０万册，同比２Ｏ０９年增长
藏版权就没有了。这样从实体书到电子书，国家图书
６．９３ 。２０１０年，电子书读者达到１．２１亿万人，比
类的固定资产管理也就遇到了新问题。此外，电子出
２００９年的１．０１亿万人增长了２０％。这说明电子书便
版商售予公共图书馆的电子书价格较高，而各馆之间
捷的阅读方式在我国受到越来越多读者追捧。
没有主动结成区域性联盟，容易造成电子书资源重复
国内公共图书馆电子资源的建设与利用已经有一
购置，没有各自馆藏特色和团购价格优势。如何解决
段时期，随着电子阅读器、３Ｇ智能手机和平板电脑
这些难题，这是Ｅ时代图书馆面临的新课题。
不断发展普及，电子书特有的方便、轻巧、互动和价
廉等优势，受到读者欢迎并推而广之。各图书馆接受
３我国公共图书馆电子书建设面临的困境
阅读介质为电子形式电子书，其采购量和读者量及使
在我国几千年文化历史发展长河中，纸书一直占
用率稳步增长。如贵州数字图书馆相关新闻发布会发
据绝对优势，是人们学习阅读的主体介质。２Ｏ世纪
９１
２０１２年７月
图书馆论坛
Ｉ ｉｂｒａｒｙ Ｔｒｉｂｕｎｅ
第３２卷第４期
Ｊｕｌ，２０１２
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
８Ｏ年代末，电脑的引入才改变知识主载体形式。２Ｏ
世纪中期，电子书的出现，变革了人们的阅读方式。
公共图书馆引人电子书也是近几年的事，电子书馆藏
建设刚起步，面临建设和发展的许多困境：
３．１ 数字出版尚处在发展早期 ・
强，不能兼容和范围窄及操作各异，影响了图书馆读
者对电子书的共享阅读。
３．５图书馆员观念陈旧‘
图书馆员只重视传统纸书，对电子书推广应用的
新技术学习的主动性不够，导致其辅导读者对阅读设
虽然国内电子出版商数量逐渐增多，电子书出版
备的基本操作出现困难。
数量逐年增长，但是电子书仍以编辑出版物为主体，
水平参差不齐，作者原创作品不多，电子书的数量和
４我国公共图书馆电子图书资源建设对策
质量不能满足图书馆用户的需要。据查阅相关图书馆
网站统计数据：２０１１年，广东省立中山图书馆馆藏
６８０多万册，电子书只有４Ｏ万册；首都图书馆馆藏
Ｇ００多万册，电子书只有４．５９万种，近５万册。 ；
广州图书馆馆藏４４９万册，电子书只有３Ｏ万册 ，
电子书与馆藏文献资源数量相比，差距很大。
３．２公共图书馆电子书资源建设的标准化不强
各馆纸书都设立了馆藏建设原则，纸书以《中国
图书馆分类法》第四版或第五版为图书分类标准与规
范，编目以国家图书馆、上海图书馆和深圳图书馆等
书目数据为依据，行业内纸书馆藏建设标准较为规范
化。由于电子书采购只有包库方式，没有单本方式，
电子书馆藏建设在各图书馆不受重视，采购电子书经
费有限，馆藏也不多，图书馆性质不同，馆藏就不
同，采购规则很难制定。还有图书馆电子书使用率不
高，读者群需求有限，不能引起领导层重视。此外，
现有电子书资源已满足读者阅读需求，所以图书馆着
眼于电子书采购研究较少。电子书馆藏资源建设，图
书馆各自为政，至今没有行业内标准，难以科学化和
规范化。
３．３电子书版权和出版的法律法规还不够健全
２０１０年１０月１０日，国家新闻出版总署下发了
《关于发展电子书产业的意见》。 ，积极推动我国电子
书产业的科学发展，但由于电子书产业还是新兴产
业，有关电子书版权和出版法律法规还不健全，侵权
盗版和非法出版等违法违规现象较严重，公共服务和
知识产权的制度安排较薄弱，尚未形成系统完善的行
政管理体制。
３ ４缺乏适宜的阅读终端
由于受利益驱动，一家电子出版商出版的电子书
甚至只能用一种阅读终端进行阅读，阅读终端专指性
９２
４．１ 高度重视，更新观念，跟上Ｅ时代步伐
在网络时代，人们越来越依赖网络了。而电子书
时代也随之风行，电子书不是简单将纸书数字化，而
是为读者提供纸书所没有的增值服务，电子化阅读需
求越来越吸引年轻人。我们正处在电子书与传统纸书
并存的时代，公共图书馆若只坚守纸书，可能被读者
所遗弃。据网上调研，美国最大的全球连锁书店Ｂｏｒ
ｄｅｒｓ，２０１１年关门了，主要原因是书店管理层低估了
电子书，认为网上书店不是长久的东西，所以不搞网
上售书，也不卖电子书，总之拒绝电子化，结果导致
全球连锁书店全军覆没。这个沉痛教训要引起以纸书
为服务主体的图书馆的高度重视。面对Ｅ时代，不要
回避，不要旁观，而是主动参与，积极面对，只有观
念更新，开拓创新，服务方式多元化，才能寻找到公
共图书馆长远生存与发展的空问。
４．２政府财政支持，加大对电子书资源的经费投入
我国公共图书馆购书经费中，纸书的采购经费占
绝对比例。据笔者访谈，广州少年儿童图书馆２０１１
年购书经费３３０万元，其中电子书购置费８万元，占
总经费的２．４ ９／６。而美国各类图书馆在电子书经费上，
用于购买电子书的比例占全部购书经费的百分比是：
公共图书馆２．５ ；大学与科研图书馆７．２ ；学校
图书馆２．７ 。公共图书馆和学校图书馆表示在今后
的５年内会把这个比例提高到７．４％，而大学与科研
图书馆会提高到１８ 。因此，我国政府应重视公
共图书馆电子书资源建设，加大财政投入，保障其馆
藏电子书资源建设不落后于Ｅ时代，彰显公共图书馆
作为公民终身教育的重要场所的职责和功能。
４．３完善管理机制，规范电子书资源馆藏版权
目前，人们对电子书的版权问题越来越重视，如
何防范盗版将是电子书发展的重要因素。由于电子书
２０１２年７月
图书馆论坛
Ｊｕ１，２０１２
第３２卷第４期
Ｌｉｂｒａｒｙ Ｔｒｉｂｕｎｅ Ｖｏ１．３２ ＮＯ．４
是虚拟资源，不像纸书是实体资源，出版商给图书馆
书馆员现场指导，深受小读者和家长欢迎。各馆要有
的只是电子书使用版权，不是收藏版权，通常图书馆
计划地针对各年龄层的读者开展阅读电子书技术培
支付给出版商一年的电子书使用费，一年后若没有付 训，可以采取讲座、个别辅导、随到随学、现场咨
费，图书馆将失去其使用版权。电子书版权机制不成
询、发放使用小册子、网上解答和播放实操演示片等
熟给图书馆资源建设和公共服务带来不利影响，如采
方式，使图书馆的读者培训具有灵活多样、直观形
用ＤＲＭ限制了资源的兼容和降低了服务的灵活性
象、简单明了和浅显易懂等特点。
等，所以，政府要不断完善管理机制，规范图书馆电
［参考文献］
子书馆藏版权，比如各馆连续采购三至五年后，该电
（１１ Ｄｅｂｏｒａｈ Ｃｏｒｎｗａｌ１．Ｅ－－Ｂｏｏｋｓ ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｓｅ．澳
子书馆藏版权可归各馆永久所有，与电子出版商销售
洲广播公司ＡＢＣ晚问评论节７：３０Ｒｅｐｏｒｔ，２０１０．０３．
电子书商业目标不产生冲突，电子出版商也有义务支
１８．［ＥＢ／０Ｌ］．［２０１２—０３—２０；．ｗｗｗ．ａｂｃ．ｎｅｔ．ａｕ／
持政府的公共服务，这样图书馆才能将电子书和纸书
７：３Ｏ／ｃｏｎｔｅｎｔ／２Ｏ１Ｏ／ｓ２８４９９８９．ｈｔｍ．
［２］Ｓａｒａｈ Ｓｔｅｅｄ．Ｅｂｏｏｋｓ ｉｎ Ｃａｎｂｅｒｒａ，Ｂｌａｃｋａｄｄｅｒ，Ｒｕｍｐｏｌｅ
一
样长期积累保存，形成各自丰富的馆藏特色，而不
只是虚拟电子资源。
ａｎｄ Ｒｏｍａｎｃｅ ＥＪＤ．ＩｎＣｉｔｅ．２０１０（１—２）：４２．
４．４ 实现区域合作，形成电子书资源共建共享
Ｅ３；近腾大介．未来日本电子图书的关键词是中国和漫画
在网络化时代，公共图书馆需要重视电子书资源
［ＥＢ／ＯＬｔ］．（２０１２—０３—２５１．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｔｖｄｒｅａｍ．
ｃｏｍ．ｃｎ／ｓｈｏｗ．ｐｈｐ？ｃｏｎｔｅｎｔｉｄ＝１０９３．
共建共享，一方面各图书馆购书经费有限，，特别是电
Ｅ４１ Ｄａｖｉｄ Ｒａｐｐ．Ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ ｌｉｂｒａｒｙ Ｅｂｏｏｋ
子书资源经费很少，出版商生产电子书容易重复，若
ｓｕｒｖｅｙ ｒｅｓｕｌｔｓ［ＥＢ／Ｏ１．３．（２０１２—０４—２３３．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
重复购买，容易造成不必要的资金浪费，制约了电子
１ｉｂｒａｒｙｊｏｕｒｎａ１．ｃｏｍ／ｌｊ／ｈｏｍｅ／８８７０２０—２６４／ｅｂｏｏｋ
ｓｕｍ—
书的资源建设；另一方面图书馆各自为政，难以形成
ｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ．ｈｔｍ１．ｃｓｐ．
各具特色的馆藏电子书资源。因此，各馆之间在互联
Ｅ５１美国６７ 的公共图书馆提供电子书借阅（ＥＢ／ＯＬ１．
网实现资源共享技术平台条件下，要重视电子书采购
［２０１２—０３—２５］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄａｊｉａｎｅｔ．ｃｏｒｎ／ｗｏｒｌｄ／
２０１１／Ｏ６２８／１６４２１３．ｓｈｔｍ１．
的区域合作，统筹协调，合理分工建设，形成各自的
Ｃ６３罗宝丽．从藏书楼到数字图书馆的发展变迁（Ｊ１．赤
馆藏优势，共建共享电子资源。此外，各馆采购电子
峰学院学报（汉文哲学社会科学版），２０１１（１０）：
书要组成统一联盟，用“团购”方式与电子书出版商
１９６ １９８．
或代理商谈判，争取最优惠的价格、最大的服务范围
（７１何胜利．电子书的普及对图书馆转型的影响ＥＪ３．中
和最多复本量，使电子书的使用不局限于个体图书
国西部科技，２０１１（８）：９４—９６．
馆，在不违背电子书版权前提下，实现电子书真正意
Ｃ８］郝群，陈超群，徐琳．国内外图书馆电子书服务研究
义上的共享，为读者提供最优质的查阅服务。
与实践ＥＥＢ／ＯＬ￣．［２０１２—０３—２２］．ｈｔｔｐ：／／Ⅵ ．ｄ０～
ｃｉｎ．ｃｏｍ／ｐ－ｌＯ０３９１３６５．ｈｔｍｌ＃ｄｏｃｕｍｅｎｔｉｎｆｏ．
４．５加强Ｅ时代读者新技术培训
Ｅ９１ ２０１０—２０１１年中国电子图书发展趋势报告（ＥＢ／ＯＬ１．
２０１２年，随着３Ｇ网络推进、智能手机普及、各
［２０１２～０３—２２］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄｏｕｂａｎ．ｃｏｍ／ｇｒｏｕｐ／
种平板电脑及阅读器终端问世，我国电子书的读者量
ｔｏｐｉｃ／１９３８１５７７／．
将迎来高速的增长。公共图书馆电子书资源利用深度
Ｅ１０３贵州数字图书馆使用率中国第一缩少文化差距（ＥＢ／
与广度取决于读者层次与数量，图书馆作为市民继续
ＯＬ］．［２０１２—０３－２２］．ｈｔｔｐ：／／ｗ叭 ｃｈｉｎａｎｅｗｓ．ｃｏｒｎ／
教育场所，有责任和义务对读者开展如何利用电子书
ｃｕｌ／２０１２／０１—０９／３５９１１３８．ｓｈｔｒｎ１．
及阅读器使用的指导和培训。例如，广州少年儿童图
［１ １１（１３１ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｚｌｉｂ．ｇｏｖ．ｃｎ／ｓｏｕｒｃｅ
～
ｓｅａｒｃｈ／
ｄｚｔｓ／ｄｚｔｓ
—
ａｐａｂｉ．ｊｓｐ．２０１２—０３—２５．
书馆开设了电子阅读体验专区，将市场上最先进的各
［１２］ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ＿ｚｓｌｉｂ．ｃｏｍ．ｏｎ／ｉｎｄｅｘ．ａｓｐｘ．２０１２—
种平板电脑、阅读器终端整合最新电子书、电子报刊
０４—２Ｏ．
和动漫电子书等资源，提供给未成年人使用，配有图
（下转第１０６页）
．
９３
２０１２年７月
图书馆论坛
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
兵器科学技术叙词表［Ｍ］．北京：兵器工业出版社。
方法［Ｊ］．中文信息学报，２００９，２３（２）：１１５—１２２．
１９９５．
［９］胡锦，等．标准文献主题词表［Ｓ］．中国标准情报中
［７］常春，赖院根．基于文献标题词汇共现获取词间关系
心，１９８８．
研究［Ｊ］．图书情报工作，２００９，５３（８）：１７—２０．
［１Ｏ］Ｆ Ｗ．兰开斯特．叙词表词汇组织方法概述［Ｊ］．桑
［８］钟茂生，刘慧，刘磊．词汇间语义相关关系量化计算
仁义，译．图书与情报，１９９１（２）：４９—５３．
Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ Ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｔｈｅｓａｕｒｕｓ（１９８０—２００９）
ＢＡＯ Ｘｉｕ—ｌｉｎ，ＷＵ Ｗｅｎ－ｎａ
（Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ０ｆ Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ Ｃｈｉｎａ，Ｂｅｉｊｉｎｇ １０００３８，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ｏｆ １５３ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓｅｓ ｄｕｒｉｎｇ １９８０—２００９，ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ｏｖｅｒｖｉｅｗｓ ｔｈｅ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ａｎｄ ｕｐｄａｔｉｎｇ
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓｅｓ ｏｎ ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ｙｅａｒ，ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｓａｃｌｅ，ｓｕｂｊｅｃｔｓ ａｎｄ ＳＯ ｏｎ，Ｔｈｅｎ，ｔｈｅｉｒ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅｓ ａｒｅ ｅｖａｌｕａｔｄｅ ｏｎ
ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ａｓｐｅｃｔｓ：ｅｑｕｉｖａｌｅｎｃｅ ｒａｔｉｏ，ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ｌ＂ｎｅａｓｕｒｅ，ｌｏｇｉａｃｌ ｅｒｒｏｒｓ，ｅｔｃ．Ｆｉｎａｌｌｙ，ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ａｎｄ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｏｆ
ｔｈｅｓａｕｒｕｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ ａｒｅ ｒｅｖｅａｌｅｄ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ａｎｄ ｒｅｖｉｓｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒ￣
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ；ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ；ｑｕａｌｉｔｙ ａｎａｌｙｓｉｓ；Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ（ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ＆ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｅｄｉ—
ｔｉｏｎ）
［作者简介］鲍秀林（１９８２一），女，现任职于中国科学技术信息研究所信息资源中心研究组。
［收稿日期］２０１１—１Ｉ－１０
（上接第９３页）
［１４］新闻出版总署关于发展电子书产业的意见（２０１０
ｆ１６３彭碉．浅析公共图书馆电子资源的建设与利用
年１Ｏ月１Ｏ日）［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１２－０５—０２］．ｈｔ一 ［Ｊ］．黑龙江史志，２０１０（７）：６７—６９．
｜｜ 删．ｇａｐｐ．ｇｏｖ．ｅｎ／ｃｍｓ／ｈｔｍｌ／２１／５０８／
（１７３李亚军，王连君．辽宁省市级公共图书馆数据
２Ｏ１Ｏ１０／７０４Ｏ８８．ｈｔｒｎ１．
库资源分析［Ｊ］．图书馆学刊，２００９（１０）：６４—
［１５］Ｄａｖｉｄ Ｒａｐｐ．Ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ ｌｉｂｒａｒｙ
６６．
Ｅｂｏｏｋ ｓｕｒｖｅｙ ｒｅｓｕｌｔｓ（ＥＢ／ＯＬ］．（２０１２—０４—２３］．
［１８］梁奋东．公共图书馆电子资源馆藏发展及其政
ｈｔｔｐ ｆ ．１ｉｂｒａｒｙｊｏｕｒｎａ１．ｃｏｒｎ／ｌｊ／ｈｏｍｅ／８８７０２０－
策初探一深圳图书馆新馆个案研究［Ｊ］．图书
２６４／ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ．ｈｔｍ１．ｃｓｐ．
馆，２００６（３）：５６—５８．
Ｏｎ ｔｈｅ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ Ｅ－ｂｏｏｋ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｉｎ Ｐｕｂｌｉｃ Ｌｉｂｒａｒｙ
ＬＩ Ｈｕｉ—ｍｉｎ
（Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ Ｃｈｉｌｄｒｅｎ Ｌｉｂｒａｒｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ ５１０３００，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｅ－ｂｏｏｋ ｔａｋｅｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｐａｒｔ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ ｒｅａｓｏｕｃｅｓ．Ｂｙ ｉｎｔｒｏｄｕｃｉｎｇ ｔｈｅ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｏｆ￣ｂｏｏｋ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｅｏｎｓｔｒｕｃ—
ｔｉｏｎ ａｎｄ ｆｏｒｔｈｐｕｔｔｉｎｇ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｉｅｓ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｒｅｇｉｏｎｓ ａｔ ｈｏｍｅ ａｎｄ ａｂｒｏａｄ，ｔｈｉｓ ｅｓｓａｙ ａｎａｌｙｓｉｓ ｔｈｅ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ ｉｎ ｅ￣ｂｏｏｋ ｒｅ
ｓｏｕｒｃｅｓ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｆａｃｅｄ ｂｙ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｉｅｓ ａｎｄ ａｌｓｏ ｉｔ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ ｓｏｍｅ ｃｏｕｎ；ｔｅｒｍｅａｓｕｒｅｓ ｏｎ ｈｏｗ ｔｏ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔ ｅ＿
ｂｏｏｋ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ．
Ｋｅｙｗｏｒｄ：Ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ；Ｅ－ｈｏｏｋ；ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ
［作者简介］李慧敏（１９６３一），在职研究生，副研究馆员，广州少年儿童图书馆副馆长。
［收稿日期］２０１２—０４—２５
１０６
2024年4月11日发(作者：褚骞)
图书馆论坛 Ｊｕｌ，２０１２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ ＮＯ．４
论 公共 图书馆电子书资源建设
李慧敏
（广州少年儿童图书馆，广东广州５１０３００）
［摘要］电子书是公共图书馆馆藏资源重要组成部分。文章通过介绍国内外不同地区公共图书馆电子书资
源建设与利用简况，分析我国公共图书馆电子书资源建设面临的困境，提出公共图书馆电子书资源建设的对策。
［关键词］公共图书馆；电子书；资源建设
［中图分类号］Ｇ２５０．７３ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００２—１１６７（２０１２）０４—００８９—０５
１电子书定义
书（ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ ｅＢｏｏｋ），即人机可以相互发授指令以
令使用效果更完美的电子书，比如，学习英语的可发
“电子书”一词最早出现在２Ｏ世纪４０年代的科
声故事书，后又有了增强型电子书。随着科技的进
幻小说中，随着科技的进步，人们的梦想变成了现
步，不久的将来，电子书的功能更趋完美。目前，电
实。电子书发展有十多年光景，电子书（Ｅ—Ｂｏｏｋ）
是在电脑科技发达之下应运而生，它的出现改变了传
子书包括在线的和可下载的所有类型的电子资源。
统的出版模式。对电子书的划分标准有很多种，国内
２公共图书馆电子书建设概况
比较有名的标准是由百道新出版研究院提出的，即：
电子书１．０、电子书２．０和电子书３．０。电子书１．０是
２．１ 国外公共图书馆电子书建设简况
纸质书的电子版，亚马逊（Ａｍａｚｏｎ）网站上大部分
在过去的一千多年里，人类知识的载体是纸张，
电子书都属于这一类；电子书２．０即原生电子版，指
用纸张印刷而成的书籍、报纸、杂志和百科全书等记
先出电子版或只出电子版的电子书，最典型的是国内
载着一代又一代人的文明和智慧。２Ｏ世纪７０年代开
的盛大文学；电子书３．０指增强型电子书（Ｅｎｈａｎｃｅｄ
始，随着电脑的诞生，人类生活的各个方面无不出现
Ｂｏｏｋｓ），在书中增加了多媒体、声音、互动和游戏等
了革命性的改变，人类知识的载体出现了一种新的形
元素。
式——电子版，其中百科全书、词典字典和报章杂志
电子书目前仍没有一个规范性的定义，一般的理
等率先发行电子版在线阅读检索，继而有声读物可在
解是：凡是将文字、图片、声音、影像等信息内容数
线听阅下载。至如今销售量飞速跃升的可下载电子书
字化的出版物以及植入或下载数字化文字、图片、声
更成为了热门话题，无论出版界还是知识界，都正在
音、影像等信息内容的集存贮介质和显示终端于一体
进行着一场无硝烟的变革，在未来的十年里，电子书
的手持阅读器都可以称为电子书，包括网上在线的电
的销售量将会与传统印刷书各执半边天下。 。现在的
子资源以及可以下载到个人电脑、智能手机和电子阅
出版商们突然发现传统印刷书只有两种选择：走电子
读器上的图书。近两年来，随着智能手机，平板电脑
化或者死亡。
以及各种电子阅读器，比如，亚马逊的Ｋｉｎｄｌｅ、巴诺
作为人类知识的宝库和文化传播的重要场所的公
书店的Ｎｏｏｋ和汉王电子书等的热销，消费者们热衷
共图书馆，面对无法抗拒的电子时代潮流，图书馆目
于将能够下载到各类个人阅读器上的电子版图书叫电 前的挑战是：引入电子书，还是变成纸张收藏馆。澳
子书（ｅＢｏｏｋ）。但实际上，电子书在开始时是指在线
大利亚，已经在图书馆电子书的服务上做着引入和探
的可读图书，随着科技的发展，后来有了互动电子图
讨。例如，服务于３０万人口的澳大利亚堪培拉地区
８９
２０１２年７月
图书馆论坛 Ｊｕ１
．
２０ｌ２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
公共图书馆于２００７年引入电子书，到２０１０年初，其
新的电子书和有声读物。
电子书的藏书量达３７０２种，其中的１６０４种是可下载
美国唯一主要电子出版商Ｒａｎｄｏｍ Ｈｏｕｓｅ是允许
的有声读物（ｅＡｕｄｉｏ），该图书馆的读者已从本地延
图书馆不受限制地购买和租借电子书的。美国另外两
伸到包括欧洲和美洲的在线使用者，从２００７年到
个主要出版商为保证电子书更多的零售销量，就电子
２００９年，其电子书的流通量达到４００００册，目前平均
书可下载次数或者电子书上架时间设置限制，在图书
每月的借出量为１５００册，该馆对未来电子书的借阅
首发一年内不允许图书馆租借其电子书。而美国电子
量不断增长非常乐观 。电子书由于其便利性受到不
出版商Ｓｉｍｏｎ＆Ｓｃｈｕｓｔｅｒ和Ｍａｃｍｉｌｌａｎ甚至完全禁止
同地区读者欢迎，借阅量稳步上升。
图书馆租借电子书。
据统计，日本书籍的销售额２００９年比２００８年减
此外，图书馆电子书的ＤＲＭ（数字版权加密保
少了９１３８亿日元（约合７２０亿元人民币），降幅为
护技术）破解软件并不难找，读者的版权意识不强，
４．２ 。图书市场的唯一亮点是电子书，仅２００９年销
受不住诱惑破解借阅限制，令出版商增加电子书被盗
量就达到了２．６５万部，销售额突破５００亿日元（约 版的风险，只要电子书通过电脑，就极容易被盗版，
合４０亿元人民币），３年时间增长了５倍，这其中电
盗版的优秀电子书很快就被印刷成纸本书或转化为其
子书市场的九成都由手机漫画下载占据。 。可见，日 它电子书发行。因此，如何维护电子书版权问题就显
本电子书以手机漫画阅读为主，读者量高速增长，而
得格外重要。
纸本书的市场需求则不断萎缩。
还有，出版商、销售商和作者决定了作品使用
２０１０年９月，美国图书馆杂志（Ｌｉｂｒａｒｙ Ｊｏｕｒｎａ１） 权。由于电子书的利润是同一实体印刷书的两倍，导
和美国学校图书馆杂志（Ｓｃｈｏｏｌ Ｌｉｂｒａｒｙ Ｊｏｕｒｎａ１）联合
致一些出版商限制甚至封杀公共图书馆使用其电子书
召开了第一次有超过２１００人参加的在线峰会，研讨 以保证其利润，造成了新的垄断，导致图书馆购不到
主题是：“电子书：图书馆的拐点”（ｅＢｏｏｋｓ：ｌｉｂｒａｒｉｅｓ
或购不齐全出版的电子书，严重影响了读者借阅电子
ａｔ ｔｔｌｅ ｔｉｐｐｉｎｇ ｐｏｉｎｔ）。峰会还对全美图书馆电子书的
书。现在美国公共图书馆面临着各种不利因素的挑战
收藏情况作了一个调查，美国大学与科研图书馆平均
及与网络购书巨头亚马逊的搏弈。
每馆拥有的电子书数量是３３８３０册；而公共图书馆的
２．２我国公共图书馆电子书建设简况
这个平均值是１５２９册；学校图书馆只有４９册。美国
在我国，早期人们的关注点主要集中在数字图书
图书馆目前只有７ 的公共图书馆、１１ 的大学与科
馆上，电子书是数字图书馆中的一种重要文献类型。
研图书馆、以及６ 的学校图书馆提供阅读器出借服
１９９６年北京召开第６２届国际图联大会，数字图书馆
务 ｊ。据美国图书馆协会的最新报告，２０１１年提供电
被引入我国。１９９６年初，国家图书馆向文化部申请
子书借阅的公共图书馆的比例达到了６７．２％，而
立项“数字式图书馆试验项目”，展开了馆藏图书数
２０１０年、２００９年和２００８年的比例分别是６５。９ 、
字化工作。１９９７年，国家计委批准立项的国家重点
５５．４％和５１．８ ９／６ ”。
科技项目——中国试验型数字图书馆项目开始实施，
由于公共图书馆电子书的免费借阅方式深受读者
以国家图书馆为主，联合国内包括上海图书馆等７家
欢迎，电子书出版商为保证其商业运营的利润最大化，
省市图书馆开始了联合公关。该项目由区域服务系
制造种种障碍，让图书馆租借电子书更不方便。２０１１
统、图书馆自动化系统和电子政务系统组成，主要研
年底，美国的ｐｅｎｇｕｉｎ集团（以下简称ｐｅｎｇｕｉｎ）禁止
究内容包括馆藏资源的数字化、数据的存储和管理、
了Ｋｉｎｄｌｅ（亚马逊发行的电子阅读产品）用户直接下
数字图书馆的访问和查询等，于２００１年５月通过专
载电子书。现在用户要先将电子书下载到电脑，再通
家鉴定。该项目开创了我国多馆协作整体研发数字图
过ＵＳＢ数据线转到设备上。另外，ｐｅｎｇｕｉｎ还终止了与
书馆的先河，其成果为我国数字图书馆的建设奠定了
图书馆电子书经销商ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ（以下简称ｏｖｅｒｄｒｉｖｅ）
技术基础。２０００年４月，由文化部等２１个部委单位
的协议，这意味着ｐｅｎｇｕｉｎ将不再向图书馆提供任何
参加的“中国数字图书馆工程”开始启动，其主要内
９ ｒ］
２０１２年７月
图书馆论坛 Ｊｕ１．２ｏ１２
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
容是组织全国数字图书馆的建设和技术的研发、集成
布的数据显示，目前西北地区贵州省数字图书馆线上
和运行，对全国数字图书馆的研究和建设发挥统领和
涵盖中文电子书２９０万种、期刊１万多种、视频讲座
带动作用 。
９万多部、硕士和博士学位论文１３０余万篇。截至
１９９８年，电子图书专用阅读设备——电子书阅读
２０１１年底，其累积访问量已突破２千万人次，各种数
器诞生 ，但此时的阅读器由于存在着使用功能上的
字资源的使用率在我国公共图书馆中位列第一（中新
限制而没有得到普及，这种状况直到亚马逊发布Ｋｉｎ—
网贵阳２０１２年１月９日电） 。
ｄｉｅ才得到根本扭转。国内一直对电子书移动推广比
华南地区的广州图书馆，拥有Ａｐａｂｉ电子书近３Ｏ
较关注，包括国家图书馆、上海图书馆在内的许多图
万册，主要为文学、经济、科教文体和政治法律等学
书馆都开展了终端外借和内容下载服务 。２０１１年５
科领域于２０００年以来出版的新书。据统计，２０１０年，
月，在广州市委和广州市社科联的推动下，广州市华
电子书登录人次：７８８５０，下载量（册）：２３１０６，在
茂易博士电子产品有限公司牵头建设的“城市社区移
线浏览量（册）：４１８５１，检索次数：２３４０７８；２０１１
动数字图书馆项目”启动，广州图书馆率先成为该项
年，电子书登录人次：４４４５１，下载量（册）：１１３６４，
目的合作伙伴，随后广州市１２个区（县）图书馆也
在线浏览量（册）：７１８４９，检索次数：２２５９１。 。通
先后加入或计划加入，目前在萝岗区启动了六个社区
过数据分析，在线浏览量２０１１年同比增长６９．２ 。
试点。该项目兼具移动性和本地化特点，契合我国社
电子书除了在线浏览量增长了，其它数据均有所下
会、经济和文化发展特点，具有良好的前景，在全国 降，一方面随着网络带宽功能强大，无线网络的覆盖
具有示范作用。
率不断扩大，网民队伍扩大，上网已成为市民日常生
电子书产业近年发展迅猛，读者量和借阅量不断 活必不可少的活动；另一方面电子书供应商通过提供
增长，我国已成为全球重要的生产和消费国。中国图 各种便利让读者购买在线阅读电子书且收费低廉，与
书商报社与读吧网自２００７年４月开始联合发布《中
图书馆争夺读者群；此外图书馆电子书借阅是免费，
国电子图书发展趋势报告》至今，５年来我国电子书
读者也会首选图书馆借阅电子书。
取得了长足的发展，２００６年电子书的读者为４３００万
国内公共图书馆电子书的采购与利用，同样遇到
人，２０１０年读者已达到１．２１亿万人，５年间读者人
像西方国家的情况，如方正电子出版商、点点动漫出
数增长了近３倍，电子书市场的总收入比２Ｏ０９年大
版商和小不点电子出版商等对图书馆使用电子书也有
幅增长２０３ 。同时，在收入结构比例中，个人用户
很多限制，比如，若是原创著作图书两年内不给图书
支付部分以７０．６ 的市场份额大幅超越传统数字图书
馆数字版本，以保护其出版利润最大化，这造成图书
馆市场。 。２０１１年４月，中国图书商报和读吧网联合
馆读者借阅不到原创著作的最新版电子书，导致读者
发布《２０１０￣２０１１年中国电子图书发展趋势报告》显
不断流失，图书馆可能会走向消亡。还有图书馆采购
示，截至２０１０年底，我国电子书总量为１１５万种，
电子书只拥有使用权，使用期限到了，电子书资源馆
电子书年交易册数为５７７０万册，同比２Ｏ０９年增长
藏版权就没有了。这样从实体书到电子书，国家图书
６．９３ 。２０１０年，电子书读者达到１．２１亿万人，比
类的固定资产管理也就遇到了新问题。此外，电子出
２００９年的１．０１亿万人增长了２０％。这说明电子书便
版商售予公共图书馆的电子书价格较高，而各馆之间
捷的阅读方式在我国受到越来越多读者追捧。
没有主动结成区域性联盟，容易造成电子书资源重复
国内公共图书馆电子资源的建设与利用已经有一
购置，没有各自馆藏特色和团购价格优势。如何解决
段时期，随着电子阅读器、３Ｇ智能手机和平板电脑
这些难题，这是Ｅ时代图书馆面临的新课题。
不断发展普及，电子书特有的方便、轻巧、互动和价
廉等优势，受到读者欢迎并推而广之。各图书馆接受
３我国公共图书馆电子书建设面临的困境
阅读介质为电子形式电子书，其采购量和读者量及使
在我国几千年文化历史发展长河中，纸书一直占
用率稳步增长。如贵州数字图书馆相关新闻发布会发
据绝对优势，是人们学习阅读的主体介质。２Ｏ世纪
９１
２０１２年７月
图书馆论坛
Ｉ ｉｂｒａｒｙ Ｔｒｉｂｕｎｅ
第３２卷第４期
Ｊｕｌ，２０１２
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
８Ｏ年代末，电脑的引入才改变知识主载体形式。２Ｏ
世纪中期，电子书的出现，变革了人们的阅读方式。
公共图书馆引人电子书也是近几年的事，电子书馆藏
建设刚起步，面临建设和发展的许多困境：
３．１ 数字出版尚处在发展早期 ・
强，不能兼容和范围窄及操作各异，影响了图书馆读
者对电子书的共享阅读。
３．５图书馆员观念陈旧‘
图书馆员只重视传统纸书，对电子书推广应用的
新技术学习的主动性不够，导致其辅导读者对阅读设
虽然国内电子出版商数量逐渐增多，电子书出版
备的基本操作出现困难。
数量逐年增长，但是电子书仍以编辑出版物为主体，
水平参差不齐，作者原创作品不多，电子书的数量和
４我国公共图书馆电子图书资源建设对策
质量不能满足图书馆用户的需要。据查阅相关图书馆
网站统计数据：２０１１年，广东省立中山图书馆馆藏
６８０多万册，电子书只有４Ｏ万册；首都图书馆馆藏
Ｇ００多万册，电子书只有４．５９万种，近５万册。 ；
广州图书馆馆藏４４９万册，电子书只有３Ｏ万册 ，
电子书与馆藏文献资源数量相比，差距很大。
３．２公共图书馆电子书资源建设的标准化不强
各馆纸书都设立了馆藏建设原则，纸书以《中国
图书馆分类法》第四版或第五版为图书分类标准与规
范，编目以国家图书馆、上海图书馆和深圳图书馆等
书目数据为依据，行业内纸书馆藏建设标准较为规范
化。由于电子书采购只有包库方式，没有单本方式，
电子书馆藏建设在各图书馆不受重视，采购电子书经
费有限，馆藏也不多，图书馆性质不同，馆藏就不
同，采购规则很难制定。还有图书馆电子书使用率不
高，读者群需求有限，不能引起领导层重视。此外，
现有电子书资源已满足读者阅读需求，所以图书馆着
眼于电子书采购研究较少。电子书馆藏资源建设，图
书馆各自为政，至今没有行业内标准，难以科学化和
规范化。
３．３电子书版权和出版的法律法规还不够健全
２０１０年１０月１０日，国家新闻出版总署下发了
《关于发展电子书产业的意见》。 ，积极推动我国电子
书产业的科学发展，但由于电子书产业还是新兴产
业，有关电子书版权和出版法律法规还不健全，侵权
盗版和非法出版等违法违规现象较严重，公共服务和
知识产权的制度安排较薄弱，尚未形成系统完善的行
政管理体制。
３ ４缺乏适宜的阅读终端
由于受利益驱动，一家电子出版商出版的电子书
甚至只能用一种阅读终端进行阅读，阅读终端专指性
９２
４．１ 高度重视，更新观念，跟上Ｅ时代步伐
在网络时代，人们越来越依赖网络了。而电子书
时代也随之风行，电子书不是简单将纸书数字化，而
是为读者提供纸书所没有的增值服务，电子化阅读需
求越来越吸引年轻人。我们正处在电子书与传统纸书
并存的时代，公共图书馆若只坚守纸书，可能被读者
所遗弃。据网上调研，美国最大的全球连锁书店Ｂｏｒ
ｄｅｒｓ，２０１１年关门了，主要原因是书店管理层低估了
电子书，认为网上书店不是长久的东西，所以不搞网
上售书，也不卖电子书，总之拒绝电子化，结果导致
全球连锁书店全军覆没。这个沉痛教训要引起以纸书
为服务主体的图书馆的高度重视。面对Ｅ时代，不要
回避，不要旁观，而是主动参与，积极面对，只有观
念更新，开拓创新，服务方式多元化，才能寻找到公
共图书馆长远生存与发展的空问。
４．２政府财政支持，加大对电子书资源的经费投入
我国公共图书馆购书经费中，纸书的采购经费占
绝对比例。据笔者访谈，广州少年儿童图书馆２０１１
年购书经费３３０万元，其中电子书购置费８万元，占
总经费的２．４ ９／６。而美国各类图书馆在电子书经费上，
用于购买电子书的比例占全部购书经费的百分比是：
公共图书馆２．５ ；大学与科研图书馆７．２ ；学校
图书馆２．７ 。公共图书馆和学校图书馆表示在今后
的５年内会把这个比例提高到７．４％，而大学与科研
图书馆会提高到１８ 。因此，我国政府应重视公
共图书馆电子书资源建设，加大财政投入，保障其馆
藏电子书资源建设不落后于Ｅ时代，彰显公共图书馆
作为公民终身教育的重要场所的职责和功能。
４．３完善管理机制，规范电子书资源馆藏版权
目前，人们对电子书的版权问题越来越重视，如
何防范盗版将是电子书发展的重要因素。由于电子书
２０１２年７月
图书馆论坛
Ｊｕ１，２０１２
第３２卷第４期
Ｌｉｂｒａｒｙ Ｔｒｉｂｕｎｅ Ｖｏ１．３２ ＮＯ．４
是虚拟资源，不像纸书是实体资源，出版商给图书馆
书馆员现场指导，深受小读者和家长欢迎。各馆要有
的只是电子书使用版权，不是收藏版权，通常图书馆
计划地针对各年龄层的读者开展阅读电子书技术培
支付给出版商一年的电子书使用费，一年后若没有付 训，可以采取讲座、个别辅导、随到随学、现场咨
费，图书馆将失去其使用版权。电子书版权机制不成
询、发放使用小册子、网上解答和播放实操演示片等
熟给图书馆资源建设和公共服务带来不利影响，如采
方式，使图书馆的读者培训具有灵活多样、直观形
用ＤＲＭ限制了资源的兼容和降低了服务的灵活性
象、简单明了和浅显易懂等特点。
等，所以，政府要不断完善管理机制，规范图书馆电
［参考文献］
子书馆藏版权，比如各馆连续采购三至五年后，该电
（１１ Ｄｅｂｏｒａｈ Ｃｏｒｎｗａｌ１．Ｅ－－Ｂｏｏｋｓ ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｓｅ．澳
子书馆藏版权可归各馆永久所有，与电子出版商销售
洲广播公司ＡＢＣ晚问评论节７：３０Ｒｅｐｏｒｔ，２０１０．０３．
电子书商业目标不产生冲突，电子出版商也有义务支
１８．［ＥＢ／０Ｌ］．［２０１２—０３—２０；．ｗｗｗ．ａｂｃ．ｎｅｔ．ａｕ／
持政府的公共服务，这样图书馆才能将电子书和纸书
７：３Ｏ／ｃｏｎｔｅｎｔ／２Ｏ１Ｏ／ｓ２８４９９８９．ｈｔｍ．
［２］Ｓａｒａｈ Ｓｔｅｅｄ．Ｅｂｏｏｋｓ ｉｎ Ｃａｎｂｅｒｒａ，Ｂｌａｃｋａｄｄｅｒ，Ｒｕｍｐｏｌｅ
一
样长期积累保存，形成各自丰富的馆藏特色，而不
只是虚拟电子资源。
ａｎｄ Ｒｏｍａｎｃｅ ＥＪＤ．ＩｎＣｉｔｅ．２０１０（１—２）：４２．
４．４ 实现区域合作，形成电子书资源共建共享
Ｅ３；近腾大介．未来日本电子图书的关键词是中国和漫画
在网络化时代，公共图书馆需要重视电子书资源
［ＥＢ／ＯＬｔ］．（２０１２—０３—２５１．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｔｖｄｒｅａｍ．
ｃｏｍ．ｃｎ／ｓｈｏｗ．ｐｈｐ？ｃｏｎｔｅｎｔｉｄ＝１０９３．
共建共享，一方面各图书馆购书经费有限，，特别是电
Ｅ４１ Ｄａｖｉｄ Ｒａｐｐ．Ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ ｌｉｂｒａｒｙ Ｅｂｏｏｋ
子书资源经费很少，出版商生产电子书容易重复，若
ｓｕｒｖｅｙ ｒｅｓｕｌｔｓ［ＥＢ／Ｏ１．３．（２０１２—０４—２３３．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
重复购买，容易造成不必要的资金浪费，制约了电子
１ｉｂｒａｒｙｊｏｕｒｎａ１．ｃｏｍ／ｌｊ／ｈｏｍｅ／８８７０２０—２６４／ｅｂｏｏｋ
ｓｕｍ—
书的资源建设；另一方面图书馆各自为政，难以形成
ｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ．ｈｔｍ１．ｃｓｐ．
各具特色的馆藏电子书资源。因此，各馆之间在互联
Ｅ５１美国６７ 的公共图书馆提供电子书借阅（ＥＢ／ＯＬ１．
网实现资源共享技术平台条件下，要重视电子书采购
［２０１２—０３—２５］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄａｊｉａｎｅｔ．ｃｏｒｎ／ｗｏｒｌｄ／
２０１１／Ｏ６２８／１６４２１３．ｓｈｔｍ１．
的区域合作，统筹协调，合理分工建设，形成各自的
Ｃ６３罗宝丽．从藏书楼到数字图书馆的发展变迁（Ｊ１．赤
馆藏优势，共建共享电子资源。此外，各馆采购电子
峰学院学报（汉文哲学社会科学版），２０１１（１０）：
书要组成统一联盟，用“团购”方式与电子书出版商
１９６ １９８．
或代理商谈判，争取最优惠的价格、最大的服务范围
（７１何胜利．电子书的普及对图书馆转型的影响ＥＪ３．中
和最多复本量，使电子书的使用不局限于个体图书
国西部科技，２０１１（８）：９４—９６．
馆，在不违背电子书版权前提下，实现电子书真正意
Ｃ８］郝群，陈超群，徐琳．国内外图书馆电子书服务研究
义上的共享，为读者提供最优质的查阅服务。
与实践ＥＥＢ／ＯＬ￣．［２０１２—０３—２２］．ｈｔｔｐ：／／Ⅵ ．ｄ０～
ｃｉｎ．ｃｏｍ／ｐ－ｌＯ０３９１３６５．ｈｔｍｌ＃ｄｏｃｕｍｅｎｔｉｎｆｏ．
４．５加强Ｅ时代读者新技术培训
Ｅ９１ ２０１０—２０１１年中国电子图书发展趋势报告（ＥＢ／ＯＬ１．
２０１２年，随着３Ｇ网络推进、智能手机普及、各
［２０１２～０３—２２］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄｏｕｂａｎ．ｃｏｍ／ｇｒｏｕｐ／
种平板电脑及阅读器终端问世，我国电子书的读者量
ｔｏｐｉｃ／１９３８１５７７／．
将迎来高速的增长。公共图书馆电子书资源利用深度
Ｅ１０３贵州数字图书馆使用率中国第一缩少文化差距（ＥＢ／
与广度取决于读者层次与数量，图书馆作为市民继续
ＯＬ］．［２０１２—０３－２２］．ｈｔｔｐ：／／ｗ叭 ｃｈｉｎａｎｅｗｓ．ｃｏｒｎ／
教育场所，有责任和义务对读者开展如何利用电子书
ｃｕｌ／２０１２／０１—０９／３５９１１３８．ｓｈｔｒｎ１．
及阅读器使用的指导和培训。例如，广州少年儿童图
［１ １１（１３１ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｚｌｉｂ．ｇｏｖ．ｃｎ／ｓｏｕｒｃｅ
～
ｓｅａｒｃｈ／
ｄｚｔｓ／ｄｚｔｓ
—
ａｐａｂｉ．ｊｓｐ．２０１２—０３—２５．
书馆开设了电子阅读体验专区，将市场上最先进的各
［１２］ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ＿ｚｓｌｉｂ．ｃｏｍ．ｏｎ／ｉｎｄｅｘ．ａｓｐｘ．２０１２—
种平板电脑、阅读器终端整合最新电子书、电子报刊
０４—２Ｏ．
和动漫电子书等资源，提供给未成年人使用，配有图
（下转第１０６页）
．
９３
２０１２年７月
图书馆论坛
第３２卷第４期
Ｖｏ１．３２ Ｎｏ．４
兵器科学技术叙词表［Ｍ］．北京：兵器工业出版社。
方法［Ｊ］．中文信息学报，２００９，２３（２）：１１５—１２２．
１９９５．
［９］胡锦，等．标准文献主题词表［Ｓ］．中国标准情报中
［７］常春，赖院根．基于文献标题词汇共现获取词间关系
心，１９８８．
研究［Ｊ］．图书情报工作，２００９，５３（８）：１７—２０．
［１Ｏ］Ｆ Ｗ．兰开斯特．叙词表词汇组织方法概述［Ｊ］．桑
［８］钟茂生，刘慧，刘磊．词汇间语义相关关系量化计算
仁义，译．图书与情报，１９９１（２）：４９—５３．
Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ Ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｔｈｅｓａｕｒｕｓ（１９８０—２００９）
ＢＡＯ Ｘｉｕ—ｌｉｎ，ＷＵ Ｗｅｎ－ｎａ
（Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ０ｆ Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ Ｃｈｉｎａ，Ｂｅｉｊｉｎｇ １０００３８，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ｏｆ １５３ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓｅｓ ｄｕｒｉｎｇ １９８０—２００９，ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ｏｖｅｒｖｉｅｗｓ ｔｈｅ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ａｎｄ ｕｐｄａｔｉｎｇ
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓｅｓ ｏｎ ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ｙｅａｒ，ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｓａｃｌｅ，ｓｕｂｊｅｃｔｓ ａｎｄ ＳＯ ｏｎ，Ｔｈｅｎ，ｔｈｅｉｒ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅｓ ａｒｅ ｅｖａｌｕａｔｄｅ ｏｎ
ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ａｓｐｅｃｔｓ：ｅｑｕｉｖａｌｅｎｃｅ ｒａｔｉｏ，ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ｌ＂ｎｅａｓｕｒｅ，ｌｏｇｉａｃｌ ｅｒｒｏｒｓ，ｅｔｃ．Ｆｉｎａｌｌｙ，ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ａｎｄ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｏｆ
ｔｈｅｓａｕｒｕｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ ａｒｅ ｒｅｖｅａｌｅｄ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ａｎｄ ｒｅｖｉｓｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒ￣
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ；ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ；ｑｕａｌｉｔｙ ａｎａｌｙｓｉｓ；Ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｈｅｓａｕｒｕｓ（ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ＆ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｅｄｉ—
ｔｉｏｎ）
［作者简介］鲍秀林（１９８２一），女，现任职于中国科学技术信息研究所信息资源中心研究组。
［收稿日期］２０１１—１Ｉ－１０
（上接第９３页）
［１４］新闻出版总署关于发展电子书产业的意见（２０１０
ｆ１６３彭碉．浅析公共图书馆电子资源的建设与利用
年１Ｏ月１Ｏ日）［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１２－０５—０２］．ｈｔ一 ［Ｊ］．黑龙江史志，２０１０（７）：６７—６９．
｜｜ 删．ｇａｐｐ．ｇｏｖ．ｅｎ／ｃｍｓ／ｈｔｍｌ／２１／５０８／
（１７３李亚军，王连君．辽宁省市级公共图书馆数据
２Ｏ１Ｏ１０／７０４Ｏ８８．ｈｔｒｎ１．
库资源分析［Ｊ］．图书馆学刊，２００９（１０）：６４—
［１５］Ｄａｖｉｄ Ｒａｐｐ．Ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ ｌｉｂｒａｒｙ
６６．
Ｅｂｏｏｋ ｓｕｒｖｅｙ ｒｅｓｕｌｔｓ（ＥＢ／ＯＬ］．（２０１２—０４—２３］．
［１８］梁奋东．公共图书馆电子资源馆藏发展及其政
ｈｔｔｐ ｆ ．１ｉｂｒａｒｙｊｏｕｒｎａ１．ｃｏｒｎ／ｌｊ／ｈｏｍｅ／８８７０２０－
策初探一深圳图书馆新馆个案研究［Ｊ］．图书
２６４／ｅｂｏｏｋ ｓｕｍｍｉｔ ｋｉｃｋｓ ｏｆｆ ｗｉｔｈ．ｈｔｍ１．ｃｓｐ．
馆，２００６（３）：５６—５８．
Ｏｎ ｔｈｅ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ Ｅ－ｂｏｏｋ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｉｎ Ｐｕｂｌｉｃ Ｌｉｂｒａｒｙ
ＬＩ Ｈｕｉ—ｍｉｎ
（Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ Ｃｈｉｌｄｒｅｎ Ｌｉｂｒａｒｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ ５１０３００，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｅ－ｂｏｏｋ ｔａｋｅｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｐａｒｔ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ ｒｅａｓｏｕｃｅｓ．Ｂｙ ｉｎｔｒｏｄｕｃｉｎｇ ｔｈｅ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｏｆ￣ｂｏｏｋ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｅｏｎｓｔｒｕｃ—
ｔｉｏｎ ａｎｄ ｆｏｒｔｈｐｕｔｔｉｎｇ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｉｅｓ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｒｅｇｉｏｎｓ ａｔ ｈｏｍｅ ａｎｄ ａｂｒｏａｄ，ｔｈｉｓ ｅｓｓａｙ ａｎａｌｙｓｉｓ ｔｈｅ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ ｉｎ ｅ￣ｂｏｏｋ ｒｅ
ｓｏｕｒｃｅｓ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｆａｃｅｄ ｂｙ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｉｅｓ ａｎｄ ａｌｓｏ ｉｔ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ ｓｏｍｅ ｃｏｕｎ；ｔｅｒｍｅａｓｕｒｅｓ ｏｎ ｈｏｗ ｔｏ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔ ｅ＿
ｂｏｏｋ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ．
Ｋｅｙｗｏｒｄ：Ｐｕｂｌｉｃ ｌｉｂｒａｒｙ；Ｅ－ｈｏｏｋ；ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ
［作者简介］李慧敏（１９６３一），在职研究生，副研究馆员，广州少年儿童图书馆副馆长。
［收稿日期］２０１２—０４—２５
１０６