2024年4月12日发(作者：竹茗雪)
旧款机芯请直接联系您当地的客服中心。联系方式请参考网站的客户服务页面。
指针腕表
日历型
日期设置
1. 将表冠拉出至位置“2”。
2. 顺时针或逆时针转动表冠，并将日期设置为前一天的日期。表的型号不同，调整日期的旋转方向
也不同。
时间设置
1. 将表冠拉出至位置“3”。
2. 逆时针转动表冠使时间向前变化，继续转动直到日期变为当天日期。
3. 然后设置正确的时间。
4. 将表冠按回到位置“1”。
日期
中文
123
带有日期扫描的回拨腕表 VD86A / VD85J
时间和日期设置
1. 将表冠拉出至位置 3，顺时针旋转以设置星期。左上方的指针指示星期，并将在每周末自动重设
到“M”（星期一）。
2. 将表冠保持在位置 3，旋转指针以设置时间（确保上午／下午的正确设置）
3. 将表冠推回至位置 1。
4. 将表冠拉出至位置 2，逆时针旋转以设置日期。
5. 将表冠推回至位置 1。
123
VD86A
123
VD85J
自动腕表
自动上弦机芯
配有自动上弦机芯的手表，可从您手腕的运动中获得动力，自动上弦，并无电池。因此，如果连续几天不配戴手表，会耗尽手表的动力储备。
如果您的手表停止走动，建议您顺时针旋转表冠手动上弦，以获取必要的动力储备。
调整手表以适应您腕部的粗细，这点非常重要。配戴过松可能导致手表丧失自动上弦的能力。弦上满后，您的手表所储备的动力，大约可维持
38 个小时。
自动型手表 TY2723 / TY2542
1. 要让手表开始运行，可在位置“1”上顺时针旋转表冠 15 至 20 次。
2. 将表冠拉出至位置“2”并顺时针旋转设置时间。将表冠推回位置“1”。
能量储备
12
秒
TY2723
TY2542
12
秒
revised 03 / 12
- 1 -
指针电子双机芯腕表
模拟-数字型 FL1331A
正常时间显示
1. 按 A 或 B 切换到 EL。
2. 按住 A 或 B 长达 2 秒钟关闭数字显示屏。在显示关闭时，按任意按钮即可开启显示屏。
3. 按 C 按钮切换 12/24 小时格式。显示屏会显示 12 小时格式的“AM”（上午）或“PM”（下午）。
4. 按 D 更改模式。模式顺序为时间、日期、计时器、闹钟。
注意：无论在任何设定模式下，如果 30 秒内无操作，所有更改都将被保存，并且会自动回到显
示模式。
时间和日历设定
1. 在正常时间显示或日历显示模式下，按住 C 按钮长达 2 秒钟；年份会开始闪烁。
2. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
3. 按下 C 进入下一设置数值。
4. 设定顺序是：年、月、日、小时、分钟、秒。
5. 按 C 退出设定模式。
注意：退出设置模式后将自动更新星期日份。
计时器模式
1. 按 D 换成计时器模式。
2. 按住 D 按钮长达 2 秒，将计时器重置为零。
3. 按 C 开始／停止计时。
4. 按 D 重置为零。
闹钟模式
1. 按 D 换成闹钟模式。
2. 按 C 按钮切换闹钟／报时的开关。
3. 闹钟将在预设时间响 20 秒；按任意按钮即可关闭闹钟。
闹钟设定
1. 在闹钟模式下，按住 C 按钮长达 3 秒；小时会开始闪烁。
2. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
3. 按 C 设定并前进至分钟。
4. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
5. 按 C 退出设定模式。
BC
AD
- 2 -
2024年4月12日发(作者：竹茗雪)
旧款机芯请直接联系您当地的客服中心。联系方式请参考网站的客户服务页面。
指针腕表
日历型
日期设置
1. 将表冠拉出至位置“2”。
2. 顺时针或逆时针转动表冠，并将日期设置为前一天的日期。表的型号不同，调整日期的旋转方向
也不同。
时间设置
1. 将表冠拉出至位置“3”。
2. 逆时针转动表冠使时间向前变化，继续转动直到日期变为当天日期。
3. 然后设置正确的时间。
4. 将表冠按回到位置“1”。
日期
中文
123
带有日期扫描的回拨腕表 VD86A / VD85J
时间和日期设置
1. 将表冠拉出至位置 3，顺时针旋转以设置星期。左上方的指针指示星期，并将在每周末自动重设
到“M”（星期一）。
2. 将表冠保持在位置 3，旋转指针以设置时间（确保上午／下午的正确设置）
3. 将表冠推回至位置 1。
4. 将表冠拉出至位置 2，逆时针旋转以设置日期。
5. 将表冠推回至位置 1。
123
VD86A
123
VD85J
自动腕表
自动上弦机芯
配有自动上弦机芯的手表，可从您手腕的运动中获得动力，自动上弦，并无电池。因此，如果连续几天不配戴手表，会耗尽手表的动力储备。
如果您的手表停止走动，建议您顺时针旋转表冠手动上弦，以获取必要的动力储备。
调整手表以适应您腕部的粗细，这点非常重要。配戴过松可能导致手表丧失自动上弦的能力。弦上满后，您的手表所储备的动力，大约可维持
38 个小时。
自动型手表 TY2723 / TY2542
1. 要让手表开始运行，可在位置“1”上顺时针旋转表冠 15 至 20 次。
2. 将表冠拉出至位置“2”并顺时针旋转设置时间。将表冠推回位置“1”。
能量储备
12
秒
TY2723
TY2542
12
秒
revised 03 / 12
- 1 -
指针电子双机芯腕表
模拟-数字型 FL1331A
正常时间显示
1. 按 A 或 B 切换到 EL。
2. 按住 A 或 B 长达 2 秒钟关闭数字显示屏。在显示关闭时，按任意按钮即可开启显示屏。
3. 按 C 按钮切换 12/24 小时格式。显示屏会显示 12 小时格式的“AM”（上午）或“PM”（下午）。
4. 按 D 更改模式。模式顺序为时间、日期、计时器、闹钟。
注意：无论在任何设定模式下，如果 30 秒内无操作，所有更改都将被保存，并且会自动回到显
示模式。
时间和日历设定
1. 在正常时间显示或日历显示模式下，按住 C 按钮长达 2 秒钟；年份会开始闪烁。
2. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
3. 按下 C 进入下一设置数值。
4. 设定顺序是：年、月、日、小时、分钟、秒。
5. 按 C 退出设定模式。
注意：退出设置模式后将自动更新星期日份。
计时器模式
1. 按 D 换成计时器模式。
2. 按住 D 按钮长达 2 秒，将计时器重置为零。
3. 按 C 开始／停止计时。
4. 按 D 重置为零。
闹钟模式
1. 按 D 换成闹钟模式。
2. 按 C 按钮切换闹钟／报时的开关。
3. 闹钟将在预设时间响 20 秒；按任意按钮即可关闭闹钟。
闹钟设定
1. 在闹钟模式下，按住 C 按钮长达 3 秒；小时会开始闪烁。
2. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
3. 按 C 设定并前进至分钟。
4. 按 D 可使数字前进；按住 D 可使数字快速前进。
5. 按 C 退出设定模式。
BC
AD
- 2 -