2024年4月15日发(作者：悟修德)
口中央电视台 潘燕生
前置主左／右声道 后置左，右环绕声道及所谓的 ．１
重低音声道。前方３－８声道的定义为．３，４声道为前置左
右声道Ｌｆ／Ｒｆ．５、６声道为中置和重低音声道Ｃ／ＬＦＥ．７、８
声道为环绕左右声道Ｌｓ／Ｒｓ
中央电视台前方（ＩＢＣ）提供的信号送回中央电视台内
演播室进行包装后送播出平台．特别是５ ｌ声道要在此进行
杜比Ｅ编码后送高清播出系统。杜比Ｅ技术是专为解决电
视系统传送多声道节目而设计的编解码技术．采用ＡＥＳ协
议 可对多至八个音频声道加上必要的元数据进行编码并
将该信息插入一个ＡＥＳ数字音频对的 载荷空间“。这样
利用杜比Ｅ技术．一个ＡＥＳ／ＥＢＵ信道就可以传送多达８个
２０１０年２月１３日．第２ｌ届温哥华冬奥会正式开幕。
在冬奥会期间．中央电视台采用了多频道与网络电视联台
声道的高质量音频数码流。由于此次高标清信号在声音处
理上有很大不同．原计划安排１００平米演播室及５０平米演
报道的方式．ＣＣＴＶ－５体育频道成为冬奥频道．ＣＣＴＶ－高清 播室对应两个播出《高清，标清）系统．但最后决定由１００
综台频道也全程直播．这是中央电视台首次采用高清信号
播出冬奥会．也成为中央电视台本次冬奥会转播的一大亮
点．而且此次高清播出声音采取５ １声道的电视伴音 在５ １
声道系统里采用左（Ｌ） 中（ｃ）、右（Ｒ） 左后（Ｌｓ）．右后（ＲＳ）
平米演播室独立完成两种格式信号的处理 在冬奥会期间
连续１７天不停机直播中 同时满足高标清播出的需要．每
日直播内容都大体由两部分构成：用前方ＩＢＣ回传信号进
行直播．围绕冬奥会比赛后方制作的节目进行播出．其中
五个方向输出声音使人产生犹如身临其境的感觉。五个
则是一个专门设计的超低
在选用ＩＢＣ回传信号时是ＣＣＴＶ－５与高清频道并机。
中央电视台１００平米演播室可以送出同一播出节目
声道相互独立．其中 １ 声道
音声道．用于进一步烘托环境．还原不能在标准配置的５
的高标清两个格式的信号 以一路高清外来信号的制作流
程为例（囤１） 高清信号由主控送至．先经过解嵌器．１００
平米演播室所选用的高清解嵌既可解出ＡＥＳ音频．又同时
能分配４路ＨＤ—ＳＤ１信号．视音频信号各自经过切换台 调
个声道中很好重放的超重低音。这样就可以让高清节目的
观众在离分辨率、宽色域１６：９的视频画面和５ １环绕声播
映中．获得前所未有的临场感逼真性和感染力。
在此次转播中 ＣＣＴＶ一５体育频道仍是单声道播出系
音台以及应急矩阵处理后．输出的高清视频信号和ＡＥＳ音
频信号 经过高清加嵌送高清频道 经过下变换（并加嵌）
后的信号送标清频道。高标清信号区别只在于视频画面的
清晰度。而此次直播中高标清信号主要是在音频方面区别
较大．难点在于用一套系统接收、处理、输出两种模式的
统＋考虑到高标清播出声音信号的区别．中央电视台前方
（ＩＢＣ）提供的信号中音频信号提供８个声道．其中１ ２
声道符合标清播出规范．这两个声道专为ＣＣＴＶ一５提供声
音。其余６个声道传送５．１信号５．１声道输出包括中央声道．
理代电槐拄求
技术与艺术
音频。
为ｔｒ３／ｔ＋４ ｄａｔａ）．声轨１１２不需改动依然是ｔｒｌ／ｔｒ２ ａｕｄｉｏ．依
然接收ＰＣＭ音频。在杜比Ｅ信号不被解码的状态下．可
以对杜比Ｅ码流和画面信号同步进行编辑这个ＰＣＭ音
为了满足此次冬奥会高清播出需要，临时对现有系统
进行改造．因为是暂时变更系统．改造方案要考虑到对原
系统变动要尽可能小．所以我们采用增加杜比Ｅ编码器来
达到高标清两种播出的需要。
频在无法对杜比Ｅ进行解码（也就无法直接听到其声音内
容）的条件下可以被选择监听．并以此作为编辑杜比Ｅ信
号时的参考。对杜比Ｅ信号的编
『—＿１［
豳倒・
ＨＤ ｓＤＩ
。
＾Ｅ Ｌ
三 掴苍茜
厂一－ｒ猢
一
回脚 一
据．从而毁坏编码音频信息及元
数据．不要改变增益．截短或抖
匝匿 一
动数据 避免在接点进行交叉渐
＿二［三三 一一
变 录像机菜单选项３１７项ａｕｄｉｏ
亟 —一
ｅｄｉｔ从默认的ｃｒｏｓｓ ｆａｄｅ改为ＣＵｔ
辑要注意操作不要改变或破坏数
瞳
ｅｄｉｔ 这样每个接点声音都是硬
切．不会园交叉渐变改变接点前
揣｝
后的数据
我们选用解嵌器Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和杜比Ｅ
编码器ＤＰ５７１两种设备。ＤＰ５７１是杜比
一
！ 厂Ｉ ！！｝二＝— 竺竺！｝趟 堕
Ｅ编码器．将ＰＣＭ数字音频信号及元数
＿１ 一巨三 二＿ｌ Ｌ 噩 —一
据实时编码为杜比Ｅ码流．元数据包括杜
．
罄 ｌｌＥ＝＝＝＝三
０ 鼍 ＝
４８ｋＨｚ和２０ｂｉｔ的音频
比数宇的声道模式 动态范晷类型、输出
电平自动调节参数等．以确保用户能正确
播放杜比数字节目．可以选择保留信号中
原先的元数据．也可以自己在ＤＰ５７１中
创建和外来信号不同的元数据参数．通
利用高清解嵌分配出的Ｉ路ＨＤ—ＳＤＩ信号．加入新的
解嵌器和杜比Ｅ编码器．专门处理送给高清频道的５ １声道
信号。这样．新增设备主要处理５ １声道．可以与原系统的
过面板操作写入。因为现在使用的大部分设备处理的都是
ＤＰ５７１相关的参数也要相适应．音
频采样频率选择４８ｋＨｚ输出宇符长度设为２０ｂｉｔ 杜比Ｅ
有许多工作模式 如”５．１“模式 典型的 ５ １＋２ 模式
设备线路没有太多关联《参见图２）。编码后杜比Ｅ信号与
原先的ＰＣＭ音频一同送到高清播出．高清播出此次只选取
杜比Ｅ信号．不选用ＰＣＭ信号．紧急状态时也不能在二者
三路立体声信号的 ３×２”模式和六路单声道信号的 ６×ｌ
模式等．不同模式下对声道的定义和匹配不同．ＤＰ５７ｌ也
可以在多种模式中选择（表】显示了其中几种模式的声道
Ｐｌ。罟， ｍ
Ｃｏｎｆｌｇ
５ Ｉ＋２
之间倒换．保留ＰＣＭ音频是为了收录需求而考虑 因为杜
比Ｅ的帧幅结构和视频帧率完全匹配．且支持目前的所有
视频格式可以和视频 音频录在同一盘录像带上。在使
Ｃ叩批ｃＩａｒａ蛐Ｄｄ Ｍ即
Ｉ／２
１Ｌ／ＩＲ
３／４
ＩＣ／１ＬＩＥ １
５／６
ＩＲｓ
７／８
２Ｌ／２Ｒ
用数字录像机记录的时候，通常将杜比Ｅ信号记录在数字
录像机的３４声轨．而１／／２声轨则记录普通ＰＣＭ双声道或
普通立体声信号．所以．高清加嵌器输出的包含ＰＣＭ音频
与杜比Ｅ信号的ＨＤ ＳＤＩ信号．不只送到高清播出，也送
给高清录像机进行收录。
这种收录需求的实现还需要改动录像机的设置．进入
维护菜单（ＭａｉｎｔａｎｃｅＭｏｄｅ｝，坎第进入ｍ３：ｏｔｈｅｒ—ｍ３７：ａｕｄｉｏ
ｃｏｎｆｉｇ—ｍ３７２：ｎｏｎ－ａｕｄｉｏ ｉｎｐｕｔ．可对４条声轨的输入进行
选择，３／４声轨选择由原先的音频改为数据（ｔｒ３１ｔｒ４ ａｕｄｉｏ改
５ ｌ＋２×ｌ
４＋４
４＋２ ｘ ２
ＩＬ／ＩＲ
ｌＵＩＲ
１Ｌ／ＩＲ
ｌＣ／ＩＬＦＥ
１ ｃ，１Ｓ
１Ｃ／ＪＳ
１Ｌｓ／１Ｒｓ
２Ｃ／２Ｓ
３Ｌ／３Ｒ
２Ｃ／３Ｃ
２Ｌ／２Ｒ
２Ｌ／２Ｒ
４＋２＋２ ｘ １
４＋４×ｌ
１ＵＩＲ
１ＩｄｌＲ
１Ｃ／ｌＳ
ｌＣ，ｌＳ
３Ｃ１４Ｃ
４Ｃ／５Ｃ
２Ｕ２Ｒ
２Ｃ１３Ｃ
４ ｘ ２
３ ｘ ２＋２×ｌ
２ ｘ ２＋４ ｘ１
２＋６ ｘ ｌ
ｌｉｄＩＲ
ｌｉｄ１Ｒ
ｌ ｌＲ
ｌＵｌＲ
３Ｌ／３Ｒ
３ｉｄ３Ｒ
３Ｃ１４Ｃ
４Ｃ／５Ｃ
４Ｌ／４Ｒ
４１２／５Ｃ
５０．７６Ｃ
６Ｃ
２ｌ Ｒ
２ｉｄ２Ｒ
２Ｌ／２Ｒ
２Ｃ／３Ｃ
８ ｘ１
５ ｌ
ＩＣ／２Ｃ
ＩＵｌＲ
３Ｃ／４Ｃ
ｌ ｃ，ＩＬ
５Ｃ７６Ｃ
ｌＬ １ＲＳ
７１２／８Ｃ
Ｎｏｎｅ
１２９
ＥａｓｉｎｅＰｔｉｎｇ
ｌ ｃｈｎｏｌ０ｇｙ
由于前方控制好５．１声道的电平大小和彼此之
Ｏｕｔｐｕｔ Ｄａｔａ Ｄｏｌｂｖ Ｅ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｃｏｎｆｌｇ
间的比例．后方不做声音的调节 Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５
０１● —６ｂｉｔ ◆５ｓ．
２
ｏ ｏ●●●●
解出的信号可以直接输入到ＤＰ５７１进行杜比
（１）２４ ｂ１．
—
５
１＋１
６．
ｏ＿（Ｙ８
Ｆｕ ・ ｏ Ｃ
ａｕＲ
厂、 ｒ了 ｏ ● 。‘ 丫。 ｅ
ＴＣ ＰＣ畦ＤＩｙ １ ２ ３ ４
Ｅ编码ＩＸ７５的音频输出接口和ＤＰ５７１音频
输入接口都是非平衡ＢＮＣ接口，可用７５ｎ
视频同轴电缆直连） ＤＰ５７１将这６个声道（其
实可处理多达８声道】的数字音频与元数据
压缩为两声道ＡＥＳ／ＥＢＵ信号．并嵌八到ＳＤＩ
信号中
分配） 这次在菜单中选定”５ １ 模式。
在这个系统中ＤＰ５７１既是新增设备．也是核心设备
调试时要将相关参数设置正确．在直播时要时刻关注设备
是否正常工作．可以从面板上的指示灯了解设备的状态．
Ⅲ … …
前方ＩＢＣ送回的高清信号分主备两路（ＨＤ ＭＣＩ和
ＨＤ ＭＣ２）．新加的Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和杜比编码器ＤＰ５７１设备
也要有备份。我们前面提到过．每一个高清解嵌能分配４
ＳＤＩ信号．原系统中前三路分送切换台，矩阵和监
在当前工作环境下正常时指示灯状态如图３。从８盏Ｉｎｐｕｔ
路ＨＤ．
Ｃｈａｎｎｅｌ Ａｃｔｉｖｉｔｙ指示灯的显示可以了解输入信号是否符合
要求．按本次直播的实际情况 输入正常时是６盏绿灯（５ Ｉ
模式时７．８声道没有输入，故７，８声道指示灯是熄灭的１．
输入信号电平过低（低于．６０ｄＢＦＳ）时则显示黄灯．第４声
道是超重低音声道声音频率在２０ＨｚＮＩ２０Ｈｚ之间．当接收
视器墙 剩余一路上跳线盘，所以从跳线盘下口引信号送
给Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５解嵌很方便。按方案 Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５解出的声
音直送杜比编码器ＤＰ５７１，考虑到如果前方信号因故障中
断．ｔ００平米演播室虽可以进行垫播．但只能保证ＣＣＴＶ－５
有声音而此时高清频道会陷入有画无声的窘境。最快
１００平米演播室使用的
信号频率超出这个范围时 会以闪烁的黄灯提示。
Ｌｅｉｔｃｈ－Ｘ７５是上／下交叉变换器帧同步机．这里用其解嵌
捷补救方式是通过调音台的操作
ｏｉｌ ａｉｒ３０００（ＳＴＵＤＥＲ）调音台每一路控制都有选择输出
功能．专门解出传送５＿ｌ声音的６个声道．ＡＥＳ２是Ｌｆ／Ｒｆ
ＡＥＳ３是Ｃ／ＬＦＥ．ＡＥＳ４是Ｌｓ／Ｒｓ．ＤＰ５７１选择５．１模式下的三
个ＩＮＰＵＴ接口 ＣＨＩ／２ ＣＨ３／４．ＣＨ５／６”的输人要求一一对应。
１２１（ＰＧＭＡ．ＰＧＭＢ）的按钮．任意一路送入调音台的信
号都可以通过按钮选择其中一个出口 也可以二者全选。
现在规定．ＰＧＭＡ输出的声音送ＣＣＴＶ－５播出．ＰＧＭＢ的
ｔｔ ●＆ ｌ１３ｏ
２０１０ ８ｌ
技术与艺术
输出送杜比Ｅ编码器再到高清综合播出 平时ＰＧＭＡ和
ＰＧＭＢ这两个输出是互不相干的 当其中一路输出（比如
ＨＤＭＣ１信号中断各路ＨＤＭＣ２依然正常时在调音
台上将ＨＤＭＣ１ ＣＨ３／４的ＰＧＭＢ按钮断开 将ＨＤＭＣ２
ＣＨ３／４的ＰＧＭＢ按钮闭合．就可用正常信号（ＨＤ ＭＣ２）
ＰＧＭＢ｝的信号源有问题时．将原来只送ＰＧＭＡ输出的信
号的ＰＧＭＢ输出也选通．这些信号就代替故障信号送到杜
比Ｅ编码器，支持高清播出．反之亦然。这样可分可合．
平时泾渭分明．在突发情况又可互为支援 按照这样的设
计需要将５．Ｉ声道信号送调音台．当然不用６个声道都
的声音完成接替．在前方两路信号都发生故障时．将正在
垫播的节目声音利用调音台按钮选择从ＰＧＭＢ输出．将垫
播节目声音送到５．１声道的Ｌｆ／Ｒｆ中．不至于使高清频道没
有声音．当调音台故障时．播出会选用１００平米备路播出
信号．技术人员利用音频矩阵选择继续为ＣＣＴＶ一５提供音
频信号．而只需用跳线从ＡＪＢ３－１４上端连接到ＡＪＢ４￣ｔ－８下
端口 备路编码器仍然接收到全部的５．１声道声音 可以确
保高清频道的备路正常．即便极端情况——前方信号中断．
调音台也发生故障——依然有应对方法．音频应急矩阵输
出经过音分有一路连接在ＡＪＢ３—３８上端．原是作为预留备
用 由此引跳线连接到ＡＪＢ４－４８下端口 利用矩阵选择将
垫播的节目声音同时送到ＣＣＴＶ－５备路和高清频道备路
送．这样系统改动太大。在原系统中．调音台的输入源包
含从高清解嵌解出的ＣＨ３／４声道声音信号．也即５．１声逢
中的Ｌｆ／Ｒｆ．可以直接利用 在调音台面板设置这路声音送
ＰＧＭＢ。这两条通路都用测试信号校正保证输出电平和输
八调音台之前的电平没有变化确保５．１声道之间的比例不
变 另外这两路声音经过调音台延时不足０ １ｍｓ，不会影响
声场的重建。线路连接方面，两台ＤＰ５７１的ＣＨＩ／２输入都
经阻抗变换后连在跳线ＡＪＢ４－４７和ＡＪＢ４￣８的下端口上．
ＰＧＭＢ的两个输出通过跳线连接到上述两个端口．ＬｆｆＲｆ
采用这个方案既能兼顾各方需求．灵活应对各种状
况．系统变更较小可快速完成改动，在安全顺畅地完成
通过ＰＧＭＢ输出送到杜比Ｅ编码器接口ＣＨ１／２．另外的５．１
声道声音按原方案在Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和ＤＰ５７１之间直连。在
温哥华冬奥会转播报道后．又可快速恢复原有系统
影响ＣＣＴＶ－５体育频道常规的制作和播出。
并不
正常播出状态下调音台上除了两路高清的ＣＨ３／４以外．
其他信号源送ＰＧＭＡ ＨＤ ＭＣｌ的ＣＨ３／４送ＰＧＭＢ ＨＤ
ＭＣ２的ＣＨ３／４对于ＰＧＭＡ和ＰＧＭＢ的输出都是断开的。
实际的系统改动后状态如下 ｛图４为系统图 做了一些简
本文是冬奥会电视转播中采用杜比Ｅ编码器在高清演
播室应用中的一个实例是为了满足此次冬奥会高清播出
需要．临时对现有系统进行改造．因为是暂时变更系统．
改造方案要考虑到对原系统变动要尽可能小所以我们采 略 主要突出为懈决高清频道并机播出而做的系统变动）
下面介绍遇到情况时的处理方法。以ＨＤ ＭＣ１和ＨＤ
ＭＣ２的信号为例．直播时主用ＨＤ ＭＣ１的信号当主路
用临时添加杜比Ｅ编码器来达到高标清两种播出的需要．
仅供广大电视工作者参考 圈
Ｉ
Ｍｉｒａ ８通道慢动作硬盘服务器
８十独立的蛩事规鞭通道，可任意定义输＾输出
支持３Ｄ／矗清，标雨数字视颤格甙
每十遣谨搬＾４路ＡＥＳ无压簟的２４ＢＩｔ，４８ＫＨＺ戢字音舞
毫蔫枕颤４０、６０墟１２０，Ｊ￣的海■存镶
高分辨宰的朋形用户界面．规膏搬和虚拟撵翻圈形显示
内量赢潢８矗面分捌瓤．童攮轨，时闻码／Ｔａｌｌｙ／濠名显示
誓盘阵刊
专用慢动作薯控■盘
ＲＳ４２２，ｓＯＮＹ．ｔＶＤＣＰ／Ｏｄｅ 协议
＆ＮＣ／ＤＶＩ／１３９４／ｅＳＡＴＡ／ＩＯＯＯＴ／ＯＳＢ２ Ｏ／■盘，ＩＩ．标等
双电 １３Ｕ１２５Ｋｇ
ｖｉｄ∞ＳｒｓｔｅｍＣｏ．Ｌｔｄ
１３１
2024年4月15日发(作者：悟修德)
口中央电视台 潘燕生
前置主左／右声道 后置左，右环绕声道及所谓的 ．１
重低音声道。前方３－８声道的定义为．３，４声道为前置左
右声道Ｌｆ／Ｒｆ．５、６声道为中置和重低音声道Ｃ／ＬＦＥ．７、８
声道为环绕左右声道Ｌｓ／Ｒｓ
中央电视台前方（ＩＢＣ）提供的信号送回中央电视台内
演播室进行包装后送播出平台．特别是５ ｌ声道要在此进行
杜比Ｅ编码后送高清播出系统。杜比Ｅ技术是专为解决电
视系统传送多声道节目而设计的编解码技术．采用ＡＥＳ协
议 可对多至八个音频声道加上必要的元数据进行编码并
将该信息插入一个ＡＥＳ数字音频对的 载荷空间“。这样
利用杜比Ｅ技术．一个ＡＥＳ／ＥＢＵ信道就可以传送多达８个
２０１０年２月１３日．第２ｌ届温哥华冬奥会正式开幕。
在冬奥会期间．中央电视台采用了多频道与网络电视联台
声道的高质量音频数码流。由于此次高标清信号在声音处
理上有很大不同．原计划安排１００平米演播室及５０平米演
报道的方式．ＣＣＴＶ－５体育频道成为冬奥频道．ＣＣＴＶ－高清 播室对应两个播出《高清，标清）系统．但最后决定由１００
综台频道也全程直播．这是中央电视台首次采用高清信号
播出冬奥会．也成为中央电视台本次冬奥会转播的一大亮
点．而且此次高清播出声音采取５ １声道的电视伴音 在５ １
声道系统里采用左（Ｌ） 中（ｃ）、右（Ｒ） 左后（Ｌｓ）．右后（ＲＳ）
平米演播室独立完成两种格式信号的处理 在冬奥会期间
连续１７天不停机直播中 同时满足高标清播出的需要．每
日直播内容都大体由两部分构成：用前方ＩＢＣ回传信号进
行直播．围绕冬奥会比赛后方制作的节目进行播出．其中
五个方向输出声音使人产生犹如身临其境的感觉。五个
则是一个专门设计的超低
在选用ＩＢＣ回传信号时是ＣＣＴＶ－５与高清频道并机。
中央电视台１００平米演播室可以送出同一播出节目
声道相互独立．其中 １ 声道
音声道．用于进一步烘托环境．还原不能在标准配置的５
的高标清两个格式的信号 以一路高清外来信号的制作流
程为例（囤１） 高清信号由主控送至．先经过解嵌器．１００
平米演播室所选用的高清解嵌既可解出ＡＥＳ音频．又同时
能分配４路ＨＤ—ＳＤ１信号．视音频信号各自经过切换台 调
个声道中很好重放的超重低音。这样就可以让高清节目的
观众在离分辨率、宽色域１６：９的视频画面和５ １环绕声播
映中．获得前所未有的临场感逼真性和感染力。
在此次转播中 ＣＣＴＶ一５体育频道仍是单声道播出系
音台以及应急矩阵处理后．输出的高清视频信号和ＡＥＳ音
频信号 经过高清加嵌送高清频道 经过下变换（并加嵌）
后的信号送标清频道。高标清信号区别只在于视频画面的
清晰度。而此次直播中高标清信号主要是在音频方面区别
较大．难点在于用一套系统接收、处理、输出两种模式的
统＋考虑到高标清播出声音信号的区别．中央电视台前方
（ＩＢＣ）提供的信号中音频信号提供８个声道．其中１ ２
声道符合标清播出规范．这两个声道专为ＣＣＴＶ一５提供声
音。其余６个声道传送５．１信号５．１声道输出包括中央声道．
理代电槐拄求
技术与艺术
音频。
为ｔｒ３／ｔ＋４ ｄａｔａ）．声轨１１２不需改动依然是ｔｒｌ／ｔｒ２ ａｕｄｉｏ．依
然接收ＰＣＭ音频。在杜比Ｅ信号不被解码的状态下．可
以对杜比Ｅ码流和画面信号同步进行编辑这个ＰＣＭ音
为了满足此次冬奥会高清播出需要，临时对现有系统
进行改造．因为是暂时变更系统．改造方案要考虑到对原
系统变动要尽可能小．所以我们采用增加杜比Ｅ编码器来
达到高标清两种播出的需要。
频在无法对杜比Ｅ进行解码（也就无法直接听到其声音内
容）的条件下可以被选择监听．并以此作为编辑杜比Ｅ信
号时的参考。对杜比Ｅ信号的编
『—＿１［
豳倒・
ＨＤ ｓＤＩ
。
＾Ｅ Ｌ
三 掴苍茜
厂一－ｒ猢
一
回脚 一
据．从而毁坏编码音频信息及元
数据．不要改变增益．截短或抖
匝匿 一
动数据 避免在接点进行交叉渐
＿二［三三 一一
变 录像机菜单选项３１７项ａｕｄｉｏ
亟 —一
ｅｄｉｔ从默认的ｃｒｏｓｓ ｆａｄｅ改为ＣＵｔ
辑要注意操作不要改变或破坏数
瞳
ｅｄｉｔ 这样每个接点声音都是硬
切．不会园交叉渐变改变接点前
揣｝
后的数据
我们选用解嵌器Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和杜比Ｅ
编码器ＤＰ５７１两种设备。ＤＰ５７１是杜比
一
！ 厂Ｉ ！！｝二＝— 竺竺！｝趟 堕
Ｅ编码器．将ＰＣＭ数字音频信号及元数
＿１ 一巨三 二＿ｌ Ｌ 噩 —一
据实时编码为杜比Ｅ码流．元数据包括杜
．
罄 ｌｌＥ＝＝＝＝三
０ 鼍 ＝
４８ｋＨｚ和２０ｂｉｔ的音频
比数宇的声道模式 动态范晷类型、输出
电平自动调节参数等．以确保用户能正确
播放杜比数字节目．可以选择保留信号中
原先的元数据．也可以自己在ＤＰ５７１中
创建和外来信号不同的元数据参数．通
利用高清解嵌分配出的Ｉ路ＨＤ—ＳＤＩ信号．加入新的
解嵌器和杜比Ｅ编码器．专门处理送给高清频道的５ １声道
信号。这样．新增设备主要处理５ １声道．可以与原系统的
过面板操作写入。因为现在使用的大部分设备处理的都是
ＤＰ５７１相关的参数也要相适应．音
频采样频率选择４８ｋＨｚ输出宇符长度设为２０ｂｉｔ 杜比Ｅ
有许多工作模式 如”５．１“模式 典型的 ５ １＋２ 模式
设备线路没有太多关联《参见图２）。编码后杜比Ｅ信号与
原先的ＰＣＭ音频一同送到高清播出．高清播出此次只选取
杜比Ｅ信号．不选用ＰＣＭ信号．紧急状态时也不能在二者
三路立体声信号的 ３×２”模式和六路单声道信号的 ６×ｌ
模式等．不同模式下对声道的定义和匹配不同．ＤＰ５７ｌ也
可以在多种模式中选择（表】显示了其中几种模式的声道
Ｐｌ。罟， ｍ
Ｃｏｎｆｌｇ
５ Ｉ＋２
之间倒换．保留ＰＣＭ音频是为了收录需求而考虑 因为杜
比Ｅ的帧幅结构和视频帧率完全匹配．且支持目前的所有
视频格式可以和视频 音频录在同一盘录像带上。在使
Ｃ叩批ｃＩａｒａ蛐Ｄｄ Ｍ即
Ｉ／２
１Ｌ／ＩＲ
３／４
ＩＣ／１ＬＩＥ １
５／６
ＩＲｓ
７／８
２Ｌ／２Ｒ
用数字录像机记录的时候，通常将杜比Ｅ信号记录在数字
录像机的３４声轨．而１／／２声轨则记录普通ＰＣＭ双声道或
普通立体声信号．所以．高清加嵌器输出的包含ＰＣＭ音频
与杜比Ｅ信号的ＨＤ ＳＤＩ信号．不只送到高清播出，也送
给高清录像机进行收录。
这种收录需求的实现还需要改动录像机的设置．进入
维护菜单（ＭａｉｎｔａｎｃｅＭｏｄｅ｝，坎第进入ｍ３：ｏｔｈｅｒ—ｍ３７：ａｕｄｉｏ
ｃｏｎｆｉｇ—ｍ３７２：ｎｏｎ－ａｕｄｉｏ ｉｎｐｕｔ．可对４条声轨的输入进行
选择，３／４声轨选择由原先的音频改为数据（ｔｒ３１ｔｒ４ ａｕｄｉｏ改
５ ｌ＋２×ｌ
４＋４
４＋２ ｘ ２
ＩＬ／ＩＲ
ｌＵＩＲ
１Ｌ／ＩＲ
ｌＣ／ＩＬＦＥ
１ ｃ，１Ｓ
１Ｃ／ＪＳ
１Ｌｓ／１Ｒｓ
２Ｃ／２Ｓ
３Ｌ／３Ｒ
２Ｃ／３Ｃ
２Ｌ／２Ｒ
２Ｌ／２Ｒ
４＋２＋２ ｘ １
４＋４×ｌ
１ＵＩＲ
１ＩｄｌＲ
１Ｃ／ｌＳ
ｌＣ，ｌＳ
３Ｃ１４Ｃ
４Ｃ／５Ｃ
２Ｕ２Ｒ
２Ｃ１３Ｃ
４ ｘ ２
３ ｘ ２＋２×ｌ
２ ｘ ２＋４ ｘ１
２＋６ ｘ ｌ
ｌｉｄＩＲ
ｌｉｄ１Ｒ
ｌ ｌＲ
ｌＵｌＲ
３Ｌ／３Ｒ
３ｉｄ３Ｒ
３Ｃ１４Ｃ
４Ｃ／５Ｃ
４Ｌ／４Ｒ
４１２／５Ｃ
５０．７６Ｃ
６Ｃ
２ｌ Ｒ
２ｉｄ２Ｒ
２Ｌ／２Ｒ
２Ｃ／３Ｃ
８ ｘ１
５ ｌ
ＩＣ／２Ｃ
ＩＵｌＲ
３Ｃ／４Ｃ
ｌ ｃ，ＩＬ
５Ｃ７６Ｃ
ｌＬ １ＲＳ
７１２／８Ｃ
Ｎｏｎｅ
１２９
ＥａｓｉｎｅＰｔｉｎｇ
ｌ ｃｈｎｏｌ０ｇｙ
由于前方控制好５．１声道的电平大小和彼此之
Ｏｕｔｐｕｔ Ｄａｔａ Ｄｏｌｂｖ Ｅ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｃｏｎｆｌｇ
间的比例．后方不做声音的调节 Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５
０１● —６ｂｉｔ ◆５ｓ．
２
ｏ ｏ●●●●
解出的信号可以直接输入到ＤＰ５７１进行杜比
（１）２４ ｂ１．
—
５
１＋１
６．
ｏ＿（Ｙ８
Ｆｕ ・ ｏ Ｃ
ａｕＲ
厂、 ｒ了 ｏ ● 。‘ 丫。 ｅ
ＴＣ ＰＣ畦ＤＩｙ １ ２ ３ ４
Ｅ编码ＩＸ７５的音频输出接口和ＤＰ５７１音频
输入接口都是非平衡ＢＮＣ接口，可用７５ｎ
视频同轴电缆直连） ＤＰ５７１将这６个声道（其
实可处理多达８声道】的数字音频与元数据
压缩为两声道ＡＥＳ／ＥＢＵ信号．并嵌八到ＳＤＩ
信号中
分配） 这次在菜单中选定”５ １ 模式。
在这个系统中ＤＰ５７１既是新增设备．也是核心设备
调试时要将相关参数设置正确．在直播时要时刻关注设备
是否正常工作．可以从面板上的指示灯了解设备的状态．
Ⅲ … …
前方ＩＢＣ送回的高清信号分主备两路（ＨＤ ＭＣＩ和
ＨＤ ＭＣ２）．新加的Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和杜比编码器ＤＰ５７１设备
也要有备份。我们前面提到过．每一个高清解嵌能分配４
ＳＤＩ信号．原系统中前三路分送切换台，矩阵和监
在当前工作环境下正常时指示灯状态如图３。从８盏Ｉｎｐｕｔ
路ＨＤ．
Ｃｈａｎｎｅｌ Ａｃｔｉｖｉｔｙ指示灯的显示可以了解输入信号是否符合
要求．按本次直播的实际情况 输入正常时是６盏绿灯（５ Ｉ
模式时７．８声道没有输入，故７，８声道指示灯是熄灭的１．
输入信号电平过低（低于．６０ｄＢＦＳ）时则显示黄灯．第４声
道是超重低音声道声音频率在２０ＨｚＮＩ２０Ｈｚ之间．当接收
视器墙 剩余一路上跳线盘，所以从跳线盘下口引信号送
给Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５解嵌很方便。按方案 Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５解出的声
音直送杜比编码器ＤＰ５７１，考虑到如果前方信号因故障中
断．ｔ００平米演播室虽可以进行垫播．但只能保证ＣＣＴＶ－５
有声音而此时高清频道会陷入有画无声的窘境。最快
１００平米演播室使用的
信号频率超出这个范围时 会以闪烁的黄灯提示。
Ｌｅｉｔｃｈ－Ｘ７５是上／下交叉变换器帧同步机．这里用其解嵌
捷补救方式是通过调音台的操作
ｏｉｌ ａｉｒ３０００（ＳＴＵＤＥＲ）调音台每一路控制都有选择输出
功能．专门解出传送５＿ｌ声音的６个声道．ＡＥＳ２是Ｌｆ／Ｒｆ
ＡＥＳ３是Ｃ／ＬＦＥ．ＡＥＳ４是Ｌｓ／Ｒｓ．ＤＰ５７１选择５．１模式下的三
个ＩＮＰＵＴ接口 ＣＨＩ／２ ＣＨ３／４．ＣＨ５／６”的输人要求一一对应。
１２１（ＰＧＭＡ．ＰＧＭＢ）的按钮．任意一路送入调音台的信
号都可以通过按钮选择其中一个出口 也可以二者全选。
现在规定．ＰＧＭＡ输出的声音送ＣＣＴＶ－５播出．ＰＧＭＢ的
ｔｔ ●＆ ｌ１３ｏ
２０１０ ８ｌ
技术与艺术
输出送杜比Ｅ编码器再到高清综合播出 平时ＰＧＭＡ和
ＰＧＭＢ这两个输出是互不相干的 当其中一路输出（比如
ＨＤＭＣ１信号中断各路ＨＤＭＣ２依然正常时在调音
台上将ＨＤＭＣ１ ＣＨ３／４的ＰＧＭＢ按钮断开 将ＨＤＭＣ２
ＣＨ３／４的ＰＧＭＢ按钮闭合．就可用正常信号（ＨＤ ＭＣ２）
ＰＧＭＢ｝的信号源有问题时．将原来只送ＰＧＭＡ输出的信
号的ＰＧＭＢ输出也选通．这些信号就代替故障信号送到杜
比Ｅ编码器，支持高清播出．反之亦然。这样可分可合．
平时泾渭分明．在突发情况又可互为支援 按照这样的设
计需要将５．Ｉ声道信号送调音台．当然不用６个声道都
的声音完成接替．在前方两路信号都发生故障时．将正在
垫播的节目声音利用调音台按钮选择从ＰＧＭＢ输出．将垫
播节目声音送到５．１声道的Ｌｆ／Ｒｆ中．不至于使高清频道没
有声音．当调音台故障时．播出会选用１００平米备路播出
信号．技术人员利用音频矩阵选择继续为ＣＣＴＶ一５提供音
频信号．而只需用跳线从ＡＪＢ３－１４上端连接到ＡＪＢ４￣ｔ－８下
端口 备路编码器仍然接收到全部的５．１声道声音 可以确
保高清频道的备路正常．即便极端情况——前方信号中断．
调音台也发生故障——依然有应对方法．音频应急矩阵输
出经过音分有一路连接在ＡＪＢ３—３８上端．原是作为预留备
用 由此引跳线连接到ＡＪＢ４－４８下端口 利用矩阵选择将
垫播的节目声音同时送到ＣＣＴＶ－５备路和高清频道备路
送．这样系统改动太大。在原系统中．调音台的输入源包
含从高清解嵌解出的ＣＨ３／４声道声音信号．也即５．１声逢
中的Ｌｆ／Ｒｆ．可以直接利用 在调音台面板设置这路声音送
ＰＧＭＢ。这两条通路都用测试信号校正保证输出电平和输
八调音台之前的电平没有变化确保５．１声道之间的比例不
变 另外这两路声音经过调音台延时不足０ １ｍｓ，不会影响
声场的重建。线路连接方面，两台ＤＰ５７１的ＣＨＩ／２输入都
经阻抗变换后连在跳线ＡＪＢ４－４７和ＡＪＢ４￣８的下端口上．
ＰＧＭＢ的两个输出通过跳线连接到上述两个端口．ＬｆｆＲｆ
采用这个方案既能兼顾各方需求．灵活应对各种状
况．系统变更较小可快速完成改动，在安全顺畅地完成
通过ＰＧＭＢ输出送到杜比Ｅ编码器接口ＣＨ１／２．另外的５．１
声道声音按原方案在Ｌｅｉｔｃｈ—Ｘ７５和ＤＰ５７１之间直连。在
温哥华冬奥会转播报道后．又可快速恢复原有系统
影响ＣＣＴＶ－５体育频道常规的制作和播出。
并不
正常播出状态下调音台上除了两路高清的ＣＨ３／４以外．
其他信号源送ＰＧＭＡ ＨＤ ＭＣｌ的ＣＨ３／４送ＰＧＭＢ ＨＤ
ＭＣ２的ＣＨ３／４对于ＰＧＭＡ和ＰＧＭＢ的输出都是断开的。
实际的系统改动后状态如下 ｛图４为系统图 做了一些简
本文是冬奥会电视转播中采用杜比Ｅ编码器在高清演
播室应用中的一个实例是为了满足此次冬奥会高清播出
需要．临时对现有系统进行改造．因为是暂时变更系统．
改造方案要考虑到对原系统变动要尽可能小所以我们采 略 主要突出为懈决高清频道并机播出而做的系统变动）
下面介绍遇到情况时的处理方法。以ＨＤ ＭＣ１和ＨＤ
ＭＣ２的信号为例．直播时主用ＨＤ ＭＣ１的信号当主路
用临时添加杜比Ｅ编码器来达到高标清两种播出的需要．
仅供广大电视工作者参考 圈
Ｉ
Ｍｉｒａ ８通道慢动作硬盘服务器
８十独立的蛩事规鞭通道，可任意定义输＾输出
支持３Ｄ／矗清，标雨数字视颤格甙
每十遣谨搬＾４路ＡＥＳ无压簟的２４ＢＩｔ，４８ＫＨＺ戢字音舞
毫蔫枕颤４０、６０墟１２０，Ｊ￣的海■存镶
高分辨宰的朋形用户界面．规膏搬和虚拟撵翻圈形显示
内量赢潢８矗面分捌瓤．童攮轨，时闻码／Ｔａｌｌｙ／濠名显示
誓盘阵刊
专用慢动作薯控■盘
ＲＳ４２２，ｓＯＮＹ．ｔＶＤＣＰ／Ｏｄｅ 协议
＆ＮＣ／ＤＶＩ／１３９４／ｅＳＡＴＡ／ＩＯＯＯＴ／ＯＳＢ２ Ｏ／■盘，ＩＩ．标等
双电 １３Ｕ１２５Ｋｇ
ｖｉｄ∞ＳｒｓｔｅｍＣｏ．Ｌｔｄ
１３１