Fisher 蝶型调节阀样本_图文-USB迷|专注于互联网分享

2024年4月23日发(作者：汉琬凝)

March 1997

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Butterfly

Valves

W6858

excellent throttling performance

DIN and ANSI designs

DN 50 to DN 300 DIN and 2- to 36-inch ANSI sizes

Choice of seal materials--soft, metal, or fire-tested™ metal-and-

soft seal

Temperatures to 538

Pressures to DIN PN100 and ANSI Class 600

ENVIRO-SEAL

packing systems to help ensure compliance with

High-performance butterfly valves featuring tight shutoff and

environmental emissions requirements

FIELDVUE

digital valve controllers offer digital control and

remote diagnostics. The proven line of Fisher Controls

positioners, controllers, transmitters, and switches also is

available.

edisc, ENVIRO-SEAL, FIELDVUE, Fire-Tested, FloVue, Fisher, Fisher-Rosemount,

Managing The Process Better, NOVEX, Phoenix III, POSI-SEAL, and ValveLinkare

marks owned by Fisher Controls International, Inc. or Fisher-Rosemount Systems,

Inc. HART is mark owned by the HART Communications Foundation, Inc. All other

marks are the property of their respective owners.

These products may be covered by one or more of the following patents (5,129,625;

5,131,666; 5,056,757; 5,230,498; and 5,299,812) or under pending patent applications.

D102454X412

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Valves for Excellent Flow Control and Shutoff

Accurate The

valves have a splined-and-clamped

connections to positioning actuators

for accurate throttling or on-off

control. The valves are capable of

throttling through 90 degrees of

disc rotation with an approximately

linear or modified equal percentage

(Type 8532) characteristic.

The splined-and-clamped valve-

actuator connection reduces lost

motion and deadband.

The valves and actuators can be

reversed from push-down-to-close

to push-down-to-open in the field

without additional parts.

The soft and

metal seals are pressure assisted

for excellent shutoff.

Type 8510B edisc

Valves ... for

DIN or ANSI applications. The

valves feature DIN dimensions

and compatibility. The valve shaft

is a through, balanced shaft.

Also, the eccentric disc path

reduces seating torque

requirements and seat wear.

Type For ANSI

applications. The Type 8560 valve

is available with a Fire-Tested™

seal that can meet fire-safe

standards.

Type This valve

shares many features with the Type

8560 valve and is available in larger

sizes.

Type 8510 edisc

The

Type 8510 valve is an ANSI design

version of the Type 8510B valve in

30- and 36-inch sizes. The 36-inch

size is compatible with DIN flanges.

W3542-2

Typical Type 8510B and 8510 Construction

DISC POSITION

WITH NO

PRESSURE

DIREC-

TION OF

PRES-

SURE

DIREC-

TION OF

PRES-

SURE

A6936

Pressure-Assisted Seals (Vertical

Arrows Indicate Disc Position with no

Pressure)

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Valves (Continued)

Protection Against Process Fluid

Optional ENVIRO-

SEAL

packing systems provide a

superior shaft seal to prevent the

loss of valuable or hazardous

process fluids. This live-loaded

system provides longer packing life

and reliability.

Materials for Sour

Fisher Controls offers

materials and manufacturing

procedures for compliance with

NACE (National Association of

Corrosion Engineers) standard

MR0175.

Other Butterfly Valves

POSI-SEAL™ Types A31A and

For less stringent throttling

applications and for on-off

applications requiring the same

excellent shutoff capabilities as the

Type 8560 and 8532. The Type

A31A and A41 valves connect to a

rack-and-pinion piston actuator,

manual handwheel actuator, or

handlever.

H.D. Baumann 21000 Series ...For

applications that require an

elastomer-lined valve in 2- through

6-inch sizes.

W5806-1

ENVIRO-SEAL

Packing System (Single PTFE V-Ring)

W6213/IL

Type 8560 Valve with Actuator

Product Flier PF51.6:8510B

The High-Performance Valve Family (Continued)

Actuators

W6475-1

W5978

Type 1052 Actuator

Type 1061 Actuator

Type 1051 and 1052

Pneumatic Diaphgragm

Rugged, heavy-

duty spring-return actuators.

These actuators are available

with a variety of instrument

accessories, handwheels,

adjustable travel stops, and a

maintenance lock-out device.

Type 1061 Pneumatic Piston

Heavy-duty piston

actuator available with a variety of

instrument accessories, handwheels

and piston bypass valves, and a

maintenance lockout device.

Type 1077 Manual Handwheel

Available for manual-only

operation.

Actuator Accessories

FIELDVUE

Digital Valve

Available mounted on

STYLE D

LEFT-HAND

MOUNTING

STYLE C

Type 1051 and 1052 actuators.

Positioners and

Pneumatic positioners

and electro-pneumatic positioners and

transducers can be provided with

these actuators.

Position Transmitters, Solenoid

Valves, Volume Boosters, and Limit

Also available.

STYLE B

The Actuators are Available in any

of Four Styles and Positions (Above

STYLE A

the Pipeline as Shown Here,

Below, or Parallel with the Pipeline)

Actuators are Field-Reversible from Push-

Down-to Close (PDTC) to Push-Down-to

Open (PDTO)

MOUNT-

ACTION

ING

STYLE

A1579-4/IL

RIGHT-HAND

MOUNTING

Right

hand

Left

hand

J407T13

PDTC

PDTO

PDTC

PDTO

Product Flier PF51.6:8510B

Selecting High-Performance Products

Only a few of the more commonly selected product materials, sizes,

options, and accessories are covered in this flier.

Contact your nearest sales office or sales representative (refer to the back

cover) for assistance in selecting and sizing these products. More detailed

specifications are available on request.

Selecting Valve Components

Valve 6

Primary Valve 7

Temperature Capabilities of 8

Inlet Pressure Ratings for M35-1 (Monel) 8

Selecting an Actuator

Type 1051 and 1052 Pneumatic 9

Type 1061 Pneumatic 10

Selecting Accessories

FIELDVUE

Digital 11

3610J Series 12

Reference Information

Conversions for Other 14

Typical Actuator-Valve 15

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drop)..............................16

.19

Sales Offices and 20

Product Flier PF51.6:8510B

Valve Type Selection

SHUTOFF

CLASSIFICATION

SIZES,

RATINGS, DIN PN

PER IEC 534-4

DN OR

OR ANSI

Tempera-

AND FCI/ANSI

INCHES

CLASS

ServiceValve Body

Seal

ture

70-2-1991

DN 50

10, 25, 40, 63, & 100

See notes for

DN 80

10, 25, 40, 63, & 100

standard;

to 232CPTFE

DN 100

10, 25, 40, 63, & 100

Wafer-style steel

Class VI is

DIN to DN 300 &

DN 150

10, 25, 40, 63, & 100

or stainless steel

optional

to PN100 rating

S31600 (316

DN 200

10, 25, 40, 63, & 100

body

to 538°Cstainless1/10 of Class IV

DN 250

10 & 16 or 25 & 40

steel)

DN 300

10 & 16 or 25 & 40

150/300/600

See notes for

150/300/600

Wafer-style steel,

standard;

150/300/600

stainless steel,to 232°CPTFE

Class VI is

ANSI to 12-inch &

150/300/600

CN7M (alloy 20)

optional

to Class 600

150/300/600

or M35-1 (Monel)

150 or 300

body

to 538°CS31600 1/10 of Class IV

150 or 300

to 204°CSoftVI

1/10 of Class IV is

to 538°CNOVEX sealstandard: Class V

Wafer-style or

is optional

single-flange

ANSI to 24-inch &

steel or stainless

Phoenix III

150 or 300

to Class 300

steel body

metal/soft

to 232°C

Phoenix III

Fire-TestedVI

seal

See notes for

ANSI 30- & 36-Wafer-style steel

to 232°CPTFEstandard; Class V30150 (per MSS SP-

inch & Class 150or stainless steel

is optional3644)

ratingbody

to 538°CS316001/10 of IV

APPLICATION

J407T01

VALVE

TYPE

NUMBER

NOTES

8510B

Standard shutoff for

Type 8510B and 8510

with PTFE seal is

2mL/minute of air per

inch of valve size at a

pressure drop of 3.4

bar.

Refer to pages 7 and

8 for more detailed

information about

materials and

temperatures.

The 30- and 36-inch

sizes are compatible

with DIN PN10 and

PN 16 flanges.

8560 (to

12-inch)

8532

(greater

than 12-

inch)

8510

Valve Body Information

SizesTypeValve Body Materials

Face-to-Face

Dimensions

DIN or ANSI

Mating Flange Compatiblity

DN 50

through DN

300 & 2

through

12inches

8510B

DIN 1.0619 steel (17245) DIN 1.4581

stainless steel, WCC steel, CF3M (316L

stainless steel), M35-1 (Monel), & CN7M

(alloy 20)

DIN:

3202 Part 3/K2

Raised-face flanges; all sizes compatible

ANSI:

API 609 for all

with with schedule 80 and lighter welding-

Class 150 valves & for 3-

neck and slip-on flanges

through 6-inch Class 300

ANSI

3 through

24 inches

30 & 36

inches

J407T02

8560 &

8532

8510

Steel, CF8M (316 stainless steel), & CG8M

(317 stainless steel)

WCB steel, CF8M (316 stainless steel), &

CN7M (alloy 20)

API 609 & MSS SP68

30-inch:

191 mm

36-inch:

222 mm

Raised-face flanges; all Type 8560 sizes

compatible with schedule 80 and lighter

welding-neck and slip-on flanges

Class 150 raised-face flanges (MSS

SP44); compatible with schedule 40 and

lighter welding-neck and slip-on flanges

Product Flier PF51.6:8510B

Primary Valve Component Materials

Part

DIN or ANSI (Type 8510B: DN 50

through DN 300)

ANSI (Type 8560: 3- through

12 inch)

ANSI (Type 8532: 14-

through 24-inch)

ANSI (Type 8510: 30 &

36-inch)

WCB steel,

CF3M

(316 stainless steel),

M35-1 (Monel) or

CN7M (alloy 20)

Notes

Disc

WCC steel,

CF3M (316L

stainless steel,

35-1 (Monel) or

CN7M (alloy 20)

CF3M or

CG8M (317

stainless steel)

Steel or

CF8M (316

stainless steel)

Seal

PTFE composition (filled PTFE

for CF3M valves) or

S31600

(316 stainless steel)

Bear-

ings

Valve

shaft

PTFE/Composition with S31603

jacket,

S44004 (440C stainless

steel)

alloy 6 with or without

silver plating,

Filled PTFE with

N04400 (Monel) or N08020 (alloy

20) jacket

S17400 (17-4PH stainless steel),

S20910 (Nitronic 50 stainless

steel),

N05500 (Monel),

S17400 or

S20910

N10276 (alloy 276), or

N08020

(alloy 20)

PTFE or

UHMWPE with

backup ring of:

•

nitrile

•

neoprene,

•

EPR,

•

fluoroelastomer, or

•

PTFE

PTFE,

UHMWPE,

NOVEX seal S31600

(standard for Class 150) or

Nitronic 60 (standard for Class

PTFE composition or

Nitronic 60 (standard for Class

300),

Phoenix III

S31600

300)

metal/fluoreoelastomer, or

Phoenix III

S31600/PTFE Phoenix III or

metal/fluoreoelastomer fire-

Phoenix III fire-tested seal with

tested seal

backup ring of:

•

nitrile

•

neoprene,

•

EPR, or

•

PTFE

PTFE/Composition with

S31603 jacket,

S44004,

PEEK/PTFE lined or

metal

PEEK,

S31600,

alloy

alloy 6B with or without

(NOVEX or Phoenix II seals

6, or

bronze

silver plating, or

Filled

only)

PTFE with N04400, or

N08020 jacket

S17400,

S20910),

N05500, or

N08020

PTFE V-ring,

PTFE-

composition (both with

one conductive ring),

graphite ribbon rings, or

ENVIRO-SEAL

packing (30-Iinch size

only)

•

PEEK is poly-

ether-ether

ketone

•

UHMWPE is

ultra high-

molecular weight

polyethylene

•

Contact your

sales office or

sales

representative

for more

information on

ENVIRO-SEAL

packing

S17400 or

S20910

PTFE V-ring,

PTFE-

composition (both with one

PTFE V-ring,

graphite, or

Packing

conductive ring),

graphite ribbon

ENVIRO-SEAL packing

rings, or

ENVIRO-SEAL

packing

J407T03

PTFE V-ring,

graphite, or

ENVIRO-SEAL packing

RETAINING

RING

VALVE BODY

GASKET

SEAL RING

BACKUP O-RING

DISC

W6361

RESILIENT INSERT

A6937

Single-Flange Valve

Phoenix III Seal

Product Flier PF51.6:8510B

Temperature Capabilities of Selected Combinations

Only selected combinations are shown here. Consult the previous table and your sales

office or sales representative for other combinations. For simplicity, only general material

names are given here; refer to the previous tables for more complete descriptions. For

Type 8510 and 8510B valves with PTFE bearings, limit maximum temperature to 207°C

with water or steam.

Valve

Body

DiscShaftSealBearingsPacking

Temperature,

°C

Note

TYPE 8510B--DN 50 to DN 300 or 3- to 12 INCH & 8510-- 30- & 36-INCH

Steel

Stainless

steel

Steel

Stainless steel

Chrome-plated

stainless steel

M35-1

CN7M

PTFEPTFE-composition

S31600S44004

S17400 or N20910PTFEPTFE-composition

S17400S31600Alloy 6

N20910S31600Alloy 6

TYPE 8510B--DN 50 to DN 300 or 3- to 12 INCH

S17400

N05500

N08020

PTFE

PTFE-composition

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

-29 to 232

-29 to 427

-40 to 232

-46 to 538

-40 to 232

-46 to 232

-40 to 149

-46 to 149

-29 to 232

-29 to 427

-29 to 232

-46 to 232

-29 to 427

-40 to 232

-46 to 232

-29 to 538

-40 to 232

-29 to 204

-29 to 538

-29 to 204

-29 to 232

-29 to 538

-29 to 232

For DIN valve

bodiess, the

minimum

temperature is

normally limited to -

10°C. Contact your

sales office or sales

representative if

lower temperatures

are required and for

pressure and

temperature limits

with ENVIRO-SEAL

packing..

M35-1

CN7M

SteelStainless steelS17400 or N20910

S17400

Stainless

steel

Stainless steel

N20910

Steel

Stainless

steel

J407T04

Steel or stainless

S17400 or N20910

steel

Stainless steel

S17400 or N20910

N20910

S17400 or N20910

TYPE 8560--3- to 12-INCH

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE or metal

Phoenix III seal

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III seal

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III seal

TYPE 8532--14- to 24-NCH

PTFE with PTFE backup ringPEEK/PTFE

NOVEX sealS31600

Phoenix III with EPR backup ringPEEK/PTFE

PEEK/PTFE

PTFE with PTFE backup ring

S31600

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III with EPR backup ring

Inlet Pressure Ratings for M35-1 (Monel) Valve Bodies,

Bar

Temperature,

C150300600Note

-29 to 38

149

204

232

J407T15

15.8

13.8

13.1

12.7

12.3

41.3

36.5

34.1

33.1

33.0

82.7

72.7

68.2

65.8

65.7

M35-1 is not listed in ASME/ANSI

B16.34. The designations 150,

300, and 600 indicate relative

pressure-retaining capabilities and

are not ANSI pressure-temperature

rating classes.

Product Flier PF51.6:8510B

Type 1051 and 1052 Actuators

Type 1051 and 1052 pneumatic

diaphragm rotary actuators are

spring-return actuators that provide

reliable operation for the valves in

this flier.

The Type 1051 actuator is suitable

for on-off operation or for throttling

operation when equipped with a

valve controller or positioner. The

Type 1052 actuator is suitable for

on-off or throttling with or without a

controller or positioner.

These actuators feature single-joint

linkage with splined-and-clamped

levers for minimum lost motion and

high control accuracy.

The actuator-valve linkage is

completely enclosed for safety, yet

the packing adjustment is

accessible without removing any

parts.

Refer to the table

below and the actuator selection

tables.

Top-mounted

handwheel, n Type 1078

declutchable handwheel actuator,

n Adjustable up- and down-travel

stops, n Actuator locking

mechanism that keeps the actuator

in a locked position during

maintenance, and n Pipe-away

vent for remote venting of the

actuator housing.

W3813-1

Typical Type 1052 Actuator

Pneumatic and

electro-pneumatic valve postioners,

n FIELDVUE

digital valve

controller, and n Limit and

proximity switches.

ACTUATOR SIZE

Type

1051

Type

1052

NOMINAL OPERATING PRESSURE

RANGES

BarPsig

MAXIMUM

CASING

PRESSURE, BAR

Type

1051

Type

1052

MAXIMUM VALVE

BREAKOUT

TORQUE, N•m

Type

1051

Type

1052

AMBIENT

TEMPERATURES,

MATERIALS

- - -

H419T40

0 to 1.2,

0 to

2.3, and

0 to 2.8

0 to 11,

0 to 33,

and

0 to 40

- - -

4.5

5.2

3.4

- - -

4.1- - -

322

626

132

730

6460

1370

Nitrile:

-40 to 82

Silicone:

-50 to 149

0 to 1.2,

0 to

0 to 18,

0 to 33,

2.3,

0 to 2.8, and

0 to 40, and

to 55

0 to 3.8

0 to 1.2,

0 to

2.3, and

0 to 2.8

0 to 2.3,

0 to

2.8, and

0 to 3.8

0 to 11,

0 to 33,

and

0 to 40

0 to 33,

0 to 40,

and

0 to 55

4.5- - -

Diaphragm:

Nitrile

(standard) or silicone

elastomers

O-rings (for optional

handwheel):

Nitrile or

EPDM

Housing:

Cast iron

(standard) or steel

Other Major Metal

Parts:

Aluminum, steel,

or cast iron

W4742-1

Size 33 Actuator

Product Flier PF51.6:8510B

Type 1061 Actuators

Type 1061 pneumatic rotary

actuators are double-acting piston

actuators that provide reliable

operation for the valves in this flier.

The Type 1061 can be used with a

two-position control signal for on-

off operation or with a valve

controller or positioner for throttling

operation.

These actuators feature single-joint

linkage with splined-and-clamped

levers for minimum lost motion and

high control accuracy.

The actuator-valve linkage is

completely enclosed for safety, yet

the packing adjustment is

accessible without removing any

parts.

Refer to the table

below and the actuator selection

tables.

n Type 1078

declutchable handwheel actuator

with cylinder bypass valve, n

Adjustable up- and down-travel

stops, n Actuator locking

mechanism that keeps the actuator

in a locked position during

maintenance, and n Pipe-away

vent for remote venting of the

actuator housing.

Pneumatic and

electro-pneumatic valve postioners

and n Limit and proximity switches.

W3827-1

ACTUATOR

SIZE

CYLINDER OPERATING PRESSURE, BAR

Minimum

Recommended

Maximum Allowable

MAXIMUM VALVE

BREAKOUT TORQUE,

N•m

AMBIENT

TEMPERATURES,

MATERIALS

100

H419T41

6.9

10.3

Without positioner:

1.4

With positioner:

0.35

bar above actuator

requirement

282

847

1130

1540

5080

6290

-34 to 82

(to -50 with optional

materials)

6.9

5.9

10.3

Cylinder and flange:

Aluminum

Piston:

Aluminum or nylon-

coated aluminum

O-rings:

Nitrile

Mounting yoke bushing:

PTFE

and steel

Sliding seal:

Brass

Other parts:

Iron, aluminum,

and stainless steel

Product Flier PF51.6:8510B

Type DVC5020 Digital Valve Controller

FIELDVUE digital valve controllers

are communicating,

microprocessor-based controllers

that convert a current signal to a

pressure signal to operate the

actuator. Through the HART

communications protocol, the

controller gives easy access to

actuator-valve information that is

critical to process operation.

The Type DVC5020 controller is

available to mount on Type 1051

and 1052 actuators.

W6161

ValveLink™ ValveLink

software allows easy access to the

information available from the

FloVue™ system. The software

provides diagnostic information

such as dynamic error band and

step response on easy-to-interpret

screens .

Access to diagnostics is through a

Model 275 HART communicator or

a personal computer using

Windows™ software.

Type DVC5020 Controller on a

Valve and Actuator with Model 275

HART Communicator

FIELDVUE Valve Controller Physical Specifications

SUPPLY PRESSURE, BAR

Minimum and

Recommended

Maximum

OUTPUT

SIGNAL

STEADY-STATE

AIR

CONSUMPTION,

TEMPERATURE

LIMITS

WEIGHTHOUSING

As needed by

actuator

H419T45

6.5

Up to 95%

of supply

pressure

Less than 0.3 at 1.4

bar supply pressure

-40 to 80

C2.7kg

IP 65 per IEC 529

classification

FIELDVUE Controller Electrical Specifications

ELECTRICAL INPUT

Analog Input

Signal

Minimum Current

Minimum Control

without

Current

Microprocessor

Restart

Maximum

Current

Polarity

Protection

DIGITAL

COMMUNICATION

INPUT SIGNAL

Voltage

4 to 20,

12 Vdc minimum

to 12 or

or 12

and 30 Vdc

to 20 mA dc

maximum

(user adjustable)

H410T06

4.0 mA3.5 mA100 mA

-30 Vdc minimum

without damage

HART 1200 baud

frequency shift

keyed

FIELDVUE Digital Controller Certifications

INTRINSIC SAFETY

LCIECSA

(1)

or FM

(1)

INTRINSIC

SAFETY OR NON-

INCENDIVE

SAA

FLAMEPROOF

CENELECSAACSA

DIVISION 2

EXPLOSION-

PROOF

CSA or FM

Class I, Division

Ex n IIC T5, T61, Groups

(1)

EEx ia IIC T5

Ex ia IIC T4, T5, T6

B, C, D

T5 (T

amb

80°C)

EEx d IIB + H

T5 (T

amb

80°C)

EEx d IIB + H

T6 (T

amb

80°C)

Class I Division 2,

Groups A, B, C, D

Class II, Division 2,

Groups E, F, G

Class I Division 2,

Groups A, B, C, D

Class II, Division

2, Groups F, G

Class I Division 1,

Groups B, C, D

Class II, Division 1,

Groups E, F, G

1. Contact your nearest sales office or sales representative for the appropriate FM entity ratings and CSA parametric ratings for each group.

H419T49

Product Flier PF51.6:8510B

3610J Series Valve Positioners

The 3610J Series pneumatic and

3620J Series electro-pneumatic

valve positioners can be used with

Type 1051, 1052, or 1061

actuators for accurate valve

positioning in throttling applications.

The positioners provide accurate,

fast response and can withstand

the vibrations in most plants.

The positioners are easily

reversible for direct or reverse

W4920-1*

action without additional parts.

The 3610J positioners are single

acting for Type 1051 and 1052

actuators, and the 3610JP

positioners are double acting for

Type 1061 actuators.

Supply pressure

gauge, n Tire valves for clip-on

gauges, and n Integrally mounted

bypass valve for single-acting

actuators

3610J and 3620J Positioner Specifications

TypeInput SignalSupply Pressure

Operative

Temperature

WEIGHTConnections

0.3 bar above the actuator

0.2 to 1.0

3 to 15 or

requirement up to 10.3 bar

0.4 to 2.0

bar

6 to 30 psig

maximum

4 to 20 mA constant current with

0.3 bar above the actuator

30 Vdc maximum compliance

3620J and

voltage; equivalent circuit is 120

requirement up to 10.3 bar

3620JP

maximum

ohms shunted by three 5.6 V zener

diodes

3610J and

3610JP

H419T42

-40 to 80

2.5kg

-40 to 80

C3.6kg

Pressure and Vent

Connections:

1/4-inch NPT

Type 3620J and JP

Conduit:

1/2 NPT

3610J and 3620J Series Capacities and Housing

Type

SUPPLY

PRESSURE, BAR

SUPPLY AIR

DEMAND, Nm

Housing (Types 3620J

and 3620JP)

IP 54 per IEC 529

Type 3610J:

0.40 at 1.4 bar supply

classification

Type 3620J:

0.49 at 1.4 bar supply

(weatherproof), NEMA 3;

vent should be on the side

Type 3610JP:

0.64 at 6.9 bar supply

or bottom for weatherproof

Type 3620JP:

0.93 at 6.9 bar supply

applications

Air Consumption, Nm

3610J and 3620J

1.4

2.4

5.2

6.9

3610JP and 3620JP

H419T43

Type 3622 Electro-Pneumatic Converter Certifications

INTRINSIC SAFETY OR

NON-INCENDIVE

PTBCSA

(1)

or FM

(1)

INTRINSIC

SAFETY OR

NON-INCENDIVE

SAA

FLAMEPROOF

LCIESAACSA

DIVISION 2

EXPLOSION-

PROOF

CSA or FM

Class I,

Division 1,

EEx ia IIC T6

Groups

(1)

A, B,

C, D T5

Ex ia IIC T4

Ex n IIC T4

Class I Division

Class I, Division

2, Groups A, B,

1, Groups A, B,

C, D

EEx d IICT6Ex d IIB

Class II,

Class II, Division

Class II Division

Division 2,

2, Groups E, F,

1, Groups E, F, G

Groups F, G

1. Contact your nearest sales office or sales representative for the appropriate FM entity ratings and CSA parametric ratings for each group.

H419T44

Product Flier PF51.6:8510B

Other Accessories

Type 3065 Limit Switch Box

The limit switch box can be

installed on the Type 3024S

actuator to hold proximity or

microswitches, which can turn on

an alarm or display device when a

pre-set limit is reached. Additional

microswitches are available.

The device has separate cams for

open and closed positions, and

adjustment of one cam does not

affect the other.

Type The

Type 67AFR provides constantly

controlled supply pressure to

actuator accessories system. This

Type 67AFR Filter-Regulator Specifications

OUTLET PRESSURE

SETTINGS

BarPsig

MAXIMUM INLET

MAXIMUM

PRESSURE

DIAPHRAGM

(BODY RATING) ,

PRESSURE, BAR

BAR

TEMPERATURE

CAPABILITIES

Nitrile diaphragm

and plug:

-29 to

Fluoroelastomer

diaphragm and

plug:

-18 to 149

CONNECTIONS

MAXIMUM FLOW

COEFFICIENT,

WEIGHT,

CE Mark to EMC

directive n EN 50081 and

n EN 50082

Complicated

adjustments are not required.

Standardized

Covered by IEC

534-6 (NAMUR). The box can be

supplied with a mounting kit.

W6682B

regulator features an internal filter

and limited-capacity internal relief,

allowing partial reduction of

downstream pressure.

0.2 to 1.2

0.3 to 2.1

2.1 to 3.4

2.4 to 5.5

3 to 20

5 to 35

30 to 60

35 to 100

17.2

3.4 over outlet

setting or 7.6,

whichever is

greater

Inlet and Outlet:

1/4-inch

NPT female

Vent:

6.4 mm hole or

1/4-inch NPT female

0.280.7

H410T13

Type 646 or 846 Electro-

These

transducers convert a standard 4 to

20 mA dc signal to a proportional

pneumatic signal. Certifications are

n CE Mark to EMC directive

(electromagnetic compatibility);

n Contact your nearest sales office

or sales representative for intrinsic

safe and flameproof ratings.

Type 2626 The

volume booster can be used in

conjunction with a postioner to

increase actuator stroking speed.

High-pressure supply

pressure regulators, n proximity

switches, n microswitches,

n solenoid valves, and n signal

volume boosters.

Contact your nearest sales office or

sales representative for more

information.

W5075

Product Flier PF51.6:8510B

Selected Flow Coefficients

Valve Rotation, Degrees (Line Size Equals Valve Size)

VALVE SIZE

DINInches

60901030

6090

DIN or ANSI (Type 8510B Normal Flow--Seal Retainer Upstream)

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

2.25

6.29

11.9

32.2

86.4

92.1

151

19.9

48.2

82.5

221

382

471

732

58.9

137

222

543

889

1510

2260

80.2

247

434

921

1800

3570

4880

- - -

.77

.81

.79

.71

.70

.76

.69

.76

.69

.71

.62

.66

.69

.71

.57

.56

.54

.49

.50

.289

.446

.325

.416

.375

.466

.429

.315

.413

.375

.394

.316

.432

.452

.497

.322

.366

.289

.284

.348

.339

.442

.230

.250

.214

.209

.156

.166

ANSI (Type 8532 Seal Side of Valve Facing Downstream)

Class 150

- - -

129

166

208

322

995

946

1220

1520

2370

3980

5420

6960

8730

13 540

6320

8600

11 050

13 850

21 500

- - -.81.69.52.51.55.40.23

Class 300

- - -

102

136

173

214

329

747

995

1270

1570

2420

3060

4070

5180

6410

9880

6790

9050

11 500

14 250

21950

- - -.81.69.52.51.55.33.23

ANSI (Type 8510 Normal Flow--Seal Retainer Upstream)

- - -

J407T05

1050

1500

4550

6510

15 400

22 000

35 000

50 000

- - -.75.69.49

.284

.413

.416

.255

.258

.160

Conversions for Other Sizing Equations

Following are conversions for use with other common sizing equations.

= (0.865) C

= 39.76(√X

)

= C

= F

= 1/20 (C

). C

is only applicable for inlet pressures up to 70 bar(a).

Line-to-Valve Size Ratios Greater than 1-to-1

Contact your nearest sales office or sales representative for information on

deteriming the F

, the piping geometry factor.

Product Flier PF51.6:8510B

Typical Actuator-Valve Size Combinations

VALVE SIZE

DIAPHRAGM

VALVE TYPETYPE 1051 &

PISTON

DINInches

1052 SIZE

TYPE 1061 SIZE

DN 50

20, 33, 40

DN 80

33, 40

8510B

DN 100

33, 40, 60

30,40, 60, 68

DN 150

40, 60

30, 40, 60, 68

DN 200, 250

8, 10

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

DN 300

60, 70

40, 60, 68

- - -

20, 33, 40

- - -

33, 40

Class 150 8560

- - -

33, 40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 68

- - -

33, 40

- - -

33, 40, 60

30, 40, 60, 68

Class 300 8560

- - -

40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 60

- - -

60, 70

- - -

14, 16

40, 60, 70

40, 60, 68

Class 150 8532

- - -

60, 70

40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 68, 80

- - -

40, 60, 68, 80

- - -1460, 7068, 80

Class 300 8532- - -1660, 7068, 80

- - -18- - -68, 80

8510- - -30, 36- - -80, 100

J407T08

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drops)

Shown are actuator size selections

Note

for two common valves. The tables

It is not implied that the

illustrate the factors that must be

selection shown is best

considered when determining the

for your application.

pressure drop and actuator size for

your application:

For pressure drops

lower than those shown,

a lower actuator pressure

or smaller actuator might

be satisfactory.

For pressure drops

higher than those shown,

a higher operating

J407T14

pressure or larger

actuator will be required.

Contact your sales office

or sales representative

for other sizes and

operating pressures.

With rotary valves, the highest

pressure drop occurs when the

valve is shut off. When the valve is

open, pressure drop is normally

much lower. However, pressure

drop capabilities of a rotary valve

also are lower when the valve is

open. The allowable flowing

pressure drop across a valve

depends on the valve construction,

valve position, the type of flowing

fluid (liquid or gas), and on the vapor

pressure and critical pressure ratio

of liquids.

Valve size

Inlet pressure and valve rating

Valve component capabilities

Fluid temperature

Flow direction

Supply pressure available

Desired action (air open or air

to close)

Product Flier PF51.6:8510B

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drops) (Continued)

Only allowable shutoff pressure

drops are shown here. To

determine the allowable flowing

pressure drop, provide your

sales office or sales

representative with the

application information shown on

page 19.

Do not exceed any other limits

presented in this flier. Following is a

brief reminder of some of those limits:

Maximum Inlet Pressure and

Do not exceed the

maximum rating of the valve (refer to

the valve type selection table).

Materials Temperature

Refer to the tables

showing temperature capabilities

for valve materials, actuators, and

accessories.

Type 8510B DIN or ANSI Valve (Steel) with PTFE Seal and PTFE

Bearings (Forward Flow)

VALVE

SIZE

Shutoff

Pressure to Actuator

Pressure Drop, Bar

At 38°CAt 232°CBarPsig

Type 1052 Push-Down-to-Close (Air Closes)

0 - 40

0 - 2.8

3.4

56.3

0 - 33

0 - 2.3

3.4

64.5

0 - 40

0 - 2.8

3.4

53.8

0 - 55

0 - 3.8

3.4

57.9

0 - 55

0 - 3.8

3.4

30.2

0 - 55

0 - 3.8

3.4

15.7

0 - 40

0 - 2.8

3.4

23.3

Type 1061 Push-Down-to-Close or Open

100

6.9

3.4

56.2

100

6.9

3.4

64.5

100

6.9

3.4

53.8

100

6.9

3.4

49.0

100

6.9

3.4

20.9

100

6.9

3.4

10.1

120

6.9

3.4

21.1

Actuator

Size

Notes

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T06

For higher pressure

drops, larger actuators

are available.

For lower pressure

drops, lower operating

pressures can be used

Pressure drop at 232°C

is based on the

capabilities of the valve.

Type 8510B DIN or ANSI Valve (Steel) with S31600 Seal and PTFE

Bearings (Forward Flow)

VALVE

SIZE

Shutoff

Pressure to Actuator

Pressure Drop, Bar

At 38°CAt 232°CBarPsig

Type 1052 Push-Down-to-Close (Air Closes)

0 - 40

0 - 2.8

21.9

0 - 33

0 - 2.3

49.2

0 - 40

0 - 2.8

17.0

0- 55

0 - 3.8

49.0

0- 33

0 - 2.3

31.0

57.9

0- 33

0 - 2.3

17.2

21.0

0 - 33

0 - 2.3

17.2

15.5

Type 1061 Push-Down-to-Close or Open

4.1

51.0

4.1

51.0

4.1

51.0

4.1

41.6

100

6.9

31.0

4.1

17.2

5.5

14.4

Actuator

Size

Notes

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T07

For higher pressure

drops, larger actuators

are available.

For lower pressure

drops, lower operating

pressures can be used

Pressure drop at 232°C,

if lower than the

pressure drop at 38°C, is

based on the capabilities

of the valve.

Product Flier PF51.6:8510B

Dimensions

B2531

Dimensions A and X (mm)

TYPE 8510B & 8560 DIMENSION A

Valve Size

DIN

ANSI

ANSI Type 8560

DIN

ANSI,

Type

ClassClass

Inches

8510B

150300

DN 50

- - -

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T09

TYPE 8510 & 8510 DIMENSION A

Valve

TypeSize,

ClassClass

Inches

150300

118

102

133

8532

115

149

127

159

154

181

8510

30191- --

36222- - -

J407T12

Dimensions C and E (mm)

ActuatorActuator

TypeSize

33289338

60473749

20251256

33289338

60473876

70536849

30171378

40206425

1061

60267406

68324483

80324714

100381714

H419T24

TYPE 8510B & 8560 DIMENSION X

Valve Size

DIN or

ANSI

ANSI Type 8560

DIN

ANSI,

Type

ClassClass

Inches

8510B

150300

DN 50

239

- - -

DN 80

256

258

274

DN 100

178

280

302

DN 150

362

332

357

DN 2

DN 25

DN 36

J407T16

TYPE 8510 & 8532 DIMENSION X

Valve

TypeSize,

ClassClass

Inches

150300

475

650

520

683

8532

548

705

718

- - -

778

- - -

8532

30- - -819

36- - -903

J407T17

Product Flier PF51.6:8510B

Typical Weights

Weights are in kilograms and are for valve and actuator combined. Not all

possible valve and actuator size combinations are shown.

Typical Weight--Wafer-StyleType 8510B and 8560 Valves

Valve Size

ANSI,

Inches

DIN or ANSI TYPE 8510B

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Class 150

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

ANSI Type 8560

Class 300

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

DIN

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T10

18.3

26.9

30.1

64.0

76.0

91.0

164

26.3

27.9

31.1

41.0

53.0

68.0

101

- - -

120

199

- - -

136

- - -

188

233

- - -

125

263

Typical Weight--Wafer-StyleType 8532 and 8510 Valves

ANSI TYPE 8532

Valve

Size,

Inches

Class 150

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Class 300

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Typical Weight--Type 8510

Valves

ANSI TYPE 8510

Valve

Size,

Inches

Type 1061

Actuator

SizeWeight

J407T11

- - -

117

139

231

259

- - -

101

123

168

196

284

- - -

213

366

- - -

177

239

283

- - -

J407T18

938

1143

Product Flier PF51.6:8510B

Ordering Information

When ordering,

Application

Throttling or on-off

Type of Application

Reducing or relief

Include chemical analysis of

fluid if possible

Specific gravity

Fluid Temperature

Minimum

Inlet PressuresNormal

Maximum

Minimum flowing

Normal flowing

Pressure Drops

Maximum flowing

Maximum at shutoff

Minimum controlled

FlowNormal

Maximum

Maximum Permissible Noise Level, if Critical

Shutoff Classification Required

Line Size, Schedule, and End connection Type

Valve, Actuator, and Accessories

Controlled Fluid

From this or other product flier, select your choice where ever

a choice is offered. If you cannot find the selection you need,

contact your nearest sales office or sales representative.

H410T11

Product Flier PF51.6:8510B

For Further Information,

AUSTRIA

Fisher-Rosemount

Industrie - Zentrum No Sud

Straße 2a, obj M29

A- 2351 Wr. Neudorf

) 2236.607

BELGIUM

Fisher-Rosemount

de Kleetlaan 4

B-1831 Diegem

) 2.716.77.11

CIS

Fisher-Rosemount

Malaya Trubetskaya 8

11th floor

CIS-119881 Moscow

) 095.245.86.86

CZECH Rep

Fisher-Rosemount

V olsinách 75

Cz- 100 97 Praha 10

) 2-8100.2666

DENMARK

Fisher-Rosemount

Hejrevang 11

DK-340 Allerød

) 45.48.17.03.33

FINLAND

Oy Valmet-Rosemount

Sinimaentie 10B

FIN - 02630 Espoo

) 0523.500

FRANCE and French-

Speaking Africa

Fisher-Rosemount

1 rue Traversière

Silic 125

F- 94523 Rungis

) 1.49.79.73.00

GERMANY

Fisher-Gulde Regelarmaturen

GmbH & Co. KG

Mannheimer Str. 63

D-67071 Ludwigshafen

) 0621.6811.0

HUNGARY

Fisher-Rosemount

Ersébet Királyné útja 1/c

Hu- 1146 Budapest

) 1.343.02.03

ITALY

Fisher-Rosemount

Via dell' Artigianato 8/12

I-20053 Muggió (Mi)

) 2.274.291

NETHERLANDS

Fisher-Rosemount

Patrijsweg 140

NL-2289 EZ Rijswijk

) 070.340.96.66

NORWAY

Solberg & Andersen

Postboks 34 Bryn

N - 0611 Oslo

) 22.63.57.00

POLAND

Fisher-Rosemount

Al. Wilanowska 272

PL- 02665 Warszawa

) 22.473.766

PORTUGAL

Fisher-Rosemount

Rua Alfredo da Silva 8

P-2720 Alfragide

)

1.471.32.08

SLOVAK Rep

Fisher-Rosemount

Hanulova 5/b

SR- 84101 Bratislava

) 07.787.811

SPAIN

Fisher-Rosemount

Ctra Fuencarral-Alcobendas

Km 12.2; Edificio Auge 1

E-28049 Madrid

) 1.358.91.41

SWEDEN

PEAB

Ilanda Gård

S - 65350 Karlstad

) 054.530750

SWITZERLAND

Fisher-Rosemount

Blegistr. 21

CH-6341 Baar

) 41.768.61.11

UNITED KINGDOM and Middle East

Fisher-Rosemount

Knight Road, Strood

GB-Rochester, Kent ME2 2EZ

) 01634.73.60.00

The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be

construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. We reserve the right to modify or improve the designs or

specifications of such products at any time without notice.

Fisher Controls

Marshalltown, Iowa 50158 USA

Cernay 68700 France

Sao Paulo 05424 Brazil

Singapore 0512

2024年4月23日发(作者：汉琬凝)

March 1997

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Butterfly

Valves

W6858

excellent throttling performance

DIN and ANSI designs

DN 50 to DN 300 DIN and 2- to 36-inch ANSI sizes

Choice of seal materials--soft, metal, or fire-tested™ metal-and-

soft seal

Temperatures to 538

Pressures to DIN PN100 and ANSI Class 600

ENVIRO-SEAL

packing systems to help ensure compliance with

High-performance butterfly valves featuring tight shutoff and

environmental emissions requirements

FIELDVUE

digital valve controllers offer digital control and

remote diagnostics. The proven line of Fisher Controls

positioners, controllers, transmitters, and switches also is

available.

edisc, ENVIRO-SEAL, FIELDVUE, Fire-Tested, FloVue, Fisher, Fisher-Rosemount,

Managing The Process Better, NOVEX, Phoenix III, POSI-SEAL, and ValveLinkare

marks owned by Fisher Controls International, Inc. or Fisher-Rosemount Systems,

Inc. HART is mark owned by the HART Communications Foundation, Inc. All other

marks are the property of their respective owners.

These products may be covered by one or more of the following patents (5,129,625;

5,131,666; 5,056,757; 5,230,498; and 5,299,812) or under pending patent applications.

D102454X412

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Valves for Excellent Flow Control and Shutoff

Accurate The

valves have a splined-and-clamped

connections to positioning actuators

for accurate throttling or on-off

control. The valves are capable of

throttling through 90 degrees of

disc rotation with an approximately

linear or modified equal percentage

(Type 8532) characteristic.

The splined-and-clamped valve-

actuator connection reduces lost

motion and deadband.

The valves and actuators can be

reversed from push-down-to-close

to push-down-to-open in the field

without additional parts.

The soft and

metal seals are pressure assisted

for excellent shutoff.

Type 8510B edisc

Valves ... for

DIN or ANSI applications. The

valves feature DIN dimensions

and compatibility. The valve shaft

is a through, balanced shaft.

Also, the eccentric disc path

reduces seating torque

requirements and seat wear.

Type For ANSI

applications. The Type 8560 valve

is available with a Fire-Tested™

seal that can meet fire-safe

standards.

Type This valve

shares many features with the Type

8560 valve and is available in larger

sizes.

Type 8510 edisc

The

Type 8510 valve is an ANSI design

version of the Type 8510B valve in

30- and 36-inch sizes. The 36-inch

size is compatible with DIN flanges.

W3542-2

Typical Type 8510B and 8510 Construction

DISC POSITION

WITH NO

PRESSURE

DIREC-

TION OF

PRES-

SURE

DIREC-

TION OF

PRES-

SURE

A6936

Pressure-Assisted Seals (Vertical

Arrows Indicate Disc Position with no

Pressure)

Product Flier PF51.6:8510B

High-Performance Valves (Continued)

Protection Against Process Fluid

Optional ENVIRO-

SEAL

packing systems provide a

superior shaft seal to prevent the

loss of valuable or hazardous

process fluids. This live-loaded

system provides longer packing life

and reliability.

Materials for Sour

Fisher Controls offers

materials and manufacturing

procedures for compliance with

NACE (National Association of

Corrosion Engineers) standard

MR0175.

Other Butterfly Valves

POSI-SEAL™ Types A31A and

For less stringent throttling

applications and for on-off

applications requiring the same

excellent shutoff capabilities as the

Type 8560 and 8532. The Type

A31A and A41 valves connect to a

rack-and-pinion piston actuator,

manual handwheel actuator, or

handlever.

H.D. Baumann 21000 Series ...For

applications that require an

elastomer-lined valve in 2- through

6-inch sizes.

W5806-1

ENVIRO-SEAL

Packing System (Single PTFE V-Ring)

W6213/IL

Type 8560 Valve with Actuator

Product Flier PF51.6:8510B

The High-Performance Valve Family (Continued)

Actuators

W6475-1

W5978

Type 1052 Actuator

Type 1061 Actuator

Type 1051 and 1052

Pneumatic Diaphgragm

Rugged, heavy-

duty spring-return actuators.

These actuators are available

with a variety of instrument

accessories, handwheels,

adjustable travel stops, and a

maintenance lock-out device.

Type 1061 Pneumatic Piston

Heavy-duty piston

actuator available with a variety of

instrument accessories, handwheels

and piston bypass valves, and a

maintenance lockout device.

Type 1077 Manual Handwheel

Available for manual-only

operation.

Actuator Accessories

FIELDVUE

Digital Valve

Available mounted on

STYLE D

LEFT-HAND

MOUNTING

STYLE C

Type 1051 and 1052 actuators.

Positioners and

Pneumatic positioners

and electro-pneumatic positioners and

transducers can be provided with

these actuators.

Position Transmitters, Solenoid

Valves, Volume Boosters, and Limit

Also available.

STYLE B

The Actuators are Available in any

of Four Styles and Positions (Above

STYLE A

the Pipeline as Shown Here,

Below, or Parallel with the Pipeline)

Actuators are Field-Reversible from Push-

Down-to Close (PDTC) to Push-Down-to

Open (PDTO)

MOUNT-

ACTION

ING

STYLE

A1579-4/IL

RIGHT-HAND

MOUNTING

Right

hand

Left

hand

J407T13

PDTC

PDTO

PDTC

PDTO

Product Flier PF51.6:8510B

Selecting High-Performance Products

Only a few of the more commonly selected product materials, sizes,

options, and accessories are covered in this flier.

Contact your nearest sales office or sales representative (refer to the back

cover) for assistance in selecting and sizing these products. More detailed

specifications are available on request.

Selecting Valve Components

Valve 6

Primary Valve 7

Temperature Capabilities of 8

Inlet Pressure Ratings for M35-1 (Monel) 8

Selecting an Actuator

Type 1051 and 1052 Pneumatic 9

Type 1061 Pneumatic 10

Selecting Accessories

FIELDVUE

Digital 11

3610J Series 12

Reference Information

Conversions for Other 14

Typical Actuator-Valve 15

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drop)..............................16

.19

Sales Offices and 20

Product Flier PF51.6:8510B

Valve Type Selection

SHUTOFF

CLASSIFICATION

SIZES,

RATINGS, DIN PN

PER IEC 534-4

DN OR

OR ANSI

Tempera-

AND FCI/ANSI

INCHES

CLASS

ServiceValve Body

Seal

ture

70-2-1991

DN 50

10, 25, 40, 63, & 100

See notes for

DN 80

10, 25, 40, 63, & 100

standard;

to 232CPTFE

DN 100

10, 25, 40, 63, & 100

Wafer-style steel

Class VI is

DIN to DN 300 &

DN 150

10, 25, 40, 63, & 100

or stainless steel

optional

to PN100 rating

S31600 (316

DN 200

10, 25, 40, 63, & 100

body

to 538°Cstainless1/10 of Class IV

DN 250

10 & 16 or 25 & 40

steel)

DN 300

10 & 16 or 25 & 40

150/300/600

See notes for

150/300/600

Wafer-style steel,

standard;

150/300/600

stainless steel,to 232°CPTFE

Class VI is

ANSI to 12-inch &

150/300/600

CN7M (alloy 20)

optional

to Class 600

150/300/600

or M35-1 (Monel)

150 or 300

body

to 538°CS31600 1/10 of Class IV

150 or 300

to 204°CSoftVI

1/10 of Class IV is

to 538°CNOVEX sealstandard: Class V

Wafer-style or

is optional

single-flange

ANSI to 24-inch &

steel or stainless

Phoenix III

150 or 300

to Class 300

steel body

metal/soft

to 232°C

Phoenix III

Fire-TestedVI

seal

See notes for

ANSI 30- & 36-Wafer-style steel

to 232°CPTFEstandard; Class V30150 (per MSS SP-

inch & Class 150or stainless steel

is optional3644)

ratingbody

to 538°CS316001/10 of IV

APPLICATION

J407T01

VALVE

TYPE

NUMBER

NOTES

8510B

Standard shutoff for

Type 8510B and 8510

with PTFE seal is

2mL/minute of air per

inch of valve size at a

pressure drop of 3.4

bar.

Refer to pages 7 and

8 for more detailed

information about

materials and

temperatures.

The 30- and 36-inch

sizes are compatible

with DIN PN10 and

PN 16 flanges.

8560 (to

12-inch)

8532

(greater

than 12-

inch)

8510

Valve Body Information

SizesTypeValve Body Materials

Face-to-Face

Dimensions

DIN or ANSI

Mating Flange Compatiblity

DN 50

through DN

300 & 2

through

12inches

8510B

DIN 1.0619 steel (17245) DIN 1.4581

stainless steel, WCC steel, CF3M (316L

stainless steel), M35-1 (Monel), & CN7M

(alloy 20)

DIN:

3202 Part 3/K2

Raised-face flanges; all sizes compatible

ANSI:

API 609 for all

with with schedule 80 and lighter welding-

Class 150 valves & for 3-

neck and slip-on flanges

through 6-inch Class 300

ANSI

3 through

24 inches

30 & 36

inches

J407T02

8560 &

8532

8510

Steel, CF8M (316 stainless steel), & CG8M

(317 stainless steel)

WCB steel, CF8M (316 stainless steel), &

CN7M (alloy 20)

API 609 & MSS SP68

30-inch:

191 mm

36-inch:

222 mm

Raised-face flanges; all Type 8560 sizes

compatible with schedule 80 and lighter

welding-neck and slip-on flanges

Class 150 raised-face flanges (MSS

SP44); compatible with schedule 40 and

lighter welding-neck and slip-on flanges

Product Flier PF51.6:8510B

Primary Valve Component Materials

Part

DIN or ANSI (Type 8510B: DN 50

through DN 300)

ANSI (Type 8560: 3- through

12 inch)

ANSI (Type 8532: 14-

through 24-inch)

ANSI (Type 8510: 30 &

36-inch)

WCB steel,

CF3M

(316 stainless steel),

M35-1 (Monel) or

CN7M (alloy 20)

Notes

Disc

WCC steel,

CF3M (316L

stainless steel,

35-1 (Monel) or

CN7M (alloy 20)

CF3M or

CG8M (317

stainless steel)

Steel or

CF8M (316

stainless steel)

Seal

PTFE composition (filled PTFE

for CF3M valves) or

S31600

(316 stainless steel)

Bear-

ings

Valve

shaft

PTFE/Composition with S31603

jacket,

S44004 (440C stainless

steel)

alloy 6 with or without

silver plating,

Filled PTFE with

N04400 (Monel) or N08020 (alloy

20) jacket

S17400 (17-4PH stainless steel),

S20910 (Nitronic 50 stainless

steel),

N05500 (Monel),

S17400 or

S20910

N10276 (alloy 276), or

N08020

(alloy 20)

PTFE or

UHMWPE with

backup ring of:

•

nitrile

•

neoprene,

•

EPR,

•

fluoroelastomer, or

•

PTFE

PTFE,

UHMWPE,

NOVEX seal S31600

(standard for Class 150) or

Nitronic 60 (standard for Class

PTFE composition or

Nitronic 60 (standard for Class

300),

Phoenix III

S31600

300)

metal/fluoreoelastomer, or

Phoenix III

S31600/PTFE Phoenix III or

metal/fluoreoelastomer fire-

Phoenix III fire-tested seal with

tested seal

backup ring of:

•

nitrile

•

neoprene,

•

EPR, or

•

PTFE

PTFE/Composition with

S31603 jacket,

S44004,

PEEK/PTFE lined or

metal

PEEK,

S31600,

alloy

alloy 6B with or without

(NOVEX or Phoenix II seals

6, or

bronze

silver plating, or

Filled

only)

PTFE with N04400, or

N08020 jacket

S17400,

S20910),

N05500, or

N08020

PTFE V-ring,

PTFE-

composition (both with

one conductive ring),

graphite ribbon rings, or

ENVIRO-SEAL

packing (30-Iinch size

only)

•

PEEK is poly-

ether-ether

ketone

•

UHMWPE is

ultra high-

molecular weight

polyethylene

•

Contact your

sales office or

sales

representative

for more

information on

ENVIRO-SEAL

packing

S17400 or

S20910

PTFE V-ring,

PTFE-

composition (both with one

PTFE V-ring,

graphite, or

Packing

conductive ring),

graphite ribbon

ENVIRO-SEAL packing

rings, or

ENVIRO-SEAL

packing

J407T03

PTFE V-ring,

graphite, or

ENVIRO-SEAL packing

RETAINING

RING

VALVE BODY

GASKET

SEAL RING

BACKUP O-RING

DISC

W6361

RESILIENT INSERT

A6937

Single-Flange Valve

Phoenix III Seal

Product Flier PF51.6:8510B

Temperature Capabilities of Selected Combinations

Only selected combinations are shown here. Consult the previous table and your sales

office or sales representative for other combinations. For simplicity, only general material

names are given here; refer to the previous tables for more complete descriptions. For

Type 8510 and 8510B valves with PTFE bearings, limit maximum temperature to 207°C

with water or steam.

Valve

Body

DiscShaftSealBearingsPacking

Temperature,

°C

Note

TYPE 8510B--DN 50 to DN 300 or 3- to 12 INCH & 8510-- 30- & 36-INCH

Steel

Stainless

steel

Steel

Stainless steel

Chrome-plated

stainless steel

M35-1

CN7M

PTFEPTFE-composition

S31600S44004

S17400 or N20910PTFEPTFE-composition

S17400S31600Alloy 6

N20910S31600Alloy 6

TYPE 8510B--DN 50 to DN 300 or 3- to 12 INCH

S17400

N05500

N08020

PTFE

PTFE-composition

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

Graphite

PTFE

-29 to 232

-29 to 427

-40 to 232

-46 to 538

-40 to 232

-46 to 232

-40 to 149

-46 to 149

-29 to 232

-29 to 427

-29 to 232

-46 to 232

-29 to 427

-40 to 232

-46 to 232

-29 to 538

-40 to 232

-29 to 204

-29 to 538

-29 to 204

-29 to 232

-29 to 538

-29 to 232

For DIN valve

bodiess, the

minimum

temperature is

normally limited to -

10°C. Contact your

sales office or sales

representative if

lower temperatures

are required and for

pressure and

temperature limits

with ENVIRO-SEAL

packing..

M35-1

CN7M

SteelStainless steelS17400 or N20910

S17400

Stainless

steel

Stainless steel

N20910

Steel

Stainless

steel

J407T04

Steel or stainless

S17400 or N20910

steel

Stainless steel

S17400 or N20910

N20910

S17400 or N20910

TYPE 8560--3- to 12-INCH

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE or metal

Phoenix III seal

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III seal

PEEK/PTFE

PTFE

Metal

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III seal

TYPE 8532--14- to 24-NCH

PTFE with PTFE backup ringPEEK/PTFE

NOVEX sealS31600

Phoenix III with EPR backup ringPEEK/PTFE

PEEK/PTFE

PTFE with PTFE backup ring

S31600

NOVEX seal

PEEK/PTFE

Phoenix III with EPR backup ring

Inlet Pressure Ratings for M35-1 (Monel) Valve Bodies,

Bar

Temperature,

C150300600Note

-29 to 38

149

204

232

J407T15

15.8

13.8

13.1

12.7

12.3

41.3

36.5

34.1

33.1

33.0

82.7

72.7

68.2

65.8

65.7

M35-1 is not listed in ASME/ANSI

B16.34. The designations 150,

300, and 600 indicate relative

pressure-retaining capabilities and

are not ANSI pressure-temperature

rating classes.

Product Flier PF51.6:8510B

Type 1051 and 1052 Actuators

Type 1051 and 1052 pneumatic

diaphragm rotary actuators are

spring-return actuators that provide

reliable operation for the valves in

this flier.

The Type 1051 actuator is suitable

for on-off operation or for throttling

operation when equipped with a

valve controller or positioner. The

Type 1052 actuator is suitable for

on-off or throttling with or without a

controller or positioner.

These actuators feature single-joint

linkage with splined-and-clamped

levers for minimum lost motion and

high control accuracy.

The actuator-valve linkage is

completely enclosed for safety, yet

the packing adjustment is

accessible without removing any

parts.

Refer to the table

below and the actuator selection

tables.

Top-mounted

handwheel, n Type 1078

declutchable handwheel actuator,

n Adjustable up- and down-travel

stops, n Actuator locking

mechanism that keeps the actuator

in a locked position during

maintenance, and n Pipe-away

vent for remote venting of the

actuator housing.

W3813-1

Typical Type 1052 Actuator

Pneumatic and

electro-pneumatic valve postioners,

n FIELDVUE

digital valve

controller, and n Limit and

proximity switches.

ACTUATOR SIZE

Type

1051

Type

1052

NOMINAL OPERATING PRESSURE

RANGES

BarPsig

MAXIMUM

CASING

PRESSURE, BAR

Type

1051

Type

1052

MAXIMUM VALVE

BREAKOUT

TORQUE, N•m

Type

1051

Type

1052

AMBIENT

TEMPERATURES,

MATERIALS

- - -

H419T40

0 to 1.2,

0 to

2.3, and

0 to 2.8

0 to 11,

0 to 33,

and

0 to 40

- - -

4.5

5.2

3.4

- - -

4.1- - -

322

626

132

730

6460

1370

Nitrile:

-40 to 82

Silicone:

-50 to 149

0 to 1.2,

0 to

0 to 18,

0 to 33,

2.3,

0 to 2.8, and

0 to 40, and

to 55

0 to 3.8

0 to 1.2,

0 to

2.3, and

0 to 2.8

0 to 2.3,

0 to

2.8, and

0 to 3.8

0 to 11,

0 to 33,

and

0 to 40

0 to 33,

0 to 40,

and

0 to 55

4.5- - -

Diaphragm:

Nitrile

(standard) or silicone

elastomers

O-rings (for optional

handwheel):

Nitrile or

EPDM

Housing:

Cast iron

(standard) or steel

Other Major Metal

Parts:

Aluminum, steel,

or cast iron

W4742-1

Size 33 Actuator

Product Flier PF51.6:8510B

Type 1061 Actuators

Type 1061 pneumatic rotary

actuators are double-acting piston

actuators that provide reliable

operation for the valves in this flier.

The Type 1061 can be used with a

two-position control signal for on-

off operation or with a valve

controller or positioner for throttling

operation.

These actuators feature single-joint

linkage with splined-and-clamped

levers for minimum lost motion and

high control accuracy.

The actuator-valve linkage is

completely enclosed for safety, yet

the packing adjustment is

accessible without removing any

parts.

Refer to the table

below and the actuator selection

tables.

n Type 1078

declutchable handwheel actuator

with cylinder bypass valve, n

Adjustable up- and down-travel

stops, n Actuator locking

mechanism that keeps the actuator

in a locked position during

maintenance, and n Pipe-away

vent for remote venting of the

actuator housing.

Pneumatic and

electro-pneumatic valve postioners

and n Limit and proximity switches.

W3827-1

ACTUATOR

SIZE

CYLINDER OPERATING PRESSURE, BAR

Minimum

Recommended

Maximum Allowable

MAXIMUM VALVE

BREAKOUT TORQUE,

N•m

AMBIENT

TEMPERATURES,

MATERIALS

100

H419T41

6.9

10.3

Without positioner:

1.4

With positioner:

0.35

bar above actuator

requirement

282

847

1130

1540

5080

6290

-34 to 82

(to -50 with optional

materials)

6.9

5.9

10.3

Cylinder and flange:

Aluminum

Piston:

Aluminum or nylon-

coated aluminum

O-rings:

Nitrile

Mounting yoke bushing:

PTFE

and steel

Sliding seal:

Brass

Other parts:

Iron, aluminum,

and stainless steel

Product Flier PF51.6:8510B

Type DVC5020 Digital Valve Controller

FIELDVUE digital valve controllers

are communicating,

microprocessor-based controllers

that convert a current signal to a

pressure signal to operate the

actuator. Through the HART

communications protocol, the

controller gives easy access to

actuator-valve information that is

critical to process operation.

The Type DVC5020 controller is

available to mount on Type 1051

and 1052 actuators.

W6161

ValveLink™ ValveLink

software allows easy access to the

information available from the

FloVue™ system. The software

provides diagnostic information

such as dynamic error band and

step response on easy-to-interpret

screens .

Access to diagnostics is through a

Model 275 HART communicator or

a personal computer using

Windows™ software.

Type DVC5020 Controller on a

Valve and Actuator with Model 275

HART Communicator

FIELDVUE Valve Controller Physical Specifications

SUPPLY PRESSURE, BAR

Minimum and

Recommended

Maximum

OUTPUT

SIGNAL

STEADY-STATE

AIR

CONSUMPTION,

TEMPERATURE

LIMITS

WEIGHTHOUSING

As needed by

actuator

H419T45

6.5

Up to 95%

of supply

pressure

Less than 0.3 at 1.4

bar supply pressure

-40 to 80

C2.7kg

IP 65 per IEC 529

classification

FIELDVUE Controller Electrical Specifications

ELECTRICAL INPUT

Analog Input

Signal

Minimum Current

Minimum Control

without

Current

Microprocessor

Restart

Maximum

Current

Polarity

Protection

DIGITAL

COMMUNICATION

INPUT SIGNAL

Voltage

4 to 20,

12 Vdc minimum

to 12 or

or 12

and 30 Vdc

to 20 mA dc

maximum

(user adjustable)

H410T06

4.0 mA3.5 mA100 mA

-30 Vdc minimum

without damage

HART 1200 baud

frequency shift

keyed

FIELDVUE Digital Controller Certifications

INTRINSIC SAFETY

LCIECSA

(1)

or FM

(1)

INTRINSIC

SAFETY OR NON-

INCENDIVE

SAA

FLAMEPROOF

CENELECSAACSA

DIVISION 2

EXPLOSION-

PROOF

CSA or FM

Class I, Division

Ex n IIC T5, T61, Groups

(1)

EEx ia IIC T5

Ex ia IIC T4, T5, T6

B, C, D

T5 (T

amb

80°C)

EEx d IIB + H

T5 (T

amb

80°C)

EEx d IIB + H

T6 (T

amb

80°C)

Class I Division 2,

Groups A, B, C, D

Class II, Division 2,

Groups E, F, G

Class I Division 2,

Groups A, B, C, D

Class II, Division

2, Groups F, G

Class I Division 1,

Groups B, C, D

Class II, Division 1,

Groups E, F, G

1. Contact your nearest sales office or sales representative for the appropriate FM entity ratings and CSA parametric ratings for each group.

H419T49

Product Flier PF51.6:8510B

3610J Series Valve Positioners

The 3610J Series pneumatic and

3620J Series electro-pneumatic

valve positioners can be used with

Type 1051, 1052, or 1061

actuators for accurate valve

positioning in throttling applications.

The positioners provide accurate,

fast response and can withstand

the vibrations in most plants.

The positioners are easily

reversible for direct or reverse

W4920-1*

action without additional parts.

The 3610J positioners are single

acting for Type 1051 and 1052

actuators, and the 3610JP

positioners are double acting for

Type 1061 actuators.

Supply pressure

gauge, n Tire valves for clip-on

gauges, and n Integrally mounted

bypass valve for single-acting

actuators

3610J and 3620J Positioner Specifications

TypeInput SignalSupply Pressure

Operative

Temperature

WEIGHTConnections

0.3 bar above the actuator

0.2 to 1.0

3 to 15 or

requirement up to 10.3 bar

0.4 to 2.0

bar

6 to 30 psig

maximum

4 to 20 mA constant current with

0.3 bar above the actuator

30 Vdc maximum compliance

3620J and

voltage; equivalent circuit is 120

requirement up to 10.3 bar

3620JP

maximum

ohms shunted by three 5.6 V zener

diodes

3610J and

3610JP

H419T42

-40 to 80

2.5kg

-40 to 80

C3.6kg

Pressure and Vent

Connections:

1/4-inch NPT

Type 3620J and JP

Conduit:

1/2 NPT

3610J and 3620J Series Capacities and Housing

Type

SUPPLY

PRESSURE, BAR

SUPPLY AIR

DEMAND, Nm

Housing (Types 3620J

and 3620JP)

IP 54 per IEC 529

Type 3610J:

0.40 at 1.4 bar supply

classification

Type 3620J:

0.49 at 1.4 bar supply

(weatherproof), NEMA 3;

vent should be on the side

Type 3610JP:

0.64 at 6.9 bar supply

or bottom for weatherproof

Type 3620JP:

0.93 at 6.9 bar supply

applications

Air Consumption, Nm

3610J and 3620J

1.4

2.4

5.2

6.9

3610JP and 3620JP

H419T43

Type 3622 Electro-Pneumatic Converter Certifications

INTRINSIC SAFETY OR

NON-INCENDIVE

PTBCSA

(1)

or FM

(1)

INTRINSIC

SAFETY OR

NON-INCENDIVE

SAA

FLAMEPROOF

LCIESAACSA

DIVISION 2

EXPLOSION-

PROOF

CSA or FM

Class I,

Division 1,

EEx ia IIC T6

Groups

(1)

A, B,

C, D T5

Ex ia IIC T4

Ex n IIC T4

Class I Division

Class I, Division

2, Groups A, B,

1, Groups A, B,

C, D

EEx d IICT6Ex d IIB

Class II,

Class II, Division

Class II Division

Division 2,

2, Groups E, F,

1, Groups E, F, G

Groups F, G

1. Contact your nearest sales office or sales representative for the appropriate FM entity ratings and CSA parametric ratings for each group.

H419T44

Product Flier PF51.6:8510B

Other Accessories

Type 3065 Limit Switch Box

The limit switch box can be

installed on the Type 3024S

actuator to hold proximity or

microswitches, which can turn on

an alarm or display device when a

pre-set limit is reached. Additional

microswitches are available.

The device has separate cams for

open and closed positions, and

adjustment of one cam does not

affect the other.

Type The

Type 67AFR provides constantly

controlled supply pressure to

actuator accessories system. This

Type 67AFR Filter-Regulator Specifications

OUTLET PRESSURE

SETTINGS

BarPsig

MAXIMUM INLET

MAXIMUM

PRESSURE

DIAPHRAGM

(BODY RATING) ,

PRESSURE, BAR

BAR

TEMPERATURE

CAPABILITIES

Nitrile diaphragm

and plug:

-29 to

Fluoroelastomer

diaphragm and

plug:

-18 to 149

CONNECTIONS

MAXIMUM FLOW

COEFFICIENT,

WEIGHT,

CE Mark to EMC

directive n EN 50081 and

n EN 50082

Complicated

adjustments are not required.

Standardized

Covered by IEC

534-6 (NAMUR). The box can be

supplied with a mounting kit.

W6682B

regulator features an internal filter

and limited-capacity internal relief,

allowing partial reduction of

downstream pressure.

0.2 to 1.2

0.3 to 2.1

2.1 to 3.4

2.4 to 5.5

3 to 20

5 to 35

30 to 60

35 to 100

17.2

3.4 over outlet

setting or 7.6,

whichever is

greater

Inlet and Outlet:

1/4-inch

NPT female

Vent:

6.4 mm hole or

1/4-inch NPT female

0.280.7

H410T13

Type 646 or 846 Electro-

These

transducers convert a standard 4 to

20 mA dc signal to a proportional

pneumatic signal. Certifications are

n CE Mark to EMC directive

(electromagnetic compatibility);

n Contact your nearest sales office

or sales representative for intrinsic

safe and flameproof ratings.

Type 2626 The

volume booster can be used in

conjunction with a postioner to

increase actuator stroking speed.

High-pressure supply

pressure regulators, n proximity

switches, n microswitches,

n solenoid valves, and n signal

volume boosters.

Contact your nearest sales office or

sales representative for more

information.

W5075

Product Flier PF51.6:8510B

Selected Flow Coefficients

Valve Rotation, Degrees (Line Size Equals Valve Size)

VALVE SIZE

DINInches

60901030

6090

DIN or ANSI (Type 8510B Normal Flow--Seal Retainer Upstream)

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

2.25

6.29

11.9

32.2

86.4

92.1

151

19.9

48.2

82.5

221

382

471

732

58.9

137

222

543

889

1510

2260

80.2

247

434

921

1800

3570

4880

- - -

.77

.81

.79

.71

.70

.76

.69

.76

.69

.71

.62

.66

.69

.71

.57

.56

.54

.49

.50

.289

.446

.325

.416

.375

.466

.429

.315

.413

.375

.394

.316

.432

.452

.497

.322

.366

.289

.284

.348

.339

.442

.230

.250

.214

.209

.156

.166

ANSI (Type 8532 Seal Side of Valve Facing Downstream)

Class 150

- - -

129

166

208

322

995

946

1220

1520

2370

3980

5420

6960

8730

13 540

6320

8600

11 050

13 850

21 500

- - -.81.69.52.51.55.40.23

Class 300

- - -

102

136

173

214

329

747

995

1270

1570

2420

3060

4070

5180

6410

9880

6790

9050

11 500

14 250

21950

- - -.81.69.52.51.55.33.23

ANSI (Type 8510 Normal Flow--Seal Retainer Upstream)

- - -

J407T05

1050

1500

4550

6510

15 400

22 000

35 000

50 000

- - -.75.69.49

.284

.413

.416

.255

.258

.160

Conversions for Other Sizing Equations

Following are conversions for use with other common sizing equations.

= (0.865) C

= 39.76(√X

)

= C

= F

= 1/20 (C

). C

is only applicable for inlet pressures up to 70 bar(a).

Line-to-Valve Size Ratios Greater than 1-to-1

Contact your nearest sales office or sales representative for information on

deteriming the F

, the piping geometry factor.

Product Flier PF51.6:8510B

Typical Actuator-Valve Size Combinations

VALVE SIZE

DIAPHRAGM

VALVE TYPETYPE 1051 &

PISTON

DINInches

1052 SIZE

TYPE 1061 SIZE

DN 50

20, 33, 40

DN 80

33, 40

8510B

DN 100

33, 40, 60

30,40, 60, 68

DN 150

40, 60

30, 40, 60, 68

DN 200, 250

8, 10

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

DN 300

60, 70

40, 60, 68

- - -

20, 33, 40

- - -

33, 40

Class 150 8560

- - -

33, 40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 68

- - -

33, 40

- - -

33, 40, 60

30, 40, 60, 68

Class 300 8560

- - -

40, 60

30, 40, 60, 68

- - -

40, 60, 70

30, 40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 60

- - -

60, 70

- - -

14, 16

40, 60, 70

40, 60, 68

Class 150 8532

- - -

60, 70

40, 60, 68

- - -

60, 70

40, 60, 68, 80

- - -

40, 60, 68, 80

- - -1460, 7068, 80

Class 300 8532- - -1660, 7068, 80

- - -18- - -68, 80

8510- - -30, 36- - -80, 100

J407T08

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drops)

Shown are actuator size selections

Note

for two common valves. The tables

It is not implied that the

illustrate the factors that must be

selection shown is best

considered when determining the

for your application.

pressure drop and actuator size for

your application:

For pressure drops

lower than those shown,

a lower actuator pressure

or smaller actuator might

be satisfactory.

For pressure drops

higher than those shown,

a higher operating

J407T14

pressure or larger

actuator will be required.

Contact your sales office

or sales representative

for other sizes and

operating pressures.

With rotary valves, the highest

pressure drop occurs when the

valve is shut off. When the valve is

open, pressure drop is normally

much lower. However, pressure

drop capabilities of a rotary valve

also are lower when the valve is

open. The allowable flowing

pressure drop across a valve

depends on the valve construction,

valve position, the type of flowing

fluid (liquid or gas), and on the vapor

pressure and critical pressure ratio

of liquids.

Valve size

Inlet pressure and valve rating

Valve component capabilities

Fluid temperature

Flow direction

Supply pressure available

Desired action (air open or air

to close)

Product Flier PF51.6:8510B

Actuator Size Selection (Shutoff Pressure Drops) (Continued)

Only allowable shutoff pressure

drops are shown here. To

determine the allowable flowing

pressure drop, provide your

sales office or sales

representative with the

application information shown on

page 19.

Do not exceed any other limits

presented in this flier. Following is a

brief reminder of some of those limits:

Maximum Inlet Pressure and

Do not exceed the

maximum rating of the valve (refer to

the valve type selection table).

Materials Temperature

Refer to the tables

showing temperature capabilities

for valve materials, actuators, and

accessories.

Type 8510B DIN or ANSI Valve (Steel) with PTFE Seal and PTFE

Bearings (Forward Flow)

VALVE

SIZE

Shutoff

Pressure to Actuator

Pressure Drop, Bar

At 38°CAt 232°CBarPsig

Type 1052 Push-Down-to-Close (Air Closes)

0 - 40

0 - 2.8

3.4

56.3

0 - 33

0 - 2.3

3.4

64.5

0 - 40

0 - 2.8

3.4

53.8

0 - 55

0 - 3.8

3.4

57.9

0 - 55

0 - 3.8

3.4

30.2

0 - 55

0 - 3.8

3.4

15.7

0 - 40

0 - 2.8

3.4

23.3

Type 1061 Push-Down-to-Close or Open

100

6.9

3.4

56.2

100

6.9

3.4

64.5

100

6.9

3.4

53.8

100

6.9

3.4

49.0

100

6.9

3.4

20.9

100

6.9

3.4

10.1

120

6.9

3.4

21.1

Actuator

Size

Notes

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T06

For higher pressure

drops, larger actuators

are available.

For lower pressure

drops, lower operating

pressures can be used

Pressure drop at 232°C

is based on the

capabilities of the valve.

Type 8510B DIN or ANSI Valve (Steel) with S31600 Seal and PTFE

Bearings (Forward Flow)

VALVE

SIZE

Shutoff

Pressure to Actuator

Pressure Drop, Bar

At 38°CAt 232°CBarPsig

Type 1052 Push-Down-to-Close (Air Closes)

0 - 40

0 - 2.8

21.9

0 - 33

0 - 2.3

49.2

0 - 40

0 - 2.8

17.0

0- 55

0 - 3.8

49.0

0- 33

0 - 2.3

31.0

57.9

0- 33

0 - 2.3

17.2

21.0

0 - 33

0 - 2.3

17.2

15.5

Type 1061 Push-Down-to-Close or Open

4.1

51.0

4.1

51.0

4.1

51.0

4.1

41.6

100

6.9

31.0

4.1

17.2

5.5

14.4

Actuator

Size

Notes

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T07

For higher pressure

drops, larger actuators

are available.

For lower pressure

drops, lower operating

pressures can be used

Pressure drop at 232°C,

if lower than the

pressure drop at 38°C, is

based on the capabilities

of the valve.

Product Flier PF51.6:8510B

Dimensions

B2531

Dimensions A and X (mm)

TYPE 8510B & 8560 DIMENSION A

Valve Size

DIN

ANSI

ANSI Type 8560

DIN

ANSI,

Type

ClassClass

Inches

8510B

150300

DN 50

- - -

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T09

TYPE 8510 & 8510 DIMENSION A

Valve

TypeSize,

ClassClass

Inches

150300

118

102

133

8532

115

149

127

159

154

181

8510

30191- --

36222- - -

J407T12

Dimensions C and E (mm)

ActuatorActuator

TypeSize

33289338

60473749

20251256

33289338

60473876

70536849

30171378

40206425

1061

60267406

68324483

80324714

100381714

H419T24

TYPE 8510B & 8560 DIMENSION X

Valve Size

DIN or

ANSI

ANSI Type 8560

DIN

ANSI,

Type

ClassClass

Inches

8510B

150300

DN 50

239

- - -

DN 80

256

258

274

DN 100

178

280

302

DN 150

362

332

357

DN 2

DN 25

DN 36

J407T16

TYPE 8510 & 8532 DIMENSION X

Valve

TypeSize,

ClassClass

Inches

150300

475

650

520

683

8532

548

705

718

- - -

778

- - -

8532

30- - -819

36- - -903

J407T17

Product Flier PF51.6:8510B

Typical Weights

Weights are in kilograms and are for valve and actuator combined. Not all

possible valve and actuator size combinations are shown.

Typical Weight--Wafer-StyleType 8510B and 8560 Valves

Valve Size

ANSI,

Inches

DIN or ANSI TYPE 8510B

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Class 150

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

ANSI Type 8560

Class 300

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

DIN

DN 50

DN 80

DN 100

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

J407T10

18.3

26.9

30.1

64.0

76.0

91.0

164

26.3

27.9

31.1

41.0

53.0

68.0

101

- - -

120

199

- - -

136

- - -

188

233

- - -

125

263

Typical Weight--Wafer-StyleType 8532 and 8510 Valves

ANSI TYPE 8532

Valve

Size,

Inches

Class 150

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Class 300

Type 1052

Actuator

SizeWeight

Type 1061

Actuator

SizeWeight

Typical Weight--Type 8510

Valves

ANSI TYPE 8510

Valve

Size,

Inches

Type 1061

Actuator

SizeWeight

J407T11

- - -

117

139

231

259

- - -

101

123

168

196

284

- - -

213

366

- - -

177

239

283

- - -

J407T18

938

1143

Product Flier PF51.6:8510B

Ordering Information

When ordering,

Application

Throttling or on-off

Type of Application

Reducing or relief

Include chemical analysis of

fluid if possible

Specific gravity

Fluid Temperature

Minimum

Inlet PressuresNormal

Maximum

Minimum flowing

Normal flowing

Pressure Drops

Maximum flowing

Maximum at shutoff

Minimum controlled

FlowNormal

Maximum

Maximum Permissible Noise Level, if Critical

Shutoff Classification Required

Line Size, Schedule, and End connection Type

Valve, Actuator, and Accessories

Controlled Fluid

From this or other product flier, select your choice where ever

a choice is offered. If you cannot find the selection you need,

contact your nearest sales office or sales representative.

H410T11

Product Flier PF51.6:8510B

For Further Information,

AUSTRIA

Fisher-Rosemount

Industrie - Zentrum No Sud

Straße 2a, obj M29

A- 2351 Wr. Neudorf

) 2236.607

BELGIUM

Fisher-Rosemount

de Kleetlaan 4

B-1831 Diegem

) 2.716.77.11

CIS

Fisher-Rosemount

Malaya Trubetskaya 8

11th floor

CIS-119881 Moscow

) 095.245.86.86

CZECH Rep

Fisher-Rosemount

V olsinách 75

Cz- 100 97 Praha 10

) 2-8100.2666

DENMARK

Fisher-Rosemount

Hejrevang 11

DK-340 Allerød

) 45.48.17.03.33

FINLAND

Oy Valmet-Rosemount

Sinimaentie 10B

FIN - 02630 Espoo

) 0523.500

FRANCE and French-

Speaking Africa

Fisher-Rosemount

1 rue Traversière

Silic 125

F- 94523 Rungis

) 1.49.79.73.00

GERMANY

Fisher-Gulde Regelarmaturen

GmbH & Co. KG

Mannheimer Str. 63

D-67071 Ludwigshafen

) 0621.6811.0

HUNGARY

Fisher-Rosemount

Ersébet Királyné útja 1/c

Hu- 1146 Budapest

) 1.343.02.03

ITALY

Fisher-Rosemount

Via dell' Artigianato 8/12

I-20053 Muggió (Mi)

) 2.274.291

NETHERLANDS

Fisher-Rosemount

Patrijsweg 140

NL-2289 EZ Rijswijk

) 070.340.96.66

NORWAY

Solberg & Andersen

Postboks 34 Bryn

N - 0611 Oslo

) 22.63.57.00

POLAND

Fisher-Rosemount

Al. Wilanowska 272

PL- 02665 Warszawa

) 22.473.766

PORTUGAL

Fisher-Rosemount

Rua Alfredo da Silva 8

P-2720 Alfragide

)

1.471.32.08

SLOVAK Rep

Fisher-Rosemount

Hanulova 5/b

SR- 84101 Bratislava

) 07.787.811

SPAIN

Fisher-Rosemount

Ctra Fuencarral-Alcobendas

Km 12.2; Edificio Auge 1

E-28049 Madrid

) 1.358.91.41

SWEDEN

PEAB

Ilanda Gård

S - 65350 Karlstad

) 054.530750

SWITZERLAND

Fisher-Rosemount

Blegistr. 21

CH-6341 Baar

) 41.768.61.11

UNITED KINGDOM and Middle East

Fisher-Rosemount

Knight Road, Strood

GB-Rochester, Kent ME2 2EZ

) 01634.73.60.00

The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be

construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. We reserve the right to modify or improve the designs or

specifications of such products at any time without notice.

Fisher Controls

Marshalltown, Iowa 50158 USA

Cernay 68700 France

Sao Paulo 05424 Brazil

Singapore 0512

USB迷 | 专注于互联网分享

Fisher 蝶型调节阀样本_图文

与本文相关的文章

评论列表 (0)