2024年5月6日发(作者：汝雪珍)
ZOOM G9效果器中文说明书
一.选择音色
下面介绍一下在演奏模式下的音色选择。
1.从1-5踏板中将LED等不亮的小踏板踩下，踩下的小踏板灯会亮，同时会叫出一个
新的音色。
提示：在演奏模式下，转动参数旋钮1可选择音色
2.要选择别的音色时，踩下BANK[▲/▼]小踏板，再踩下1-5小踏板
提示：在演奏模式下，可以通过旋钮[TYPE]，选择音色库。
注意：●在用BANK[▲/▼]踏板选择音色时，踩下后请立刻释放。
●持续踩住小踏板BANK[▼]一秒以上，G9.2TT就会被切换为菜单模式。
●持续踩住小踏板BANK[▲]一秒以上，G9.2TT就会被切换为[BYPASS]状态持续踩住不
放，就会进入[MUTE]状态。
二：调节音色
在演奏模式下，可以通过面板上的快捷键对音箱模拟的主要参数和输出水平进行调节。
1.在演奏模式下选择音色。
2.按下[CHANNEL A/B]中的一个键，来选择音箱模拟的输出通道。G9.2TT有两条分别
设定的A,B输出通道，通过[CHANNEL A/B] 键，可实现通道的瞬间转换。
提示：通过[FUNCTON]的1和2两个功能小踏板，也可进行A,B输出通道的切换。
（P38）
3.旋转[AMP TYPE] 旋钮可调节失真类型。[AMP TYPE] 旋钮是调节失真类型（音箱模
拟和压缩效果）的旋钮。旋转该钮，液晶屏会显示新效果的类型名称。
提示：●调节失真旋钮时，液晶屏会显示E符号，[STORE/SWAP]键指示灯会亮。
●E符号表示设定值和原值不同，设定值返回原值后指示灯就会不亮。
● [STORE/SWAP]键指示灯亮表示，现在显示和不显示的参数同原值不同，返回原值灯
就不亮。
4.包括音箱模拟在内，其他主要参数的改变，可以通过如下图（图略）所示的各个旋
钮来调节。转动各个旋钮时，其对应的参数值和名称都会显示在液晶屏上。
对[BASS][MIDDLE][TREBLE][PRESENCE]各种进行操作时，将范围中的数值推进和关
闭，都会在液晶屏上显示。
提示：进行3和4操作时，G9.2TT会切换到编辑模式。要返回演奏模式，按一下
[EXIT]键即可。（关于编辑模式请参考P24）
5.通过参数旋钮2可以调节音色的输出音量。范围2-100，设定为80时没有增减。
提示：改变的音色，在从新选择音色时会丢失，如果需要，请保存！
前级激励功能
G9.2TT在输入部分内置了一个模拟信号用的电子管和电晶体，使用前级激励功能够输
出电子管特有的润色声音和电晶体回路效果混合的干净音色。
提示：前级激励功能对所有的模块的都有效，但是他不能被保存在音色中。
前级激励功能可以通过使用面板上的[TUBE]和[SOLID STATE]旋钮调节
● [TUBE]
利用电子管回路，对输入信号的增幅量进行调节，当旋钮向右旋转时，音量和失真度
将同时增加，在3和最大值之间，音量和失真度将会明显增强，这个控制是在表现电
子管失真和表现力时使用。
● [SOLID STATE]
利用电晶体回路加强输入信号的力度，旋钮向右转动时，只有音量会增加。在最大值
时会得到+6db的失真度。这个控制在增加输入力度时使用。
2024年5月6日发(作者：汝雪珍)
ZOOM G9效果器中文说明书
一.选择音色
下面介绍一下在演奏模式下的音色选择。
1.从1-5踏板中将LED等不亮的小踏板踩下，踩下的小踏板灯会亮，同时会叫出一个
新的音色。
提示：在演奏模式下，转动参数旋钮1可选择音色
2.要选择别的音色时，踩下BANK[▲/▼]小踏板，再踩下1-5小踏板
提示：在演奏模式下，可以通过旋钮[TYPE]，选择音色库。
注意：●在用BANK[▲/▼]踏板选择音色时，踩下后请立刻释放。
●持续踩住小踏板BANK[▼]一秒以上，G9.2TT就会被切换为菜单模式。
●持续踩住小踏板BANK[▲]一秒以上，G9.2TT就会被切换为[BYPASS]状态持续踩住不
放，就会进入[MUTE]状态。
二：调节音色
在演奏模式下，可以通过面板上的快捷键对音箱模拟的主要参数和输出水平进行调节。
1.在演奏模式下选择音色。
2.按下[CHANNEL A/B]中的一个键，来选择音箱模拟的输出通道。G9.2TT有两条分别
设定的A,B输出通道，通过[CHANNEL A/B] 键，可实现通道的瞬间转换。
提示：通过[FUNCTON]的1和2两个功能小踏板，也可进行A,B输出通道的切换。
（P38）
3.旋转[AMP TYPE] 旋钮可调节失真类型。[AMP TYPE] 旋钮是调节失真类型（音箱模
拟和压缩效果）的旋钮。旋转该钮，液晶屏会显示新效果的类型名称。
提示：●调节失真旋钮时，液晶屏会显示E符号，[STORE/SWAP]键指示灯会亮。
●E符号表示设定值和原值不同，设定值返回原值后指示灯就会不亮。
● [STORE/SWAP]键指示灯亮表示，现在显示和不显示的参数同原值不同，返回原值灯
就不亮。
4.包括音箱模拟在内，其他主要参数的改变，可以通过如下图（图略）所示的各个旋
钮来调节。转动各个旋钮时，其对应的参数值和名称都会显示在液晶屏上。
对[BASS][MIDDLE][TREBLE][PRESENCE]各种进行操作时，将范围中的数值推进和关
闭，都会在液晶屏上显示。
提示：进行3和4操作时，G9.2TT会切换到编辑模式。要返回演奏模式，按一下
[EXIT]键即可。（关于编辑模式请参考P24）
5.通过参数旋钮2可以调节音色的输出音量。范围2-100，设定为80时没有增减。
提示：改变的音色，在从新选择音色时会丢失，如果需要，请保存！
前级激励功能
G9.2TT在输入部分内置了一个模拟信号用的电子管和电晶体，使用前级激励功能够输
出电子管特有的润色声音和电晶体回路效果混合的干净音色。
提示：前级激励功能对所有的模块的都有效，但是他不能被保存在音色中。
前级激励功能可以通过使用面板上的[TUBE]和[SOLID STATE]旋钮调节
● [TUBE]
利用电子管回路，对输入信号的增幅量进行调节，当旋钮向右旋转时，音量和失真度
将同时增加，在3和最大值之间，音量和失真度将会明显增强，这个控制是在表现电
子管失真和表现力时使用。
● [SOLID STATE]
利用电晶体回路加强输入信号的力度，旋钮向右转动时，只有音量会增加。在最大值
时会得到+6db的失真度。这个控制在增加输入力度时使用。