2024年5月8日发(作者：佴长莹)
维普资讯
雍容华贵－三诺ｉ Ｆｉ－３３１公爵版分析
Ｉ 一 ｜甥荣 ｇ 舞瓣鼯
阿梅
三诺ｉＦｉ一３３１的问世。正好满足了这
部分用户的需要。与，ｆ－￣的电脑音箱相比，
ｉＦｉ～３３１体积略大、外观稳重典雅，可以
同时挂接两个输入信号。支持遥控和多级
调节等功能。这使得ｉＦｉ一３３１非常适合在
各种电脑以外的用途上使用。 一３３１的
热销。除了出色的音质和优秀的性价比外．
丰富的应用场合也是它的主要优势所在。
不过尽管ｉＦｉ一３３１有这么多的优点，
但从家用的需求来说， 一３３１标准版仍
然存在着遗憾。珍珠白的外观虽然很好看。
三诺ｉＦｉ一３３１音箱上市以来。给沉闷 质。这些传统的家电音箱可能合乎普通多
但与以银色、黑色为主的影音家电并不是
公爵版”的推出解决了这
的多媒体音箱市场带来一股新风。独特的
口之家的需要，但对于众多稆房或住宿舍
十分协调。而“
独立功放设计与全新的２．１＋１理念。使得 乃至新购买了小居室的学生、小夫妻、年
个问题，银色的金属漆外壳、黑色的面网
ｉＦｉ一３３１一上市就受到了广大多媒体音频 轻职员等来说，这些传统音箱既昂贵又不
和屏幕。家电风格的棒状遥控器。使得
爱好者的广泛关注。而ｉＦｉ一３３１的强大功 合用。
能和超高的性价比更使得它在市场上大受
欢迎。成为近期市场最为热销的产品。
ｉＦｉ一３３１公爵版无论是放在电视机旁边当
而出于追求生活品质的需要，这些
作微型家庭影院．还是和ＣＤ随身听放在
起作床头音箱。都显得协调而自然。而
用户同样需要为自己的客厅￣ｎＥＩ，室选择音
一
借ｉＦｉ一３３１的热销。三诺乘胜追击。
爵版。与最初推出的标准版相比。公爵版
箱用于电影和音乐的回放，在这种情况下。
它出色的音质、有力的低音效果。虽然不
如真正的家庭影院、Ｈｊ—Ｆ暗箱．但比普
进一步推出了＿Ｆｉ一３３１的新版产品——公
他们一般会选择物美价廉的多媒体音箱。
但是，传统的多媒体音箱都是针对
通多媒体音箱要好得多了。
ｉＦｉ一３３１公爵版在设计和造型上与标
的两大主要特点分别是：１．换用了银黑
在电脑上使用而设计的。所以一般功能较
相间的新颜色。外壳采用金属漆喷漆工艺；
少。体积较小。操控上也都以坐在电脑桌
准版相同．但整体喷涂的银色金属漆使得
２增加了附赠的煲机专用ＣＤ。 前近距离操控作为设计的标准。这和家用
公爵版显得极富科技感和华贵色彩：多了
道喷漆也使得公爵版的表面比以贴皮为
ｉＦｉ一３３１标准版采用的是传统的珍珠 音箱对于操控方便、多音源、多调节功能
主的标准版显得更加圆润富于质感；它银
白颜色。这种儒雅温和的配色是多媒体 的要求是不相符的。
一
音箱比较常见的配色．与台式电脑搭配
十分协调。不过随着笔记本、液晶显示
器等设备的普及，这些设备往往不使用
传统的科技白或珍珠白颜色。而新版的
公爵版。采用银色的金属漆作为主色调．
面网、屏幕等则采用深沉的黑色。整体
显得沉稳而华贵。同时又不乏科技感．
｛
……
在与各种现代化设备搭配时。更显得富
于协调性。
不仅如此。根据ｉＦｉ一３３１的市场调查，
其实在众多购买ｉＦｉ一３３１的用户中，有相
当比例的用户并非把它当作电腿蕾箱使用。
而是用作与电视／ＤＶＤ机配套的客厅音箱
或是与随身听搭配作卧室音箱。
这是因为，传统的家庭影院音箱虽
然效果出众，但体积硕大、价格昂贵，普
通的卧室音响更是以功能为主而舍弃了音
００
＃ｍ
｛
呻 掌
Ｗｌ数码世界
维普资讯
・
。Ｊ数码体验
黑的配色，也使得音箱的整体外观和遥 佳状态。使音频的听距、通透度、细节和
控器的外观更加协调更加一致。
一
动态感等都有极佳表现。
在公爵版随机赠送的专业煲机碟中，
开始。我们提到。公爵版的另一
个特点是附赠一张正版煲机ＣＤ盘。众所
精心挑选了各种乐器不同的声音表现。涵
周知。出厂后未经磨合过的新机器，各部
盖最细致的风琴声和最高频的短笛声，覆
件一旦工作起来震膜的震动以及与气室的
盖了通常会聆听的各种音乐类型。对扬声
共鸣都很不协调，有些元器件例如晶体管、
器、ＣＤ机、讯号线和放大器的性能，均
集成电路、电容等在全新的时候电气性能
可起到提升的作用。经过“打磨”后的
不稳定，需要经过一段时间的使用后才能
逐渐稳定成形，这就需要通过煲机加快它
们的磨合。未“煲”过的音箱，声音都比
铰“紧、冷、硬、粗”，而“馒”后的产
品。高频则趋于圆润，对低频的控制力以
及声音的细节表现均会有提高，也有利于
各频段声音的衔接。与汽车的“磨合”相
司，“煲机”其实就是对音箱扬声器和电
咯的强制老化，使萁工作性能稳定的过程。
大部分电脑用户都是使用煲机软件
煲机的。但是。煲机软件虽然使用方便，
旦它是使用单一类型的频率信号进行煲机
ｊ勺，特别是以煲低音单元为主。虽然这可
达到大部分的煲机效果。但依然是不够
面的，要达到１００％的煲机效果，仅靠
是机软件是不行的。
要达到最理想的煲机效果。唯一有
Ｆｉ一３３１，无疑将更有利于发挥其Ｈｉ—Ｆ＿级
件。此次ｉ岔的办法。还是使用多种不同频率、不同
ｉ
Ｆｉ一３３１公爵版的推出。更是强
寺点的曲目轮流反复播放。经过这样“竞
的飞利浦ＴＤＡ８９４７Ｊ芯片，塑造出天籁般 烈地证明了多媒体音箱并不是电脑音箱的
”的ＣＤ，就是音响上所谓的“煲机 的完美音质。
棠”。煲机碟以乐器的高低频动态和脉冲
同义词，除了作为电脑音箱使用外，经过
作为国内顶级的多媒体音箱生产厂
精心设计的多媒体音箱完全可以用于更广
场后，
乍用煲机，令音乐及信号传送器发挥至最
商，三诺从去年重回多媒体音箱零售市 阔的应用领域。在传统家用音箱和电脑音
箱都不足以涵盖的应用上发挥不可替代的
取得了
作用。ｉＦｉ一３３１公爵版具有家用音响一样
令人瞩 的外观和电脑音箱一样小巧的体积、比电
目的多 脑膏箱更好的操控性与更多的功能和比微
项成绩，
型音响更好的音质，更有着和电脑音箱一
“ｉＦｉ”
样低廉的价格和普通电脑音箱也不能相比
系列独 的超高性价比。这一切使得ｉＦｉ一３３１公爵
立功放 版不仅成为外观出众、适应性极广的电脑
产品的
音箱，而且完全可以当作任何用途的家电
推出更
音箱使用。
是２００５
ｉＦ ｉ系列将更加成为年轻的学生、职员、
年多媒 夫妻在选购音箱时的不二选择。无论是用
体音箱
作电脑音箱、微型家庭影院，还是当作床
市场的
头音箱。ｉＦｉ一３３１公爵版都会以其强大的
一
个重
功能、出色的音质、协调的外观圆满地完
大 事 成赋予它的任务。ＤＳ
数码世界Ｉ碉
＿。。。一
2024年5月8日发(作者：佴长莹)
维普资讯
雍容华贵－三诺ｉ Ｆｉ－３３１公爵版分析
Ｉ 一 ｜甥荣 ｇ 舞瓣鼯
阿梅
三诺ｉＦｉ一３３１的问世。正好满足了这
部分用户的需要。与，ｆ－￣的电脑音箱相比，
ｉＦｉ～３３１体积略大、外观稳重典雅，可以
同时挂接两个输入信号。支持遥控和多级
调节等功能。这使得ｉＦｉ一３３１非常适合在
各种电脑以外的用途上使用。 一３３１的
热销。除了出色的音质和优秀的性价比外．
丰富的应用场合也是它的主要优势所在。
不过尽管ｉＦｉ一３３１有这么多的优点，
但从家用的需求来说， 一３３１标准版仍
然存在着遗憾。珍珠白的外观虽然很好看。
三诺ｉＦｉ一３３１音箱上市以来。给沉闷 质。这些传统的家电音箱可能合乎普通多
但与以银色、黑色为主的影音家电并不是
公爵版”的推出解决了这
的多媒体音箱市场带来一股新风。独特的
口之家的需要，但对于众多稆房或住宿舍
十分协调。而“
独立功放设计与全新的２．１＋１理念。使得 乃至新购买了小居室的学生、小夫妻、年
个问题，银色的金属漆外壳、黑色的面网
ｉＦｉ一３３１一上市就受到了广大多媒体音频 轻职员等来说，这些传统音箱既昂贵又不
和屏幕。家电风格的棒状遥控器。使得
爱好者的广泛关注。而ｉＦｉ一３３１的强大功 合用。
能和超高的性价比更使得它在市场上大受
欢迎。成为近期市场最为热销的产品。
ｉＦｉ一３３１公爵版无论是放在电视机旁边当
而出于追求生活品质的需要，这些
作微型家庭影院．还是和ＣＤ随身听放在
起作床头音箱。都显得协调而自然。而
用户同样需要为自己的客厅￣ｎＥＩ，室选择音
一
借ｉＦｉ一３３１的热销。三诺乘胜追击。
爵版。与最初推出的标准版相比。公爵版
箱用于电影和音乐的回放，在这种情况下。
它出色的音质、有力的低音效果。虽然不
如真正的家庭影院、Ｈｊ—Ｆ暗箱．但比普
进一步推出了＿Ｆｉ一３３１的新版产品——公
他们一般会选择物美价廉的多媒体音箱。
但是，传统的多媒体音箱都是针对
通多媒体音箱要好得多了。
ｉＦｉ一３３１公爵版在设计和造型上与标
的两大主要特点分别是：１．换用了银黑
在电脑上使用而设计的。所以一般功能较
相间的新颜色。外壳采用金属漆喷漆工艺；
少。体积较小。操控上也都以坐在电脑桌
准版相同．但整体喷涂的银色金属漆使得
２增加了附赠的煲机专用ＣＤ。 前近距离操控作为设计的标准。这和家用
公爵版显得极富科技感和华贵色彩：多了
道喷漆也使得公爵版的表面比以贴皮为
ｉＦｉ一３３１标准版采用的是传统的珍珠 音箱对于操控方便、多音源、多调节功能
主的标准版显得更加圆润富于质感；它银
白颜色。这种儒雅温和的配色是多媒体 的要求是不相符的。
一
音箱比较常见的配色．与台式电脑搭配
十分协调。不过随着笔记本、液晶显示
器等设备的普及，这些设备往往不使用
传统的科技白或珍珠白颜色。而新版的
公爵版。采用银色的金属漆作为主色调．
面网、屏幕等则采用深沉的黑色。整体
显得沉稳而华贵。同时又不乏科技感．
｛
……
在与各种现代化设备搭配时。更显得富
于协调性。
不仅如此。根据ｉＦｉ一３３１的市场调查，
其实在众多购买ｉＦｉ一３３１的用户中，有相
当比例的用户并非把它当作电腿蕾箱使用。
而是用作与电视／ＤＶＤ机配套的客厅音箱
或是与随身听搭配作卧室音箱。
这是因为，传统的家庭影院音箱虽
然效果出众，但体积硕大、价格昂贵，普
通的卧室音响更是以功能为主而舍弃了音
００
＃ｍ
｛
呻 掌
Ｗｌ数码世界
维普资讯
・
。Ｊ数码体验
黑的配色，也使得音箱的整体外观和遥 佳状态。使音频的听距、通透度、细节和
控器的外观更加协调更加一致。
一
动态感等都有极佳表现。
在公爵版随机赠送的专业煲机碟中，
开始。我们提到。公爵版的另一
个特点是附赠一张正版煲机ＣＤ盘。众所
精心挑选了各种乐器不同的声音表现。涵
周知。出厂后未经磨合过的新机器，各部
盖最细致的风琴声和最高频的短笛声，覆
件一旦工作起来震膜的震动以及与气室的
盖了通常会聆听的各种音乐类型。对扬声
共鸣都很不协调，有些元器件例如晶体管、
器、ＣＤ机、讯号线和放大器的性能，均
集成电路、电容等在全新的时候电气性能
可起到提升的作用。经过“打磨”后的
不稳定，需要经过一段时间的使用后才能
逐渐稳定成形，这就需要通过煲机加快它
们的磨合。未“煲”过的音箱，声音都比
铰“紧、冷、硬、粗”，而“馒”后的产
品。高频则趋于圆润，对低频的控制力以
及声音的细节表现均会有提高，也有利于
各频段声音的衔接。与汽车的“磨合”相
司，“煲机”其实就是对音箱扬声器和电
咯的强制老化，使萁工作性能稳定的过程。
大部分电脑用户都是使用煲机软件
煲机的。但是。煲机软件虽然使用方便，
旦它是使用单一类型的频率信号进行煲机
ｊ勺，特别是以煲低音单元为主。虽然这可
达到大部分的煲机效果。但依然是不够
面的，要达到１００％的煲机效果，仅靠
是机软件是不行的。
要达到最理想的煲机效果。唯一有
Ｆｉ一３３１，无疑将更有利于发挥其Ｈｉ—Ｆ＿级
件。此次ｉ岔的办法。还是使用多种不同频率、不同
ｉ
Ｆｉ一３３１公爵版的推出。更是强
寺点的曲目轮流反复播放。经过这样“竞
的飞利浦ＴＤＡ８９４７Ｊ芯片，塑造出天籁般 烈地证明了多媒体音箱并不是电脑音箱的
”的ＣＤ，就是音响上所谓的“煲机 的完美音质。
棠”。煲机碟以乐器的高低频动态和脉冲
同义词，除了作为电脑音箱使用外，经过
作为国内顶级的多媒体音箱生产厂
精心设计的多媒体音箱完全可以用于更广
场后，
乍用煲机，令音乐及信号传送器发挥至最
商，三诺从去年重回多媒体音箱零售市 阔的应用领域。在传统家用音箱和电脑音
箱都不足以涵盖的应用上发挥不可替代的
取得了
作用。ｉＦｉ一３３１公爵版具有家用音响一样
令人瞩 的外观和电脑音箱一样小巧的体积、比电
目的多 脑膏箱更好的操控性与更多的功能和比微
项成绩，
型音响更好的音质，更有着和电脑音箱一
“ｉＦｉ”
样低廉的价格和普通电脑音箱也不能相比
系列独 的超高性价比。这一切使得ｉＦｉ一３３１公爵
立功放 版不仅成为外观出众、适应性极广的电脑
产品的
音箱，而且完全可以当作任何用途的家电
推出更
音箱使用。
是２００５
ｉＦ ｉ系列将更加成为年轻的学生、职员、
年多媒 夫妻在选购音箱时的不二选择。无论是用
体音箱
作电脑音箱、微型家庭影院，还是当作床
市场的
头音箱。ｉＦｉ一３３１公爵版都会以其强大的
一
个重
功能、出色的音质、协调的外观圆满地完
大 事 成赋予它的任务。ＤＳ
数码世界Ｉ碉
＿。。。一