2024年5月8日发(作者：冷子惠)
3D 液晶电视声无音和字幕字体问题解决办法
早期购买3D液晶电视的人都会发生播放MKV格式电影无声音和SRT外挂
字幕字体过小的问题。
这里我将一并把上述问题的解决方法介绍给大家。
一、 播放MKV格式电影无声音问题。
MKV是一种封装格式，可以把多种格式的视频、音轨、字幕封装在
一个MKV格式的影音文件中。但有的3D液晶电视不支持DTS格式
音轨，DTS格式的音轨是具有杜比音效，可是3D液晶电视无法支
持这种格式，如果你非要这种音效只有购买高清播放器才能解决。
用液晶电视播放只有损失声音效果进行转换了。
解决的思路是这样的：
1.先从你的mkv视频中提取出DTS音轨。
2.利用工具把DTS转成ac3。
3.把转好的ac3音轨从新封装到原有的mkv中，即可实现播放。
具体的做法是：
1.下载MKVToolnix软件（记得要带MKVeWizard组件的，地址你自
己搜索一下）。
2.打开，载入你的原始MKV文件，然后把其中的
dts音轨导出为一个单独的.dts文件。
3.下载eac3to软件，打开，载入刚才导出的.dts文
件，（注意不支持中文文件夹和文件名称，最好把
导出的DTS文件同文件放在一个文件夹下）。在
destination file处选择后缀名为.ac3点convert，把dts音轨转
成ac3音轨。当然你也可以指定转成ac3的比特率（如640k或
448k）。转换是在命令行下自动进行的。转换时间视情况而定，从
十几分钟到大半个小时不等。
4.打开mkvtoolnix中的组件，载入原始mkv文件，取消原
始dts音频前的勾。再载入转换好的ac3音频。选择一个输出的文
件名和文件夹（切记不要和原文件放在同一文件夹下，不然会报
错），点下面的Remux输出为新的mkv文件。
5、将英文配音转换成国语配音的方法：
在网上下载rmvb格式的国语电影然后用DVDVideosoft Free
Studio软件转换成MP3格式的音频。
运行DVDVideosoft Free Studio软件，点击DVD和视频选项，
然后点击FREE VIDEO TO MP3即把RMVB格式的国语电影转换成
MP3音频，再用上面4中的办法将转换好的MP3中文配音同原电影
进行从新封装即可。如果两者声音和画面时间对不上，可选择下面
的延迟时间和拉伸系数后进行封装，延迟时间选项可以提前声音也
可以延后声音，大概1000是一秒，拉伸系数是因为两个声音文件
长度不同，电影一开始同步到后来声音和画面出现不同步时使用，
拉伸系数可以是分数也可以是小数（如电影是两小时即7200秒，
声音文件为1小时59分即7140秒，则可输入拉伸系数
7200/7140）.
二、 srt格式字幕字体过小问题。
3D液晶电视和电脑不一样虽然支持SRT外挂字幕但3D 液晶
电视却不支持字体格式，有的电视默认字体很小，这很累眼睛所以
要进行转换。如果你试验了其它很多办法都不管用可以按照我的方
法做一下，因为SUB字体是VCD 和DVD都支持的字体所以3D液
晶电视当然必须支持。
这样你就要下载一个叫3D-Ssubtitler的字体转换软件对SRT
字幕进行转换，3D电影最好也转换成2D的字幕，当然你也可试着
转换成3D字幕，但很多３D液晶电视却无法支持SUB格式的３D
字幕，3D-Ssubtitler有中文软件，其中的功能一看便知，这里不在
“详谈”。
2024年5月8日发(作者：冷子惠)
3D 液晶电视声无音和字幕字体问题解决办法
早期购买3D液晶电视的人都会发生播放MKV格式电影无声音和SRT外挂
字幕字体过小的问题。
这里我将一并把上述问题的解决方法介绍给大家。
一、 播放MKV格式电影无声音问题。
MKV是一种封装格式，可以把多种格式的视频、音轨、字幕封装在
一个MKV格式的影音文件中。但有的3D液晶电视不支持DTS格式
音轨，DTS格式的音轨是具有杜比音效，可是3D液晶电视无法支
持这种格式，如果你非要这种音效只有购买高清播放器才能解决。
用液晶电视播放只有损失声音效果进行转换了。
解决的思路是这样的：
1.先从你的mkv视频中提取出DTS音轨。
2.利用工具把DTS转成ac3。
3.把转好的ac3音轨从新封装到原有的mkv中，即可实现播放。
具体的做法是：
1.下载MKVToolnix软件（记得要带MKVeWizard组件的，地址你自
己搜索一下）。
2.打开，载入你的原始MKV文件，然后把其中的
dts音轨导出为一个单独的.dts文件。
3.下载eac3to软件，打开，载入刚才导出的.dts文
件，（注意不支持中文文件夹和文件名称，最好把
导出的DTS文件同文件放在一个文件夹下）。在
destination file处选择后缀名为.ac3点convert，把dts音轨转
成ac3音轨。当然你也可以指定转成ac3的比特率（如640k或
448k）。转换是在命令行下自动进行的。转换时间视情况而定，从
十几分钟到大半个小时不等。
4.打开mkvtoolnix中的组件，载入原始mkv文件，取消原
始dts音频前的勾。再载入转换好的ac3音频。选择一个输出的文
件名和文件夹（切记不要和原文件放在同一文件夹下，不然会报
错），点下面的Remux输出为新的mkv文件。
5、将英文配音转换成国语配音的方法：
在网上下载rmvb格式的国语电影然后用DVDVideosoft Free
Studio软件转换成MP3格式的音频。
运行DVDVideosoft Free Studio软件，点击DVD和视频选项，
然后点击FREE VIDEO TO MP3即把RMVB格式的国语电影转换成
MP3音频，再用上面4中的办法将转换好的MP3中文配音同原电影
进行从新封装即可。如果两者声音和画面时间对不上，可选择下面
的延迟时间和拉伸系数后进行封装，延迟时间选项可以提前声音也
可以延后声音，大概1000是一秒，拉伸系数是因为两个声音文件
长度不同，电影一开始同步到后来声音和画面出现不同步时使用，
拉伸系数可以是分数也可以是小数（如电影是两小时即7200秒，
声音文件为1小时59分即7140秒，则可输入拉伸系数
7200/7140）.
二、 srt格式字幕字体过小问题。
3D液晶电视和电脑不一样虽然支持SRT外挂字幕但3D 液晶
电视却不支持字体格式，有的电视默认字体很小，这很累眼睛所以
要进行转换。如果你试验了其它很多办法都不管用可以按照我的方
法做一下，因为SUB字体是VCD 和DVD都支持的字体所以3D液
晶电视当然必须支持。
这样你就要下载一个叫3D-Ssubtitler的字体转换软件对SRT
字幕进行转换，3D电影最好也转换成2D的字幕，当然你也可试着
转换成3D字幕，但很多３D液晶电视却无法支持SUB格式的３D
字幕，3D-Ssubtitler有中文软件，其中的功能一看便知，这里不在
“详谈”。