2024年5月16日发(作者：罕梓露)
台 式 车 床
C3
使 用 说 明 书
使用前请仔细阅读使用说明书
上海西马特机械制造有限公司制造
1
技 术 参 数
1． 最大回转直径 ------------------------------------------ 180 毫米
2． 最大工件长度-------------------------------------------- 350毫米
3． 主轴内孔锥度------------------------------------------- 莫氏 3号
4． 主轴通孔尺寸-------------------------------------------- 20 毫米
5． 尾座轴套锥孔------------------------------------------- 莫氏2号
6． 电动机额定电流----------------------------------------- 3安培
7． 中拖板行程----------------------------------------------- 65 毫米
8． 小拖板有效行程----------------------------------------- 55 毫米
9． 主轴速度（无级电子变速）-------------------------- 0—3000转/分
10． 纵向进给-------------------------------------------------- 0.1—0.2 毫米
11． 公制螺纹（10种）------------------------------------- 0.4—2.0 毫米
12． 电动机额定功率----------------------------------------- 350W
13． 包装尺寸-------------------------------------------------- 870*345*360 毫米
14． 净重/毛重-------------------------------------------------- 44/56 公斤
2
重要的安全说明
使用机床前，请仔细阅读全部安全说明和使用说明以及警告文字。
操作者：
请记住：操作者必须根据制造厂在使用说明书提供的一般安全注意事项和
指示方法进行操作，而这些在制造厂的任何产品中不可能是固有的。
1． 防止触电事故的发生，避免给人体带来伤害，在使用电动工具、机床或设
备时，应加强基本的安全防护；
2． 应保持机床周围环境的整洁，混乱的环境只会带来不安全的危险；
3． 切勿将机床安置在易受雨淋或潮湿的地带，机床周围不允许存放易燃液体
（如汽油、香蕉水等）；
4． 让孩子们远离工作场所；
5． 为保护人身安全，机床的所有设备都应有安全接地装置；
6． 操作者应经常保持清醒的头脑，疲倦时不要进行操作；
7． 凡酗酒或使用麻醉剂者，易影响对事物的判断能力，所以有上述情况的不
准进行操作；
8． 切勿穿着宽大衣服、领带或佩带贵重首饰，以免被正在运转的零件带走而
给您带来危险；
9． 操作者应戴上工作帽，务必把长发罩住；
10． 要戴上防护眼镜以防止铁屑、尘埃飞溅入眼；
11． 工作期间，操作者应保持正确的姿势、人体应保持平衡的状态；
12． 切勿对机床作超高速或超低速运行；
13． 通常在电源插头插入插座前，都要仔细检查所用卡盘钥匙、调整机床用的
扳手等是否已从机床上挪走；
14． 切勿徒手去移动或触发开启着的电源插座；
3
操作前：
1． 当机床停止使用或在电源插座插入插座之前，开关务必处在“关”的位置；
2． 切勿尝试使用不适当的辅助机构并进行超负荷运行，优良的配件可以从总
经销处购买；
3． 为顺利的进行操作，在机床使用前对设备和零件都要认真的进行检查，是
否存在零件使用已超过期限和存在损坏情况；
4． 对已受损的零件应请专业维修人员进行更换或修理；
5． 对已失去功能的开关应及时更换。
操作：
1． 应按设计和计划额定范围进行安全操作，决不要对机床及辅助机构作超负
荷运行；
2． 不准随便挪走机床专用电源线；
3． 决不要使劲的将电源线从护套里拉出来；
4． 机床在停止使用后应及时将电源插头拔掉。
如果存在不安全的工况时，切勿开动机床！
接地说明和电压警告：
通常机床装的是三脚插头，那么第3个脚就是接地，切勿尝试将具有保护性质
的安全接地电线予以废除，以免引起不测事件的发生；如果使用的是2脚插头，
那么就应该配有接地功能的安全插座。
本系列机床使用的是直流电机，电压范围是220V-240V；决不要使用110V或
380V电压这样会损坏电机和电子线路板。
4
关于C3的说明
C3部件图示及其名称
（插图一）
名称介绍
1．床头箱 10．尾座固定螺母
2．主轴法兰 11．床身
3．卡盘防护罩（选购件） 12．长丝杆、右托架
4．三爪卡盘 13．小拖板进给手柄
5．刀架 14．乱扣盘（选购件）
6．床鞍滑板 15．自动进给手并
7．小拖板 16．床鞍滑板进给手柄
8．尾座顶尖 17．溜板箱
9．尾座体 18．床鞍进给手柄
19．丝杆
20．电动机电刷盖
21．乱扣盘表（选购件）
22．挂轮罩壳
23．无级变速控制旋钮
24．倒顺开关
25．急停开关
26．高低速操作手柄
27．丝杆倒顺转操作手柄
5
2024年5月16日发(作者：罕梓露)
台 式 车 床
C3
使 用 说 明 书
使用前请仔细阅读使用说明书
上海西马特机械制造有限公司制造
1
技 术 参 数
1． 最大回转直径 ------------------------------------------ 180 毫米
2． 最大工件长度-------------------------------------------- 350毫米
3． 主轴内孔锥度------------------------------------------- 莫氏 3号
4． 主轴通孔尺寸-------------------------------------------- 20 毫米
5． 尾座轴套锥孔------------------------------------------- 莫氏2号
6． 电动机额定电流----------------------------------------- 3安培
7． 中拖板行程----------------------------------------------- 65 毫米
8． 小拖板有效行程----------------------------------------- 55 毫米
9． 主轴速度（无级电子变速）-------------------------- 0—3000转/分
10． 纵向进给-------------------------------------------------- 0.1—0.2 毫米
11． 公制螺纹（10种）------------------------------------- 0.4—2.0 毫米
12． 电动机额定功率----------------------------------------- 350W
13． 包装尺寸-------------------------------------------------- 870*345*360 毫米
14． 净重/毛重-------------------------------------------------- 44/56 公斤
2
重要的安全说明
使用机床前，请仔细阅读全部安全说明和使用说明以及警告文字。
操作者：
请记住：操作者必须根据制造厂在使用说明书提供的一般安全注意事项和
指示方法进行操作，而这些在制造厂的任何产品中不可能是固有的。
1． 防止触电事故的发生，避免给人体带来伤害，在使用电动工具、机床或设
备时，应加强基本的安全防护；
2． 应保持机床周围环境的整洁，混乱的环境只会带来不安全的危险；
3． 切勿将机床安置在易受雨淋或潮湿的地带，机床周围不允许存放易燃液体
（如汽油、香蕉水等）；
4． 让孩子们远离工作场所；
5． 为保护人身安全，机床的所有设备都应有安全接地装置；
6． 操作者应经常保持清醒的头脑，疲倦时不要进行操作；
7． 凡酗酒或使用麻醉剂者，易影响对事物的判断能力，所以有上述情况的不
准进行操作；
8． 切勿穿着宽大衣服、领带或佩带贵重首饰，以免被正在运转的零件带走而
给您带来危险；
9． 操作者应戴上工作帽，务必把长发罩住；
10． 要戴上防护眼镜以防止铁屑、尘埃飞溅入眼；
11． 工作期间，操作者应保持正确的姿势、人体应保持平衡的状态；
12． 切勿对机床作超高速或超低速运行；
13． 通常在电源插头插入插座前，都要仔细检查所用卡盘钥匙、调整机床用的
扳手等是否已从机床上挪走；
14． 切勿徒手去移动或触发开启着的电源插座；
3
操作前：
1． 当机床停止使用或在电源插座插入插座之前，开关务必处在“关”的位置；
2． 切勿尝试使用不适当的辅助机构并进行超负荷运行，优良的配件可以从总
经销处购买；
3． 为顺利的进行操作，在机床使用前对设备和零件都要认真的进行检查，是
否存在零件使用已超过期限和存在损坏情况；
4． 对已受损的零件应请专业维修人员进行更换或修理；
5． 对已失去功能的开关应及时更换。
操作：
1． 应按设计和计划额定范围进行安全操作，决不要对机床及辅助机构作超负
荷运行；
2． 不准随便挪走机床专用电源线；
3． 决不要使劲的将电源线从护套里拉出来；
4． 机床在停止使用后应及时将电源插头拔掉。
如果存在不安全的工况时，切勿开动机床！
接地说明和电压警告：
通常机床装的是三脚插头，那么第3个脚就是接地，切勿尝试将具有保护性质
的安全接地电线予以废除，以免引起不测事件的发生；如果使用的是2脚插头，
那么就应该配有接地功能的安全插座。
本系列机床使用的是直流电机，电压范围是220V-240V；决不要使用110V或
380V电压这样会损坏电机和电子线路板。
4
关于C3的说明
C3部件图示及其名称
（插图一）
名称介绍
1．床头箱 10．尾座固定螺母
2．主轴法兰 11．床身
3．卡盘防护罩（选购件） 12．长丝杆、右托架
4．三爪卡盘 13．小拖板进给手柄
5．刀架 14．乱扣盘（选购件）
6．床鞍滑板 15．自动进给手并
7．小拖板 16．床鞍滑板进给手柄
8．尾座顶尖 17．溜板箱
9．尾座体 18．床鞍进给手柄
19．丝杆
20．电动机电刷盖
21．乱扣盘表（选购件）
22．挂轮罩壳
23．无级变速控制旋钮
24．倒顺开关
25．急停开关
26．高低速操作手柄
27．丝杆倒顺转操作手柄
5