2024年5月16日发(作者：凭晴照)
松下NV-MX500中文说明书
一、电源须知
1 摄录影机长期间使用时机体会变热，此属正常情况。
2 如果虽然电池已安装在ac适配器上，而[charge]指示灯却不亮，请取下电池，然
后重新装好。
3 电池cgp-d110和cgp-d105不能用此ac适配器充电。
二快速充电
1 电池型号cgr-d53s/cgr-d815（选购品）不是快速充电型电池。
[quick]灯停止闪烁（快速充电）前的时间和连续拍摄的最长时间
a 充电时间
b 最长连续拍摄时间
2 “10min”表示10分钟。
上表中所列的时间与近似值，充电时间为普通充电环境（20℃/60%相对湿度）下的
时间；在较高或较低的温度之下，充电时间可能会更长。
拍摄时间为使用取景器进行拍摄时的时间。
三、插入/取出录影带
1 使用以前录过的录影带时，可以用摄录影机搜索功能找到您想要继续录影的位置。
2 如果插入的是新录影带，请在开始录影前，将磁带倒转至录影带的开头。
3 插入当影带时，应注意使录影带面向正确的方向，然后将其一按到底。
4 常在录影带舱盒动作中，请勿触摸[push close]键之外的任何东西。
5 当录影带舱盖关闭时，请勿让任何东西被夹在盖子中，如选购立体声麦克风的缆
线等。
四、报警声
当[camera functions]主菜单上的[other functions]子菜单中的[beep sound]被
设定为[on]时，将发出如下的确认/报警哗哗声。
1 声哗哗声
(1)当您开始录影时
(2)当您将[off/on/mode]开关从[off]打到[on]时
2 声哗哗声
·当您暂停录影时
4 次哗哗声
·如果您在录影前与录影中执行了错误的操作时
五、录影检查
·对于录影检查，录影速度方式（sp/lp）必须与录影时所用的方式相同。若不同，
则播放的图像将失真。
六、摄录影机搜索
1 在摄录影机搜索方式中，图像上可能会出现马赛克干扰。这是由于数位影像的特
性所致，并非功能失常。
2 如果以前的当影速度方式（sp/lp）与新的录影不同，播放的图像可能会失真。
七、帧移动画面（帧状态）
1 无法使用[effect1]的数位效果。（-21-）
2 将[rec mode]设定在[normal]，可进行一般的拍摄。
八、拍照
·拍照录影将造成画质略微降低。
九、渐进拍照功能
1 静止画面是在您按下[photo shot]键的稍微前倒一点处所录制的。
2 当您切换至静止画面的方式时，将可听到卡嗒一声。这是光圈开关的声音，并非
意味着功能失常。
3 当摄录影机被设定在程序ae（-17-）时，如果您用渐进拍照方式拍摄静止图像，
图像亮度可能会改变。
4 使用彩色夜视功能，将取消渐进拍照功能。
5 当[flash]被设定在[on]，[progressive]被设定在[auto]，而环境光度不足时，[p]
指示会闪烁，且您不能使用渐进拍照功能。
6 当[progressive]被设定在[auto]，如果光圈被手动调节至增亮值（就是[open 0
db]处于[18db]），[p]指示可能会闪烁。
关于[progressive]设定
7 当[p]指示显示，您可以使用渐进拍照功能，当[progressive]为[on]时：
您可随时使用渐进拍照功能，然而，在此情况下，下列功能将失效。
8 数位效果方式[effect1]-21-
9 数位变焦[]-16-
10 1/750秒或更高的快门速度-19-
11 帧状态-15-
12 宽屏幕状态-17-
当[progressive]被设定为[auto]时，在下列情列下，您不能使用渐进拍照功能。
13 当变焦倍数约为10倍或以上时
14 当快门速度为1/750秒或更高时
15 当[effect1]被设定为[wipe]、[mix]、[strobe]、[gainup]、[tracer]、[mosa
ic]、[mirror]时
16 当多画面萤幕上显示图像时
17 当[rec mode]被设定为[frame]时
18 当[aspect]被设定为[16:9]时
十、推近/拉远功能
·当您对远距离目标进行变焦时，如果拍摄目标距离摄录影机为1.2米或以远时，
聚焦会更精确。
十一、变焦麦克风功能
1 环境嗓音太大，变焦麦克风功能可能无法有效地工作。
2 该功能不能用于外部麦克风。
十二、数位变焦功能
1 数位变焦倍数增加时，画质可能会下降。
2 在数位变焦范围中不能设定白色平衡。
十三、图像稳定器功能
2 在荧光灯照明情况下，图像亮度可能会改变或色彩看起来不自然。
3 可能会出现残留图像。
4 使用三脚架时，建议您关闭图像稳定器功能。
5 如果[tape/card/card mode]选择器被设定在[tape]，将不能设定[mega ois]。
6 如果出现[mpeg4]或[voice]指示，则不能设定[mega ois]。
7 在数位变麦范围之内，或安装了转换镜头进行拍摄时，图像稳定器功能可能无法
有效功能。
十四、逆光补偿功能
1 当手动设定光圈时，逆光补偿功能将不会工作。
2 操作[off/on/mode]开关，可取消逆光补偿功能。
十五、彩色夜视功能
1 在明亮之处，如室外等，拍摄的图像可能会泛白。
2 由于1/2秒的慢快门速度将以慢速拍摄般的方式，展示所拍摄的画面。
3 必须手动调节焦距。
4 渐进拍照功能或帧状态将自动开闭。
5 不能使用连续拍照功能或帧状态。
6 将无法设定白色平衡。
7 不能调节电子快门速度。
8 不能设定程序ae或[effect1]中的数位效果方式。
9 当用彩色夜视功能进行拍摄时，建筑您使用三脚架。
十六、风干扰减少功能
1 该功能不能用于外部麦克风。
2 当该功能被设定在[on]时，本机将根据风级来调整麦克风的方向，以降底风嗓音。
十七、电影功能与宽屏幕功能
1 使用电影方式或宽屏幕状态不会加宽拍摄角度。
2 在宽萤幕（16:9）格式的电视机上，播放以电影方式或宽屏幕状态录制的录影带
时，播放尺寸将自动得到调节，以适应电视萤幕的格式，详细情况，请参考电视机的使用说
明书。
3 当图像出现在电视萤幕上时，某些情况下，日期/时间指示可能被抹消。
4 根据电视机频型，画质可能会有所降低。
5 当出现标题时，电影方式将被取消。
6 不能同时设定电影状态和宽屏幕状态。
7 在电影状态和宽屏幕状态下，不能将图像录制在卡片上。
8 当使用一般4:3规格的电视机时，建筑您不要将[aspect]设定在[16:9]（显示的
图像将被垂直拉长）。
9 使用电影状态，将停用[effect1]的[multi]和[p-in-p]。
10 根据所使用的软片，输入的电影图像可能无法得到正确地显示。
十八、程序ae
1 若选用了任何程序ae方式，将无法调节快门速度（-19-）或光圈（-19-）。
2 不能将体育方式，肖像方式或弱光方式与增亮方式[gainup]一起使用。
体育方式
1 在正常播放中，图像移动可能看起来不平滑。
2 由于播放图像的色彩和亮度可能会改变，因此应避免在荧光灯、水银灯或钠光灯
下录影。
3 如果拍摄的是强光下的物体或反光强的物体，可能会出现垂直光线。
定。
体育方式/肖像方式
1 如果您用渐进拍照方式拍摄静止图像，所拍摄静止图像的亮度和色调可能会不稳
2 若将该方式用于室内录影，播放的图像可能会闪烁不定。
3 在使用该状态中，若使用夜视功能，则将取消该状态。
弱光方式
·特别暗的场景或能无法达到更加明亮的，令人满意的程度。
聚光方式
1 使用该方式时，所录图像可能会变得特别暗。
2 如果被摄物体特别明亮，所录图像可能会发白。
浪花和雪景方式
·如果被摄物体特别明亮，所录图像可能会发白。
十九、白色平衡
在下列情况下，您不能改变白色平衡：
1 当您将[camera functions]主菜单上的[digital effect]子菜单的[effect1]设
定在[gainup]，或将[effect2]设定为[sepla]或[b/w]时。
2 当变焦倍数约为10倍或以上时
3 在数位静止图像方式中
4 当您显示某个菜单时
5 当您使用彩色夜视时
1 闪烁表示以前设定的白色平衡仍然有效。这一设定将一直保持到下次白色平衡调
度为止。
2 在照明较弱的情况下，可能无法手动实现正确的白色平衡调节。
二十、手动快门速度调节
1 被摄物体是明亮的闪光物或强反光物体时，在播放图像中可能会出现垂直光线。
2 正常播放中，图像的移动不能看起来不平滑。
3 出于播放图像的色彩和亮度可能会不稳定，所以应避免在荧光灯、水银灯、钠光
灯下录影。
4 如果您正在使用增亮方式（-22-）或程序ae方式（-17-）或彩色夜视功能（-17
-），将无法调节快门速度，若手动调节快门速度，该设定值将被取消。
二十一、手动光圈调节
1 根据变焦放大倍数，可能不会显示光圈值。
2 如果您正在使用程序ae方式（-17-），将无法调节光圈。如果手动调节光圈，该
设定值将被取消。
3 如果您试图在设定光圈后调整快门速度，光圈设定值将被取消。
二十二、其它便利的功能
斑纹图案
·当使用程序ae的浪花和雪景方式或逆光补偿时，斑纹图案将不再起到调节亮度的
一般参考作用。
麦克风灵敏度电平
1 当该设定值被改变时，[vcr functions]主菜单的[recording setup]子菜单上的
[audio level]的设定值也将同样改变。
2 请为[gain]选择较低的设定值，或将[mic level]设定在[auto]或[mnl（agc）]。
3 建议您在拍摄之前检查头戴耳机，以确认声音是否失真。
4 在卡片状态下，您不能调节麦克风灵敏度电平。
画面调节
1 设定值一旦被执行，将持续有效，直至[auto/manual/ae lock]开关处于[manual]
设定值为止。因此，建议您在用[manual]设定值进行拍摄时，检查画面调节状况。
2 在画面调节期间，按住[push]刻度盘约2秒钟，可使条棒指示回到监视器的中央。
二十三、自动弹出闪光灯的使用
1 当闪光灯弹出时，将伴有轻微的冲击。
2 在较暗的地方，摄影闪光灯的适用范围约为1～2.5米。当在2.5米以上的距离使
用摄影闪光灯时，拍摄的画面将较暗。
3 摄影闪光灯若在白色背景前闪光，拍摄的目标物可能会较暗。
4 使用摄影闪光灯，将使快门速度固定在1/500～1/750或更快。
5 在连续拍照拍摄、彩色夜视状态和mpeg4拍摄期间，将不能使用摄影闪光灯。
6 在黑暗的地方，图像可能会无法聚焦，在此情况下，请手动调节聚焦。
7 长焦镜头（vw-lt4314me，选购件）或广角镜头（vw-lw4307me，选购件）将会挡
住闪光灯，并可能产生晕光效果。
8 勿将摄影闪光灯与滤光灯套件。
（vw-lf43we，选购件）的nd滤光镜一起使用。
9 即使[red eye reduction]被设定在[on]，根据拍摄状况，仍可能会发生红眼现象。
使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）
1 在室外、存在逆光或其它明亮环境下使用摄影闪光灯时，可能会导致画面上出现
白色斑点（色彩斑点）。在逆光条件下，请手动调节光圈或使用逆光补偿功能。
2 使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件），将使您能够在较暗的地方拍摄距离2.5米
以上的静止画面，其适用范围药为1～4米。
3 摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）时，快门速度、光圈和白色平衡都将被固定。
4 使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）时，快门速度、光圈和白色平衡都将被固定。
二十四、数位效果功能
1 不能将[digital effect]子菜单上[effect1]的[mult1]、[p-in-p]、[wipe]、[m
ix]或[tracer]与[effect2]的数位方式一起使用。
2 如果将[effect2]设定在[b/w]或[sepia]，将无法改变已经选定的白色平衡方式。
（-18-）
3 设定电影状态，将会取消画中画状态和多画面状态。
在下列情况下，将无法使用[digital effect]子菜单上[effect1]。
1 当您将[progressive]设定在[on]时（-15-）
2 当您将[rec mode]设定在[frame]时（-15-）
3 当设定了彩色夜视功能时（-17-）
在下列情况下，将无法使用数位效果功能。
1 卡片方式
2 标题输入
当选用了[gainup]时，数位效果将如下。
1 手动聚焦方式
2 将无法操作快门速度和白色平衡。
划变方式和混合方式
如果进行了下述操作之一，存储图像将被抹消，且不能使用划变和混合功能。
1 使用摄录影机搜索功能
2 按[still]键
画中画方式
1 如果操作[off/on/mode]开关，小画面将消失。
2 不能在小画面中插入标题。
多画面方式
1 如果在使用自拍镜面方式（-14-）中按了[multi]键。萤幕的右上角会显示静止图
像。但是，实际上，一般来说是从左上角开始拍摄图像。
2 在数位静止图像方式中，不能使用多画面方式。
3 多画面图像的画质将稍微劣化。
4 多画面的上下部将稍微被剪切。
二十五、播放
重复播放
用头戴耳机欣赏播放的声音时
如果您打算用头戴耳机欣赏播放的声音时，请将[av in/out setup]子菜单上的[av
jack]设定为[out/phones]，并将头戴耳机连接至摄像影机上的[phones]插孔（-5-）。在这
种情况下，摄录影机的内置扬声器将不发声（包插警告音和快门声）。
1 将带有遥控器的头戴耳机连接至[phones]插孔时，摄录影机可能会产生操作失常。
在播放中选择声音时
可以用[playback functions]子菜单上的[audio out]设定值，来选择声音。
stered：立体声声音（主声与次声）
l： 左声道声音（主声）
r： 右声道声音（次声）
2 如果您在[recording setup]子菜单的[audio rec]中选择了[12bit]的情况下进
行磁带拷贝，若[12bit audio]被设定在[mix]，不管[audio out]的设置如何，播放的声音
都将变为立体声音响。
二十六、索引搜索功能
1 在磁带开头处，可能无法使用索引搜索功能。
2 由于拍照索引信号没有记录到以连续拍照方式拍摄的静止图像上，所以拍照索引
搜索功能不能用于这些静止图像。
3 如果2个场景索引信号之间的间隔短于1分钟，场景索引搜索功能可能无法正常
工作。
二十七、播放变焦方式
1 在播放变焦方式中，不能用遥控器调节音量。
2 如果您关闭摄录影机的电源或从vcr方式切换到摄影录影机方式，播放变焦方式
将自动取消。
3 即使正在使用播放变焦功能，从数位视频端子（-5-）或数位静止图像端子（-38
-）输出的图像也不会被放大。
4 由于您放大了图像，所以画质会降低。
5 在播放变焦中，将无法用遥控器切换可变速度搜索功能。
二十八、播放数位效果功能
1 在播放中加入数位效果的图像信号不能从数位视频端子（-5-）或数位静止图像端
子（-38-）输出。
2 在播放未录有信号的磁带部分时，不能使用划变或混合功能。
多画面状态（vcr方式）
1 多图像的画质将稍有劣化
2 播放的多状态萤幕不能通过dv端子（-5-）或数位静画端子（-38-）输出。
3 如果输入是来自dv端子，则无法创建多萤幕。
4 当信号是由s视频输入/输出插孔或音像输入/输出插孔所输入的时，将无法重新
显示多萤幕。
5 来自s视频输入/输出插孔或音像输入/输出插孔的输入信号，将不能在多萤幕上
显示。
6 如果您将摄录影机从索引多画面状态，切换至摄录影机方式，[camera function
s]主菜单的[multl-pictures]子菜单上的[scan mode]的设定值，将会被自动设定为[strob
e]。
二十九、在电视机上播放
1 如果您将[av in/out setup]子菜单上的[av jack]设定为[in/out]，除非在播放
中，电视萤幕上将不会出现任何图像。
2 当用播放数位效果的[b/w]或[sepia]，在宽屏幕电视机上播放电影画面时，可能
会以不同的画面尺寸来显示。
三十、音频拷贝
1 磁带的空白部分不能进行音频拷贝。
2 不能拷贝通过数位视频端子传送的声音。
3 对磁带中有未录部分的磁带进行音频拷贝时，在播放这部分磁带时，图像和声音
可能会出现失真。
4 如果您在打算停止音频拷贝的位置，将磁带计时器复位至零，便可使用记忆停止
功能（-50-），当磁带到达该位置时，音频拷贝将自动终止。
5 当您用pc软件程序，将用音频拷贝所录制的数据输入电脑时，根据软件程序不同，
可能只能输入原声（st1）。
三十一、记录其他设备内容
记录到卡片
如果将[tape/card/card mode]选择器打到[card]位置，便可使用外部输入信号用卡
片拍照功能。
1 图像4边可能会出现黑条纹。
2 按[photo shot]指示，图像暂时似乎向转移动，但这不会影响条影效果。
3 如果出现[voice]指示，则无法转录至卡片。
4 用模拟输入进行转录期间，将无法进行卡片拍照和mpeg4拍摄。
模拟-数位转换
1 当通过数字视频端子将摄录影机与其它数字视频设备相连时，便可通过数位视频
端子，将来自其它外部设备的，以模拟方式录制的图像输 出至数字视频设备。
2 若想将来自其它设备的模拟视频信号进行数位视频输出，请将[av in/out setup]
子菜单中的[dv out]设定为[on]。（正常情况下，请将[dv out]继续设定为[off]。若设定
为[on]画质可能会失真。）
三十二、使用录影数位视频电缆（数位拷贝）
1 无论设定如何，都将依磁带播放面上的相同音频录制方式，自动进行数位拷贝。
2 录影一侧监视器上的图像可能会失真，但这不会影响已录图像。
3 即使已经使用了播放数位效果、播放变焦或播放标题，但这些效果都不会从数位
视频端子输出。
4 即使您使用了带数位视频端子（如ieee1394）的设备，在某些情况下，也可能无
法进行数位拷贝。
5 如果所连接设备的软件不支持显示功能，将要显示的日期或其它信息将无法得到
显示。
三十三、在卡片上录影
1 不能使用快门效果。
2 将[progressive]设定为[on]。
3 在录影带至卡片的自动复制中，将显示卡片上还可记录的图像数。当该数字变为[0]
时，磁带被设定为录影暂停方式。
4 不能复制带有宽萤幕格式信号的图像。
5 当萤幕色彩改变或变模糊时，请将快门速度手动调节至1/50或1/100。
卡片拍照
1 不能记录声音。
2 该摄录影机所支持的文件格式为jpeg。（并非所有的jpeg格式的文件都能被播
放。）
3 如果选择[normal]或[economy]进行录影根据图像内容，播放的图像可能会出现马
寒克状杂讯。
4 在下列情况下，可能不会显示聚焦指示：
(1)拍摄移动被摄物时
(2)当变焦放大倍率很大时
(3)当摄录影机过于摇晃时
(4)拍摄既有近景又有还景的场景时
(5)拍摄黑暗环境下的被摄物时
(6)拍摄仅有水平线条的场景时
(7)拍摄有明亮局部的被摄物时
(8)拍摄逆光被摄物时
(9)拍摄对比度很小的被摄物时
5 当未出现聚焦指示时，请手动调节聚焦。
6 当聚焦已被调节时，将不会出现聚焦指示。拍摄动景画面（mpeg4）
7 该摄录影机所支持的文件格式为asf（并非所有的asf格式的文件都能被播放。）
8 [photo shot]键不会工作。
9 下列功能将被停用：
(1)变焦麦克风功能-15-
(2)数位变焦-16-
(3)淡入/淡出功能-16-
(4)电影功能-17-
(5)宽屏幕功能-17-
(6)帧功能-15-
(7)彩色夜视功能-17-
(8)数位效果功能-21-
(9)标题功能-35-
10 将以混合了立体声[l]和[r]的单声来录制声音。
11 当在其它摄录影机（-mx8、nv-mx350等）之上[mpeg4 mode]被设定
在[fine]或[superfine]时所拍摄的mpeg-4图像时，可能会显示[x]或[please re-operate
after pushing reset button]。这并非功能故障。
12 超过100小时的剩除时间，将表示为[r:99h59m].
记忆声音（伴音录制文件）
1 [photo shot]键不会工作。
2 将用混合了立体声之[l]和[r]声道的单声来进行录音。
3 声音的连续录制时间取决于存储卡的容量（最长24小时）。
4 超过100小时的剩除时间，将表示为[r:99h59m]。
三十四、卡片播放
1 如果播放了空白卡片（未录制），萤幕将变为白色，并会出现[no file]指示。
2 如果您试图播放以不同格式所录制的文件或已损坏的文件数据，将会出现[x]指示
和[unplayable card]指示，以示警告。
3 当播放用其它设备所录制的图像时，其尺寸和该摄录影机的尺寸可能会出现不同。
4 该摄录影机也可播放用其它设备录制的百万像素（mega-pixel）静止图像。但是，
所需时间会比正常作来时间长。
5 当播放非标准文件时，可能不会显示文件夹-文件号码。
6 在下列情况下，根据播放装置，可能会出现黑色条带。
(1)当用该摄录影机播放兆像素静止图像，并将其转录在录影带上时
(2)将画面尺寸变为带dv studio的640×480时
7 用其它摄录影机，可能无法播放用该摄录影机拍摄的兆像素静止图像。
8 mpeg4数据不能进行快进搜索/倒带搜索播放、慢动作播放（正向和反向）、静止
步进播放（正向和反向）或快进播放。
9 本公司的摄录影机产品：nv-mx8、nv-mx350和nv-ex21不能播放用[superfine]
或[fine]所拍摄的mpeg4数据。
10 声音数据可用本公司的摄录影机nv-mx8、nv-mx350、nv-ex21、nv-gx7和其它产
品来播放。但不能用本公司具备音乐播放功能的摄录影机（nv-mx7）、支持sd存储卡的sd
-jukebox和ic录音机（rr-xr320）来播放。
12 如果mpeg4动景画面播放时间过长，播放可能会中途停止，且摄录影机可能会在
静止图像显示中死机，在此状况下，请按[reset]键。
13 进行声音数据的快进检索或倒带检索播放时，已播放时间显示可能与声音的实际
记录时间不相符。
14 当播放用另外的设备所录制的mpeg4或声音数据时，部分已播放时间可能会表示
为[--]。
三十五、声音节电
1 当声音录影方式中未进行任何操作时，声音节电功能将开关监视器，以减少耗电
量。当[other functions]菜单上的[voice power save]被设定在[on]时，节电功能将会启
动，且在某些操作，如播放或录影之后的几秒钟，萤幕将会关闭。
2 当进行任何操作时，声音节电功能将被取消。
3 勿忘记关闭电源。
三十六、将卡片图像转录在磁带上
1 如果您想在磁带上录制一幅大尺寸的静止图像，图像的质量可能会降低。
2 将卡片上的图像转录在磁带上时，拍照索引信号将与图像一起自动转录。
3 即使您编辑了幻灯片演示，也无法将其用作复制图像的顺序。
三十七、幻灯片演示
2 将用使用中的摄录影机的设定值进行幻灯片演示。
3 根据图像大小不同，播放时间可能会比一般较长。
4 在显示标题后预设幻灯片演示时，标题将消失。
三十八、建立标题
1 当[mpeg4]或[voice]指示显示时，将无法使用标题创建功能。
2 不管[picture size]的设定如何，创建图像的尺寸都将为[640×480]。
3 如果[picture size]被设定在[2048×1496]且[tape/card/card mode]选择器被
设置在[card]，将不会创建标题。
4 即使调节过标题的对比度，明暗之间的差别较小以及明暗之间的边缘模糊不清的
部分，可能不会出现。
5 如果标题太小，可能会不出现。
6 若创建了标题，可以录到卡片中的图像数量将会减少。
7 如果能够录到卡片中的图像数量太少，可能无法建立一个标题。
三十九、加入标题
1 当显示[mpeg4]或[voice]指示时，将无法使用标题输入功能。
2 原创标题将被添加在预设标题之后。
3 如果您按[title]键，将会显示最后的原标题。当未创建原标题时，则将显示预设
标题。（提供的卡里已存有标题。）
4 标题功能和数位效果无法同时使用。
5 当在播放方式中显示标题时，该标题将不会从dv端子或数位静止图像端子输出。
6 一旦插入标题，多画面方式无法使用。
7 用另外的设备所制作的全彩色标题，不能用该摄录影机进行播放或添加画面上。
8 当您用预设标题，在宽屏幕（16:9）格式的电视机上的播放宽屏幕状态的图像时，
预设标题将被水平拉长。
四十、锁定设定
1 本摄录影机将执行仅仅对本摄录影机有效的锁定设定。
2 sd存储卡具有防写入开关。如果该开关被拨到[lock]侧，将无法写入或格式化卡
片。若将其回拨，便可进行操作了。
3 用其它摄录影机录制的mpeg4数据，可能无法取消锁定设定值。
四十一、dpof
1 用您正在使用的摄录影机进行dpof设定。
2 检验dpof设定可能要占用一点时间，请稍候，直到[access]指示灯熄灭为止
2024年5月16日发(作者：凭晴照)
松下NV-MX500中文说明书
一、电源须知
1 摄录影机长期间使用时机体会变热，此属正常情况。
2 如果虽然电池已安装在ac适配器上，而[charge]指示灯却不亮，请取下电池，然
后重新装好。
3 电池cgp-d110和cgp-d105不能用此ac适配器充电。
二快速充电
1 电池型号cgr-d53s/cgr-d815（选购品）不是快速充电型电池。
[quick]灯停止闪烁（快速充电）前的时间和连续拍摄的最长时间
a 充电时间
b 最长连续拍摄时间
2 “10min”表示10分钟。
上表中所列的时间与近似值，充电时间为普通充电环境（20℃/60%相对湿度）下的
时间；在较高或较低的温度之下，充电时间可能会更长。
拍摄时间为使用取景器进行拍摄时的时间。
三、插入/取出录影带
1 使用以前录过的录影带时，可以用摄录影机搜索功能找到您想要继续录影的位置。
2 如果插入的是新录影带，请在开始录影前，将磁带倒转至录影带的开头。
3 插入当影带时，应注意使录影带面向正确的方向，然后将其一按到底。
4 常在录影带舱盒动作中，请勿触摸[push close]键之外的任何东西。
5 当录影带舱盖关闭时，请勿让任何东西被夹在盖子中，如选购立体声麦克风的缆
线等。
四、报警声
当[camera functions]主菜单上的[other functions]子菜单中的[beep sound]被
设定为[on]时，将发出如下的确认/报警哗哗声。
1 声哗哗声
(1)当您开始录影时
(2)当您将[off/on/mode]开关从[off]打到[on]时
2 声哗哗声
·当您暂停录影时
4 次哗哗声
·如果您在录影前与录影中执行了错误的操作时
五、录影检查
·对于录影检查，录影速度方式（sp/lp）必须与录影时所用的方式相同。若不同，
则播放的图像将失真。
六、摄录影机搜索
1 在摄录影机搜索方式中，图像上可能会出现马赛克干扰。这是由于数位影像的特
性所致，并非功能失常。
2 如果以前的当影速度方式（sp/lp）与新的录影不同，播放的图像可能会失真。
七、帧移动画面（帧状态）
1 无法使用[effect1]的数位效果。（-21-）
2 将[rec mode]设定在[normal]，可进行一般的拍摄。
八、拍照
·拍照录影将造成画质略微降低。
九、渐进拍照功能
1 静止画面是在您按下[photo shot]键的稍微前倒一点处所录制的。
2 当您切换至静止画面的方式时，将可听到卡嗒一声。这是光圈开关的声音，并非
意味着功能失常。
3 当摄录影机被设定在程序ae（-17-）时，如果您用渐进拍照方式拍摄静止图像，
图像亮度可能会改变。
4 使用彩色夜视功能，将取消渐进拍照功能。
5 当[flash]被设定在[on]，[progressive]被设定在[auto]，而环境光度不足时，[p]
指示会闪烁，且您不能使用渐进拍照功能。
6 当[progressive]被设定在[auto]，如果光圈被手动调节至增亮值（就是[open 0
db]处于[18db]），[p]指示可能会闪烁。
关于[progressive]设定
7 当[p]指示显示，您可以使用渐进拍照功能，当[progressive]为[on]时：
您可随时使用渐进拍照功能，然而，在此情况下，下列功能将失效。
8 数位效果方式[effect1]-21-
9 数位变焦[]-16-
10 1/750秒或更高的快门速度-19-
11 帧状态-15-
12 宽屏幕状态-17-
当[progressive]被设定为[auto]时，在下列情列下，您不能使用渐进拍照功能。
13 当变焦倍数约为10倍或以上时
14 当快门速度为1/750秒或更高时
15 当[effect1]被设定为[wipe]、[mix]、[strobe]、[gainup]、[tracer]、[mosa
ic]、[mirror]时
16 当多画面萤幕上显示图像时
17 当[rec mode]被设定为[frame]时
18 当[aspect]被设定为[16:9]时
十、推近/拉远功能
·当您对远距离目标进行变焦时，如果拍摄目标距离摄录影机为1.2米或以远时，
聚焦会更精确。
十一、变焦麦克风功能
1 环境嗓音太大，变焦麦克风功能可能无法有效地工作。
2 该功能不能用于外部麦克风。
十二、数位变焦功能
1 数位变焦倍数增加时，画质可能会下降。
2 在数位变焦范围中不能设定白色平衡。
十三、图像稳定器功能
2 在荧光灯照明情况下，图像亮度可能会改变或色彩看起来不自然。
3 可能会出现残留图像。
4 使用三脚架时，建议您关闭图像稳定器功能。
5 如果[tape/card/card mode]选择器被设定在[tape]，将不能设定[mega ois]。
6 如果出现[mpeg4]或[voice]指示，则不能设定[mega ois]。
7 在数位变麦范围之内，或安装了转换镜头进行拍摄时，图像稳定器功能可能无法
有效功能。
十四、逆光补偿功能
1 当手动设定光圈时，逆光补偿功能将不会工作。
2 操作[off/on/mode]开关，可取消逆光补偿功能。
十五、彩色夜视功能
1 在明亮之处，如室外等，拍摄的图像可能会泛白。
2 由于1/2秒的慢快门速度将以慢速拍摄般的方式，展示所拍摄的画面。
3 必须手动调节焦距。
4 渐进拍照功能或帧状态将自动开闭。
5 不能使用连续拍照功能或帧状态。
6 将无法设定白色平衡。
7 不能调节电子快门速度。
8 不能设定程序ae或[effect1]中的数位效果方式。
9 当用彩色夜视功能进行拍摄时，建筑您使用三脚架。
十六、风干扰减少功能
1 该功能不能用于外部麦克风。
2 当该功能被设定在[on]时，本机将根据风级来调整麦克风的方向，以降底风嗓音。
十七、电影功能与宽屏幕功能
1 使用电影方式或宽屏幕状态不会加宽拍摄角度。
2 在宽萤幕（16:9）格式的电视机上，播放以电影方式或宽屏幕状态录制的录影带
时，播放尺寸将自动得到调节，以适应电视萤幕的格式，详细情况，请参考电视机的使用说
明书。
3 当图像出现在电视萤幕上时，某些情况下，日期/时间指示可能被抹消。
4 根据电视机频型，画质可能会有所降低。
5 当出现标题时，电影方式将被取消。
6 不能同时设定电影状态和宽屏幕状态。
7 在电影状态和宽屏幕状态下，不能将图像录制在卡片上。
8 当使用一般4:3规格的电视机时，建筑您不要将[aspect]设定在[16:9]（显示的
图像将被垂直拉长）。
9 使用电影状态，将停用[effect1]的[multi]和[p-in-p]。
10 根据所使用的软片，输入的电影图像可能无法得到正确地显示。
十八、程序ae
1 若选用了任何程序ae方式，将无法调节快门速度（-19-）或光圈（-19-）。
2 不能将体育方式，肖像方式或弱光方式与增亮方式[gainup]一起使用。
体育方式
1 在正常播放中，图像移动可能看起来不平滑。
2 由于播放图像的色彩和亮度可能会改变，因此应避免在荧光灯、水银灯或钠光灯
下录影。
3 如果拍摄的是强光下的物体或反光强的物体，可能会出现垂直光线。
定。
体育方式/肖像方式
1 如果您用渐进拍照方式拍摄静止图像，所拍摄静止图像的亮度和色调可能会不稳
2 若将该方式用于室内录影，播放的图像可能会闪烁不定。
3 在使用该状态中，若使用夜视功能，则将取消该状态。
弱光方式
·特别暗的场景或能无法达到更加明亮的，令人满意的程度。
聚光方式
1 使用该方式时，所录图像可能会变得特别暗。
2 如果被摄物体特别明亮，所录图像可能会发白。
浪花和雪景方式
·如果被摄物体特别明亮，所录图像可能会发白。
十九、白色平衡
在下列情况下，您不能改变白色平衡：
1 当您将[camera functions]主菜单上的[digital effect]子菜单的[effect1]设
定在[gainup]，或将[effect2]设定为[sepla]或[b/w]时。
2 当变焦倍数约为10倍或以上时
3 在数位静止图像方式中
4 当您显示某个菜单时
5 当您使用彩色夜视时
1 闪烁表示以前设定的白色平衡仍然有效。这一设定将一直保持到下次白色平衡调
度为止。
2 在照明较弱的情况下，可能无法手动实现正确的白色平衡调节。
二十、手动快门速度调节
1 被摄物体是明亮的闪光物或强反光物体时，在播放图像中可能会出现垂直光线。
2 正常播放中，图像的移动不能看起来不平滑。
3 出于播放图像的色彩和亮度可能会不稳定，所以应避免在荧光灯、水银灯、钠光
灯下录影。
4 如果您正在使用增亮方式（-22-）或程序ae方式（-17-）或彩色夜视功能（-17
-），将无法调节快门速度，若手动调节快门速度，该设定值将被取消。
二十一、手动光圈调节
1 根据变焦放大倍数，可能不会显示光圈值。
2 如果您正在使用程序ae方式（-17-），将无法调节光圈。如果手动调节光圈，该
设定值将被取消。
3 如果您试图在设定光圈后调整快门速度，光圈设定值将被取消。
二十二、其它便利的功能
斑纹图案
·当使用程序ae的浪花和雪景方式或逆光补偿时，斑纹图案将不再起到调节亮度的
一般参考作用。
麦克风灵敏度电平
1 当该设定值被改变时，[vcr functions]主菜单的[recording setup]子菜单上的
[audio level]的设定值也将同样改变。
2 请为[gain]选择较低的设定值，或将[mic level]设定在[auto]或[mnl（agc）]。
3 建议您在拍摄之前检查头戴耳机，以确认声音是否失真。
4 在卡片状态下，您不能调节麦克风灵敏度电平。
画面调节
1 设定值一旦被执行，将持续有效，直至[auto/manual/ae lock]开关处于[manual]
设定值为止。因此，建议您在用[manual]设定值进行拍摄时，检查画面调节状况。
2 在画面调节期间，按住[push]刻度盘约2秒钟，可使条棒指示回到监视器的中央。
二十三、自动弹出闪光灯的使用
1 当闪光灯弹出时，将伴有轻微的冲击。
2 在较暗的地方，摄影闪光灯的适用范围约为1～2.5米。当在2.5米以上的距离使
用摄影闪光灯时，拍摄的画面将较暗。
3 摄影闪光灯若在白色背景前闪光，拍摄的目标物可能会较暗。
4 使用摄影闪光灯，将使快门速度固定在1/500～1/750或更快。
5 在连续拍照拍摄、彩色夜视状态和mpeg4拍摄期间，将不能使用摄影闪光灯。
6 在黑暗的地方，图像可能会无法聚焦，在此情况下，请手动调节聚焦。
7 长焦镜头（vw-lt4314me，选购件）或广角镜头（vw-lw4307me，选购件）将会挡
住闪光灯，并可能产生晕光效果。
8 勿将摄影闪光灯与滤光灯套件。
（vw-lf43we，选购件）的nd滤光镜一起使用。
9 即使[red eye reduction]被设定在[on]，根据拍摄状况，仍可能会发生红眼现象。
使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）
1 在室外、存在逆光或其它明亮环境下使用摄影闪光灯时，可能会导致画面上出现
白色斑点（色彩斑点）。在逆光条件下，请手动调节光圈或使用逆光补偿功能。
2 使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件），将使您能够在较暗的地方拍摄距离2.5米
以上的静止画面，其适用范围药为1～4米。
3 摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）时，快门速度、光圈和白色平衡都将被固定。
4 使用摄影闪光灯vw-flh3e（选购件）时，快门速度、光圈和白色平衡都将被固定。
二十四、数位效果功能
1 不能将[digital effect]子菜单上[effect1]的[mult1]、[p-in-p]、[wipe]、[m
ix]或[tracer]与[effect2]的数位方式一起使用。
2 如果将[effect2]设定在[b/w]或[sepia]，将无法改变已经选定的白色平衡方式。
（-18-）
3 设定电影状态，将会取消画中画状态和多画面状态。
在下列情况下，将无法使用[digital effect]子菜单上[effect1]。
1 当您将[progressive]设定在[on]时（-15-）
2 当您将[rec mode]设定在[frame]时（-15-）
3 当设定了彩色夜视功能时（-17-）
在下列情况下，将无法使用数位效果功能。
1 卡片方式
2 标题输入
当选用了[gainup]时，数位效果将如下。
1 手动聚焦方式
2 将无法操作快门速度和白色平衡。
划变方式和混合方式
如果进行了下述操作之一，存储图像将被抹消，且不能使用划变和混合功能。
1 使用摄录影机搜索功能
2 按[still]键
画中画方式
1 如果操作[off/on/mode]开关，小画面将消失。
2 不能在小画面中插入标题。
多画面方式
1 如果在使用自拍镜面方式（-14-）中按了[multi]键。萤幕的右上角会显示静止图
像。但是，实际上，一般来说是从左上角开始拍摄图像。
2 在数位静止图像方式中，不能使用多画面方式。
3 多画面图像的画质将稍微劣化。
4 多画面的上下部将稍微被剪切。
二十五、播放
重复播放
用头戴耳机欣赏播放的声音时
如果您打算用头戴耳机欣赏播放的声音时，请将[av in/out setup]子菜单上的[av
jack]设定为[out/phones]，并将头戴耳机连接至摄像影机上的[phones]插孔（-5-）。在这
种情况下，摄录影机的内置扬声器将不发声（包插警告音和快门声）。
1 将带有遥控器的头戴耳机连接至[phones]插孔时，摄录影机可能会产生操作失常。
在播放中选择声音时
可以用[playback functions]子菜单上的[audio out]设定值，来选择声音。
stered：立体声声音（主声与次声）
l： 左声道声音（主声）
r： 右声道声音（次声）
2 如果您在[recording setup]子菜单的[audio rec]中选择了[12bit]的情况下进
行磁带拷贝，若[12bit audio]被设定在[mix]，不管[audio out]的设置如何，播放的声音
都将变为立体声音响。
二十六、索引搜索功能
1 在磁带开头处，可能无法使用索引搜索功能。
2 由于拍照索引信号没有记录到以连续拍照方式拍摄的静止图像上，所以拍照索引
搜索功能不能用于这些静止图像。
3 如果2个场景索引信号之间的间隔短于1分钟，场景索引搜索功能可能无法正常
工作。
二十七、播放变焦方式
1 在播放变焦方式中，不能用遥控器调节音量。
2 如果您关闭摄录影机的电源或从vcr方式切换到摄影录影机方式，播放变焦方式
将自动取消。
3 即使正在使用播放变焦功能，从数位视频端子（-5-）或数位静止图像端子（-38
-）输出的图像也不会被放大。
4 由于您放大了图像，所以画质会降低。
5 在播放变焦中，将无法用遥控器切换可变速度搜索功能。
二十八、播放数位效果功能
1 在播放中加入数位效果的图像信号不能从数位视频端子（-5-）或数位静止图像端
子（-38-）输出。
2 在播放未录有信号的磁带部分时，不能使用划变或混合功能。
多画面状态（vcr方式）
1 多图像的画质将稍有劣化
2 播放的多状态萤幕不能通过dv端子（-5-）或数位静画端子（-38-）输出。
3 如果输入是来自dv端子，则无法创建多萤幕。
4 当信号是由s视频输入/输出插孔或音像输入/输出插孔所输入的时，将无法重新
显示多萤幕。
5 来自s视频输入/输出插孔或音像输入/输出插孔的输入信号，将不能在多萤幕上
显示。
6 如果您将摄录影机从索引多画面状态，切换至摄录影机方式，[camera function
s]主菜单的[multl-pictures]子菜单上的[scan mode]的设定值，将会被自动设定为[strob
e]。
二十九、在电视机上播放
1 如果您将[av in/out setup]子菜单上的[av jack]设定为[in/out]，除非在播放
中，电视萤幕上将不会出现任何图像。
2 当用播放数位效果的[b/w]或[sepia]，在宽屏幕电视机上播放电影画面时，可能
会以不同的画面尺寸来显示。
三十、音频拷贝
1 磁带的空白部分不能进行音频拷贝。
2 不能拷贝通过数位视频端子传送的声音。
3 对磁带中有未录部分的磁带进行音频拷贝时，在播放这部分磁带时，图像和声音
可能会出现失真。
4 如果您在打算停止音频拷贝的位置，将磁带计时器复位至零，便可使用记忆停止
功能（-50-），当磁带到达该位置时，音频拷贝将自动终止。
5 当您用pc软件程序，将用音频拷贝所录制的数据输入电脑时，根据软件程序不同，
可能只能输入原声（st1）。
三十一、记录其他设备内容
记录到卡片
如果将[tape/card/card mode]选择器打到[card]位置，便可使用外部输入信号用卡
片拍照功能。
1 图像4边可能会出现黑条纹。
2 按[photo shot]指示，图像暂时似乎向转移动，但这不会影响条影效果。
3 如果出现[voice]指示，则无法转录至卡片。
4 用模拟输入进行转录期间，将无法进行卡片拍照和mpeg4拍摄。
模拟-数位转换
1 当通过数字视频端子将摄录影机与其它数字视频设备相连时，便可通过数位视频
端子，将来自其它外部设备的，以模拟方式录制的图像输 出至数字视频设备。
2 若想将来自其它设备的模拟视频信号进行数位视频输出，请将[av in/out setup]
子菜单中的[dv out]设定为[on]。（正常情况下，请将[dv out]继续设定为[off]。若设定
为[on]画质可能会失真。）
三十二、使用录影数位视频电缆（数位拷贝）
1 无论设定如何，都将依磁带播放面上的相同音频录制方式，自动进行数位拷贝。
2 录影一侧监视器上的图像可能会失真，但这不会影响已录图像。
3 即使已经使用了播放数位效果、播放变焦或播放标题，但这些效果都不会从数位
视频端子输出。
4 即使您使用了带数位视频端子（如ieee1394）的设备，在某些情况下，也可能无
法进行数位拷贝。
5 如果所连接设备的软件不支持显示功能，将要显示的日期或其它信息将无法得到
显示。
三十三、在卡片上录影
1 不能使用快门效果。
2 将[progressive]设定为[on]。
3 在录影带至卡片的自动复制中，将显示卡片上还可记录的图像数。当该数字变为[0]
时，磁带被设定为录影暂停方式。
4 不能复制带有宽萤幕格式信号的图像。
5 当萤幕色彩改变或变模糊时，请将快门速度手动调节至1/50或1/100。
卡片拍照
1 不能记录声音。
2 该摄录影机所支持的文件格式为jpeg。（并非所有的jpeg格式的文件都能被播
放。）
3 如果选择[normal]或[economy]进行录影根据图像内容，播放的图像可能会出现马
寒克状杂讯。
4 在下列情况下，可能不会显示聚焦指示：
(1)拍摄移动被摄物时
(2)当变焦放大倍率很大时
(3)当摄录影机过于摇晃时
(4)拍摄既有近景又有还景的场景时
(5)拍摄黑暗环境下的被摄物时
(6)拍摄仅有水平线条的场景时
(7)拍摄有明亮局部的被摄物时
(8)拍摄逆光被摄物时
(9)拍摄对比度很小的被摄物时
5 当未出现聚焦指示时，请手动调节聚焦。
6 当聚焦已被调节时，将不会出现聚焦指示。拍摄动景画面（mpeg4）
7 该摄录影机所支持的文件格式为asf（并非所有的asf格式的文件都能被播放。）
8 [photo shot]键不会工作。
9 下列功能将被停用：
(1)变焦麦克风功能-15-
(2)数位变焦-16-
(3)淡入/淡出功能-16-
(4)电影功能-17-
(5)宽屏幕功能-17-
(6)帧功能-15-
(7)彩色夜视功能-17-
(8)数位效果功能-21-
(9)标题功能-35-
10 将以混合了立体声[l]和[r]的单声来录制声音。
11 当在其它摄录影机（-mx8、nv-mx350等）之上[mpeg4 mode]被设定
在[fine]或[superfine]时所拍摄的mpeg-4图像时，可能会显示[x]或[please re-operate
after pushing reset button]。这并非功能故障。
12 超过100小时的剩除时间，将表示为[r:99h59m].
记忆声音（伴音录制文件）
1 [photo shot]键不会工作。
2 将用混合了立体声之[l]和[r]声道的单声来进行录音。
3 声音的连续录制时间取决于存储卡的容量（最长24小时）。
4 超过100小时的剩除时间，将表示为[r:99h59m]。
三十四、卡片播放
1 如果播放了空白卡片（未录制），萤幕将变为白色，并会出现[no file]指示。
2 如果您试图播放以不同格式所录制的文件或已损坏的文件数据，将会出现[x]指示
和[unplayable card]指示，以示警告。
3 当播放用其它设备所录制的图像时，其尺寸和该摄录影机的尺寸可能会出现不同。
4 该摄录影机也可播放用其它设备录制的百万像素（mega-pixel）静止图像。但是，
所需时间会比正常作来时间长。
5 当播放非标准文件时，可能不会显示文件夹-文件号码。
6 在下列情况下，根据播放装置，可能会出现黑色条带。
(1)当用该摄录影机播放兆像素静止图像，并将其转录在录影带上时
(2)将画面尺寸变为带dv studio的640×480时
7 用其它摄录影机，可能无法播放用该摄录影机拍摄的兆像素静止图像。
8 mpeg4数据不能进行快进搜索/倒带搜索播放、慢动作播放（正向和反向）、静止
步进播放（正向和反向）或快进播放。
9 本公司的摄录影机产品：nv-mx8、nv-mx350和nv-ex21不能播放用[superfine]
或[fine]所拍摄的mpeg4数据。
10 声音数据可用本公司的摄录影机nv-mx8、nv-mx350、nv-ex21、nv-gx7和其它产
品来播放。但不能用本公司具备音乐播放功能的摄录影机（nv-mx7）、支持sd存储卡的sd
-jukebox和ic录音机（rr-xr320）来播放。
12 如果mpeg4动景画面播放时间过长，播放可能会中途停止，且摄录影机可能会在
静止图像显示中死机，在此状况下，请按[reset]键。
13 进行声音数据的快进检索或倒带检索播放时，已播放时间显示可能与声音的实际
记录时间不相符。
14 当播放用另外的设备所录制的mpeg4或声音数据时，部分已播放时间可能会表示
为[--]。
三十五、声音节电
1 当声音录影方式中未进行任何操作时，声音节电功能将开关监视器，以减少耗电
量。当[other functions]菜单上的[voice power save]被设定在[on]时，节电功能将会启
动，且在某些操作，如播放或录影之后的几秒钟，萤幕将会关闭。
2 当进行任何操作时，声音节电功能将被取消。
3 勿忘记关闭电源。
三十六、将卡片图像转录在磁带上
1 如果您想在磁带上录制一幅大尺寸的静止图像，图像的质量可能会降低。
2 将卡片上的图像转录在磁带上时，拍照索引信号将与图像一起自动转录。
3 即使您编辑了幻灯片演示，也无法将其用作复制图像的顺序。
三十七、幻灯片演示
2 将用使用中的摄录影机的设定值进行幻灯片演示。
3 根据图像大小不同，播放时间可能会比一般较长。
4 在显示标题后预设幻灯片演示时，标题将消失。
三十八、建立标题
1 当[mpeg4]或[voice]指示显示时，将无法使用标题创建功能。
2 不管[picture size]的设定如何，创建图像的尺寸都将为[640×480]。
3 如果[picture size]被设定在[2048×1496]且[tape/card/card mode]选择器被
设置在[card]，将不会创建标题。
4 即使调节过标题的对比度，明暗之间的差别较小以及明暗之间的边缘模糊不清的
部分，可能不会出现。
5 如果标题太小，可能会不出现。
6 若创建了标题，可以录到卡片中的图像数量将会减少。
7 如果能够录到卡片中的图像数量太少，可能无法建立一个标题。
三十九、加入标题
1 当显示[mpeg4]或[voice]指示时，将无法使用标题输入功能。
2 原创标题将被添加在预设标题之后。
3 如果您按[title]键，将会显示最后的原标题。当未创建原标题时，则将显示预设
标题。（提供的卡里已存有标题。）
4 标题功能和数位效果无法同时使用。
5 当在播放方式中显示标题时，该标题将不会从dv端子或数位静止图像端子输出。
6 一旦插入标题，多画面方式无法使用。
7 用另外的设备所制作的全彩色标题，不能用该摄录影机进行播放或添加画面上。
8 当您用预设标题，在宽屏幕（16:9）格式的电视机上的播放宽屏幕状态的图像时，
预设标题将被水平拉长。
四十、锁定设定
1 本摄录影机将执行仅仅对本摄录影机有效的锁定设定。
2 sd存储卡具有防写入开关。如果该开关被拨到[lock]侧，将无法写入或格式化卡
片。若将其回拨，便可进行操作了。
3 用其它摄录影机录制的mpeg4数据，可能无法取消锁定设定值。
四十一、dpof
1 用您正在使用的摄录影机进行dpof设定。
2 检验dpof设定可能要占用一点时间，请稍候，直到[access]指示灯熄灭为止