最新消息: USBMI致力于为网友们分享Windows、安卓、IOS等主流手机系统相关的资讯以及评测、同时提供相关教程、应用、软件下载等服务。

(完整)LNG英文图纸翻译中英对照参考

IT圈 admin 26浏览 0评论

2024年5月18日发(作者:封易巧)

美标ASTM/ANSI,德标DIN日标JIS,国标GB/T JB SH HG

PIPE是指管子,

SMLS是SEAMLESS指无缝,

SAW是Submerged—Arc Welding指埋弧自动焊,

ERW指电阻焊,

EFW指电融焊,都是有缝管。

SCH80是壁厚系列,

BE是管子端部形式指带坡口,3MM指钝边3MM厚,

PE是平口,

Half Coupling: 半管接头,

BB.阀门盖螺栓连接

Boss: 螺纹管台

Olet好像没见有单独这么写的.weldolet:焊接支管台, sockolet:承插焊支管台,threadolet:螺纹支管

ASME B36。10是管子制造标准,

A333是管子材质标准,低温钢,应该还有等级,如Gr。6

BW—-对焊的意思;

Sch 40--管子壁厚等级 LR:是指长半径 RF 密封面为突面 SLIP—ON 滑套法兰(包括平焊法

兰)150LB是压力等级为150磅

A—105N表示材质为A105镀镍

AS是澳标法兰

ANSI B16。5是美标法兰

ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED. 未注焊缝均为连续焊

ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm.

ALL UNSPECIFIED RADI — R3 未注圆角R3

REMOE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝

CHANNEL 槽钢

RSA 708 角钢 70X70X8

M30X1.5 pitch M30X1。5的锥螺纹

Tackweld 点焊

2024年5月18日发(作者:封易巧)

美标ASTM/ANSI,德标DIN日标JIS,国标GB/T JB SH HG

PIPE是指管子,

SMLS是SEAMLESS指无缝,

SAW是Submerged—Arc Welding指埋弧自动焊,

ERW指电阻焊,

EFW指电融焊,都是有缝管。

SCH80是壁厚系列,

BE是管子端部形式指带坡口,3MM指钝边3MM厚,

PE是平口,

Half Coupling: 半管接头,

BB.阀门盖螺栓连接

Boss: 螺纹管台

Olet好像没见有单独这么写的.weldolet:焊接支管台, sockolet:承插焊支管台,threadolet:螺纹支管

ASME B36。10是管子制造标准,

A333是管子材质标准,低温钢,应该还有等级,如Gr。6

BW—-对焊的意思;

Sch 40--管子壁厚等级 LR:是指长半径 RF 密封面为突面 SLIP—ON 滑套法兰(包括平焊法

兰)150LB是压力等级为150磅

A—105N表示材质为A105镀镍

AS是澳标法兰

ANSI B16。5是美标法兰

ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED. 未注焊缝均为连续焊

ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm.

ALL UNSPECIFIED RADI — R3 未注圆角R3

REMOE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝

CHANNEL 槽钢

RSA 708 角钢 70X70X8

M30X1.5 pitch M30X1。5的锥螺纹

Tackweld 点焊

发布评论

评论列表 (0)

  1. 暂无评论