2024年5月22日发(作者：邛沛)
TEST REPORT
高清卫星和IPTV接收机
AZBox Ultra HD
一款小巧优雅的高清
晰电视接收机
在我们的测试中心喜欢这
样的安排是有两个原因的：
首先，在AZBox Ultra HD内
部不会聚集过多的热量；
其次，如果电源坏掉了，更换
将会十分容易。这样的特点
AZBox继续成为了领跑者。
AZBox Ultra HD是全黑
的，给人带来了高雅端庄的感
觉。在前面板的六个按钮可
以在遥控器丢失的情况下操
作接收机。这款接收机还同
样具备着两个状态指示灯，
分别指示着电源和局域网联
网的状态。
AZBox的高清晰电视接收机系列产品的家族中又多了一位新的
成员： 就像他的哥哥AZBox Premium HD Plus（请参见《国际
卫星电视》2010年04－05期的测试报告），拥有优雅包装的小巧
的AZBox Ultra HD被递送到了我们这里。一个盒子里装着接收
机，而另外的盒子里装着外接电源和遥控器。
0
.4
5
16
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 —
/...
TELE-satellite World
Download this report in other languages from the Internet:
我们没有找到CI插槽，
而在机器侧面配备了一个插
卡槽。这个插卡槽在我们的
测试用的接收机上没有被激
活；这个功能是为了未来的固
件版本而准备的。
源开关。这些接口都可以从
背板上找到。
这些诸如Linux操作系统两
条128MB DDR内存条（一条为
接收机准备，另外一条为视频
显示准备）以及300MHz的CPU
Arabic
Indonesian
Bulgarian
Czech
German
English
Spanish
Farsi
French
Hebrew
Greek
Croatian
Italian
Hungarian
Mandarin
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
ةيبرعلا
Indonesia
Български
Česky
Deutsch
English
Español
يسراف
Français
תירבע
Ελληνικά
Hrvatski
Italiano
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
/TELE-satellite-1009/ara/
/TELE-satellite-1009/bid/
/TELE-satellite-1009/bul/
/TELE-satellite-1009/ces/
/TELE-satellite-1009/deu/
/TELE-satellite-1009/eng/
/TELE-satellite-1009/esp/
/TELE-satellite-1009/far/
/TELE-satellite-1009/fra/
/TELE-satellite-1009/heb/
/TELE-satellite-1009/hel/
/TELE-satellite-1009/hrv/
/TELE-satellite-1009/ita/
/TELE-satellite-1009/mag/
/TELE-satellite-1009/man/
/TELE-satellite-1009/ned/
/TELE-satellite-1009/pol/
/TELE-satellite-1009/por/
/TELE-satellite-1009/rom/
/TELE-satellite-1009/rus/
/TELE-satellite-1009/sve/
/TELE-satellite-1009/tur/
这款接收机的装备非常
棒：机器配备了一个DVB-S2
的调谐器输入端和环路输出
端，一个HDMI接口，三个YUV
输出的RCA接口，一个0／12V
的接口，一个RJ45接口和一个
USB2。0接口，三个额外的RCA
接口分别是为了复合视频、模
拟音频输出准备的，一个光
纤音频输出接口和一个主电
的技术参数给了我们一个非
常积极的印象。
Available online starting from 30 July 2010
由于这款机器相当新，所以
我们测使用的机顶盒还没有
配备用户手册；但是这些将在
机器正式投产的时候配备。
而其用户手册将会和Premium
或Elite HD一样详细并且有
价值。
在我们第一次启动这款机
顶盒的时候，机顶盒的设定
菜单出现了。因为这款接收
机不光能够接收DVB-S2信
号，而其还能用来充当连接
因特网收看IPTV的机顶盒的
角色，这就让我们对于那么
多的设置不是那么惊讶了。
所有的设定开始于选择希望
的语言和校正时钟。除了英
语、法语和德语之外，这款
接收机还可以设定为葡萄牙
语、荷兰语、捷克语、俄语、
西班牙语、波兰语、塞尔维
亚语、匈牙利语、希腊语、保
加利亚语和土耳其语。希望
的伴音和字幕语言也可以在
设定菜单中直接选择出来。
就像您所期待的那样，
和任何数字电视接收机一
样，AZBox都可以通过卫星
来自动校时。借助网络连
接，接收机还可以通过因
特网来取得准确的时间信
号——这时一项卫星接收机
的新功能。
当我们在因特网上的一个
子网上使用这台接收机的时
候，为了使这台接收机和网络
连接起来，自然需要做一些
额外的设置，比如通过DHCP
随机配备的遥控器非常
小，例如，录像按钮之间的距
离非常近，以至于一些使用
者可能在使用这些按钮的时
候遇到困难。除此之外，与我
们对于AZBox所期待的一样，
遥控器的做工非常精湛。
08-09/2010
AZBox Ultra HD
Fully Equipped Satellite
and Internet HDTV Receiver
— 08-09/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
17
2024年5月22日发(作者：邛沛)
TEST REPORT
高清卫星和IPTV接收机
AZBox Ultra HD
一款小巧优雅的高清
晰电视接收机
在我们的测试中心喜欢这
样的安排是有两个原因的：
首先，在AZBox Ultra HD内
部不会聚集过多的热量；
其次，如果电源坏掉了，更换
将会十分容易。这样的特点
AZBox继续成为了领跑者。
AZBox Ultra HD是全黑
的，给人带来了高雅端庄的感
觉。在前面板的六个按钮可
以在遥控器丢失的情况下操
作接收机。这款接收机还同
样具备着两个状态指示灯，
分别指示着电源和局域网联
网的状态。
AZBox的高清晰电视接收机系列产品的家族中又多了一位新的
成员： 就像他的哥哥AZBox Premium HD Plus（请参见《国际
卫星电视》2010年04－05期的测试报告），拥有优雅包装的小巧
的AZBox Ultra HD被递送到了我们这里。一个盒子里装着接收
机，而另外的盒子里装着外接电源和遥控器。
0
.4
5
16
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 —
/...
TELE-satellite World
Download this report in other languages from the Internet:
我们没有找到CI插槽，
而在机器侧面配备了一个插
卡槽。这个插卡槽在我们的
测试用的接收机上没有被激
活；这个功能是为了未来的固
件版本而准备的。
源开关。这些接口都可以从
背板上找到。
这些诸如Linux操作系统两
条128MB DDR内存条（一条为
接收机准备，另外一条为视频
显示准备）以及300MHz的CPU
Arabic
Indonesian
Bulgarian
Czech
German
English
Spanish
Farsi
French
Hebrew
Greek
Croatian
Italian
Hungarian
Mandarin
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
ةيبرعلا
Indonesia
Български
Česky
Deutsch
English
Español
يسراف
Français
תירבע
Ελληνικά
Hrvatski
Italiano
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
/TELE-satellite-1009/ara/
/TELE-satellite-1009/bid/
/TELE-satellite-1009/bul/
/TELE-satellite-1009/ces/
/TELE-satellite-1009/deu/
/TELE-satellite-1009/eng/
/TELE-satellite-1009/esp/
/TELE-satellite-1009/far/
/TELE-satellite-1009/fra/
/TELE-satellite-1009/heb/
/TELE-satellite-1009/hel/
/TELE-satellite-1009/hrv/
/TELE-satellite-1009/ita/
/TELE-satellite-1009/mag/
/TELE-satellite-1009/man/
/TELE-satellite-1009/ned/
/TELE-satellite-1009/pol/
/TELE-satellite-1009/por/
/TELE-satellite-1009/rom/
/TELE-satellite-1009/rus/
/TELE-satellite-1009/sve/
/TELE-satellite-1009/tur/
这款接收机的装备非常
棒：机器配备了一个DVB-S2
的调谐器输入端和环路输出
端，一个HDMI接口，三个YUV
输出的RCA接口，一个0／12V
的接口，一个RJ45接口和一个
USB2。0接口，三个额外的RCA
接口分别是为了复合视频、模
拟音频输出准备的，一个光
纤音频输出接口和一个主电
的技术参数给了我们一个非
常积极的印象。
Available online starting from 30 July 2010
由于这款机器相当新，所以
我们测使用的机顶盒还没有
配备用户手册；但是这些将在
机器正式投产的时候配备。
而其用户手册将会和Premium
或Elite HD一样详细并且有
价值。
在我们第一次启动这款机
顶盒的时候，机顶盒的设定
菜单出现了。因为这款接收
机不光能够接收DVB-S2信
号，而其还能用来充当连接
因特网收看IPTV的机顶盒的
角色，这就让我们对于那么
多的设置不是那么惊讶了。
所有的设定开始于选择希望
的语言和校正时钟。除了英
语、法语和德语之外，这款
接收机还可以设定为葡萄牙
语、荷兰语、捷克语、俄语、
西班牙语、波兰语、塞尔维
亚语、匈牙利语、希腊语、保
加利亚语和土耳其语。希望
的伴音和字幕语言也可以在
设定菜单中直接选择出来。
就像您所期待的那样，
和任何数字电视接收机一
样，AZBox都可以通过卫星
来自动校时。借助网络连
接，接收机还可以通过因
特网来取得准确的时间信
号——这时一项卫星接收机
的新功能。
当我们在因特网上的一个
子网上使用这台接收机的时
候，为了使这台接收机和网络
连接起来，自然需要做一些
额外的设置，比如通过DHCP
随机配备的遥控器非常
小，例如，录像按钮之间的距
离非常近，以至于一些使用
者可能在使用这些按钮的时
候遇到困难。除此之外，与我
们对于AZBox所期待的一样，
遥控器的做工非常精湛。
08-09/2010
AZBox Ultra HD
Fully Equipped Satellite
and Internet HDTV Receiver
— 08-09/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
17