2024年5月22日发(作者：衡念瑶)
最全MD、HiMD线控中文显示大全
net-MD模式：指用任意机器播放非Hi-MD格式的碟片，对应的音乐格式为SP、LP2、LP4等
Hi-MD模式：指Hi-MD机播放Hi-MD格式的碟片，对应的音乐格式为PCM、Hi-SP等
先说结论！！！！！
net-MD模式只能显示日文汉字，需搭配支持汉字显示的线控，不限机身
Hi-MD模式可以显示简体中文或者日文汉字，简体中文线控支持两种汉字，日文汉字线控支
持日文汉字，简体中文除了线控外还需要国行机身支持
先说本人的环境：
Windows7 64位简体中文版
SonicStage4.3中文版
国行NH1
日版EH930
net-MD方式基本步骤：（老生常谈了，老鸟可以跳过）
㈠ 先安装好SonicStage4.3中文版或精简版。
㈡ 修改注册表
㈡⒈【win32位操作系统如下】
[开始]-[运行]-[regedit]-[注册表编辑器]：
① HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony
CorporationOpenMGPD{F7D5CB7D-61E5-4258-AD3B-726DBAB5162C}的UTOC4里的“ff”改
成“3”
② HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationSonicStagePD的ShowTitleHalf里的
“0”改“1”
*③ HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationOpenMG JukeboxPD的
ShowTitleHalf改1
(这步如果在HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationOpenMG Jukebox下看不见
PD的话就不用改了)
或者如果你的电脑是64位操作系统，那么请按照如下操作
㈡⒉【win64位操作系统如下】
[开始]-[运行]-[regedit]-[注册表编辑器]：
①HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony
CorporationOpenMGPD{F7D5CB7D-61E5-4258-AD3B-726DBAB5162C}的UTOC4里的“ff”改
成“3”
②HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationSonicStagePD的
ShowTitleHalf里的“0”改“1”
③HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationOpenMG JukeboxPD
的ShowTitleHalf改1
(这步如果在HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationOpenMG
Jukebox下看不见PD的话就不用改了)
至此注册表已改好
㈢ 打开GB2ShiftJIS在GB2312里输入歌曲中文名，-->转换-->按右键复制（切记不能使用
Ctrl+C） 然后在SonicStage里选歌后按重命名,选粘贴-->OK、
SONICSTAGE4.3软件里会显示乱码,不用管它,保存以后碟片放进机器里，再到线控看就是中
文了。
有时Shift-JIS里会出现辨别不了的汉字，没关系，把它复制然后在SonicStage里粘贴就行了。
保存以后退出，线控终于显示中文了，这里就成功制作了一张可以显示中文的碟片！！！！
以上是net-MD的日文汉字操作
下面是Hi-MD的操作——重点
前言：
国行港行NH1等机器，在使用Hi-MD格式（PCM、HiSP等）时，可以直接输入简体中文并
在配机的40ELK上正确显示，显示内容包括歌名、唱片集名、歌手名。
netMD格式（SP、LP等）不支持简体中文显示，需要通过net-MD方式使用日文汉字，操作
见之前的介绍
那么非国行港行的Hi-MD怎么办？
可以通过工程模式改区域码，nh1、rh1这些有国行港行版本的机器，都可以进工程模式改
地区码
那么问题来了，本人手中的EH930只有日版，另外如EH50、EH70等机器，改中文要拆机硬
改
能不能用日文汉字的替代方法呢？
答案是当然可以
net-MD操作中的注册表项不影响Hi-MD格式的汉字显示，如果不修改注册表项，Hi-MD格
式输入简体中文以外的字符，在线控上显示乱码
注册表操作：
【win32操作系统】 HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony
CorporationOpenMGPD{D887F25F-02A3-44D7-841F-583DD5231B5F}
【win64操作系统】 HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony
CorporationOpenMGPD{D887F25F-02A3-44D7-841F-583DD5231B5F}
下 "Areacode"键值，中文应该是800000，改成日文的40000，注意是40000不是400000。
接下来就是同样打开GB2ShiftJIS转换操作
关键点
先来看两张图
net-MD方式，只有组名和歌曲名
Hi-MD模式下，多了艺术家、曲集
不能日文汉字和简体中文混用
不能日文汉字和简体中文混用
不能日文汉字和简体中文混用
本人一开始没有最大化ss窗口，只改了日文汉字歌名，结果出来第一首歌名是日文汉字，
后面全乱码，如果不在乎，可以把艺术家和曲集都清空，总之这个界面里出现的全角字符必
须是GB2ShiftJIS转换后的日文汉字
Hi-MD模式日文汉字显示操作到此结束
总结
net-MD模式下，日文汉字是唯一途径，只受限于线控，任何品牌机身都可以支持
Hi-MD模式下，国行港行以及可以进工程模式改地区码的机器，搭配简体中文线控，可以显
示简体中文汉字。所有机器，搭配汉字线控，都可以显示日文汉字
关于线控：
日文汉字线控：SONY的RM-MC12ELK、RM-MC35ELK、RM-MC40ELK等等
简体中文线控：部分RM-MC40ELK、RM-MC55ELK（RM-MC40ELK有国行版，国行版支持简
体中文，非国行的只能显示日文汉字。55ELK支持简体中文，但是对机身有要求，不支持
NH1、NH3D，必须是RH1、RH10系列的）
闲话：
国行nh1等用户，原生就支持Hi-MD格式下的简体中文显示，本不需要折腾日文汉字，这
里涉及到两种情况
1、 有的机主有早期非Hi-MD的机器，需要录SP格式的碟来通用，这就需要用日文汉字
2、 像本人有EH930单放机，大部分单放机并没有出国行版，Hi-MD格式下显示简体中文受
机身限制，国行nh1上正常显示的简体中文，到了eh930上，无论搭配40elk还是35elk
均显示图案点点点，数目和字数相同，这和日文汉字的乱码不一样，估计是机身的区域
码不对，解码出了汉字，但是不给显示
55elk是最后出的简体中文线控，作为cd机的配机线控出现，经网友测试，仅能搭配RH1、
RH10等机身实现简体中文，在nh1和nh3d上不行，估计nh900之类的也没法实现，但显
示日文汉字是没有问题的
40elk是最早支持简体中文的线控，不过必须是国行配机版本，其他版本的只能像35elk之
类一样显示日文汉字，而国行版本也是支持日文汉字显示的
2024年5月22日发(作者：衡念瑶)
最全MD、HiMD线控中文显示大全
net-MD模式：指用任意机器播放非Hi-MD格式的碟片，对应的音乐格式为SP、LP2、LP4等
Hi-MD模式：指Hi-MD机播放Hi-MD格式的碟片，对应的音乐格式为PCM、Hi-SP等
先说结论！！！！！
net-MD模式只能显示日文汉字，需搭配支持汉字显示的线控，不限机身
Hi-MD模式可以显示简体中文或者日文汉字，简体中文线控支持两种汉字，日文汉字线控支
持日文汉字，简体中文除了线控外还需要国行机身支持
先说本人的环境：
Windows7 64位简体中文版
SonicStage4.3中文版
国行NH1
日版EH930
net-MD方式基本步骤：（老生常谈了，老鸟可以跳过）
㈠ 先安装好SonicStage4.3中文版或精简版。
㈡ 修改注册表
㈡⒈【win32位操作系统如下】
[开始]-[运行]-[regedit]-[注册表编辑器]：
① HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony
CorporationOpenMGPD{F7D5CB7D-61E5-4258-AD3B-726DBAB5162C}的UTOC4里的“ff”改
成“3”
② HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationSonicStagePD的ShowTitleHalf里的
“0”改“1”
*③ HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationOpenMG JukeboxPD的
ShowTitleHalf改1
(这步如果在HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony CorporationOpenMG Jukebox下看不见
PD的话就不用改了)
或者如果你的电脑是64位操作系统，那么请按照如下操作
㈡⒉【win64位操作系统如下】
[开始]-[运行]-[regedit]-[注册表编辑器]：
①HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony
CorporationOpenMGPD{F7D5CB7D-61E5-4258-AD3B-726DBAB5162C}的UTOC4里的“ff”改
成“3”
②HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationSonicStagePD的
ShowTitleHalf里的“0”改“1”
③HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationOpenMG JukeboxPD
的ShowTitleHalf改1
(这步如果在HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony CorporationOpenMG
Jukebox下看不见PD的话就不用改了)
至此注册表已改好
㈢ 打开GB2ShiftJIS在GB2312里输入歌曲中文名，-->转换-->按右键复制（切记不能使用
Ctrl+C） 然后在SonicStage里选歌后按重命名,选粘贴-->OK、
SONICSTAGE4.3软件里会显示乱码,不用管它,保存以后碟片放进机器里，再到线控看就是中
文了。
有时Shift-JIS里会出现辨别不了的汉字，没关系，把它复制然后在SonicStage里粘贴就行了。
保存以后退出，线控终于显示中文了，这里就成功制作了一张可以显示中文的碟片！！！！
以上是net-MD的日文汉字操作
下面是Hi-MD的操作——重点
前言：
国行港行NH1等机器，在使用Hi-MD格式（PCM、HiSP等）时，可以直接输入简体中文并
在配机的40ELK上正确显示，显示内容包括歌名、唱片集名、歌手名。
netMD格式（SP、LP等）不支持简体中文显示，需要通过net-MD方式使用日文汉字，操作
见之前的介绍
那么非国行港行的Hi-MD怎么办？
可以通过工程模式改区域码，nh1、rh1这些有国行港行版本的机器，都可以进工程模式改
地区码
那么问题来了，本人手中的EH930只有日版，另外如EH50、EH70等机器，改中文要拆机硬
改
能不能用日文汉字的替代方法呢？
答案是当然可以
net-MD操作中的注册表项不影响Hi-MD格式的汉字显示，如果不修改注册表项，Hi-MD格
式输入简体中文以外的字符，在线控上显示乱码
注册表操作：
【win32操作系统】 HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARESony
CorporationOpenMGPD{D887F25F-02A3-44D7-841F-583DD5231B5F}
【win64操作系统】 HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeSony
CorporationOpenMGPD{D887F25F-02A3-44D7-841F-583DD5231B5F}
下 "Areacode"键值，中文应该是800000，改成日文的40000，注意是40000不是400000。
接下来就是同样打开GB2ShiftJIS转换操作
关键点
先来看两张图
net-MD方式，只有组名和歌曲名
Hi-MD模式下，多了艺术家、曲集
不能日文汉字和简体中文混用
不能日文汉字和简体中文混用
不能日文汉字和简体中文混用
本人一开始没有最大化ss窗口，只改了日文汉字歌名，结果出来第一首歌名是日文汉字，
后面全乱码，如果不在乎，可以把艺术家和曲集都清空，总之这个界面里出现的全角字符必
须是GB2ShiftJIS转换后的日文汉字
Hi-MD模式日文汉字显示操作到此结束
总结
net-MD模式下，日文汉字是唯一途径，只受限于线控，任何品牌机身都可以支持
Hi-MD模式下，国行港行以及可以进工程模式改地区码的机器，搭配简体中文线控，可以显
示简体中文汉字。所有机器，搭配汉字线控，都可以显示日文汉字
关于线控：
日文汉字线控：SONY的RM-MC12ELK、RM-MC35ELK、RM-MC40ELK等等
简体中文线控：部分RM-MC40ELK、RM-MC55ELK（RM-MC40ELK有国行版，国行版支持简
体中文，非国行的只能显示日文汉字。55ELK支持简体中文，但是对机身有要求，不支持
NH1、NH3D，必须是RH1、RH10系列的）
闲话：
国行nh1等用户，原生就支持Hi-MD格式下的简体中文显示，本不需要折腾日文汉字，这
里涉及到两种情况
1、 有的机主有早期非Hi-MD的机器，需要录SP格式的碟来通用，这就需要用日文汉字
2、 像本人有EH930单放机，大部分单放机并没有出国行版，Hi-MD格式下显示简体中文受
机身限制，国行nh1上正常显示的简体中文，到了eh930上，无论搭配40elk还是35elk
均显示图案点点点，数目和字数相同，这和日文汉字的乱码不一样，估计是机身的区域
码不对，解码出了汉字，但是不给显示
55elk是最后出的简体中文线控，作为cd机的配机线控出现，经网友测试，仅能搭配RH1、
RH10等机身实现简体中文，在nh1和nh3d上不行，估计nh900之类的也没法实现，但显
示日文汉字是没有问题的
40elk是最早支持简体中文的线控，不过必须是国行配机版本，其他版本的只能像35elk之
类一样显示日文汉字，而国行版本也是支持日文汉字显示的