2024年5月22日发(作者：寒永长)
膨胀罐、缓冲水箱和蓄能水箱，都是为了加大系统的水容量，到达使系统更稳定、更
节能的目的。
从使用上来说，膨胀罐是系统的必须件，只要是有水泵的水循环系统，不管有没有缓
冲水箱，一定要膨胀罐或是高位膨胀水箱。而缓冲水箱是优化件。系统中安装缓冲水箱对
保障系统的稳定性，提高节能效果有重要作用。
而在大系统中，那么经常采用大型蓄热水箱。目的是为实现主机在环境温度较高的时
间段运行，或在选择在谷电价的时间段运行，用水箱蓄能的方式把热能储存起来，在其它
的时间段释放热能，从而到达节能降低运行费用的目的。
对于他们的必要性，我们之前已经讲过无数次了，但很多经销商对于这三者之间的选
型还是处于一知半解。今天，我们少谈一些复杂的计算，从实用经历来看一下这三者的选
型方法。
一、膨胀罐
水加热之后是有膨胀的，如果没有膨胀罐的存在，水就会把其他的连接件损坏，所以
膨胀罐的作用是不可无视的，尤其在小系统中。现在很多品牌的主机，都已经内置了膨胀
罐。比方把5p机里，内置一个至少5L的膨胀罐。
使用上表要注意：① 膨胀罐最好选择304不锈钢法兰，碳钢镀锌比拟容易生锈。②
膨胀罐的预充压力等于补水阀的设定压力。③建议膨胀罐每1~2年检查一下充气压力，
压力低时充气。④配套自动补水阀、泄压阀。
.精.
二、缓冲水箱
缓冲水箱是增加小型系统的水容量，存储冷量或热量，有效地解决系统过小所带来的
负荷波动和主机频繁的启动问题，从而到达延长设备寿命和节能省电的目的。
在水循环系统中膨胀水箱是必须要的设备，而缓冲水箱不是必须要的设备。比方说做
一个一次系统小型户式热泵地暖系统，缓冲水箱就是多余的。一百平方米的地暖水容量大
约是120L，无需用缓冲水箱。假设是一个二次系统，也就是说有一个二次泵的系统，缓
冲水箱作为一次侧的热容池，或许是需要的。
使用上表要注意：① 储能水箱容易受水系统总水容量、末端同时使用台数及空调主
机配置的情况影响，一般系统的总容水量为6~10L/KW制热量，同时使用台数低的选大
值。②计算总容水量〔6~10L/KW ×机组制热量KW〕－当前系统实际水容量=蓄能水箱
容量。③安装要求：安装在回水端，高进低出，顶部安装排气阀。
三、大型蓄能水箱
由于水的比热容较大4186j/kg〔即4186j/升〕，水是廉价的蓄热介质，所以工程上
通常选用水箱蓄热的方式。
.精.
2024年5月22日发(作者：寒永长)
膨胀罐、缓冲水箱和蓄能水箱，都是为了加大系统的水容量，到达使系统更稳定、更
节能的目的。
从使用上来说，膨胀罐是系统的必须件，只要是有水泵的水循环系统，不管有没有缓
冲水箱，一定要膨胀罐或是高位膨胀水箱。而缓冲水箱是优化件。系统中安装缓冲水箱对
保障系统的稳定性，提高节能效果有重要作用。
而在大系统中，那么经常采用大型蓄热水箱。目的是为实现主机在环境温度较高的时
间段运行，或在选择在谷电价的时间段运行，用水箱蓄能的方式把热能储存起来，在其它
的时间段释放热能，从而到达节能降低运行费用的目的。
对于他们的必要性，我们之前已经讲过无数次了，但很多经销商对于这三者之间的选
型还是处于一知半解。今天，我们少谈一些复杂的计算，从实用经历来看一下这三者的选
型方法。
一、膨胀罐
水加热之后是有膨胀的，如果没有膨胀罐的存在，水就会把其他的连接件损坏，所以
膨胀罐的作用是不可无视的，尤其在小系统中。现在很多品牌的主机，都已经内置了膨胀
罐。比方把5p机里，内置一个至少5L的膨胀罐。
使用上表要注意：① 膨胀罐最好选择304不锈钢法兰，碳钢镀锌比拟容易生锈。②
膨胀罐的预充压力等于补水阀的设定压力。③建议膨胀罐每1~2年检查一下充气压力，
压力低时充气。④配套自动补水阀、泄压阀。
.精.
二、缓冲水箱
缓冲水箱是增加小型系统的水容量，存储冷量或热量，有效地解决系统过小所带来的
负荷波动和主机频繁的启动问题，从而到达延长设备寿命和节能省电的目的。
在水循环系统中膨胀水箱是必须要的设备，而缓冲水箱不是必须要的设备。比方说做
一个一次系统小型户式热泵地暖系统，缓冲水箱就是多余的。一百平方米的地暖水容量大
约是120L，无需用缓冲水箱。假设是一个二次系统，也就是说有一个二次泵的系统，缓
冲水箱作为一次侧的热容池，或许是需要的。
使用上表要注意：① 储能水箱容易受水系统总水容量、末端同时使用台数及空调主
机配置的情况影响，一般系统的总容水量为6~10L/KW制热量，同时使用台数低的选大
值。②计算总容水量〔6~10L/KW ×机组制热量KW〕－当前系统实际水容量=蓄能水箱
容量。③安装要求：安装在回水端，高进低出，顶部安装排气阀。
三、大型蓄能水箱
由于水的比热容较大4186j/kg〔即4186j/升〕，水是廉价的蓄热介质，所以工程上
通常选用水箱蓄热的方式。
.精.