2024年5月23日发(作者：南宫清淑)
.
注意：此翻译稿仅供参考，所有内容以英文原版公告AEB15.43为准。
.
第I节 - Quantum诊断
先进的诊断技术
先进的诊断技术可对Quantum发动机进行简单的维修和服务。故障或保养条件的诊断检验可通过机载或非机载系
统进行。
机载诊断
• ECM具有大范围检测故障的能力
•
•
•
闪烁故障代码
位于驾驶室仪表盘上的故障指示灯可指示警告/停机故障
保养指示灯
机载诊断
1. 故障检测
在设备自己工作期间，当钥匙开关处于ON位置时检测故障。如果此时故障变为现行故障（当前检测到），存储器
中就会记录故障，同时记录发动机参数速录数据。另外根据现行故障的严重程度，特定的故障可能会使警告指示灯
（黄色）或停机指示灯（红色）、保养指示灯或燃油含水（WIF）指示灯变亮。
2. 闪烁故障代码
可通过诊断开关或油门踏板进入故障代码闪烁模式。要进入故障代码闪烁模式，钥匙开关必须处于ON（接通）位
置并且发动机停机。使用诊断开关进入该模式时，在诊断开关转到ON位置后，ECM将自动闪烁第一个故障代码。
诊断增加/减少将向前或向后调整现行故障代码。要使用油门踏板进入故障代码闪烁模式，必须循环踩下和释放油门
踏板，使油门开度连续3次从0到100%。一旦进入诊断模式，循环踩下和释放油门踏板可顺序向前达到现行故障代
码。下图描述了通过停机指示灯指示的故障代码闪烁方式的类型。
故障代码顺序示例
故障代码 244：
WARNING
P = 暂停
WARNING
STOP
WARNING
Maintenance
P
STOP
Maintenance
P
STO
P
Maintenance
P
STO
P
Maintenance
WARNIN
G
WARNING
P
STOP
Maintenance
1次闪烁 2次闪烁 4次闪烁 4次闪烁 1次闪烁
故障代码 112：
WARNING
STOP
WARNING
P
STOP
WARNING
P
Maintenance
Maintenance Maintenance
STO
P
P
WARNIN
G
WARNING
Maintenance
STO
P
P
STOP
Maintenance
1 次闪烁
1 次闪烁
1 次闪烁
2次闪烁
1次闪烁
2024年5月23日发(作者：南宫清淑)
.
注意：此翻译稿仅供参考，所有内容以英文原版公告AEB15.43为准。
.
第I节 - Quantum诊断
先进的诊断技术
先进的诊断技术可对Quantum发动机进行简单的维修和服务。故障或保养条件的诊断检验可通过机载或非机载系
统进行。
机载诊断
• ECM具有大范围检测故障的能力
•
•
•
闪烁故障代码
位于驾驶室仪表盘上的故障指示灯可指示警告/停机故障
保养指示灯
机载诊断
1. 故障检测
在设备自己工作期间，当钥匙开关处于ON位置时检测故障。如果此时故障变为现行故障（当前检测到），存储器
中就会记录故障，同时记录发动机参数速录数据。另外根据现行故障的严重程度，特定的故障可能会使警告指示灯
（黄色）或停机指示灯（红色）、保养指示灯或燃油含水（WIF）指示灯变亮。
2. 闪烁故障代码
可通过诊断开关或油门踏板进入故障代码闪烁模式。要进入故障代码闪烁模式，钥匙开关必须处于ON（接通）位
置并且发动机停机。使用诊断开关进入该模式时，在诊断开关转到ON位置后，ECM将自动闪烁第一个故障代码。
诊断增加/减少将向前或向后调整现行故障代码。要使用油门踏板进入故障代码闪烁模式，必须循环踩下和释放油门
踏板，使油门开度连续3次从0到100%。一旦进入诊断模式，循环踩下和释放油门踏板可顺序向前达到现行故障代
码。下图描述了通过停机指示灯指示的故障代码闪烁方式的类型。
故障代码顺序示例
故障代码 244：
WARNING
P = 暂停
WARNING
STOP
WARNING
Maintenance
P
STOP
Maintenance
P
STO
P
Maintenance
P
STO
P
Maintenance
WARNIN
G
WARNING
P
STOP
Maintenance
1次闪烁 2次闪烁 4次闪烁 4次闪烁 1次闪烁
故障代码 112：
WARNING
STOP
WARNING
P
STOP
WARNING
P
Maintenance
Maintenance Maintenance
STO
P
P
WARNIN
G
WARNING
Maintenance
STO
P
P
STOP
Maintenance
1 次闪烁
1 次闪烁
1 次闪烁
2次闪烁
1次闪烁