2024年5月24日发(作者：邱俊楚)
资料版本：T1-08238B-20070408-C-1.01 BOM：3123A08B
3
端口
10/100BASE-TX RJ45
电接口及
8
端口
1000BASE-X-SFP
光接口板
– LSB1FW8DB1
1 单板标识
前面板右上角标有丝印：FW8DB，用来标识该单板。
2 单板简介
FW8DB单板上从左到右依次排列有8个1000Base-X接口、Console口、AUX口、3
个10/100Base-TX接口和4个状态指示灯（ATTACK、ACT、ALM、RUN）。
表1 单板属性
属性
接口连接器类型 RJ45，SFP/LC
z
规格
1个Console口，支持本单板的本地配置管理
1个AUX口，支持本单板的远程拨号配置管理
3个10M/100M以太网电接口
8个1000M SFP光接口
Console口：9600bit/s
AUX口：300bit/s～115200bit/s
10/100Base-TX接口：10M/100Mbit/s，半/全双工
1000Base-X-SFP接口：1000Mbit/s，全双工
Console口：普通异步串行口电缆，传输距离≤15m
AUX口：普通异步串行口电缆，传输距离≤15m
10/100Base-TX接口：5类双绞线，传输距离100m
1000Base-X-SFP接口属性请参见表2
接口数量
z
z
z
z
接口传输速率
z
z
z
z
可选用线缆及最大传输距离
z
z
z
单板适用的机型
S9502/S9505/S9508/S9508V/S9512
单板适用的主机软件版本 1321及以上版本
可选用的SFP模块类型及其属性见下表。
表2 SFP模块属性
中心波
长
接口连
接器类
型
光纤最大传输
距离
550m
275m
10km
9/125µm单模光纤
SFP模块名称 接口光纤规格
LC
1000BASE-SX-SFP 850nm
1000BASE-LX-SFP 1310nm
50/125µm多模光纤
62.5/125µm多模光纤
1
资料版本：T1-08238B-20070408-C-1.01 BOM：3123A08B
中心波
长
接口连
接器类
型
光纤最大传输
距离
SFP模块名称 接口光纤规格
1000BASE-LH-SFP
1000BASE-ZX-LR-SFP
40km
1550nm
1000BASE-ZX-VR-SFP 70km
1000BASE-ZX-UR-SFP 100km
3 升级方式
用户可通过以下方式对FW8DB单板进行升级：
(1) 通过Boot菜单本地升级
z
z
通过Console口利用XModerm协议进行升级
通过百兆以太网口Ethernet 3利用TFTP协议进行升级
(2) 通过命令行远程升级
z
z
通过百兆以太网口（Ethernet 1～Ethernet 3中任意一个）利用FTP协议进行升级
通过百兆以太网口（Ethernet 1～Ethernet 3中任意一个）利用TFTP协议进行升
级
注意：
FW8DB单板的升级只能在自身的Console口或以太网口下进行，而不能通过S9500主
控板。
4 注意事项
如主机软件版本不匹配，请联系该设备的销售商或集成商获取相应的主机软件版本；
单板安装说明及主机软件版本的升级方法请参见《H3C S9500系列路由交换机 安装手
册》相关章节。
单板种类或规格可能随产品版本的变更而改变，请从公司网站
主页上的“文档中心”获取最新资料。
杭州华三通信技术有限公司
2
3 x 10/100BASE-TX Electrical Interface + 8 x 1000BASE-X-SFP
Optical Interface Card – LSB1FW8DB1
1 Card Identifier
The silkscreen FW8DB is printed at the upper right corner of the front panel, and is used to
identify the card.
2 Specifications
On the front panel of FW8DB, eight 1000Base-X interfaces, Console port, AUX port, three
10/100Base-TX interfaces, and four status LEDs (ATTACK, ACT, ALM, RUN) are arranged
from left to right.
Table1 Card specifications
Item
Connector RJ-45, SFP/LC
z
Specification
One Console port supporting the local configuration
management
One AUX port supporting remote dialup configuration
management
Three 10/100 Mbps electrical interfaces
Eight 1000 Mbps SFP optical interfaces
Console port: 9600 bps
AUX port: 300 bps to 115200 bps
10/100Base-TX interface: 10 Mbps, half/full duplex
1000Base-X-SFP interface: 10000 Mbps. Full duplex
Console port: Asynchronous serial cable with maximum
transmission distance of 15 meters
AUX port: Asynchronous serial cable with maximum
transmission distance of 15 meters
10/100Base-TX interface: Category 5 UTP with maximum
transmission distance of 100 meters
1000Base-X-SFP interface: Refer to Table2 for details
Interface
z
z
z
z
Transmission rate
z
z
z
z
Cable and maximum
transmission distance
z
z
z
Applied to
Host software version
S9502/S9505/S9508/S9508V/S9512
Version 1321 or above
For supported SFP modules, refer to the following table.
Table2 SFP Module Attribute
Optional SFP module
Central
wavelen
gth
Connec
tor type
Fiber
specifications
Maximum
transmission
distance
550 m
50/125µm
1000BASE-SX-SFP 850nm LC
multi-mode optical
fiber
i
Optional SFP module
Central
wavelen
gth
Connec
tor type
Fiber
specifications
Maximum
transmission
distance
62.5/125µm
multi-mode optical
275 m
fiber
1000BASE-LX-SFP 10 km
1310nm
1000BASE-LH-SFP
9/125µm
40 km
single-mode
1000BASE-ZX-LR-SFP
optical fiber
1550nm
1000BASE-ZX-VR-SFP 70 km
1000BASE-ZX-UR-SFP
100 km
3 Upgrading FW8DB
To upgrade the FW8DB, follow one of the ways:
1)
z
z
Local upgrade by the Boot menu
Use the XModem protocol through the Console port
Use the TFTP protocol through the port Ethernet 3
Remote upgrade by the command line
Use the FTP protocol through the Ethernet port (anyone among the Ethernet 1
through Ethernet 3)
Use the TFTPP protocol through the Ethernet port (anyone among the Ethernet 1
through Ethernet 3)
2)
z
z
Caution:
You can only upgrade the FW8DB through its own Console port or Ethernet port, but not the
SRPU.
4 Note
If the host software version does not match the one applicable to the card, contact the
vendor or the integrator for the right version.
For the introduction of card installation and host software upgrade, see the related part in
H3C S9500 Series Routing Switches Installation Manual.
As board types or specifications might change with product versions, you may need to
obtain the latest documents from Technical Support & Document link on H3C website
.
Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd.
ii
2024年5月24日发(作者：邱俊楚)
资料版本：T1-08238B-20070408-C-1.01 BOM：3123A08B
3
端口
10/100BASE-TX RJ45
电接口及
8
端口
1000BASE-X-SFP
光接口板
– LSB1FW8DB1
1 单板标识
前面板右上角标有丝印：FW8DB，用来标识该单板。
2 单板简介
FW8DB单板上从左到右依次排列有8个1000Base-X接口、Console口、AUX口、3
个10/100Base-TX接口和4个状态指示灯（ATTACK、ACT、ALM、RUN）。
表1 单板属性
属性
接口连接器类型 RJ45，SFP/LC
z
规格
1个Console口，支持本单板的本地配置管理
1个AUX口，支持本单板的远程拨号配置管理
3个10M/100M以太网电接口
8个1000M SFP光接口
Console口：9600bit/s
AUX口：300bit/s～115200bit/s
10/100Base-TX接口：10M/100Mbit/s，半/全双工
1000Base-X-SFP接口：1000Mbit/s，全双工
Console口：普通异步串行口电缆，传输距离≤15m
AUX口：普通异步串行口电缆，传输距离≤15m
10/100Base-TX接口：5类双绞线，传输距离100m
1000Base-X-SFP接口属性请参见表2
接口数量
z
z
z
z
接口传输速率
z
z
z
z
可选用线缆及最大传输距离
z
z
z
单板适用的机型
S9502/S9505/S9508/S9508V/S9512
单板适用的主机软件版本 1321及以上版本
可选用的SFP模块类型及其属性见下表。
表2 SFP模块属性
中心波
长
接口连
接器类
型
光纤最大传输
距离
550m
275m
10km
9/125µm单模光纤
SFP模块名称 接口光纤规格
LC
1000BASE-SX-SFP 850nm
1000BASE-LX-SFP 1310nm
50/125µm多模光纤
62.5/125µm多模光纤
1
资料版本：T1-08238B-20070408-C-1.01 BOM：3123A08B
中心波
长
接口连
接器类
型
光纤最大传输
距离
SFP模块名称 接口光纤规格
1000BASE-LH-SFP
1000BASE-ZX-LR-SFP
40km
1550nm
1000BASE-ZX-VR-SFP 70km
1000BASE-ZX-UR-SFP 100km
3 升级方式
用户可通过以下方式对FW8DB单板进行升级：
(1) 通过Boot菜单本地升级
z
z
通过Console口利用XModerm协议进行升级
通过百兆以太网口Ethernet 3利用TFTP协议进行升级
(2) 通过命令行远程升级
z
z
通过百兆以太网口（Ethernet 1～Ethernet 3中任意一个）利用FTP协议进行升级
通过百兆以太网口（Ethernet 1～Ethernet 3中任意一个）利用TFTP协议进行升
级
注意：
FW8DB单板的升级只能在自身的Console口或以太网口下进行，而不能通过S9500主
控板。
4 注意事项
如主机软件版本不匹配，请联系该设备的销售商或集成商获取相应的主机软件版本；
单板安装说明及主机软件版本的升级方法请参见《H3C S9500系列路由交换机 安装手
册》相关章节。
单板种类或规格可能随产品版本的变更而改变，请从公司网站
主页上的“文档中心”获取最新资料。
杭州华三通信技术有限公司
2
3 x 10/100BASE-TX Electrical Interface + 8 x 1000BASE-X-SFP
Optical Interface Card – LSB1FW8DB1
1 Card Identifier
The silkscreen FW8DB is printed at the upper right corner of the front panel, and is used to
identify the card.
2 Specifications
On the front panel of FW8DB, eight 1000Base-X interfaces, Console port, AUX port, three
10/100Base-TX interfaces, and four status LEDs (ATTACK, ACT, ALM, RUN) are arranged
from left to right.
Table1 Card specifications
Item
Connector RJ-45, SFP/LC
z
Specification
One Console port supporting the local configuration
management
One AUX port supporting remote dialup configuration
management
Three 10/100 Mbps electrical interfaces
Eight 1000 Mbps SFP optical interfaces
Console port: 9600 bps
AUX port: 300 bps to 115200 bps
10/100Base-TX interface: 10 Mbps, half/full duplex
1000Base-X-SFP interface: 10000 Mbps. Full duplex
Console port: Asynchronous serial cable with maximum
transmission distance of 15 meters
AUX port: Asynchronous serial cable with maximum
transmission distance of 15 meters
10/100Base-TX interface: Category 5 UTP with maximum
transmission distance of 100 meters
1000Base-X-SFP interface: Refer to Table2 for details
Interface
z
z
z
z
Transmission rate
z
z
z
z
Cable and maximum
transmission distance
z
z
z
Applied to
Host software version
S9502/S9505/S9508/S9508V/S9512
Version 1321 or above
For supported SFP modules, refer to the following table.
Table2 SFP Module Attribute
Optional SFP module
Central
wavelen
gth
Connec
tor type
Fiber
specifications
Maximum
transmission
distance
550 m
50/125µm
1000BASE-SX-SFP 850nm LC
multi-mode optical
fiber
i
Optional SFP module
Central
wavelen
gth
Connec
tor type
Fiber
specifications
Maximum
transmission
distance
62.5/125µm
multi-mode optical
275 m
fiber
1000BASE-LX-SFP 10 km
1310nm
1000BASE-LH-SFP
9/125µm
40 km
single-mode
1000BASE-ZX-LR-SFP
optical fiber
1550nm
1000BASE-ZX-VR-SFP 70 km
1000BASE-ZX-UR-SFP
100 km
3 Upgrading FW8DB
To upgrade the FW8DB, follow one of the ways:
1)
z
z
Local upgrade by the Boot menu
Use the XModem protocol through the Console port
Use the TFTP protocol through the port Ethernet 3
Remote upgrade by the command line
Use the FTP protocol through the Ethernet port (anyone among the Ethernet 1
through Ethernet 3)
Use the TFTPP protocol through the Ethernet port (anyone among the Ethernet 1
through Ethernet 3)
2)
z
z
Caution:
You can only upgrade the FW8DB through its own Console port or Ethernet port, but not the
SRPU.
4 Note
If the host software version does not match the one applicable to the card, contact the
vendor or the integrator for the right version.
For the introduction of card installation and host software upgrade, see the related part in
H3C S9500 Series Routing Switches Installation Manual.
As board types or specifications might change with product versions, you may need to
obtain the latest documents from Technical Support & Document link on H3C website
.
Hangzhou H3C Technologies Co., Ltd.
ii