2024年5月27日发(作者：次岚霏)
维普资讯
好机不可貌相 输总
体积：４８３ Ｉ
电入出流谐阻峰波抗值失：真３：＜＞
１ｌ
３
ＴＩ
０８＜
（
Ｋ
Ｗ）×１３５仃Ｔｎ（
０ ．ＡＱ０ １．０（０２ ７％
Ｈ）×４０５ ｍｍ（Ｄ）
重量：１６ Ｋｇ
音乐之旅ＥＬＥＣＴＲ０Ｃ０ｌｌ１ＰＡＮ Ｉ ＥＴ ＥＣ Ｉ－５合并式放大器
口小邦
音 溅
放大器多用于工业检测用（成本
国产放大器尽管是“大火
高）。但即便是分隔开的交流放大器
牛”配备，大动态来临时
也有一个工作稳定的问题，所以又
却会“脚软”，说明电源变
冷是热，都是如此，就连产品的外貌 会在级间，及大的环路上引入反馈 压器及相关电路的设计很
电路，其后果是输入和输出信号之
关键。而音乐之旅的ＦＴＴ
年发烧音响市场普遍叫“淡”的环境
间就有一・定的时延和相位迟滞．就
技术很好地解决了放大器
是当变化很快的瞬态音乐信号进入
电源功率的输出问题。
此时的放大器时，经反馈后回到输
“能再现胆机风采的
入端的信号来得太迟，使放大器瞬
晶体管放大器”是音乐之
间出现过载和削波，与此同时，其它 旅放大器设计者追求的目
的信号也会失真甚至丢失．这种短
标，也是发烧友对音乐之
ＴＩＭ．ＦＴＴ．胆味石机
暂的瞬间产生的互调失真就是Ｔ１Ｍ。 旅放大器的一种客观评
音乐之旅创建于１９７３年。有关 音乐之旅创业之初就十分重视ＴＩＭ这
价，这也许与音乐之旅创始人本身
它的品牌故事，网上、杂志上已有很
个问题，成功解决这一困绕放大器
是录音师、广播节目制作人、ＬＰ玩家
多了，但从这些故事中，有些东西是 设计者难题的首台２×２５Ｗ纯Ａ类后
等因素有关。但不管原因如何，音乐
被反复强调的，那就是：ＴＩＭ（瞬态 级就是一款采用无负反馈技术的放
之旅的晶体管放大器的确有自己的
互调失真）、ＦＴＴ（浮动变压器）、胆
大器，从技术的层面上看是非常成
声音风格。
机风格的晶体管放大器，都是围绕
功的产品。
着放大器的一些相关问题。
ＦＴＴ是音乐之旅的独门技术，向
最简与最全
理想的放大器是一个功率转换
外披露的文字极少，厂方的简要说
ＥＣＩ ５是音乐之旅目前最顶级的
装置，电路形式上是一个“直流”放 明就是：ＦＴＴ令电源在不同频率时都
合并式放大器，在外形上它与ＥＣＩ ４
大器，但这种理想的放大器对元器
能维持相同的阻抗，随时提供充沛
很相像，但内里已是“旧貌换新颜”
件及工作条件要求很高，否则工作
的能量。电源的设计是不简单的，变
了。厚厚的压克力面板及黑色的钢
起来就难稳定，对于多级放大器更
压器的铁芯材料、形状、线材以及成
板机箱已是音乐之旅音响产品的一
是如此，解决的办法就是将每一级 品的动静态的阻抗变化，都直接影
个标志，ＥＣＩ一５也不例外。前面板上
隔离。由于电容的引入，放大器的
响到变压器的换能效率，也就是在
非常简洁，除了正中央的一个电源
“直流”概念就不存在了，这也就是
不同的工作状态下，能否输出足够
开关外，再就是面板右侧的４个金色
为什么我们现在用的放大器又称为
的能量。英式放大器的电源变压器
按钮，分别用作音量及信号源调整，
交流放大器的原因。而所谓的直流 普遍小，但功率输出有口碑，而一些
而只有在工作时，左侧才会出现６组
维普资讯
信号源接入的显示（发蓝光）。面板
布局很合理，寻求的是最短的信号
的中央是音乐之旅的标志，围着它
传输途径，这也是为什么ＡＩ ＰＳ电位
的是一个待显的光环，当调节音量
器要居于线路板中央的理由。信号
时，一个发着蓝光的光点会随着而
的选择切换用的是继电器。在元件
动，显示音量的大小，这是很有创意
的使用上，它并没有强调一定只能
的设计。
用分立元件，而是数字Ｉｃ、运放、音
相对于前面板来说，机器背板 频ｌｃ、晶体管都有运用，也显示出设
上可是颇为热闹，各种端口齐全：两
计者对于电路及元件的熟悉及很强
组平衡输入、一组平衡输出，还有６
的自信心。阻容元件则针对电路的
组ＲＣＡ输入插口、两组扬声器连接端
不同部位有不同的选择，如耦合、退
子，还配有专用的ＲＣＡ／平衡端子转
耦电路多用ＷＩＭＡ电容，部分电路则
换头。端子的品质不错，彼此的间距
用Ｆ２０电容：电阻用得比较多的是一
也控制得比较好，为使用者连接线 些绿色的电阻，据厂家介绍其声音
带来了方便。机箱没有花俏的设计，
不错，精度也比较高，为美国军用级
符合音乐之旅的低调作风，但用料
电阻；电源滤波电容器用的是“日本
很实在，令机箱的强度很高，很扎实
化工”，据介绍是为了与整个电路配
的机箱设计。
合，另外也好声，依稀记得在早前的
机型上用的是ＥＬＮＡ电容。
英国机？
ＥＣＩ ５的散热片很小，尽管与厚
打开机盖，如果不告诉你出处，
重的机箱相联，但仍属小型散热器，
你一定会认为这是一台英制晶体管 甚至比传统的英制放大器更小，以
放大器。小的环牛、很规矩质优的印
致让人担心会因热量过大而损坏机
刷电路板、简洁的机内工艺的确是
器。其实在散热片的一侧装有一个
与英制机种有些类似。
散热用的风扇 且散热器上还装有
整机由一块大主板及三块小板
一
个感温元件，是用来检测温度从
（显示电路两块、信号及音黾控制一 而控制散热风扇的开、关，以进行强
块）组成，电源电路整流、滤波占了
制散热。
主板的２／５的位置。电源变压器为环 Ｅｃ卜５的面板上印有参考级平衡
牛，体积的确不大，相对于ｍｏｗ／８Ｑ
合并式放大器的字样，而信号输入
的额定输出功率，国产放大器的环 输出口也都以平衡放大作为主打，
牛体积重量恐怕要翻一倍。电路的
我觉得它的电路是非常简洁实用的，
维普资讯
这台机的电路设计是非常有特点的
声音及音场都会发牛变化，用一段
另外我留意到此机用了许多Ｃ３４２１及 连续变音的歌居０唱段就很容易试出
Ａ１３５ ＩＩ的晶体管，且出现在不同的
来。从这个意义上看，ＥＣＩ ５能比较
位置上，看来除了ＴＩＭ、ＦＴＴ和胆味， 好地征服这两款音箱，其实力真是
音乐之旅放大器电路的设计、元件
不能小瞧。当测试的结果超出我的
的选用、音色的配搭也都是很值得 想象时，我理解了为什么长期以来
研究的。
音乐之旅的合并式放大器的款式一
直不太多：每一款机都采取成熟的
听音评价
电路并不断地优化，每一款都是精
对于音乐之旅的其它合并式放 益求精，这就是音乐之旅低调实在
大器不算陌生，不过ＥＣＩ４还是第一
的做事方针。为了检验ＥＣＩ一５，我又
有质量，即便是推书架式音箱，它的
次接触。在此之前，听过不少对它的
先后将其与贵族Ｓｔｕｄ ｉ０］４０、Ｆｏｃａｌ—
低音也是有厚度及 Ｊ度感的。遇到
议论，印象中比它的前辈机型有很
Ｊｍｌａｂ Ｍｉｃｒｏ Ｕｔｏｐｉａ Ｂｅ等配搭，结
滚滚而来的低音，它能够把这种空
大的进步，是很有力量感的胆昧石
果发现ＥＣＩ一５是一个百搭的放大器，
气涌动的变化很自然地释放出来，
机。所以特别挑了一对雨后初晴的
不论是灵敏度高，还是灵敏度低的
能听到很自然的低音。在听一些人
ＬＳ３／５ａ及Ｂ＆Ｗ ８０５Ｓ音箱，并且将音
音箱，它都显示出沉稳的个性，有着
提琴演奏时，你能很清楚地分辨出
量定在１Ｏ点钟的位置，又特选了一
非常好的控制能力。它绝对不是彰
演奏者运弓的力量变化。还有就是
段鼓乐。本想爆一爆，但一开声却颇
显个性的放大器，相反它的声音特
ＥＣＩ ５的声音平衡感掌控得很好，没
为失望，尽管声音的质感不错，但明
质是自然、松软、平和，但是这种声
有过分地强调某一频段，而是追求
显的爆不起来，直到将音量置于１点
音特质在与不同的音箱的配搭时，
全频段的好的声音品质。让声音自
钟的位置，才听到了我期待的东西。 又能潜移默化地影响着听感，让系
然、饱满，且带那么一点甜，这是
雨后初晴的ＬＳ３／５ａ及Ｂ＆Ｗ ８０５Ｓ都是
统的声音悦耳好听。它让我想到了
ＥＣＩ ５放大器的声音特征。这又让人
发烧友十分熟悉也是非常有口碑的
Ｉ ｉｎｎ的器材，但Ｌｉｎｎ有自己很鲜明
想起音乐之旅的胆昧石机的概念，
音箱，但玩好它相当不易，对放大器
的声音特质，而ＥＣＩ ５的妙处在于尽
看来坊间的评论不无道理。不过胆
的要求比较高，否则难以听到它的
管经它之后，声音多少有修饰的痕
机往往被人诟病的是它的速度【瞬
真声。但处于１２点钟的ＥｃＩ ５还是 迹，但胜在很自然，听起来很舒服，
态表现），ＥＣ卜５则不存在这样的问
显示出征服这两款音箱的实力，沉 而且在声音的质感上拿捏得很有水
题。我在听交响乐时发现：在大动态
稳有质感的声音很自然地散发出来， 平。在听小提琴、钢琴音乐时，ＥＣＩ
及强弱急速变化的曲段，ＥＣＩ ５的定
可以在一种不受压的情况下尽情的
５能让你见识到什么是华贵的声音，
力让人佩服，在重放时绝不偷吃，而
去享受音乐。这两款音箱都有非常
那种泛着光泽且流畅的声音，你也
是和着音乐的节拍变化，韵律感很
饱满的中频，且中高频的延伸也非
会加深对琴声共鸣的认识。
好，也使得音场稳如磐石。此机配有
常自然。如果放大器推不好，瞬态不
ＥＣＩ一５另一个让人称道之处是它
专用的ＲＣＡ／平衡端子转换插头，我
够快、输出电流不够大，或是控制力
的低音的表现。我曾经用几台与它
曾反复测试平衡与非平衡输入时的
不好，声音就会出现拖慢的问题，令
差不多名气及档次的放大器比试，
声音变化，很难用文字去描述两者
问的差异，只是感觉上平衡
输入时，声音会更暖、甜些。
以不足２５０００元的市场零售
价，我个人认为这是一款十
分超值的进口合并式放大
器 它的电路设计有许多可
供研究的东西。若要好好听
音乐，以它作为骨干，不难搭
建一个好的重播系统，ＥＣＩ一５
就是这样一台放大器。
ＡＵＤＩＯ－ＶＩＳＵＡＬ ＷＯＲＬＤ：Ｐａ５ｅ ３７
2024年5月27日发(作者：次岚霏)
维普资讯
好机不可貌相 输总
体积：４８３ Ｉ
电入出流谐阻峰波抗值失：真３：＜＞
１ｌ
３
ＴＩ
０８＜
（
Ｋ
Ｗ）×１３５仃Ｔｎ（
０ ．ＡＱ０ １．０（０２ ７％
Ｈ）×４０５ ｍｍ（Ｄ）
重量：１６ Ｋｇ
音乐之旅ＥＬＥＣＴＲ０Ｃ０ｌｌ１ＰＡＮ Ｉ ＥＴ ＥＣ Ｉ－５合并式放大器
口小邦
音 溅
放大器多用于工业检测用（成本
国产放大器尽管是“大火
高）。但即便是分隔开的交流放大器
牛”配备，大动态来临时
也有一个工作稳定的问题，所以又
却会“脚软”，说明电源变
冷是热，都是如此，就连产品的外貌 会在级间，及大的环路上引入反馈 压器及相关电路的设计很
电路，其后果是输入和输出信号之
关键。而音乐之旅的ＦＴＴ
年发烧音响市场普遍叫“淡”的环境
间就有一・定的时延和相位迟滞．就
技术很好地解决了放大器
是当变化很快的瞬态音乐信号进入
电源功率的输出问题。
此时的放大器时，经反馈后回到输
“能再现胆机风采的
入端的信号来得太迟，使放大器瞬
晶体管放大器”是音乐之
间出现过载和削波，与此同时，其它 旅放大器设计者追求的目
的信号也会失真甚至丢失．这种短
标，也是发烧友对音乐之
ＴＩＭ．ＦＴＴ．胆味石机
暂的瞬间产生的互调失真就是Ｔ１Ｍ。 旅放大器的一种客观评
音乐之旅创建于１９７３年。有关 音乐之旅创业之初就十分重视ＴＩＭ这
价，这也许与音乐之旅创始人本身
它的品牌故事，网上、杂志上已有很
个问题，成功解决这一困绕放大器
是录音师、广播节目制作人、ＬＰ玩家
多了，但从这些故事中，有些东西是 设计者难题的首台２×２５Ｗ纯Ａ类后
等因素有关。但不管原因如何，音乐
被反复强调的，那就是：ＴＩＭ（瞬态 级就是一款采用无负反馈技术的放
之旅的晶体管放大器的确有自己的
互调失真）、ＦＴＴ（浮动变压器）、胆
大器，从技术的层面上看是非常成
声音风格。
机风格的晶体管放大器，都是围绕
功的产品。
着放大器的一些相关问题。
ＦＴＴ是音乐之旅的独门技术，向
最简与最全
理想的放大器是一个功率转换
外披露的文字极少，厂方的简要说
ＥＣＩ ５是音乐之旅目前最顶级的
装置，电路形式上是一个“直流”放 明就是：ＦＴＴ令电源在不同频率时都
合并式放大器，在外形上它与ＥＣＩ ４
大器，但这种理想的放大器对元器
能维持相同的阻抗，随时提供充沛
很相像，但内里已是“旧貌换新颜”
件及工作条件要求很高，否则工作
的能量。电源的设计是不简单的，变
了。厚厚的压克力面板及黑色的钢
起来就难稳定，对于多级放大器更
压器的铁芯材料、形状、线材以及成
板机箱已是音乐之旅音响产品的一
是如此，解决的办法就是将每一级 品的动静态的阻抗变化，都直接影
个标志，ＥＣＩ一５也不例外。前面板上
隔离。由于电容的引入，放大器的
响到变压器的换能效率，也就是在
非常简洁，除了正中央的一个电源
“直流”概念就不存在了，这也就是
不同的工作状态下，能否输出足够
开关外，再就是面板右侧的４个金色
为什么我们现在用的放大器又称为
的能量。英式放大器的电源变压器
按钮，分别用作音量及信号源调整，
交流放大器的原因。而所谓的直流 普遍小，但功率输出有口碑，而一些
而只有在工作时，左侧才会出现６组
维普资讯
信号源接入的显示（发蓝光）。面板
布局很合理，寻求的是最短的信号
的中央是音乐之旅的标志，围着它
传输途径，这也是为什么ＡＩ ＰＳ电位
的是一个待显的光环，当调节音量
器要居于线路板中央的理由。信号
时，一个发着蓝光的光点会随着而
的选择切换用的是继电器。在元件
动，显示音量的大小，这是很有创意
的使用上，它并没有强调一定只能
的设计。
用分立元件，而是数字Ｉｃ、运放、音
相对于前面板来说，机器背板 频ｌｃ、晶体管都有运用，也显示出设
上可是颇为热闹，各种端口齐全：两
计者对于电路及元件的熟悉及很强
组平衡输入、一组平衡输出，还有６
的自信心。阻容元件则针对电路的
组ＲＣＡ输入插口、两组扬声器连接端
不同部位有不同的选择，如耦合、退
子，还配有专用的ＲＣＡ／平衡端子转
耦电路多用ＷＩＭＡ电容，部分电路则
换头。端子的品质不错，彼此的间距
用Ｆ２０电容：电阻用得比较多的是一
也控制得比较好，为使用者连接线 些绿色的电阻，据厂家介绍其声音
带来了方便。机箱没有花俏的设计，
不错，精度也比较高，为美国军用级
符合音乐之旅的低调作风，但用料
电阻；电源滤波电容器用的是“日本
很实在，令机箱的强度很高，很扎实
化工”，据介绍是为了与整个电路配
的机箱设计。
合，另外也好声，依稀记得在早前的
机型上用的是ＥＬＮＡ电容。
英国机？
ＥＣＩ ５的散热片很小，尽管与厚
打开机盖，如果不告诉你出处，
重的机箱相联，但仍属小型散热器，
你一定会认为这是一台英制晶体管 甚至比传统的英制放大器更小，以
放大器。小的环牛、很规矩质优的印
致让人担心会因热量过大而损坏机
刷电路板、简洁的机内工艺的确是
器。其实在散热片的一侧装有一个
与英制机种有些类似。
散热用的风扇 且散热器上还装有
整机由一块大主板及三块小板
一
个感温元件，是用来检测温度从
（显示电路两块、信号及音黾控制一 而控制散热风扇的开、关，以进行强
块）组成，电源电路整流、滤波占了
制散热。
主板的２／５的位置。电源变压器为环 Ｅｃ卜５的面板上印有参考级平衡
牛，体积的确不大，相对于ｍｏｗ／８Ｑ
合并式放大器的字样，而信号输入
的额定输出功率，国产放大器的环 输出口也都以平衡放大作为主打，
牛体积重量恐怕要翻一倍。电路的
我觉得它的电路是非常简洁实用的，
维普资讯
这台机的电路设计是非常有特点的
声音及音场都会发牛变化，用一段
另外我留意到此机用了许多Ｃ３４２１及 连续变音的歌居０唱段就很容易试出
Ａ１３５ ＩＩ的晶体管，且出现在不同的
来。从这个意义上看，ＥＣＩ ５能比较
位置上，看来除了ＴＩＭ、ＦＴＴ和胆味， 好地征服这两款音箱，其实力真是
音乐之旅放大器电路的设计、元件
不能小瞧。当测试的结果超出我的
的选用、音色的配搭也都是很值得 想象时，我理解了为什么长期以来
研究的。
音乐之旅的合并式放大器的款式一
直不太多：每一款机都采取成熟的
听音评价
电路并不断地优化，每一款都是精
对于音乐之旅的其它合并式放 益求精，这就是音乐之旅低调实在
大器不算陌生，不过ＥＣＩ４还是第一
的做事方针。为了检验ＥＣＩ一５，我又
有质量，即便是推书架式音箱，它的
次接触。在此之前，听过不少对它的
先后将其与贵族Ｓｔｕｄ ｉ０］４０、Ｆｏｃａｌ—
低音也是有厚度及 Ｊ度感的。遇到
议论，印象中比它的前辈机型有很
Ｊｍｌａｂ Ｍｉｃｒｏ Ｕｔｏｐｉａ Ｂｅ等配搭，结
滚滚而来的低音，它能够把这种空
大的进步，是很有力量感的胆昧石
果发现ＥＣＩ一５是一个百搭的放大器，
气涌动的变化很自然地释放出来，
机。所以特别挑了一对雨后初晴的
不论是灵敏度高，还是灵敏度低的
能听到很自然的低音。在听一些人
ＬＳ３／５ａ及Ｂ＆Ｗ ８０５Ｓ音箱，并且将音
音箱，它都显示出沉稳的个性，有着
提琴演奏时，你能很清楚地分辨出
量定在１Ｏ点钟的位置，又特选了一
非常好的控制能力。它绝对不是彰
演奏者运弓的力量变化。还有就是
段鼓乐。本想爆一爆，但一开声却颇
显个性的放大器，相反它的声音特
ＥＣＩ ５的声音平衡感掌控得很好，没
为失望，尽管声音的质感不错，但明
质是自然、松软、平和，但是这种声
有过分地强调某一频段，而是追求
显的爆不起来，直到将音量置于１点
音特质在与不同的音箱的配搭时，
全频段的好的声音品质。让声音自
钟的位置，才听到了我期待的东西。 又能潜移默化地影响着听感，让系
然、饱满，且带那么一点甜，这是
雨后初晴的ＬＳ３／５ａ及Ｂ＆Ｗ ８０５Ｓ都是
统的声音悦耳好听。它让我想到了
ＥＣＩ ５放大器的声音特征。这又让人
发烧友十分熟悉也是非常有口碑的
Ｉ ｉｎｎ的器材，但Ｌｉｎｎ有自己很鲜明
想起音乐之旅的胆昧石机的概念，
音箱，但玩好它相当不易，对放大器
的声音特质，而ＥＣＩ ５的妙处在于尽
看来坊间的评论不无道理。不过胆
的要求比较高，否则难以听到它的
管经它之后，声音多少有修饰的痕
机往往被人诟病的是它的速度【瞬
真声。但处于１２点钟的ＥｃＩ ５还是 迹，但胜在很自然，听起来很舒服，
态表现），ＥＣ卜５则不存在这样的问
显示出征服这两款音箱的实力，沉 而且在声音的质感上拿捏得很有水
题。我在听交响乐时发现：在大动态
稳有质感的声音很自然地散发出来， 平。在听小提琴、钢琴音乐时，ＥＣＩ
及强弱急速变化的曲段，ＥＣＩ ５的定
可以在一种不受压的情况下尽情的
５能让你见识到什么是华贵的声音，
力让人佩服，在重放时绝不偷吃，而
去享受音乐。这两款音箱都有非常
那种泛着光泽且流畅的声音，你也
是和着音乐的节拍变化，韵律感很
饱满的中频，且中高频的延伸也非
会加深对琴声共鸣的认识。
好，也使得音场稳如磐石。此机配有
常自然。如果放大器推不好，瞬态不
ＥＣＩ一５另一个让人称道之处是它
专用的ＲＣＡ／平衡端子转换插头，我
够快、输出电流不够大，或是控制力
的低音的表现。我曾经用几台与它
曾反复测试平衡与非平衡输入时的
不好，声音就会出现拖慢的问题，令
差不多名气及档次的放大器比试，
声音变化，很难用文字去描述两者
问的差异，只是感觉上平衡
输入时，声音会更暖、甜些。
以不足２５０００元的市场零售
价，我个人认为这是一款十
分超值的进口合并式放大
器 它的电路设计有许多可
供研究的东西。若要好好听
音乐，以它作为骨干，不难搭
建一个好的重播系统，ＥＣＩ一５
就是这样一台放大器。
ＡＵＤＩＯ－ＶＩＳＵＡＬ ＷＯＲＬＤ：Ｐａ５ｅ ３７