2024年5月31日发(作者：淡萦怀)
维普资讯
印前技术
六种４２位Ａ４幅面
平台扫描仪的测试对比
吴艳芬 胡维友
过去人们以位深和分辨率来
是通过启动计算机和启动软件来启 且参数的设定视原稿的类型和应用
对扫描仪进行等级划分，而如今市 动扫描仪的。在扫描仪的正前方有
的不同而不同。
场上出现了不少位深为４２Ｂｉｔ并且 四个针对不同原稿处理的方法而事 在图像设置中存在一个选项
光学分辨率在１２００￣２４００ｄｐｉ，然而 先配置的按钮，例如：对样张或对 “Ｐｈｏｔｏｇｅｎｉｎ”，它能对扫描图像自动
价格却￣５ｏｏ－４ｏｏｏ马克之间的扫 ｏＣＲ的扫描。 优化处理。正是由于它的自动优化
描仪。本文对２种低档Ａ４扫描仪和
该扫描仪的透射光系统只能
功能，给我们的工作提供了很大的
４种半专业化的Ａ４扫描仪进行测试 摄人反转片，反转片可以用透射稿
方便。
对比的结果分析。 适配器，也可用胶带条把反转片平 当原稿明显歪放时，扫描软件
相同的位深、相同的分辨率 放固定在扫描仪的扫描面板上。在 Ｓｃａｎｗｉｓｅ会自动使之变正。除了
和相同的幅面，为什么它们价格上 扫描较厚的反射稿时必须将扫描仪 Ｓｃａｎｗｉｓｅ￣￣ｔ－，Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０还提供
存在如此的差异呢？那是因为组成
的顶盖向上抬起。
了ｏＣＲ软件Ｒｅａｄ Ｉｒｉｓ Ｐｒｏ和Ｗｉｎ—
扫描仪的部件、扫描仪的装备、以
在测试中，Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０与
ｄｏｗｓｆ￣用者使用的软件：Ｃｏｒｅｌ Ｐｒｉｎｔ
及扫描软件的差异造成的。在低档
其它被测试的扫描仪在光学分辨率
０ｆｆｉｃｅ。
扫描仪中，生产商采用了物理性能
和位深方面均达到了说明书所列的 结果分析：Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ－５０￣
比较差的转向镜，易变形的外壳以
指标。生产商声称该扫描仪的光学
反转片扫描时显示出很小的采样范
及为数不多的线阵列的ＣＣＤ。 分辨率达到１ ２００ｘ２４００ｄｐｉ，并且位
围，且该采样点的照明正常，位于
笔者在德国实习期间，在德 深为４２Ｂｉｔ，但它的另一重要的衡
扫描光孔中间，对镜头的干涉比较
国同事Ｍｏｓｓｍａｎｎ和Ｒｅｉｔｎｅｒ俩位先
量指标一密度值在透射光模式下要
小。在扫反射稿模式中，扫描显示
生的帮助下，测试比较了两种价格
比其它被测试的扫描仪小。
出很高的彩色饱和度，然而在扫反
等级的扫描仪，而它们的说明书上
扫描软件：Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０提
转片时几乎达不到。它对于图像中
均注明为４２Ｂｉｔ位深，并且光学分 供的扫描软件Ｓｃａｎｗｉｓｅ明显是针对 暗调的再现不是很理想，但对于图
辨率超过１０００ｄｐｉ。 初学者而开发的，因为该扫描仪的 像的细节再现很好。在扫描线条稿
１、ＡｇｆａＳｎａｐｓｃａｎ Ｏ
引导程序集成在扫描软件上。基本 Ｉ￣Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０花费的扫描时间
这种通ｘ＇￣ＵＳＢ接口连接的Ａｇｆａ
的操作流程包括：原稿扫描的分 是最长的，而扫正常图像原稿的扫
低档扫描仪具有一个透射光系统。
类，扫描图像的应用目的，图像参
描时间适中。
该扫描仪没有自己的网络开关，它 数的设置和图像大小的确定等，并
２、Ａｓｔｒａ ４ＯＯＯＵ Ｐｒｏ
１、赛天使的Ｘ、Ｙ技术。扫描
上的银盐形式表示的图文信息转换 仪时，首Ｙｅｘ，￣扫描仪要有一个全面
头可以沿ｘ轴、Ｙ轴两种方向移动， 为数字信息。
的了解，必要时可以找一些懂行的
以保证原稿在最佳位置上被扫描。
３、双平台技术。以前的ＣＣＤ 人咨询，做到物有所值，物能所
如果再加上ｘＹ拼合技术，可以从根 扫描仪是针对扫反射稿而设计的，
用，不要追求所谓的潮流。应做到
本上保证整个Ａ３幅面均匀一致的 如果要扫透射稿的话，光源发出的
少化钱，多办事，办好事。
以高分辨率和高清晰度进行扫描。
光就会在漫长的光路传播中造成一
２、网点拷贝技术。它 ＣＴＰ
些损失，以至于扫描出的图像质量
作者单位：合肥繁华大道６号。
发展起到了推波助澜的作用，如果
比较差，而使用双平台技术就可以
中德印刷培训中心（２３０６０１）
客户向ＣＴＰ印刷厂家提供菲林来印
明显改进这一缺陷。
责任编辑：王以骏
刷，这时使用拷贝技术可以把菲林
综上所述，我们在选购扫描
Ｅ口届皿世界
ＰＲＩＮＴ ＷｏＲＬＤ ２Ｏ０２ ２
１９
维普资讯
卯前技术
它是Ｕｍａｘ家族的高档产品。它
需要有自己的电能供应系统。该扫
描仪的独特之处在于，它运用了２根
置了ＳＣＳ！卡。另外，它允许外置
转片能与扫描仪平台无接触地放
置，原稿放置在清晰成像层，以使
扫描仪的自动聚焦功能能发挥得淋
漓尽致。
生产商提供的最大光学分辨
率为１６００ｘ３２００ｄｐｉ，Ｅｐｓｏｎ公司通
过运用二个三线阵列的ＣＣＤ和一个
的开关进行控制。４２位的扫描仪在
使用最大光学分辨率１ ｏ００×２０００［１ｐｉ
扫描时，透射扫描和反射扫描的采
样面积是不一样的。
在透射扫描中，光直接通过
反转片进入光学镜头。此外，Ｍｉ—
导线与ＵＳＢ接口连接。它的最大光
学分辨率能达到１ ２００ｘ２４００ｄｐｉ。该
扫描仪扫描平台的长度可以达到
３６．５ｃｍ，宽度方向上能容纳Ａ４幅面
的宽度。它的透射扫描单元确定了
一
ｃｒｏｔｅｋ扫描仪还提供了许多可供扫
不同大小反转片的透射稿适配器。
扫描软件：Ｍｉｃｒｏｔｅｋ公司提供
给Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １１００扫描仪的扫描软
件除了Ｓｃａｎｗｉｚａｒｄ外，还提供了
Ｌａｓｅｒｓｏｆｌ的扫描软件ＳｉｌｖｅｒｆａｓｔＡＩ
４－３，用这种软件我们也进行了测
试。测试中我们发现，Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ
进给方向倍进电机控制的步进而实
现位深方面的不同选项。Ｅｐｓｏｎ公
司试图使自己的扫描仪能达到
４２Ｂｉｔ，其实该公司生产３６Ｂｉｔ的扫
描仪的先进技术已为生产４２Ｂｉｔ的
扫描仪提供了技术支持。
扫描软件：Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００
个比较大的采样面积。在多原稿
扫描功能中，可以对多原稿进行扫
描，给我们提供了很大的方便。不足
的是Ｕｍａｘ￣没有向使用者提供装
反转片的透射稿适配器，因此必须
使用者自己配购。该扫描仪没有自
己的网络开关，在测试过程中，我们
把ＵＳＢ的插头拔出，立即导致测试
Ｐｒｏ扫描仪给我们提供的扫描软件
包括：图像处理软件Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ
ＬＥ、ＯＣＲ软｛￣Ｔｅｘｔｂｒｉｄｇｅ１）Ａ及Ｐｒｅｓｔｏ
ＡＩ ４．３更适合于印前工作。此外
Ｍｉｃｍｔｅｋ公司还提供了Ｋｏｄａｋ的反
射原稿和透射原稿的ＩＣＣ特性文
件。Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ ４．３它是作为
Ａｄｏｂｅ Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ的一个扩展功能
计算机中断。令人满意的是，当扫描
仪关机后，其电力供应系统还会使
发光灯继续发光。
页面管理器（处理扫描原稿的归档
和扫描类型的分类工作）等。该扫
描仪不仅可以通过ＴＷＡＩＮ接口来
实现连接，同时也可以使用Ｆｉｒｅ－
ｗａｒｅ实现连接。
目前，ＴＷＡＩＮ接口包含一个
扫描软件：Ｕｍ．ｄｘ在软件管理方
面，运用了以前广泛使用的软件包
技术，这一技术已广泛用于ｗｊｎ—
ｄｏｗｓ的资源管理器。对于已习惯于
ＰＣ和Ｍａｃ的用户来说，这也许并不
存在什么干扰。在软件包中除了两
种扫描软件外，还有软件Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ
而存在的，对于一个初学者来说，第
一
次要完成一系列扫描仪的设置也
不是件难事。该扫描软件的功能还
包括：选择校色功能；多原稿扫描功
能；可选择合适的预览窗口大小；在
扫描软件中进行图像的后处理也相
可以设置“原稿类型，扫描模式，
分辨率”的窗口。人们只需要一次
性的设置，当你设置后，你在预览
ＬＥ。在软件包中的两种扫描软件
是：Ｖｉｓｔａｓｃａｎ（一种Ｕｍａｘ自己的扫
当简单；以及可靠的预览显示。
Ｍｉｃｒｏｔｅｋ扫描仪能提供高反差
和暗调层次再现很好的扫描。Ｓｉｌ—
ｖｅｒｆａｓｔ Ａ１ ４．３的自动图像优化功能
窗口中就可以拉一个或多个扫描区
域，最后扫描仪对单个扫描区域进
行扫描。色彩校正功能是该扫描软
件的先进之处，遗憾的是缺少一个
合适的灰平衡调节工具。另外扫描
仪的快速处理能力也令人吃惊，扫
描区域的图像放大仅在几秒之间。
结果分析：Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００
描软件）和Ｌａｓｅｒｓｏｆｌ的扫描软件Ｓｉｌ—
ｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ。
结果分析：￣Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ的
要比Ｕｍａｘ好，能达到Ｐｏｗｅｒ ｌｏｏｋ
ｌ】００的水平。 Ａｓｔｒａ４Ｏ００Ｕ Ｐｒｏ扫描仪对图片的扫
描质量仅能达到中等结果，扫描仪
自动优化功能对于暗调扫描能得到
图像的清晰度能很好地再现，
不足的是在扫描仪的边缘有轻度的
虚边，以及在大面积的图像扫描时
合适的暗调层次。但测试中发现，它
是被测扫描仪中再现图像清晰度最
Ｐｒｏ测试的扫描仪中是最快的，
显示了不尽人意的地方。在扫描测
ｉ￣Ａ４幅面的过程中，它是所有被 ，
预扫描速度几乎是其它扫描仪的２
差的。无论是扫反射稿还是扫透射
稿，都能看见一条淡红色的线。但在
扫描线条稿时，在扫描速度方面占
有优势。
３、Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １１００
倍。它在大面积扫描时能把自己的
速度优势发挥得淋漓尽致，但在用
高分辨率扫反转片时，它并不占优
势。自动聚焦功能也不能使清晰度
测试扫描仪中最慢的一个。
４、Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００ Ｐｒｏ
Ｐｒｏ版本中，Ｅｐｓｏｎ扫描仪也
包含一个透射光单元，我们在测试
时，除了测试ＵＳＢ接口的扫描仪和
ＳＣＳＩ接口的扫描仪外，还测试了２个
Ｆｉｒｅｗａｒｅ￣口的扫描仪。该扫描仪
还提供了两种尺寸的透射稿适配器
和条状的胶片以供扫反转片，使反
的再现如同其它三种昂贵的扫描
仪，但在图像暗调再现上，它能使
层次得到很好的再现。此外，其整
Ａ￣ｉｘｓｃａｎ ｌ １００是在这次测试
中Ｍｉｃｒｏｔｅｋ扫描仪家族中唯一的产
品，它也是唯一还采用以前比较流
体扫描结果偏暗淡，然而它并不偏
色。在高分辨率扫描时，在颜色方
面它与其它扫描仪扫出的结果并无
行的ＳＣＳＩ卡的扫描仪。为了便于与
ＰＣ、Ｍａｃ相连接，Ｍｉｃｒｏｔｅｋ随机配
印刷叵界
ＰＲＩＮＴ ＷｏＲＬＤ ２００２ ２
２０
维普资讯
印前技术
视觉的差别。
最新的地方是兼容了先进的ＩＣＣ色
的精细扫描，仅在精细扫描上花费
５、Ｌｉｎｏｓｃａｎ １４５０
彩管理系统。它能利用不同的特性
的时间就与Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ在扫描中花
这种由海德堡提供的Ａ４幅面
曲线让图像在显示器上进行预览比
费的时间差不多。
平台扫描仪是一种典型的Ｆｉｒｅｗａｒｅ
较，接着运用ＩＣＣ特性曲线：ｇ￣ＲＧＢ
６、Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００
接口的扫描仪。它不具备其它接口
颜色空间转变为ＭＹＫ颜色空间。
它与海德堡Ｌｉｎｏｓｃａｎ １４５０的
模式，在接口方式上它与Ｌｉｎｏｓｃａｎ
对于初学者来说，Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ￣ 相似性是显而易见的，二者归根到
１４００没有什么区别。这种４２｛Ａ的
供了参数设置的阈值，如果你的参
底都是Ｕｍａｘ制造的。因此，它们
扫描仪的最大光学分辨率也能达到
数设置在推荐范围内，你都可以得
之问真正区别不在于硬件，而是在
１２００ｘ４ＯＯｄｐｉ。
到理想的扫描效果。如果有人要追
于通过不同的扫描软件进行控制，
尽管它的组成部件几乎与ｕ— 求操作的简单，可以利用Ｐｈｏｔ￣
海德堡使用Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ，而Ｕｍａｘ￣
ｍａｘ的Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ一致，但外观上 ｓｈｏｐ Ｐｌｕｇ－Ｉｎ来启动扫描软件。
用Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ和Ｍａｇｉｃｓｃａｎ。
看，仍然具有海德堡公司所特有的 结果分析：特别引人注目的
扫描软件：Ｕｍａｘ公司的两种
那种让人放心的感觉。和Ｐｏｗｅｒ－ 是扫描软件的清晰度过滤器，该过
扫描仪所附带的扫描软件都可作为
ｌｏｏｋ一样Ｌｉｎｏｓｃａｎ￣Ｅ具有一个附加 滤器在标准设置下，特别在放大的
附加模式去驱动扫描仪。我们尝试
的透射光单元，然而此单元仅在软
情况下，能夸张描述细节。操作人
先仅用Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ ５，既不用
件中透射选择项被选中时才能有
员可以关闭该过滤器，也可以键入
ＴＷＡＩＮ，也不用Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ Ｐｌｕｇ－Ｉｎ
效。令人满意的是扫描仪的平台比 不同的参数值来设置它。
来控制扫描仪，但没有成功。然后我
可扫描区域要大得多。同Ｕｍａｘ一
该扫描仪对中性灰能近似理 们安装了Ｕｍａｘ自己的软件Ｍａｇｉｃ—
样，海德堡公司提供了相当少的供
想的再现，并且能得到高饱和度的 ｓｃａｎ，这才可以驱动扫描仪了，这
扫反转片的透射稿适配器。
扫描质量。但与Ｅｐｓｏｎ Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ 时我们发现也可以使用扫描软件
扫描软件：海德堡公司现提供
１ ６００ Ｐｒｏ￣ｌＪ Ｍｉｃｒｏｔｅｋ Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １ １ ０ｏ Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ了。
的扫描软件是Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ Ｅｌｉｔｅ ６．０７， 相比，它对暗调的再现较差。
相对于Ａｒｔｉｘｓｃａｎ ｌ１００所使用
这种软件在２ｏ００年初问世以来，用 在扫描时间方面，尽管它利 的Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ版本，Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００使
户的反映倒还不错，它与老版本的 用了速度比较快的Ｐｉｒｅｗａｒｅ接口， 用的Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ版本除了提供边缘的
扫描软件主要区别在于操作上。此 但扫描速度仍比较慢，原因在于
柔化效果外，还在预视窗口上设置
扫描软件既可以对反射原稿，也可 ＴＪｉｎｏｃｏｌｏｒ扫描分为三部分：初扫
有一个新按钮，该按钮可以在预视
以对透射原稿进行处理。扫描软件
描、单幅照片的预扫描、单幅照片
窗口上显示白场和黑场。
附表 几种扫描仪的参数比较
产品名称 Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００ Ｐｒｏ Ｌｉｎｏｓ￣ａｎ １４５０ Ａｒｔｉｘｓｃａｎ ｌ１００ Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ ｌｌ００ Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０ Ａｓｔｒａ ４００ＯＵ Ｐｒｏ
生产厂家 Ｅｐｓｏｎ Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ Ｍｉｃｒｏｔｅｋ Ｕｍａｘ Ａｇｆａ Ｕｍａｘ
网址 ｗｗｗ．ｅｐｓｏｎ．ｄｅ ｗｗｗ．ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ—ｃｐｓ．ｄｅ ｗ ｍ．ｍｉｅｒｏｔｅｋ．ｄｅ ｗ ．ｕｍａｘ．ｄｅ ｗｗｗ．ａ出．ｄｅ ｗｗｗ．ｕｍａｘ．ｄｅ
光学分辨率 １６００×３２００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １０００×２０００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ
位深 ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｊｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ
透射光单元 随机提供 随机提供 集成 随机提供 集成 随机提供
扫描最大反射稿尺寸 ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２９７ｍｍ ２０３×３５５ｍｍ ２１６×２９７ⅡｌｌＩｌ ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２９７ｍｍ
扫描最大透射稿尺寸 ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２５４ｍｍ ２０３×２５４ｍｍ ２１６×２５４ｍｍ ４０×１３５Ｉｎｌ／Ｉ ２１６×２９７ｍｍ
接口 ＳＣＳＩ，ＵＳＢ，Ｆｉｒｅｗｉｒｅ Ｆｉｒｅｗｉｒｅ ＳＣＳＩ Ｆｉｅｒｗｉｅｒ ＵＳＢ ＵＳＢ
Ａ４幅面的扫描预览时间 １０秒 ３１秒 ３９秒 １８秒 ２８秒 ３２秒
Ａ４ ＲＧＢ反射稿的扫描时间 ２３秒 ７６秒 １４９秒 ７６秒 ９４秒 １０５秒
Ａ４线条稿的扫描时间 ６１秒 １４６秒 １６８秒 １６４秒 ２４０秒 １９８秒
反转片的扫描时间 ７１秒 ５２秒 ４５秒 ５２秒 ６６秒 ７７秒
颜色再现性 好 好 好 好 一般 一般
细节再现性 一般至好 好 一般至好 好 好 一般
密度反差 一般至好 一般至好 好 一般至好 一般 一般
价格 ２４ｏ０Ｍａｒｋ ４０Ｏ０ Ｍａｒｋ ４０Ｏ０Ｍａｒｋ ３８０ｏＭａｒｋ ５５０ Ｍａｒｋ ９５０Ｍａｒｋ
印刷世界
ＰＲＩＮＴ Ｗ０ＲＬＤ ２Ｏ０２ ２
２１
维普资讯
—，
艺技术
折页机的调
张恒泉
报纸轮转机有两种原理不同
裁切刀对正。折页滚筒与裁切滚筒
是由一对相互啮合的齿轮传动，裁
切滚筒与传动齿轮是键联接，折页
滚筒与传动齿轮是长孑Ｌ螺丝联接，
改变长孑Ｌ与螺丝的联接位置，折页
过程也应该迅速，使挑针与行星折
刀动作相互协调。调整时松开传动
侧的挑针凸轮紧固螺丝，如果缩进
的横折方式，一种为冲击式折页，
一
种为夹板式折页。由于冲击式折
页具有结构简单，调整７５－便等优点
而广泛地被报纸轮转机所采用，但
冲击式折页存在着在机器运转速度
时刻太早时，使挑针凸轮朝折页滚
筒的正转方向移动，如果缩进太晚
滚筒与传动齿轮的相对位置即可调
整，从而达到调整折页滚筒与裁切
滚筒的相对位置。微量的调整可以
时，使挑针凸轮朝折页滚筒的反转
方向移动。 发生变化时报纸产品上折缝的位置
会发生变化，当印刷水墨量大时报
三、折刀高度的调整
折刀轴既有自转又有公转，
而折刀自转实际上就是行星轮自
转，折刀公转则是折页滚筒的转
纸易被折页夹辊压花等缺点，但对
报纸来说要求不是很高，只要问题
不是很严重，也就没有多大关系
了。
改变挑针孑Ｌ与裁切边的距离，在实
际生产中不宜调整Ｊｔｌ：￣。
二、挑针的调整
挑针的伸缩动作是由传动侧
冲击式折页的工作过程如下：
的凸轮控制，挑针的伸缩行程由凸
轮机构所决定，不过每个挑针可以
动。这样折页滚筒每转一周，折刀
伸出三次，三次相位差是１２ 。只
已印好的纸带经三角板纵折之后，
纸带通过导向辊和拉纸辊由折页滚
筒上的挑针所钩住。当纸带在折页
滚筒裁切刀胶垫与裁切滚筒裁切刀
之间通过时，锯齿形裁切刀就把纸
带切成单张。此时折页滚筒上的行
星折刀将报纸插入一对折页夹辊之
间完成横折。折好的报纸从折页夹
有对下面伸出的一次，才向折页夹
辊中间插报从而完成报纸的横折动
作。
单独调整伸出折页滚筒表面的高
度。为了保证挑针能够完全缩回折
页滚筒内部，挑针伸出折页滚筒表
面的高度应该小于挑针的伸缩行
程。测量挑针伸出高度，是把折页
根据机械原理，只有折刀长
度等于折刀轴中心至折页滚筒轴中
心距离一半时，刀刃在靠近折页夹
辊处的运动轨迹才是三角星形曲
滚筒转到挑针伸出量最大时，将挑
针伸出折页滚筒表面高度调到６～
８ｍｍ为标准。按不同厚度的折帖的
要求，可以微调挑针的伸出高度。
在折页过程中，挑针是预先
线，这样折缝位置才准确。如果折
刀长度过长，刀刃在折页夹辊处的
辊之间落人翼轮，然后送到输送
带。使用好冲击式折页机的关键就
是做好折页滚筒的调整，也是较难
掌握的。在许多随机附带的《使用
运动轨迹是一个小圆圈；如果折刀
长度过短，刀刃在折页夹辊处的运
动轨迹是一段小圆弧。这样将折刀
伸出来的，随着折页滚筒的转动，
伸出的挑针扎入纸带，因此挑针的
说明书》中并没有详细说明其基本
原理及调整方法。下面以高斯冲击
式折页机为例，对折页滚筒的调整
作详细介绍。
一
在折页滚筒表面的伸出高度调整到
４０ｒａｍ（标准尺寸）。
四、折刀与折页夹辊位置的调
整
伸出时刻不要求很准确，在调整时
不必考虑挑针的伸出时刻。在折刀
将报纸插入折页夹辊时挑针必须及
时缩回，这样挑针缩进时刻必须很
、
折页滚筒与裁切滚筒的
调整折刀与折页夹辊之间的
相对位置调整
在装配时，折页滚筒的裁切
准确，缩进太晚会因折刀伸出而撕
破纸张，缩进太早就使纸带有一段
时间失控，影响折页的精度，缩进
和Ｌｉｎｏｓｅａｎ １４５０对暗调的清晰再现
位置，是靠调整折刀轴上传动齿轮
的长孑Ｌ螺丝，改变长孑Ｌ与螺丝联接
的位置，即可改变折刀的相位，从
刀胶垫应该与裁切滚筒上的锯齿形
结果分析：与Ｌｉｎｏｓｅａｎ的扫描
软件的图像优化功能相比，Ｐｏｗｅｒ－
ｌｏｏｋ的扫描软件Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ稍逊一筹。
用它扫描图片通常得到不饱和的图
像质量，在中性灰的再现上不能达
到很好的再现，但Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００
相当理想。 作者单位：合肥经济技术开
Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００和Ｌｉｎｏｓｅａｎ
１４５０￣．者无论在预扫描还是精细扫
发区繁华大道６号
培训中心
合肥中德印刷
（２３０６０１）
描方面都比其它扫描仪快，这也说
明了良好的硬件是不可以忽视的。
责任编辑：王以骏
印刷世Ｆｉｔ
ＰｔｔＩＮＴ Ｗ０ＲＬＤ ２００２ ２
２２
2024年5月31日发(作者：淡萦怀)
维普资讯
印前技术
六种４２位Ａ４幅面
平台扫描仪的测试对比
吴艳芬 胡维友
过去人们以位深和分辨率来
是通过启动计算机和启动软件来启 且参数的设定视原稿的类型和应用
对扫描仪进行等级划分，而如今市 动扫描仪的。在扫描仪的正前方有
的不同而不同。
场上出现了不少位深为４２Ｂｉｔ并且 四个针对不同原稿处理的方法而事 在图像设置中存在一个选项
光学分辨率在１２００￣２４００ｄｐｉ，然而 先配置的按钮，例如：对样张或对 “Ｐｈｏｔｏｇｅｎｉｎ”，它能对扫描图像自动
价格却￣５ｏｏ－４ｏｏｏ马克之间的扫 ｏＣＲ的扫描。 优化处理。正是由于它的自动优化
描仪。本文对２种低档Ａ４扫描仪和
该扫描仪的透射光系统只能
功能，给我们的工作提供了很大的
４种半专业化的Ａ４扫描仪进行测试 摄人反转片，反转片可以用透射稿
方便。
对比的结果分析。 适配器，也可用胶带条把反转片平 当原稿明显歪放时，扫描软件
相同的位深、相同的分辨率 放固定在扫描仪的扫描面板上。在 Ｓｃａｎｗｉｓｅ会自动使之变正。除了
和相同的幅面，为什么它们价格上 扫描较厚的反射稿时必须将扫描仪 Ｓｃａｎｗｉｓｅ￣￣ｔ－，Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０还提供
存在如此的差异呢？那是因为组成
的顶盖向上抬起。
了ｏＣＲ软件Ｒｅａｄ Ｉｒｉｓ Ｐｒｏ和Ｗｉｎ—
扫描仪的部件、扫描仪的装备、以
在测试中，Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０与
ｄｏｗｓｆ￣用者使用的软件：Ｃｏｒｅｌ Ｐｒｉｎｔ
及扫描软件的差异造成的。在低档
其它被测试的扫描仪在光学分辨率
０ｆｆｉｃｅ。
扫描仪中，生产商采用了物理性能
和位深方面均达到了说明书所列的 结果分析：Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ－５０￣
比较差的转向镜，易变形的外壳以
指标。生产商声称该扫描仪的光学
反转片扫描时显示出很小的采样范
及为数不多的线阵列的ＣＣＤ。 分辨率达到１ ２００ｘ２４００ｄｐｉ，并且位
围，且该采样点的照明正常，位于
笔者在德国实习期间，在德 深为４２Ｂｉｔ，但它的另一重要的衡
扫描光孔中间，对镜头的干涉比较
国同事Ｍｏｓｓｍａｎｎ和Ｒｅｉｔｎｅｒ俩位先
量指标一密度值在透射光模式下要
小。在扫反射稿模式中，扫描显示
生的帮助下，测试比较了两种价格
比其它被测试的扫描仪小。
出很高的彩色饱和度，然而在扫反
等级的扫描仪，而它们的说明书上
扫描软件：Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０提
转片时几乎达不到。它对于图像中
均注明为４２Ｂｉｔ位深，并且光学分 供的扫描软件Ｓｃａｎｗｉｓｅ明显是针对 暗调的再现不是很理想，但对于图
辨率超过１０００ｄｐｉ。 初学者而开发的，因为该扫描仪的 像的细节再现很好。在扫描线条稿
１、ＡｇｆａＳｎａｐｓｃａｎ Ｏ
引导程序集成在扫描软件上。基本 Ｉ￣Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０花费的扫描时间
这种通ｘ＇￣ＵＳＢ接口连接的Ａｇｆａ
的操作流程包括：原稿扫描的分 是最长的，而扫正常图像原稿的扫
低档扫描仪具有一个透射光系统。
类，扫描图像的应用目的，图像参
描时间适中。
该扫描仪没有自己的网络开关，它 数的设置和图像大小的确定等，并
２、Ａｓｔｒａ ４ＯＯＯＵ Ｐｒｏ
１、赛天使的Ｘ、Ｙ技术。扫描
上的银盐形式表示的图文信息转换 仪时，首Ｙｅｘ，￣扫描仪要有一个全面
头可以沿ｘ轴、Ｙ轴两种方向移动， 为数字信息。
的了解，必要时可以找一些懂行的
以保证原稿在最佳位置上被扫描。
３、双平台技术。以前的ＣＣＤ 人咨询，做到物有所值，物能所
如果再加上ｘＹ拼合技术，可以从根 扫描仪是针对扫反射稿而设计的，
用，不要追求所谓的潮流。应做到
本上保证整个Ａ３幅面均匀一致的 如果要扫透射稿的话，光源发出的
少化钱，多办事，办好事。
以高分辨率和高清晰度进行扫描。
光就会在漫长的光路传播中造成一
２、网点拷贝技术。它 ＣＴＰ
些损失，以至于扫描出的图像质量
作者单位：合肥繁华大道６号。
发展起到了推波助澜的作用，如果
比较差，而使用双平台技术就可以
中德印刷培训中心（２３０６０１）
客户向ＣＴＰ印刷厂家提供菲林来印
明显改进这一缺陷。
责任编辑：王以骏
刷，这时使用拷贝技术可以把菲林
综上所述，我们在选购扫描
Ｅ口届皿世界
ＰＲＩＮＴ ＷｏＲＬＤ ２Ｏ０２ ２
１９
维普资讯
卯前技术
它是Ｕｍａｘ家族的高档产品。它
需要有自己的电能供应系统。该扫
描仪的独特之处在于，它运用了２根
置了ＳＣＳ！卡。另外，它允许外置
转片能与扫描仪平台无接触地放
置，原稿放置在清晰成像层，以使
扫描仪的自动聚焦功能能发挥得淋
漓尽致。
生产商提供的最大光学分辨
率为１６００ｘ３２００ｄｐｉ，Ｅｐｓｏｎ公司通
过运用二个三线阵列的ＣＣＤ和一个
的开关进行控制。４２位的扫描仪在
使用最大光学分辨率１ ｏ００×２０００［１ｐｉ
扫描时，透射扫描和反射扫描的采
样面积是不一样的。
在透射扫描中，光直接通过
反转片进入光学镜头。此外，Ｍｉ—
导线与ＵＳＢ接口连接。它的最大光
学分辨率能达到１ ２００ｘ２４００ｄｐｉ。该
扫描仪扫描平台的长度可以达到
３６．５ｃｍ，宽度方向上能容纳Ａ４幅面
的宽度。它的透射扫描单元确定了
一
ｃｒｏｔｅｋ扫描仪还提供了许多可供扫
不同大小反转片的透射稿适配器。
扫描软件：Ｍｉｃｒｏｔｅｋ公司提供
给Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １１００扫描仪的扫描软
件除了Ｓｃａｎｗｉｚａｒｄ外，还提供了
Ｌａｓｅｒｓｏｆｌ的扫描软件ＳｉｌｖｅｒｆａｓｔＡＩ
４－３，用这种软件我们也进行了测
试。测试中我们发现，Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ
进给方向倍进电机控制的步进而实
现位深方面的不同选项。Ｅｐｓｏｎ公
司试图使自己的扫描仪能达到
４２Ｂｉｔ，其实该公司生产３６Ｂｉｔ的扫
描仪的先进技术已为生产４２Ｂｉｔ的
扫描仪提供了技术支持。
扫描软件：Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００
个比较大的采样面积。在多原稿
扫描功能中，可以对多原稿进行扫
描，给我们提供了很大的方便。不足
的是Ｕｍａｘ￣没有向使用者提供装
反转片的透射稿适配器，因此必须
使用者自己配购。该扫描仪没有自
己的网络开关，在测试过程中，我们
把ＵＳＢ的插头拔出，立即导致测试
Ｐｒｏ扫描仪给我们提供的扫描软件
包括：图像处理软件Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ
ＬＥ、ＯＣＲ软｛￣Ｔｅｘｔｂｒｉｄｇｅ１）Ａ及Ｐｒｅｓｔｏ
ＡＩ ４．３更适合于印前工作。此外
Ｍｉｃｍｔｅｋ公司还提供了Ｋｏｄａｋ的反
射原稿和透射原稿的ＩＣＣ特性文
件。Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ ４．３它是作为
Ａｄｏｂｅ Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ的一个扩展功能
计算机中断。令人满意的是，当扫描
仪关机后，其电力供应系统还会使
发光灯继续发光。
页面管理器（处理扫描原稿的归档
和扫描类型的分类工作）等。该扫
描仪不仅可以通过ＴＷＡＩＮ接口来
实现连接，同时也可以使用Ｆｉｒｅ－
ｗａｒｅ实现连接。
目前，ＴＷＡＩＮ接口包含一个
扫描软件：Ｕｍ．ｄｘ在软件管理方
面，运用了以前广泛使用的软件包
技术，这一技术已广泛用于ｗｊｎ—
ｄｏｗｓ的资源管理器。对于已习惯于
ＰＣ和Ｍａｃ的用户来说，这也许并不
存在什么干扰。在软件包中除了两
种扫描软件外，还有软件Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ
而存在的，对于一个初学者来说，第
一
次要完成一系列扫描仪的设置也
不是件难事。该扫描软件的功能还
包括：选择校色功能；多原稿扫描功
能；可选择合适的预览窗口大小；在
扫描软件中进行图像的后处理也相
可以设置“原稿类型，扫描模式，
分辨率”的窗口。人们只需要一次
性的设置，当你设置后，你在预览
ＬＥ。在软件包中的两种扫描软件
是：Ｖｉｓｔａｓｃａｎ（一种Ｕｍａｘ自己的扫
当简单；以及可靠的预览显示。
Ｍｉｃｒｏｔｅｋ扫描仪能提供高反差
和暗调层次再现很好的扫描。Ｓｉｌ—
ｖｅｒｆａｓｔ Ａ１ ４．３的自动图像优化功能
窗口中就可以拉一个或多个扫描区
域，最后扫描仪对单个扫描区域进
行扫描。色彩校正功能是该扫描软
件的先进之处，遗憾的是缺少一个
合适的灰平衡调节工具。另外扫描
仪的快速处理能力也令人吃惊，扫
描区域的图像放大仅在几秒之间。
结果分析：Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００
描软件）和Ｌａｓｅｒｓｏｆｌ的扫描软件Ｓｉｌ—
ｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ。
结果分析：￣Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ的
要比Ｕｍａｘ好，能达到Ｐｏｗｅｒ ｌｏｏｋ
ｌ】００的水平。 Ａｓｔｒａ４Ｏ００Ｕ Ｐｒｏ扫描仪对图片的扫
描质量仅能达到中等结果，扫描仪
自动优化功能对于暗调扫描能得到
图像的清晰度能很好地再现，
不足的是在扫描仪的边缘有轻度的
虚边，以及在大面积的图像扫描时
合适的暗调层次。但测试中发现，它
是被测扫描仪中再现图像清晰度最
Ｐｒｏ测试的扫描仪中是最快的，
显示了不尽人意的地方。在扫描测
ｉ￣Ａ４幅面的过程中，它是所有被 ，
预扫描速度几乎是其它扫描仪的２
差的。无论是扫反射稿还是扫透射
稿，都能看见一条淡红色的线。但在
扫描线条稿时，在扫描速度方面占
有优势。
３、Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １１００
倍。它在大面积扫描时能把自己的
速度优势发挥得淋漓尽致，但在用
高分辨率扫反转片时，它并不占优
势。自动聚焦功能也不能使清晰度
测试扫描仪中最慢的一个。
４、Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００ Ｐｒｏ
Ｐｒｏ版本中，Ｅｐｓｏｎ扫描仪也
包含一个透射光单元，我们在测试
时，除了测试ＵＳＢ接口的扫描仪和
ＳＣＳＩ接口的扫描仪外，还测试了２个
Ｆｉｒｅｗａｒｅ￣口的扫描仪。该扫描仪
还提供了两种尺寸的透射稿适配器
和条状的胶片以供扫反转片，使反
的再现如同其它三种昂贵的扫描
仪，但在图像暗调再现上，它能使
层次得到很好的再现。此外，其整
Ａ￣ｉｘｓｃａｎ ｌ １００是在这次测试
中Ｍｉｃｒｏｔｅｋ扫描仪家族中唯一的产
品，它也是唯一还采用以前比较流
体扫描结果偏暗淡，然而它并不偏
色。在高分辨率扫描时，在颜色方
面它与其它扫描仪扫出的结果并无
行的ＳＣＳＩ卡的扫描仪。为了便于与
ＰＣ、Ｍａｃ相连接，Ｍｉｃｒｏｔｅｋ随机配
印刷叵界
ＰＲＩＮＴ ＷｏＲＬＤ ２００２ ２
２０
维普资讯
印前技术
视觉的差别。
最新的地方是兼容了先进的ＩＣＣ色
的精细扫描，仅在精细扫描上花费
５、Ｌｉｎｏｓｃａｎ １４５０
彩管理系统。它能利用不同的特性
的时间就与Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ在扫描中花
这种由海德堡提供的Ａ４幅面
曲线让图像在显示器上进行预览比
费的时间差不多。
平台扫描仪是一种典型的Ｆｉｒｅｗａｒｅ
较，接着运用ＩＣＣ特性曲线：ｇ￣ＲＧＢ
６、Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００
接口的扫描仪。它不具备其它接口
颜色空间转变为ＭＹＫ颜色空间。
它与海德堡Ｌｉｎｏｓｃａｎ １４５０的
模式，在接口方式上它与Ｌｉｎｏｓｃａｎ
对于初学者来说，Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ￣ 相似性是显而易见的，二者归根到
１４００没有什么区别。这种４２｛Ａ的
供了参数设置的阈值，如果你的参
底都是Ｕｍａｘ制造的。因此，它们
扫描仪的最大光学分辨率也能达到
数设置在推荐范围内，你都可以得
之问真正区别不在于硬件，而是在
１２００ｘ４ＯＯｄｐｉ。
到理想的扫描效果。如果有人要追
于通过不同的扫描软件进行控制，
尽管它的组成部件几乎与ｕ— 求操作的简单，可以利用Ｐｈｏｔ￣
海德堡使用Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ，而Ｕｍａｘ￣
ｍａｘ的Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ一致，但外观上 ｓｈｏｐ Ｐｌｕｇ－Ｉｎ来启动扫描软件。
用Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ和Ｍａｇｉｃｓｃａｎ。
看，仍然具有海德堡公司所特有的 结果分析：特别引人注目的
扫描软件：Ｕｍａｘ公司的两种
那种让人放心的感觉。和Ｐｏｗｅｒ－ 是扫描软件的清晰度过滤器，该过
扫描仪所附带的扫描软件都可作为
ｌｏｏｋ一样Ｌｉｎｏｓｃａｎ￣Ｅ具有一个附加 滤器在标准设置下，特别在放大的
附加模式去驱动扫描仪。我们尝试
的透射光单元，然而此单元仅在软
情况下，能夸张描述细节。操作人
先仅用Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ ＡＩ ５，既不用
件中透射选择项被选中时才能有
员可以关闭该过滤器，也可以键入
ＴＷＡＩＮ，也不用Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ Ｐｌｕｇ－Ｉｎ
效。令人满意的是扫描仪的平台比 不同的参数值来设置它。
来控制扫描仪，但没有成功。然后我
可扫描区域要大得多。同Ｕｍａｘ一
该扫描仪对中性灰能近似理 们安装了Ｕｍａｘ自己的软件Ｍａｇｉｃ—
样，海德堡公司提供了相当少的供
想的再现，并且能得到高饱和度的 ｓｃａｎ，这才可以驱动扫描仪了，这
扫反转片的透射稿适配器。
扫描质量。但与Ｅｐｓｏｎ Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ 时我们发现也可以使用扫描软件
扫描软件：海德堡公司现提供
１ ６００ Ｐｒｏ￣ｌＪ Ｍｉｃｒｏｔｅｋ Ａｒｔｉｘｓｃａｎ １ １ ０ｏ Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ了。
的扫描软件是Ｌｉｎｏｃｏｌｏｒ Ｅｌｉｔｅ ６．０７， 相比，它对暗调的再现较差。
相对于Ａｒｔｉｘｓｃａｎ ｌ１００所使用
这种软件在２ｏ００年初问世以来，用 在扫描时间方面，尽管它利 的Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ版本，Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００使
户的反映倒还不错，它与老版本的 用了速度比较快的Ｐｉｒｅｗａｒｅ接口， 用的Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ版本除了提供边缘的
扫描软件主要区别在于操作上。此 但扫描速度仍比较慢，原因在于
柔化效果外，还在预视窗口上设置
扫描软件既可以对反射原稿，也可 ＴＪｉｎｏｃｏｌｏｒ扫描分为三部分：初扫
有一个新按钮，该按钮可以在预视
以对透射原稿进行处理。扫描软件
描、单幅照片的预扫描、单幅照片
窗口上显示白场和黑场。
附表 几种扫描仪的参数比较
产品名称 Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ １６００ Ｐｒｏ Ｌｉｎｏｓ￣ａｎ １４５０ Ａｒｔｉｘｓｃａｎ ｌ１００ Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ ｌｌ００ Ｓｎａｐｓｃａｎ Ｅ一５０ Ａｓｔｒａ ４００ＯＵ Ｐｒｏ
生产厂家 Ｅｐｓｏｎ Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ Ｍｉｃｒｏｔｅｋ Ｕｍａｘ Ａｇｆａ Ｕｍａｘ
网址 ｗｗｗ．ｅｐｓｏｎ．ｄｅ ｗｗｗ．ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ—ｃｐｓ．ｄｅ ｗ ｍ．ｍｉｅｒｏｔｅｋ．ｄｅ ｗ ．ｕｍａｘ．ｄｅ ｗｗｗ．ａ出．ｄｅ ｗｗｗ．ｕｍａｘ．ｄｅ
光学分辨率 １６００×３２００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １０００×２０００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ １２００×２４００ｄｐｉ
位深 ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｊｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ ４２Ｂｉｔ
透射光单元 随机提供 随机提供 集成 随机提供 集成 随机提供
扫描最大反射稿尺寸 ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２９７ｍｍ ２０３×３５５ｍｍ ２１６×２９７ⅡｌｌＩｌ ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２９７ｍｍ
扫描最大透射稿尺寸 ２１６×２９７ｍｍ ２１６×２５４ｍｍ ２０３×２５４ｍｍ ２１６×２５４ｍｍ ４０×１３５Ｉｎｌ／Ｉ ２１６×２９７ｍｍ
接口 ＳＣＳＩ，ＵＳＢ，Ｆｉｒｅｗｉｒｅ Ｆｉｒｅｗｉｒｅ ＳＣＳＩ Ｆｉｅｒｗｉｅｒ ＵＳＢ ＵＳＢ
Ａ４幅面的扫描预览时间 １０秒 ３１秒 ３９秒 １８秒 ２８秒 ３２秒
Ａ４ ＲＧＢ反射稿的扫描时间 ２３秒 ７６秒 １４９秒 ７６秒 ９４秒 １０５秒
Ａ４线条稿的扫描时间 ６１秒 １４６秒 １６８秒 １６４秒 ２４０秒 １９８秒
反转片的扫描时间 ７１秒 ５２秒 ４５秒 ５２秒 ６６秒 ７７秒
颜色再现性 好 好 好 好 一般 一般
细节再现性 一般至好 好 一般至好 好 好 一般
密度反差 一般至好 一般至好 好 一般至好 一般 一般
价格 ２４ｏ０Ｍａｒｋ ４０Ｏ０ Ｍａｒｋ ４０Ｏ０Ｍａｒｋ ３８０ｏＭａｒｋ ５５０ Ｍａｒｋ ９５０Ｍａｒｋ
印刷世界
ＰＲＩＮＴ Ｗ０ＲＬＤ ２Ｏ０２ ２
２１
维普资讯
—，
艺技术
折页机的调
张恒泉
报纸轮转机有两种原理不同
裁切刀对正。折页滚筒与裁切滚筒
是由一对相互啮合的齿轮传动，裁
切滚筒与传动齿轮是键联接，折页
滚筒与传动齿轮是长孑Ｌ螺丝联接，
改变长孑Ｌ与螺丝的联接位置，折页
过程也应该迅速，使挑针与行星折
刀动作相互协调。调整时松开传动
侧的挑针凸轮紧固螺丝，如果缩进
的横折方式，一种为冲击式折页，
一
种为夹板式折页。由于冲击式折
页具有结构简单，调整７５－便等优点
而广泛地被报纸轮转机所采用，但
冲击式折页存在着在机器运转速度
时刻太早时，使挑针凸轮朝折页滚
筒的正转方向移动，如果缩进太晚
滚筒与传动齿轮的相对位置即可调
整，从而达到调整折页滚筒与裁切
滚筒的相对位置。微量的调整可以
时，使挑针凸轮朝折页滚筒的反转
方向移动。 发生变化时报纸产品上折缝的位置
会发生变化，当印刷水墨量大时报
三、折刀高度的调整
折刀轴既有自转又有公转，
而折刀自转实际上就是行星轮自
转，折刀公转则是折页滚筒的转
纸易被折页夹辊压花等缺点，但对
报纸来说要求不是很高，只要问题
不是很严重，也就没有多大关系
了。
改变挑针孑Ｌ与裁切边的距离，在实
际生产中不宜调整Ｊｔｌ：￣。
二、挑针的调整
挑针的伸缩动作是由传动侧
冲击式折页的工作过程如下：
的凸轮控制，挑针的伸缩行程由凸
轮机构所决定，不过每个挑针可以
动。这样折页滚筒每转一周，折刀
伸出三次，三次相位差是１２ 。只
已印好的纸带经三角板纵折之后，
纸带通过导向辊和拉纸辊由折页滚
筒上的挑针所钩住。当纸带在折页
滚筒裁切刀胶垫与裁切滚筒裁切刀
之间通过时，锯齿形裁切刀就把纸
带切成单张。此时折页滚筒上的行
星折刀将报纸插入一对折页夹辊之
间完成横折。折好的报纸从折页夹
有对下面伸出的一次，才向折页夹
辊中间插报从而完成报纸的横折动
作。
单独调整伸出折页滚筒表面的高
度。为了保证挑针能够完全缩回折
页滚筒内部，挑针伸出折页滚筒表
面的高度应该小于挑针的伸缩行
程。测量挑针伸出高度，是把折页
根据机械原理，只有折刀长
度等于折刀轴中心至折页滚筒轴中
心距离一半时，刀刃在靠近折页夹
辊处的运动轨迹才是三角星形曲
滚筒转到挑针伸出量最大时，将挑
针伸出折页滚筒表面高度调到６～
８ｍｍ为标准。按不同厚度的折帖的
要求，可以微调挑针的伸出高度。
在折页过程中，挑针是预先
线，这样折缝位置才准确。如果折
刀长度过长，刀刃在折页夹辊处的
辊之间落人翼轮，然后送到输送
带。使用好冲击式折页机的关键就
是做好折页滚筒的调整，也是较难
掌握的。在许多随机附带的《使用
运动轨迹是一个小圆圈；如果折刀
长度过短，刀刃在折页夹辊处的运
动轨迹是一段小圆弧。这样将折刀
伸出来的，随着折页滚筒的转动，
伸出的挑针扎入纸带，因此挑针的
说明书》中并没有详细说明其基本
原理及调整方法。下面以高斯冲击
式折页机为例，对折页滚筒的调整
作详细介绍。
一
在折页滚筒表面的伸出高度调整到
４０ｒａｍ（标准尺寸）。
四、折刀与折页夹辊位置的调
整
伸出时刻不要求很准确，在调整时
不必考虑挑针的伸出时刻。在折刀
将报纸插入折页夹辊时挑针必须及
时缩回，这样挑针缩进时刻必须很
、
折页滚筒与裁切滚筒的
调整折刀与折页夹辊之间的
相对位置调整
在装配时，折页滚筒的裁切
准确，缩进太晚会因折刀伸出而撕
破纸张，缩进太早就使纸带有一段
时间失控，影响折页的精度，缩进
和Ｌｉｎｏｓｅａｎ １４５０对暗调的清晰再现
位置，是靠调整折刀轴上传动齿轮
的长孑Ｌ螺丝，改变长孑Ｌ与螺丝联接
的位置，即可改变折刀的相位，从
刀胶垫应该与裁切滚筒上的锯齿形
结果分析：与Ｌｉｎｏｓｅａｎ的扫描
软件的图像优化功能相比，Ｐｏｗｅｒ－
ｌｏｏｋ的扫描软件Ｓｉｌｖｅｒｆａｓｔ稍逊一筹。
用它扫描图片通常得到不饱和的图
像质量，在中性灰的再现上不能达
到很好的再现，但Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００
相当理想。 作者单位：合肥经济技术开
Ｐｏｗｅｒｌｏｏｋ １１００和Ｌｉｎｏｓｅａｎ
１４５０￣．者无论在预扫描还是精细扫
发区繁华大道６号
培训中心
合肥中德印刷
（２３０６０１）
描方面都比其它扫描仪快，这也说
明了良好的硬件是不可以忽视的。
责任编辑：王以骏
印刷世Ｆｉｔ
ＰｔｔＩＮＴ Ｗ０ＲＬＤ ２００２ ２
２２