2024年6月10日发(作者：介忆灵)
Garmin Fenix5英文版菜单
一级菜单
二级菜单
英文中文英文
power off
music controls
find my phone
save location
lock keys
do not disturb
sync
waiting for phone
三级菜单
中文
关闭电源
音乐控制
寻找手机
保存位置
锁屏
免打扰
同步
等待电话
connection disabled
长按左上键
do not disturb
lock keys
save location
power off
watch face
连接禁用
免打扰
锁屏
保存位置
关闭电源
表盘
alarm clock
timer
stopwatch
alerts
sync with GPS
activities
records
totals
options
闹钟
计时器
秒表
警报
同步全球定位系统
活动
记录
总数
选项
clock时钟
history历史
activities&apps活动和应用
widgets小工具
watch face表盘
sensor&accessories传感器&配件
map地图
长按左中键
phone电话
phone电话
setting设置
wifi无线
physiological metrics生理指标
user profile用户文件
activity tracking活动跟踪
navigation导航
system系统
about
run
walk
trail run
短按右上键
跑步
走路
越野跑
courses
activities
saved locations
sight'N go
coordinates
press start to measure
关于
navigate导航
课程
活动
保存的位置
坐标
心率区间
track me
HRV stress
运动轨迹
心率监测
版菜单 中文翻译对照
四级菜单
英文中文英文
五级菜单
中文
系统
run
walk
trail run
navigate
track me
HRV stress
add apps
heart rate
performance
last steps
steps
abc
calendar
notifications
weather
add widgets
add new
wrist heart rate
compass
altimeter
barometer
orientation track up
user location show
auto zoom
status waiting for phone
smart notification
跑步
走路
越野跑
导航
运动轨迹
心率监测
添加应用
心率
性能
最后一次运动
步数
高度、温度和电子罗盘
日历
通知
天气
添加小工具
新添加
手腕心率
指南针
高度计
气压计
方向跟踪
用户位置显示
自动缩放
等待电话状态
智能通知
track up
north up
show
hide
on
off
跟踪方向
固定北方
显示
隐藏
开
关
alerts
pair phone
connect to wifi
auto upload
auto detection
performance notifications
log HRV
gender
birth year
height
weight
wrist
heart rate
power zones
status
move alerts
goal alerts
move IQ
data screen
type
heading bug
alerts
language
time
backlight
sound
do not disturb
controls menu
hot keys
auto lock
警报
匹配电话
连接wifi
自动上传
自动监测
体质信息
心率监测日志
性别
出生年月
身高
体重
习惯的手腕
心率
功率区域
状态
移动警报
目标警报
数据屏幕
类型
标题错误
警报
语言
时间
背景光
声音
免打扰
控制菜单
快捷键
自动锁屏
off
always
during activity
watch mode
关
总是
活动期间
手表模式
perf. condition on
new VO2 max
train effect
recovery time
中英文菜单对照仅了方便使用，翻译如有错误请谅解。
五级菜单选项尚未完整整理，有部分不全。
2024年6月10日发(作者：介忆灵)
Garmin Fenix5英文版菜单
一级菜单
二级菜单
英文中文英文
power off
music controls
find my phone
save location
lock keys
do not disturb
sync
waiting for phone
三级菜单
中文
关闭电源
音乐控制
寻找手机
保存位置
锁屏
免打扰
同步
等待电话
connection disabled
长按左上键
do not disturb
lock keys
save location
power off
watch face
连接禁用
免打扰
锁屏
保存位置
关闭电源
表盘
alarm clock
timer
stopwatch
alerts
sync with GPS
activities
records
totals
options
闹钟
计时器
秒表
警报
同步全球定位系统
活动
记录
总数
选项
clock时钟
history历史
activities&apps活动和应用
widgets小工具
watch face表盘
sensor&accessories传感器&配件
map地图
长按左中键
phone电话
phone电话
setting设置
wifi无线
physiological metrics生理指标
user profile用户文件
activity tracking活动跟踪
navigation导航
system系统
about
run
walk
trail run
短按右上键
跑步
走路
越野跑
courses
activities
saved locations
sight'N go
coordinates
press start to measure
关于
navigate导航
课程
活动
保存的位置
坐标
心率区间
track me
HRV stress
运动轨迹
心率监测
版菜单 中文翻译对照
四级菜单
英文中文英文
五级菜单
中文
系统
run
walk
trail run
navigate
track me
HRV stress
add apps
heart rate
performance
last steps
steps
abc
calendar
notifications
weather
add widgets
add new
wrist heart rate
compass
altimeter
barometer
orientation track up
user location show
auto zoom
status waiting for phone
smart notification
跑步
走路
越野跑
导航
运动轨迹
心率监测
添加应用
心率
性能
最后一次运动
步数
高度、温度和电子罗盘
日历
通知
天气
添加小工具
新添加
手腕心率
指南针
高度计
气压计
方向跟踪
用户位置显示
自动缩放
等待电话状态
智能通知
track up
north up
show
hide
on
off
跟踪方向
固定北方
显示
隐藏
开
关
alerts
pair phone
connect to wifi
auto upload
auto detection
performance notifications
log HRV
gender
birth year
height
weight
wrist
heart rate
power zones
status
move alerts
goal alerts
move IQ
data screen
type
heading bug
alerts
language
time
backlight
sound
do not disturb
controls menu
hot keys
auto lock
警报
匹配电话
连接wifi
自动上传
自动监测
体质信息
心率监测日志
性别
出生年月
身高
体重
习惯的手腕
心率
功率区域
状态
移动警报
目标警报
数据屏幕
类型
标题错误
警报
语言
时间
背景光
声音
免打扰
控制菜单
快捷键
自动锁屏
off
always
during activity
watch mode
关
总是
活动期间
手表模式
perf. condition on
new VO2 max
train effect
recovery time
中英文菜单对照仅了方便使用，翻译如有错误请谅解。
五级菜单选项尚未完整整理，有部分不全。