2024年6月11日发(作者：靳梦槐)
维普资讯
行业透视Ｉ ｎｄｕｓｔｒｉａｌ Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ
涤剂的洗衣机’’
在中国前景暂不明朗
本刊记者刘钊 文／摄
．
不用洗涤剂
解水洗衣机时，曾引起日本制造业的纷
记者同样向其他一些洗衣机生产企
：涤剂过敏的
纷议论；今年初，伊莱克斯在中国发布
业征求了意见，但是，对这个“新生事
最紧张的是
消息，宣称推出离子洗衣机，也在市场
物”，大多企业采取了观望的态度。小天
统洗衣机的 上掀起了一阵波澜。但是，时至今日，很
鹅和海尔都表示，企业对这一类型的产
还仅仅限干
少有人在中国市场上看到这种“不用洗
品非常关注，但目前还没有任何举动。
涤剂的洗衣机”。
小天鹅总经理柴新建说，关于这类产品
近日，记者向这两家企业了解情况
无论是在日本，还是中国，都有公开的
皮推迟
时发现，这种“不用洗涤剂的洗衣机”在
测试结果和相关的评论，小天鹅现在不
：出超声波电
中国市场的前景并不明朗。三洋的相关 好对这件事发表任何看法。
人士称，三洋超声波洗
企业对新产品的上市和推广都是十
衣机计划于今年下半年
分谨慎的，不难想象，如果产品不成熟，
在中国上市。据他介绍， 市场预期不理想，无论是三洋还是伊莱
超声波洗衣机在日本上
克斯都不会轻易出手，更何况是面对中
市以来，受到了一部分
国这个庞大的市场。那么，这种“不用
消费者的认可，但是，要
洗涤剂的洗衣机”在技术上是否已经成
在中国市场上市，还需 熟了呢？
要对产品做出多方面的
改进。比如，日本市场的
技术不成熟前景不看好
这类产品容量普遍偏
北京家电研究院洗衣机测试室的主
大，而中国消费者对中
任鲁建国在接受记者采访时表示，不使
等容量的洗衣机感兴
用洗涤剂的洗涤技术早在ｌ０年前就被人
趣，而且，中国消费者对
提出，当时主要用于工业清洗，例如采
洗净度的要求也与日本
用超声波的高频振动为铁板除锈，效果
消费者有所不同，因此，
不错。现在有人把这些技术重新提出
在一些参数上还要做出
来，用在洗衣机上，但是，从专业测试
调整。伊莱克斯的离子
的角度看，这一技术目前并不成熟。
洗衣机也已经推迟上
截止到目前，到北京家电研究院测
市，但有关负责人并没
试的“不用洗涤剂的洗衣机”生产企业只
有对推迟的原因做出解
有三家，北京雪花、广西创世达和伊莱克
释。据了解，这件事受到
斯。其中，雪花基本停留在技术开发成功
伊莱克斯瑞典总部的直
阶段就止步不前了，一直役有成熟产品
接干预，可能与伊莱克
推出，这与该企业的资金实力和发展策
斯整体的产品结构和策
略有关 广西创世达是个小品牌，据说已
的一种选择吗？
略有关。
经有产品投放市场，但影响并不大，它们
电嚣翻造裔２００２年７月第７期
维普资讯
的主要目的可能也是吸引投资或技术转
让。而伊莱克斯的洗衣机已经检测完毕，
的能耗加大，不符合现在家电产品发展
的潮流。
序的洗涤时间长有关。此外，他们还进
行了“内衣穿一天后就洗”的实验，该
实验由８名男性受试者参加，共进行１０
次（每种条件８人，共计３２人次）。根据
只是暂时没有推向市场
据鲁建国介绍，这些不使用洗涤
日本的“国家消费者中心”（相当
于中国的消费者协会）也对本国具有不
用洗涤剂功能的全自动洗衣机进行了一
剂的洗衣机基本原理都是通过电极电
解水产生离子，通过带正电荷的离子
吸附带负电的污物，实现去污效果。在
此基础上，有的厂家通过超声波增加
实验结果对“污渍祛除效果”、“气味”、
“皮肤感觉 、“形状保持”和“总体评价”
几项指标进行评价。结果表明，在不使
用洗涤剂条件下受试者对上述指标的评
价均很差。受试者认为，不使用洗涤剂
条件下的祛污效果明显比使用洗涤剂条
件下的差。就气味而言，在不使用洗涤
剂的条件下，衣物上残留的人体和其他
系列的测试，在报告中他们写到：
“采用‘不用洗涤剂’程序时洗涤
时间为６８分钟，为采用标准洗涤程序所
需时间（３３分钟）的两倍。在耗电方面，
振动频率，或使用时加入一些盐，增加
离子浓度，这些辅助手段都是为了提
高洗净度。但是测试结果显示，这些电
化学的洗涤手段仍然无法与洗涤剂的
祛污能力相比。而且，从已推出的产品
采用‘不用洗涤剂’程序时的耗电量是
采用标准洗涤程序的３倍。这是因为采
用‘不用洗涤剂’程序时，要使用能产
生离子水和超声波的压缩机的缘故。此
气味让他们感觉不快。据此，受试者认
为，不使用洗涤剂条件下该洗衣机的洗
涤效果不能令人满意（相关数据见文后
附表）。
看，无洗涤剂程序只对一些“有机污
垢”或“污染较轻衣物”有作用。对于
外，‘不用洗涤剂’时的耗水量比采用标
准洗涤程序时要多２０％以上。我们发
现，采用‘不用洗涤剂’程序的总费用
要低于采用标准洗涤程序洗涤的总费
用，这是因为前者不使用洗涤剂的缘
故。与此同时，也不难看出，前者对水
和电的消耗要比采用标准洗涤方式时大
得多。值得注意的是，由于采用‘不用
洗涤剂’程序要受到可洗涤衣物类型的
重视洗净度，日常的洗衣频率也不高
的中国消费者来说，这方面的缺陷显
尽管目前不用洗涤剂的洗衣机的发
展状况并不理想，但是，作为一种新的
类型产品，新的技术应用，它的出现应
该说也是市场需求的体现，所以，开发
然是不能容忍的。因此，他并不看好这
类产品的前景。
鲁建国还说，日本的一些家电企业，
如三洋、夏普，在日本市场上推出的同类
产品，在技术上可能比中国市场中的同
类产品要成熟，但是，它们的价格大约是
这类产品的企业一定不会停止对这一市
场的追求。
日本三洋电机对此就显得信心十足，
限制，因此，消费者仍需按照洗衣机的
说明，使用洗涤剂来洗涤污垢较重的衣
物（如袜子），以及那些不能强力洗涤的
衣物。因此，采用‘不用洗涤剂’程序
１３万日元左右，属高档消费品，说明它
们的成本问题没有解决，从这一角度看，
此类产品仍然不适合中国。
其信心来自于两项消费者调查结果。这
几年在日本，受花粉过敏症和先天过敏
性皮肤炎等过敏症状之苦的婴幼儿和成
年人的人数呈上升趋势。这些症状中就
包括对洗衣机洗涤后的衣物中残留的少
量洗涤剂产生过敏的情况。三洋电机的
环保意义尚需理性看待
在许多关于“不用洗涤剂的洗衣机”
的宣传中，都重点突出了它的环保功效
和综合成本的降低。一方面，它不使用洗
的消费者实际支出的费用会比以上估算
的要多。”
鲁建国在与记者的交谈中还发表了
这样的观点，关于洗涤剂对环境的污染
问题，我国已经制定了新的国家标准，通
过限制洗涤剂产品含磷和含碱的量来解
决，另外，在已经制定并将于今年底开始
调查结果显示，有很多家庭深受这种症
状的折磨，对于内衣等直接贴身穿着的
衣物，这些家庭表示不希望使用洗涤剂。
涤剂，可以将化学洗涤剂的排放污染降
到最低；另一方面，它可以减少漂洗次
数，节省用水；两项加起来，可以缩小日
常洗衣在洗涤剂和用水上的开支。
但是，这种看似合理的观点却有些
“消费者中已经有不使用洗涤剂来清洗内
衣的情况”（三洋电机宣传部）。另外，三
洋电机认为，消费者环保意识的提高也
是对这种产品的另一个支持。为了减小
实行的新的洗衣机国家标准中，对节水
节电的性能指标也做出了明确而严格的
规定。所以，他认为，关于不用洗涤剂的
经不起推敲。北京家电研究院的鲁建国
在谈到这个问题时说，从测试中看，不
用洗涤剂的程序，有效洗涤容量只是普
通程序的一半，举例说，要保持同样的
洗净度，普通程序下用１５Ｏ升水可以洗
４公斤衣物，需要漂洗２次，而无洗涤剂
洗衣机的环保意义还是有待商榷的。 对水质的影响，使用肥皂粉取代合成洗
涤剂的消费者正呈增加趋势。
用洗涤剂辅助洗衣是上千年以来人
未来在争论中进行
有趣的是，在日本的“国家消费者
中心”对不用洗涤剂的洗衣机进行的一
系列测试中，也对此前有关各方在媒体
类在实践中总结的经验，也成了一种习
惯，尤其在中国，人们更关心的是衣物
洗得干净不干净。而且，不用洗涤剂的
程序下用ｌＯ０升水只可洗２公斤衣物，需
要漂洗１次，综合算来，无洗涤剂程序
用水量并不少。而且他还认为，由于无
洗涤剂程序要靠电极对水进行电解，这
上进行的大量有关“污垢类型”和“该
洗衣机祛污能力”的讨论进行了论证。
测试结果表明，不用洗涤剂的洗衣程序
对衣物的洗净度不如普通程序下的效果
洗衣机只是对部分污物起作用，所以，
有专家认为，即使今后一段时期内，这
类产品技术有所成熟，也只是为消费者
增加一种消费选择，不会取代传统意义
上的洗衣机。囝
４７
无形中又增加了洗衣机的耗电量，产品
ＣｈｉｎａＡｐｐｌｉａｎｃｅＪｕ１．２００２ Ｖｏ１．７
好，而磨损度却很大，这与无洗涤剂程
2024年6月11日发(作者：靳梦槐)
维普资讯
行业透视Ｉ ｎｄｕｓｔｒｉａｌ Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ
涤剂的洗衣机’’
在中国前景暂不明朗
本刊记者刘钊 文／摄
．
不用洗涤剂
解水洗衣机时，曾引起日本制造业的纷
记者同样向其他一些洗衣机生产企
：涤剂过敏的
纷议论；今年初，伊莱克斯在中国发布
业征求了意见，但是，对这个“新生事
最紧张的是
消息，宣称推出离子洗衣机，也在市场
物”，大多企业采取了观望的态度。小天
统洗衣机的 上掀起了一阵波澜。但是，时至今日，很
鹅和海尔都表示，企业对这一类型的产
还仅仅限干
少有人在中国市场上看到这种“不用洗
品非常关注，但目前还没有任何举动。
涤剂的洗衣机”。
小天鹅总经理柴新建说，关于这类产品
近日，记者向这两家企业了解情况
无论是在日本，还是中国，都有公开的
皮推迟
时发现，这种“不用洗涤剂的洗衣机”在
测试结果和相关的评论，小天鹅现在不
：出超声波电
中国市场的前景并不明朗。三洋的相关 好对这件事发表任何看法。
人士称，三洋超声波洗
企业对新产品的上市和推广都是十
衣机计划于今年下半年
分谨慎的，不难想象，如果产品不成熟，
在中国上市。据他介绍， 市场预期不理想，无论是三洋还是伊莱
超声波洗衣机在日本上
克斯都不会轻易出手，更何况是面对中
市以来，受到了一部分
国这个庞大的市场。那么，这种“不用
消费者的认可，但是，要
洗涤剂的洗衣机”在技术上是否已经成
在中国市场上市，还需 熟了呢？
要对产品做出多方面的
改进。比如，日本市场的
技术不成熟前景不看好
这类产品容量普遍偏
北京家电研究院洗衣机测试室的主
大，而中国消费者对中
任鲁建国在接受记者采访时表示，不使
等容量的洗衣机感兴
用洗涤剂的洗涤技术早在ｌ０年前就被人
趣，而且，中国消费者对
提出，当时主要用于工业清洗，例如采
洗净度的要求也与日本
用超声波的高频振动为铁板除锈，效果
消费者有所不同，因此，
不错。现在有人把这些技术重新提出
在一些参数上还要做出
来，用在洗衣机上，但是，从专业测试
调整。伊莱克斯的离子
的角度看，这一技术目前并不成熟。
洗衣机也已经推迟上
截止到目前，到北京家电研究院测
市，但有关负责人并没
试的“不用洗涤剂的洗衣机”生产企业只
有对推迟的原因做出解
有三家，北京雪花、广西创世达和伊莱克
释。据了解，这件事受到
斯。其中，雪花基本停留在技术开发成功
伊莱克斯瑞典总部的直
阶段就止步不前了，一直役有成熟产品
接干预，可能与伊莱克
推出，这与该企业的资金实力和发展策
斯整体的产品结构和策
略有关 广西创世达是个小品牌，据说已
的一种选择吗？
略有关。
经有产品投放市场，但影响并不大，它们
电嚣翻造裔２００２年７月第７期
维普资讯
的主要目的可能也是吸引投资或技术转
让。而伊莱克斯的洗衣机已经检测完毕，
的能耗加大，不符合现在家电产品发展
的潮流。
序的洗涤时间长有关。此外，他们还进
行了“内衣穿一天后就洗”的实验，该
实验由８名男性受试者参加，共进行１０
次（每种条件８人，共计３２人次）。根据
只是暂时没有推向市场
据鲁建国介绍，这些不使用洗涤
日本的“国家消费者中心”（相当
于中国的消费者协会）也对本国具有不
用洗涤剂功能的全自动洗衣机进行了一
剂的洗衣机基本原理都是通过电极电
解水产生离子，通过带正电荷的离子
吸附带负电的污物，实现去污效果。在
此基础上，有的厂家通过超声波增加
实验结果对“污渍祛除效果”、“气味”、
“皮肤感觉 、“形状保持”和“总体评价”
几项指标进行评价。结果表明，在不使
用洗涤剂条件下受试者对上述指标的评
价均很差。受试者认为，不使用洗涤剂
条件下的祛污效果明显比使用洗涤剂条
件下的差。就气味而言，在不使用洗涤
剂的条件下，衣物上残留的人体和其他
系列的测试，在报告中他们写到：
“采用‘不用洗涤剂’程序时洗涤
时间为６８分钟，为采用标准洗涤程序所
需时间（３３分钟）的两倍。在耗电方面，
振动频率，或使用时加入一些盐，增加
离子浓度，这些辅助手段都是为了提
高洗净度。但是测试结果显示，这些电
化学的洗涤手段仍然无法与洗涤剂的
祛污能力相比。而且，从已推出的产品
采用‘不用洗涤剂’程序时的耗电量是
采用标准洗涤程序的３倍。这是因为采
用‘不用洗涤剂’程序时，要使用能产
生离子水和超声波的压缩机的缘故。此
气味让他们感觉不快。据此，受试者认
为，不使用洗涤剂条件下该洗衣机的洗
涤效果不能令人满意（相关数据见文后
附表）。
看，无洗涤剂程序只对一些“有机污
垢”或“污染较轻衣物”有作用。对于
外，‘不用洗涤剂’时的耗水量比采用标
准洗涤程序时要多２０％以上。我们发
现，采用‘不用洗涤剂’程序的总费用
要低于采用标准洗涤程序洗涤的总费
用，这是因为前者不使用洗涤剂的缘
故。与此同时，也不难看出，前者对水
和电的消耗要比采用标准洗涤方式时大
得多。值得注意的是，由于采用‘不用
洗涤剂’程序要受到可洗涤衣物类型的
重视洗净度，日常的洗衣频率也不高
的中国消费者来说，这方面的缺陷显
尽管目前不用洗涤剂的洗衣机的发
展状况并不理想，但是，作为一种新的
类型产品，新的技术应用，它的出现应
该说也是市场需求的体现，所以，开发
然是不能容忍的。因此，他并不看好这
类产品的前景。
鲁建国还说，日本的一些家电企业，
如三洋、夏普，在日本市场上推出的同类
产品，在技术上可能比中国市场中的同
类产品要成熟，但是，它们的价格大约是
这类产品的企业一定不会停止对这一市
场的追求。
日本三洋电机对此就显得信心十足，
限制，因此，消费者仍需按照洗衣机的
说明，使用洗涤剂来洗涤污垢较重的衣
物（如袜子），以及那些不能强力洗涤的
衣物。因此，采用‘不用洗涤剂’程序
１３万日元左右，属高档消费品，说明它
们的成本问题没有解决，从这一角度看，
此类产品仍然不适合中国。
其信心来自于两项消费者调查结果。这
几年在日本，受花粉过敏症和先天过敏
性皮肤炎等过敏症状之苦的婴幼儿和成
年人的人数呈上升趋势。这些症状中就
包括对洗衣机洗涤后的衣物中残留的少
量洗涤剂产生过敏的情况。三洋电机的
环保意义尚需理性看待
在许多关于“不用洗涤剂的洗衣机”
的宣传中，都重点突出了它的环保功效
和综合成本的降低。一方面，它不使用洗
的消费者实际支出的费用会比以上估算
的要多。”
鲁建国在与记者的交谈中还发表了
这样的观点，关于洗涤剂对环境的污染
问题，我国已经制定了新的国家标准，通
过限制洗涤剂产品含磷和含碱的量来解
决，另外，在已经制定并将于今年底开始
调查结果显示，有很多家庭深受这种症
状的折磨，对于内衣等直接贴身穿着的
衣物，这些家庭表示不希望使用洗涤剂。
涤剂，可以将化学洗涤剂的排放污染降
到最低；另一方面，它可以减少漂洗次
数，节省用水；两项加起来，可以缩小日
常洗衣在洗涤剂和用水上的开支。
但是，这种看似合理的观点却有些
“消费者中已经有不使用洗涤剂来清洗内
衣的情况”（三洋电机宣传部）。另外，三
洋电机认为，消费者环保意识的提高也
是对这种产品的另一个支持。为了减小
实行的新的洗衣机国家标准中，对节水
节电的性能指标也做出了明确而严格的
规定。所以，他认为，关于不用洗涤剂的
经不起推敲。北京家电研究院的鲁建国
在谈到这个问题时说，从测试中看，不
用洗涤剂的程序，有效洗涤容量只是普
通程序的一半，举例说，要保持同样的
洗净度，普通程序下用１５Ｏ升水可以洗
４公斤衣物，需要漂洗２次，而无洗涤剂
洗衣机的环保意义还是有待商榷的。 对水质的影响，使用肥皂粉取代合成洗
涤剂的消费者正呈增加趋势。
用洗涤剂辅助洗衣是上千年以来人
未来在争论中进行
有趣的是，在日本的“国家消费者
中心”对不用洗涤剂的洗衣机进行的一
系列测试中，也对此前有关各方在媒体
类在实践中总结的经验，也成了一种习
惯，尤其在中国，人们更关心的是衣物
洗得干净不干净。而且，不用洗涤剂的
程序下用ｌＯ０升水只可洗２公斤衣物，需
要漂洗１次，综合算来，无洗涤剂程序
用水量并不少。而且他还认为，由于无
洗涤剂程序要靠电极对水进行电解，这
上进行的大量有关“污垢类型”和“该
洗衣机祛污能力”的讨论进行了论证。
测试结果表明，不用洗涤剂的洗衣程序
对衣物的洗净度不如普通程序下的效果
洗衣机只是对部分污物起作用，所以，
有专家认为，即使今后一段时期内，这
类产品技术有所成熟，也只是为消费者
增加一种消费选择，不会取代传统意义
上的洗衣机。囝
４７
无形中又增加了洗衣机的耗电量，产品
ＣｈｉｎａＡｐｐｌｉａｎｃｅＪｕ１．２００２ Ｖｏ１．７
好，而磨损度却很大，这与无洗涤剂程