2024年6月11日发(作者：钟雅)
汉语
我
我
你
你
我
你
他
男孩
女孩
老公/男
老婆/女
学生
老师
工程师
总工程师
设计员
教授
翻译
司机
修理工
水电工
修电工
你好
早上好
晚上好
晚安
谢谢
不用谢
对不起
等一下
是的
不是的
好吧
好的
不行
请进
请坐
欢迎
欢迎光临
什么
这是什么?
那是什么?
你在做什么?
有什么事？
过来
我来了
不来了
不要来
不要去
起床
缅甸发音
简挪(男）
简骂（女）
砍 米亚（男）
形 （女）
ngǎ （统称）
明，柠（统称）
睹（统称）
要加磊
妹各磊
要加
们骂
英文
I, Me, My, Mine
I, Me, My, Mine
You, your, yours
You, your, yours
I, Me, My, Mine
You, Your ,Yours
He, She, His, Him ,Her
Gay, Boy
Girl
Husband, Male
Wife, Female
下班
办公室
休息
回家
很热
很冷
什么时候来
停电了
来电了
下雨了
雨停了
快点
快到了
还有吗
有的
没有了
知道吗?
知道
不知道
吃
喝
请喝
请喝茶
请吃饭
吃过饭没有
还没有吃
吃过了
不吃
不喜欢吃
很烫
还要
不要了
一
二
四
五
七
八
九
十一
十二
十三
二十
三十
一百
庸星
庸刊
啊哪U
恩扁
哎蜡打
诶蜡打
北堕喇嘛勒
咪鳖笔
咪喇笔
盟(欲哇)笔
盟邓笔
缅缅
扁喇堕么
要堕么
细得啦
细得
弟啦
弟得
么弟朴
撒
到
到把
Off duty
Office
Take a rest
Back to home
very hot
very cool
When will you come?
Light off
Light on
It’s raining
The rain stop
Hurry up , quickly
Almost coming back
Be arriving soon
Have anymore?
Yes, it had
Do you know?
Yes, I do/ Yes, I know
No, I don’t
Eat
Drink
Please ,have a drink
交搭(男)，交读(女)
Student, Pupil(男女通用) 快回来了
涩牙(男)，涩牙骂(女
T
)
eacher
引井你亚
引井你亚木
地塞拿
把帽卡
舍个扁
引猫，(嘠啊)啥呀
色饼啥牙
野(Yae)啥牙
咪饼啥牙
敏个喇把
高多南呢肯把
高多nia(你啊)内肯
高多nia (你啊)把
接书顶把得
弯呢把得，所瑞
可那嘞
后各
码后逋
高把笔
高得
么亚朴
稳把 砍(米亚)
台把 砍(米亚)
久叟(So)把得
爪要喇打 久叟把得
把勒?
打把勒
猴(ho)哈把勒
砍米亚 把漏逆打勒
把给萨细勒
喇客
ngā喇笔
么拉堕布
么喇讷
么(得哇)讷
诶(Ae)牙踏
Engineer
General Engineer
Designer
Professor
Interpreter, translator
Driver
Repairman
Water Electrician
Hi, Hello
Good morning
Good evening
Good night
Thanks, Thank you
Sorry
Wait a minute
Yeah, yap
No, not
Alright
No way！, You won’t！
Come in
Welcome!
Welcome!
What’s this?
What’s that?
What are you doing?
Come here
I’m coming
I am not coming
Don’t coming
Don’t go
Get up
么细堕朴Nothing more，run out
Maintenance Electrician 请吃 冬臊吧Please ,have it
喇佩乙到把Please ,have a tea
特明撒把 Have a meal
特明撒逼笔拉？
撒逼笔
么再补
Did you have your
I have finished
I don’t like it
么撒亚得(dei)朴
I haven’t eaten
么撒朴No
补赖打 Very hot
U欧么Anymore please, would
么U扑
野科特把
No thanks, not anymore
Some piece of ice
解书顶啥呀码咯吧部
Don’t mention it
（呀八德）
It’s Okay! , Well done！加冰块
第 One၁ 1
腻 Two၁ 2
冬 Three၁ 3
嘞 Four၁ 4
၁ 5
ngā
翘 Six၁ 6
苦腻 Seven၁ 7
细 Eight၁ 8
沟 Nine၁ 9
的舍 Ten၁၁ 10
舍第 Eleven၁၁ 11
舍腻 Twelve၁၁ 12
舍冬
呢舍
冬舍
的牙
Thirteen
Twenty
Thirty
One hundred
Have a seat. Please sit dow三
What’s up , What the matte六？
Anything else ,What’s matt十
第 1 页，共 6 页
睡觉
上班
十位数
百位数
千位数
万位数
一百零一
一百一十
一千
一万
一万一千一百
一万零一百
十万
一百万
一千万
一亿
一拽
一公斤
一吨
米
英尺
英里
公里
一公分
一毫米
一公升
一加仑
一桶油
个
三个
条
三条
块
三块
年
月
日
今天
明天
后天
今年
去年
一号
二号
星期日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
星期六
诶地
啊路堵啊的
舍
亚
讨
刀
的牙第
的牙的舍
的讨
的刀
的刀的讨的牙
的刀的牙
的登
舍登
登的亚
登的讨
Sleep, Rest
Go to work
Ten digit
Hundreds digit
Thousand digit
Ten Thousand digit
One hundred and one
One hundred and ten
One Thousand
Ten Thousand
二百
三百
五月份
六月份
七月份
八月份
九月份
十月份
十一月份
十二月份
腻牙
冬牙
Two hundred
Three hundred
（nga辣白） May
（敲辣白） June
（昆拿辣白） July
（细辣白） August
（沟辣白） September
（舍辣白） October
（舍得辣白） November
（啥呢辣白） December
D内 To day
么呢 盘 Tomorrow
D白卡 The day after tomorrow
培呢(nue)卡 Three day after now
么内嘎 Yesterday
么内的内嘎 The day before yesterday
的讨 沟亚 沟舍 库逆 Nineteen ninety
闹的卡 Next time
D的拜 This week
闹的拜 Next week
逼克的拜 Last week
免玛 Myanmar, Burma
的佑 China
的右鲁 Chinese
丰吗内把得 calling the Wrong Number
白(be)尼哪以 细笔勒 What time is it?
冬哪以 细笔 Three O’clock
冬那以亏 Half pass three O’ clock
东那以舍蜜你 Ten minutes pass three O’clock
啊德 北烙细笔勒 What’s your age?
舍细逆 Eighteen
微得 Far, distance
北烙微得勒 How far?
你你累 Very close
可依特 Be on business trip
丹猩刊 北马勒 Where’s the toilet/latrine?
剪躲扁笔，闹骂队么 I am leaving, Bye
北噶鲁乐 Where are you？
Eleven Thousand and One hun 今天
Ten Thousand and One hundre 明天
One lakh, Hundred Thousand 后天
Ten lakh
One Hundred lakh
One Thousand lakh
大后天
昨天
大前天
1990年
下次
这星期
下星期
上星期
缅甸
中国
中国人
打错电话了
几点钟了？
3点钟了
3点半
3点过10分
多大了
18岁
远
多远？
很近
出差
洗手间在哪？
我走了，再见
你是哪里人
（的被打） One Viss
的 葛衣 箩 One kilogram
第担 one ton
米打 Meter
北 Feet
买 Mile
可楼米打 Kilometer
的 行底米打 One centimeter
的 米里米打 One millimeter
的 里打 One liter
的嘠蓝 One Gallon
的北把 A barrel of Oil
库（聋） Individual, Each and every one
东库 Three item
敲 Item
东敲 Three, tri--
（东） Piece of
冬东 Three pieces
逆 Year
辣 Month
nae Day
地 内(nae) Today
马那(nat)骗 Tomorrow
D 白卡 The day after tomorrow
D逆 This year
么逆嘎 last year
的叶内 First
腻叶内 Second
的宁格 蕊(Nui)内 Sunday
的宁喇 内 Monday
恩嘎 内 Tuesday
波的忽 内 Wednesday
甲打巴得(Dei)内 Thursday
到假内 Friday
舍内(nay)
ˉ
内 Saturday
省政府 呆啊熟呀文急他哪 Province Government
市政府 (米噢)啊熟呀文急他哪 Municipal Government
村委会 耶贵拥 Village Committees
镇政府 比呢啊熟呀文急他哪 Town Government
建设局 少楼耶文急塔纳 Construction bureau
警察局 耶傻砍 Police office
移民局 拉瓦嘎拥 Immigration office
电力局 EPC拥 Electricity Authority
邮电局 啥带 Post office
林业局 地多文急耶塔纳 Forestry Bureau
水利局 耶阿列式酸嗯塔纳 Water conservancy bureau
水产局 nga楼南偶(是已)塔纳 Bureau of Aquatic products
农业局 塞必优耶塔那 Agricultural Bureau
第 2 页，共 6 页
2024年6月11日发(作者：钟雅)
汉语
我
我
你
你
我
你
他
男孩
女孩
老公/男
老婆/女
学生
老师
工程师
总工程师
设计员
教授
翻译
司机
修理工
水电工
修电工
你好
早上好
晚上好
晚安
谢谢
不用谢
对不起
等一下
是的
不是的
好吧
好的
不行
请进
请坐
欢迎
欢迎光临
什么
这是什么?
那是什么?
你在做什么?
有什么事？
过来
我来了
不来了
不要来
不要去
起床
缅甸发音
简挪(男）
简骂（女）
砍 米亚（男）
形 （女）
ngǎ （统称）
明，柠（统称）
睹（统称）
要加磊
妹各磊
要加
们骂
英文
I, Me, My, Mine
I, Me, My, Mine
You, your, yours
You, your, yours
I, Me, My, Mine
You, Your ,Yours
He, She, His, Him ,Her
Gay, Boy
Girl
Husband, Male
Wife, Female
下班
办公室
休息
回家
很热
很冷
什么时候来
停电了
来电了
下雨了
雨停了
快点
快到了
还有吗
有的
没有了
知道吗?
知道
不知道
吃
喝
请喝
请喝茶
请吃饭
吃过饭没有
还没有吃
吃过了
不吃
不喜欢吃
很烫
还要
不要了
一
二
四
五
七
八
九
十一
十二
十三
二十
三十
一百
庸星
庸刊
啊哪U
恩扁
哎蜡打
诶蜡打
北堕喇嘛勒
咪鳖笔
咪喇笔
盟(欲哇)笔
盟邓笔
缅缅
扁喇堕么
要堕么
细得啦
细得
弟啦
弟得
么弟朴
撒
到
到把
Off duty
Office
Take a rest
Back to home
very hot
very cool
When will you come?
Light off
Light on
It’s raining
The rain stop
Hurry up , quickly
Almost coming back
Be arriving soon
Have anymore?
Yes, it had
Do you know?
Yes, I do/ Yes, I know
No, I don’t
Eat
Drink
Please ,have a drink
交搭(男)，交读(女)
Student, Pupil(男女通用) 快回来了
涩牙(男)，涩牙骂(女
T
)
eacher
引井你亚
引井你亚木
地塞拿
把帽卡
舍个扁
引猫，(嘠啊)啥呀
色饼啥牙
野(Yae)啥牙
咪饼啥牙
敏个喇把
高多南呢肯把
高多nia(你啊)内肯
高多nia (你啊)把
接书顶把得
弯呢把得，所瑞
可那嘞
后各
码后逋
高把笔
高得
么亚朴
稳把 砍(米亚)
台把 砍(米亚)
久叟(So)把得
爪要喇打 久叟把得
把勒?
打把勒
猴(ho)哈把勒
砍米亚 把漏逆打勒
把给萨细勒
喇客
ngā喇笔
么拉堕布
么喇讷
么(得哇)讷
诶(Ae)牙踏
Engineer
General Engineer
Designer
Professor
Interpreter, translator
Driver
Repairman
Water Electrician
Hi, Hello
Good morning
Good evening
Good night
Thanks, Thank you
Sorry
Wait a minute
Yeah, yap
No, not
Alright
No way！, You won’t！
Come in
Welcome!
Welcome!
What’s this?
What’s that?
What are you doing?
Come here
I’m coming
I am not coming
Don’t coming
Don’t go
Get up
么细堕朴Nothing more，run out
Maintenance Electrician 请吃 冬臊吧Please ,have it
喇佩乙到把Please ,have a tea
特明撒把 Have a meal
特明撒逼笔拉？
撒逼笔
么再补
Did you have your
I have finished
I don’t like it
么撒亚得(dei)朴
I haven’t eaten
么撒朴No
补赖打 Very hot
U欧么Anymore please, would
么U扑
野科特把
No thanks, not anymore
Some piece of ice
解书顶啥呀码咯吧部
Don’t mention it
（呀八德）
It’s Okay! , Well done！加冰块
第 One၁ 1
腻 Two၁ 2
冬 Three၁ 3
嘞 Four၁ 4
၁ 5
ngā
翘 Six၁ 6
苦腻 Seven၁ 7
细 Eight၁ 8
沟 Nine၁ 9
的舍 Ten၁၁ 10
舍第 Eleven၁၁ 11
舍腻 Twelve၁၁ 12
舍冬
呢舍
冬舍
的牙
Thirteen
Twenty
Thirty
One hundred
Have a seat. Please sit dow三
What’s up , What the matte六？
Anything else ,What’s matt十
第 1 页，共 6 页
睡觉
上班
十位数
百位数
千位数
万位数
一百零一
一百一十
一千
一万
一万一千一百
一万零一百
十万
一百万
一千万
一亿
一拽
一公斤
一吨
米
英尺
英里
公里
一公分
一毫米
一公升
一加仑
一桶油
个
三个
条
三条
块
三块
年
月
日
今天
明天
后天
今年
去年
一号
二号
星期日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
星期六
诶地
啊路堵啊的
舍
亚
讨
刀
的牙第
的牙的舍
的讨
的刀
的刀的讨的牙
的刀的牙
的登
舍登
登的亚
登的讨
Sleep, Rest
Go to work
Ten digit
Hundreds digit
Thousand digit
Ten Thousand digit
One hundred and one
One hundred and ten
One Thousand
Ten Thousand
二百
三百
五月份
六月份
七月份
八月份
九月份
十月份
十一月份
十二月份
腻牙
冬牙
Two hundred
Three hundred
（nga辣白） May
（敲辣白） June
（昆拿辣白） July
（细辣白） August
（沟辣白） September
（舍辣白） October
（舍得辣白） November
（啥呢辣白） December
D内 To day
么呢 盘 Tomorrow
D白卡 The day after tomorrow
培呢(nue)卡 Three day after now
么内嘎 Yesterday
么内的内嘎 The day before yesterday
的讨 沟亚 沟舍 库逆 Nineteen ninety
闹的卡 Next time
D的拜 This week
闹的拜 Next week
逼克的拜 Last week
免玛 Myanmar, Burma
的佑 China
的右鲁 Chinese
丰吗内把得 calling the Wrong Number
白(be)尼哪以 细笔勒 What time is it?
冬哪以 细笔 Three O’clock
冬那以亏 Half pass three O’ clock
东那以舍蜜你 Ten minutes pass three O’clock
啊德 北烙细笔勒 What’s your age?
舍细逆 Eighteen
微得 Far, distance
北烙微得勒 How far?
你你累 Very close
可依特 Be on business trip
丹猩刊 北马勒 Where’s the toilet/latrine?
剪躲扁笔，闹骂队么 I am leaving, Bye
北噶鲁乐 Where are you？
Eleven Thousand and One hun 今天
Ten Thousand and One hundre 明天
One lakh, Hundred Thousand 后天
Ten lakh
One Hundred lakh
One Thousand lakh
大后天
昨天
大前天
1990年
下次
这星期
下星期
上星期
缅甸
中国
中国人
打错电话了
几点钟了？
3点钟了
3点半
3点过10分
多大了
18岁
远
多远？
很近
出差
洗手间在哪？
我走了，再见
你是哪里人
（的被打） One Viss
的 葛衣 箩 One kilogram
第担 one ton
米打 Meter
北 Feet
买 Mile
可楼米打 Kilometer
的 行底米打 One centimeter
的 米里米打 One millimeter
的 里打 One liter
的嘠蓝 One Gallon
的北把 A barrel of Oil
库（聋） Individual, Each and every one
东库 Three item
敲 Item
东敲 Three, tri--
（东） Piece of
冬东 Three pieces
逆 Year
辣 Month
nae Day
地 内(nae) Today
马那(nat)骗 Tomorrow
D 白卡 The day after tomorrow
D逆 This year
么逆嘎 last year
的叶内 First
腻叶内 Second
的宁格 蕊(Nui)内 Sunday
的宁喇 内 Monday
恩嘎 内 Tuesday
波的忽 内 Wednesday
甲打巴得(Dei)内 Thursday
到假内 Friday
舍内(nay)
ˉ
内 Saturday
省政府 呆啊熟呀文急他哪 Province Government
市政府 (米噢)啊熟呀文急他哪 Municipal Government
村委会 耶贵拥 Village Committees
镇政府 比呢啊熟呀文急他哪 Town Government
建设局 少楼耶文急塔纳 Construction bureau
警察局 耶傻砍 Police office
移民局 拉瓦嘎拥 Immigration office
电力局 EPC拥 Electricity Authority
邮电局 啥带 Post office
林业局 地多文急耶塔纳 Forestry Bureau
水利局 耶阿列式酸嗯塔纳 Water conservancy bureau
水产局 nga楼南偶(是已)塔纳 Bureau of Aquatic products
农业局 塞必优耶塔那 Agricultural Bureau
第 2 页，共 6 页