2024年6月13日发(作者：达彭丹)

HP一体机中英文对照表

HP OfficeJet 5608/5609/5679 一体机面板按钮的功能，及相应面板设置的中英文对

照列表。

HP Officejet 5608/5609/5679

1 开/关机：启动或关闭 HP All-in-One。当 HP All-in-One 打开时，“开/关机”

按钮点亮。在执行作业时该指示灯会闪烁。

HP All-in-One 关机后，仍有少量的电提供给设备。要完全切断对 HP All-in- One 的

供电，请关闭设备，然后拔掉电源线。

2 快速拨号：选择快速拨号号码。

3 重拨/暂停：重拨上次拨过的号码，或在传真号码中插入 3 秒的停顿。

4 单键快速拨号按钮：访问前 5 个快速拨号号码。

5 键盘：输入传真号码、数值或文字。

6 警示灯：警示灯闪烁时，表示有错误发生，需要注意。

7 设置/?：出现或删除“设置菜单”，以便生成报告、更改传真和其他维护设置以及

访问“帮助”菜单。从“帮助”菜单中选择的主题将在计算机的屏幕上打开一个帮助窗口。

8 向左箭头：减小控制面板显示屏上的数值。

9 OK：选择控制面板显示屏中的菜单或设置。

10 向右箭头：增大控制面板显示屏上的数值。

11 取消：停止作业、退出菜单或退出设置。

12 开始/黑白：开始黑白复印、扫描、照片打印或传真作业。

13 开始/彩色：开始彩色复印、扫描、照片打印或传真作业。

14 扫描：出现“扫描到”菜单，以便选择扫描目的地。

15 传真：出现“传真菜单”，以便选择选项。

16 复印：出现“复印菜单”，以便选择选项。

菜单设置方法

HP OfficeJet 5608/5609/5679 一体机主要有四大菜单：

设置按钮

复印按钮灯

2024年6月13日发(作者：达彭丹)

HP一体机中英文对照表

HP OfficeJet 5608/5609/5679 一体机面板按钮的功能，及相应面板设置的中英文对

照列表。

HP Officejet 5608/5609/5679

1 开/关机：启动或关闭 HP All-in-One。当 HP All-in-One 打开时，“开/关机”

按钮点亮。在执行作业时该指示灯会闪烁。

HP All-in-One 关机后，仍有少量的电提供给设备。要完全切断对 HP All-in- One 的

供电，请关闭设备，然后拔掉电源线。

2 快速拨号：选择快速拨号号码。

3 重拨/暂停：重拨上次拨过的号码，或在传真号码中插入 3 秒的停顿。

4 单键快速拨号按钮：访问前 5 个快速拨号号码。

5 键盘：输入传真号码、数值或文字。

6 警示灯：警示灯闪烁时，表示有错误发生，需要注意。

7 设置/?：出现或删除“设置菜单”，以便生成报告、更改传真和其他维护设置以及

访问“帮助”菜单。从“帮助”菜单中选择的主题将在计算机的屏幕上打开一个帮助窗口。

8 向左箭头：减小控制面板显示屏上的数值。

9 OK：选择控制面板显示屏中的菜单或设置。

10 向右箭头：增大控制面板显示屏上的数值。

11 取消：停止作业、退出菜单或退出设置。

12 开始/黑白：开始黑白复印、扫描、照片打印或传真作业。

13 开始/彩色：开始彩色复印、扫描、照片打印或传真作业。

14 扫描：出现“扫描到”菜单，以便选择扫描目的地。

15 传真：出现“传真菜单”，以便选择选项。

16 复印：出现“复印菜单”，以便选择选项。

菜单设置方法

HP OfficeJet 5608/5609/5679 一体机主要有四大菜单：

设置按钮

复印按钮灯