2024年6月14日发(作者：老映菡)
苹果：乔布斯带来的究竟是什么
I owe this 60-Second Earth gig to Steve Jobs. Without the iPod there's no
podcast. But our collective lust for iPod-like gadgets has some outsized
impacts on the planet。
我应该为史蒂夫•乔布斯做一期节目，没有ipod就没有播客，我们都渴望拥有像ipod那样
的小玩意儿，但是这种渴望给地球带来的影响，超乎想象。
Give Jobs credit. When pushed by environmentalists, he unveiled less toxic
products, eliminating nasties like arsenic and mercury. But, ultimately, each
of these devices relies on substances such as coltan from warlord-ravaged Congo
or illegally mined rare earths from China。
乔布斯的努力是值得肯定的，环保人士施压之后，乔布斯发布的产品有毒物质变少，去掉
了那些“肮脏”的成分，比如砷和水银，可是剩下的物质仍然“见不得光”，例如，苹果
曾经从军阀蹂躏下的刚果(金)进口钶钽铁矿，从中国非法开采窝点进口稀土矿。
Then there's all the energy used to let you listen to me. The vast server farms
that allow digital storage of music, photos and everything else are the fastest
growing users of electricity, mostly made from burning coal。
另外，有一种能量让大家有机会收听我的节目，那就是——“服务器农场”。“宽广”的
“服务器农场”(将海量的服务器集成到一起，形成类似大规模农场一样的规模，里面有无
穷无尽的数据——译者注)是增长速度最快的电力用户，用来储存数码音乐、照片等等，但
大多数都是由燃煤制成。
Finally, there's the planned obsolescence. An original iPod would be laughably
inadequate today. And Apple is better than most at whipping up consumer frenzy
with its product launches. That means waste, and old gadgets consigned to
places like Nigeria where children are poisoned reclaiming some of the valuable
elements inside。
最后一个我要说的就是计划报废。可笑的是，每一代ipod总有各自的缺陷，这使得苹果非
常善于利用新产品掀起一股购买狂潮，先前的产品就成了明日黄花，这些报废品被运往尼
日利亚这样的地方，当地的孩子因回收其中一些重要元件而中毒。
Fortunately, Apple has one of the better recycling programs. Hopefully Jobs’s
most important legacy will be that the products he created won't have too big
of an impact at the end of their lives on either people or the planet。
不过令人庆幸的是，苹果拥有优良的再循环程序，乔布斯创造的每一代产品在寿命将尽之
时，都不会对地球或人类造成太大冲击，希望这能成为乔布斯留给后人的最大遗产。
1 / 10
2020小升初英语专项复习梳理（六）词 汇
【目标达成】
1. 能认读并正确书写三、四年级三会单词和五、六年级四会单词；
2. 能认读教材单词表中的其他单词；
3. 了解名词分可数名词和不可数名词；了解可数名词的复数形式；
4. 了解动词有第三人称单数形式，ing形式，过去式；
5. 了解形容词的比较级；
6. 能正确使用介词、代词及疑问词。
【知识梳理】
1、名词
⑴学习用品
pen钢笔 pencil铅笔 pencil-case铅笔盒 ruler尺子 bag包 eraser橡皮 comic
book漫画书 schoolbag书包 book书 crayon蜡笔 Chinese book语文书 notebook笔记
本dictionary词典 magazine杂志 storybook故事书 newspaper报纸post card明信
片 English book英语书 math book数学书
⑵人体部位
foot脚 head头 face脸 hair头发 nose鼻子 mouth嘴 eye眼睛 ear耳朵 arm手臂
hand手 leg腿 tail尾巴
⑶颜色
colour颜色 red红色 blue蓝色 yellow黄色 green绿色 white白色 pink粉红色
purple紫色 orange橙色 brown棕色 black黑色
⑷动物
animal动物 cat猫 dog狗 pig猪 duck鸭 rabbit兔 horse马 elephant大象 fish鱼
bird鸟 snake蛇 mouse老鼠 ant蚂蚁 bear熊 donkey驴 deer鹿monkey猴 goat山羊
panda熊猫 lion狮子 tiger老虎 fox狐狸 zebra斑马 hen母鸡 giraffe长颈鹿
turkey火鸡 lamb小羊sheep绵羊cow奶牛 kangaroo袋鼠
⑸人物
friend朋友 boy男孩 girl女孩 mother母亲 father父亲 sister姐妹 brother兄弟
uncle叔叔；舅舅 man男人 woman女人 Mr.先生 Miss小姐 mom妈妈 dad爸爸parents
父母 kid小孩 baby婴儿 grandparents祖父母 grandma/grandmother（外）祖母 robot
机器人 grandpa/grandfather（外）祖父 aunt姑姑 classmate同学 pen pal笔友
people人
⑹职业
teacher教师 student学生 doctor医生 nurse护士 driver司机farmer农民 singer歌
2 / 10
2024年6月14日发(作者：老映菡)
苹果：乔布斯带来的究竟是什么
I owe this 60-Second Earth gig to Steve Jobs. Without the iPod there's no
podcast. But our collective lust for iPod-like gadgets has some outsized
impacts on the planet。
我应该为史蒂夫•乔布斯做一期节目，没有ipod就没有播客，我们都渴望拥有像ipod那样
的小玩意儿，但是这种渴望给地球带来的影响，超乎想象。
Give Jobs credit. When pushed by environmentalists, he unveiled less toxic
products, eliminating nasties like arsenic and mercury. But, ultimately, each
of these devices relies on substances such as coltan from warlord-ravaged Congo
or illegally mined rare earths from China。
乔布斯的努力是值得肯定的，环保人士施压之后，乔布斯发布的产品有毒物质变少，去掉
了那些“肮脏”的成分，比如砷和水银，可是剩下的物质仍然“见不得光”，例如，苹果
曾经从军阀蹂躏下的刚果(金)进口钶钽铁矿，从中国非法开采窝点进口稀土矿。
Then there's all the energy used to let you listen to me. The vast server farms
that allow digital storage of music, photos and everything else are the fastest
growing users of electricity, mostly made from burning coal。
另外，有一种能量让大家有机会收听我的节目，那就是——“服务器农场”。“宽广”的
“服务器农场”(将海量的服务器集成到一起，形成类似大规模农场一样的规模，里面有无
穷无尽的数据——译者注)是增长速度最快的电力用户，用来储存数码音乐、照片等等，但
大多数都是由燃煤制成。
Finally, there's the planned obsolescence. An original iPod would be laughably
inadequate today. And Apple is better than most at whipping up consumer frenzy
with its product launches. That means waste, and old gadgets consigned to
places like Nigeria where children are poisoned reclaiming some of the valuable
elements inside。
最后一个我要说的就是计划报废。可笑的是，每一代ipod总有各自的缺陷，这使得苹果非
常善于利用新产品掀起一股购买狂潮，先前的产品就成了明日黄花，这些报废品被运往尼
日利亚这样的地方，当地的孩子因回收其中一些重要元件而中毒。
Fortunately, Apple has one of the better recycling programs. Hopefully Jobs’s
most important legacy will be that the products he created won't have too big
of an impact at the end of their lives on either people or the planet。
不过令人庆幸的是，苹果拥有优良的再循环程序，乔布斯创造的每一代产品在寿命将尽之
时，都不会对地球或人类造成太大冲击，希望这能成为乔布斯留给后人的最大遗产。
1 / 10
2020小升初英语专项复习梳理（六）词 汇
【目标达成】
1. 能认读并正确书写三、四年级三会单词和五、六年级四会单词；
2. 能认读教材单词表中的其他单词；
3. 了解名词分可数名词和不可数名词；了解可数名词的复数形式；
4. 了解动词有第三人称单数形式，ing形式，过去式；
5. 了解形容词的比较级；
6. 能正确使用介词、代词及疑问词。
【知识梳理】
1、名词
⑴学习用品
pen钢笔 pencil铅笔 pencil-case铅笔盒 ruler尺子 bag包 eraser橡皮 comic
book漫画书 schoolbag书包 book书 crayon蜡笔 Chinese book语文书 notebook笔记
本dictionary词典 magazine杂志 storybook故事书 newspaper报纸post card明信
片 English book英语书 math book数学书
⑵人体部位
foot脚 head头 face脸 hair头发 nose鼻子 mouth嘴 eye眼睛 ear耳朵 arm手臂
hand手 leg腿 tail尾巴
⑶颜色
colour颜色 red红色 blue蓝色 yellow黄色 green绿色 white白色 pink粉红色
purple紫色 orange橙色 brown棕色 black黑色
⑷动物
animal动物 cat猫 dog狗 pig猪 duck鸭 rabbit兔 horse马 elephant大象 fish鱼
bird鸟 snake蛇 mouse老鼠 ant蚂蚁 bear熊 donkey驴 deer鹿monkey猴 goat山羊
panda熊猫 lion狮子 tiger老虎 fox狐狸 zebra斑马 hen母鸡 giraffe长颈鹿
turkey火鸡 lamb小羊sheep绵羊cow奶牛 kangaroo袋鼠
⑸人物
friend朋友 boy男孩 girl女孩 mother母亲 father父亲 sister姐妹 brother兄弟
uncle叔叔；舅舅 man男人 woman女人 Mr.先生 Miss小姐 mom妈妈 dad爸爸parents
父母 kid小孩 baby婴儿 grandparents祖父母 grandma/grandmother（外）祖母 robot
机器人 grandpa/grandfather（外）祖父 aunt姑姑 classmate同学 pen pal笔友
people人
⑹职业
teacher教师 student学生 doctor医生 nurse护士 driver司机farmer农民 singer歌
2 / 10