2024年7月8日发(作者：汤芳洲)
TWS 500
使用说明书
CMIIT ID：2022DP20578
③
①
③
①
④
②
1
2
3
4
5
②
⑤
触摸感应区
麦克风
耳机指示灯
充电盒指示灯
充电盒
开机 / 关机
当您将耳机从充电盒取出时，耳机会自动开机。当您将耳机放
入并合上充电盒时，耳机会自动关机并充电。
使用时只需打开充电盒取出耳机自动开机且TWS连接成功,
主耳会进入白灯快闪的配对状态持续约3分钟，配对超时后
自动关机。(注意：在开机状态下，不连接蓝牙设备，在开启降
噪时，配对超时3分钟后耳机将一直保持降噪工作状态，LED
灯熄灭, 直至电量低后自动关机。)
如需单独开机，关机状态下长按耳机(L)和耳机(R)约3秒，耳机
会开机并伴有“power on”提示音，白色LED灯闪烁。
1
使用双耳机配对
1.
从充电盒中取出两个耳机，双耳自动开机并进入配对模式，
主耳进入白灯快闪，耳机进入配对模式。
注意：
您有约3分钟连接耳机和您的设备，配对超时后自动关机，
将耳机放回充电盒后重新取出即能重新进入配对模式。
2.
在设备上打开蓝牙功能菜单，
选择：HIFIMAN-TWS500配对并连接。
当完成配对时，您会听到“Connected”，
您即可开启移动音乐享受。
使用左耳机配对
如欲单独使用左耳机，请将右耳机放入充电盒内，
耳机将自动切换为左耳配对模式。如欲恢复双耳模式，
只需将右耳机从充电盒中取出。
使用右耳机配对
如欲单独使用右耳机，请将左耳机放入充电盒内，
耳机将自动切换为右耳配对模式。如欲恢复双耳模式，
只需将左耳机从充电盒中取出。
2
音乐
使用您的音乐播放器播放音乐时操作如下：耳机处于播放音乐
状态时，连续触摸两下耳机(R)可实现歌曲暂停，重复操作可
实现歌曲播放。
通话
通话操作可以使用任意一个耳机控制。
来电接听
来电时, 连续触摸两下耳机(L)或耳机(R)即可接听电话,
伴有"嘟"提示音
拒接来电
来电时, 长按耳机(L)或耳机(R)约2秒即可拒接来电,
伴有"嘟"提示音
挂断电话
通话中, 连续触摸两下耳机(L)或耳机(R)即可挂断电话,
伴有"嘟"提示音
待机/音乐状态时
两触耳机(L)开启语音助手，重复操作关闭语音助手
(注：设备需要支持语音助手功能）
3
降噪模式/通透模式
耳机首次开机为普通模式，长触耳机(L)或耳机(R)2秒开启
降噪模式，伴有“ANC On”提示音。再长按进入通透模式，伴有
“Transparency Mode”提示音，再长按又进入降噪模式，依次循环。
游戏模式
待机/音乐状态时，四触耳机(L)或耳机(R)开启游戏模式，
伴有“Game Mode”提示音，重复操作进入音乐模式，
伴有“Music Mode”提示音。
关闭降噪
三触耳机(L)或耳机(R)关闭降噪模式，伴有“Normal Mode”提示音
4
为耳机充电
将耳机放入充电盒内。完全合上充电盒。
充电时耳机白色LED长亮，耳机充满电后白色LED熄灭。
为充电盒充电
将充电线插入充电器接口为充电盒和耳机充电，在充电时，
充电盒指示灯会闪烁，充满电后充电盒指示灯会长亮。
充电盒上的圆形按键，按一下：
● 充电盒LED灯常亮，表示有电
● 充电盒LED灯快闪4秒，表示低电
5
耳机参数
耳机尺寸
单机重量
耳机充电时间
工作电压
续航时间
蓝牙版本
支持协议
34x6.5x24.5mm
约4克
约2小时
3.2-4.2V
约26小时（包括耳机单次续航和充电盒额外续航）
Bluetooth 5.2
A2DP 1.3/AVRCP1.6/HFP1.7
Class 2(-6dbm +- 4dbm)
RF发射功率
传输范围（Hz）
2.402-2.480GHz
10m
通信距离
充电盒参数
尺寸
重量
充电口
充电座充电时间
61.5x44x25mm
约32克
USB Type-C
约2小时
6
使用安全说明
为避免损伤听力，请将音量保持在适度水平，避免长时间高音量
佩戴耳机听音乐，这可能对听力造成永久性伤害或失聪。
在驾驶、骑行、步行等需要您注意力集中的情况下，请勿使用。
充电完成后，请将充电线从机身拔出，避免让产品长期处于充
电状态。
注意：若观看视频时使用耳机，音频和视频可能会稍微不同
步，这是蓝牙技术本身的机能限制，HIFIMAN已在可能范围内
进行优化。
7
HIFIMAN保证本产品从购买之日起一年内无材料或工艺上
的缺陷。如果您的产品在保修期内被发现有故障缺陷，
HIFIMAN将承诺，修复产品或更换新品。此有限保修不适用
于任何非HIFIMAN设计因素导致的损坏，包括由HIFIMAN官
方以外的任何人进行的滥用、误用、修改所导致的损害。
如果您的产品在保修期内并且出现问题, 请联系HIFIMAN客户
服务或您的授权经销商。如有需要,我们将酌情提供保修或更
换您的产品。
注意:请勿以任何方式拆卸或修改产品，这将导致保修条款
失效。
此有限保修条款不适用于:
1. 损坏或褪色的部件, 如因化学液体、污物或不当使用而引
起的损害。
2. 因误用其他产品而造成的损害。
3. 除其正常用途以外的其他用途,包括但不限于按照所提供
的“说明书”使用该产品。
4. 意外、滥用、疏忽或误用造成的损害。
5. 无法出示显示有效日期的收据或购买证明。
6. 除HIFIMAN官方以外的任何人所进行的服务、修理或其他
修改造成的损害。
7. 试图自行修复造成的损害或以任何方式拆卸或修改。
8
HIFIMAN非常希望您能满意，并将全力实现这个目标。如果您
对您的产品有任何疑问或顾虑,只需直接与授权经销商或
HIFIMAN联系，并详细阐述出现的问题。如需产品维修，请您
联系HIFIMAN官方客服电话：400-003-8566，或联系QQ客
服：4000038566。也可以将情况发送电子邮箱至
******************。
如有任何其他问题，请联系我公司当地授权代理商或官方客服
官方网站：
客服邮箱：******************
客服电话：400-003-8566
售后地址：江苏省昆山市巴城镇迎宾西路2001号尚坤智创
产业园C1幢2楼(播放器、耳放类)
广东省东莞市石碣镇四甲第二工业区四兴街7号HIFIMAN电声
维修服务(耳机、耳塞类)
9
官方微信服务号
hifiman8566
/chinahifiman
QQ:400 003 8566
2024年7月8日发(作者：汤芳洲)
TWS 500
使用说明书
CMIIT ID：2022DP20578
③
①
③
①
④
②
1
2
3
4
5
②
⑤
触摸感应区
麦克风
耳机指示灯
充电盒指示灯
充电盒
开机 / 关机
当您将耳机从充电盒取出时，耳机会自动开机。当您将耳机放
入并合上充电盒时，耳机会自动关机并充电。
使用时只需打开充电盒取出耳机自动开机且TWS连接成功,
主耳会进入白灯快闪的配对状态持续约3分钟，配对超时后
自动关机。(注意：在开机状态下，不连接蓝牙设备，在开启降
噪时，配对超时3分钟后耳机将一直保持降噪工作状态，LED
灯熄灭, 直至电量低后自动关机。)
如需单独开机，关机状态下长按耳机(L)和耳机(R)约3秒，耳机
会开机并伴有“power on”提示音，白色LED灯闪烁。
1
使用双耳机配对
1.
从充电盒中取出两个耳机，双耳自动开机并进入配对模式，
主耳进入白灯快闪，耳机进入配对模式。
注意：
您有约3分钟连接耳机和您的设备，配对超时后自动关机，
将耳机放回充电盒后重新取出即能重新进入配对模式。
2.
在设备上打开蓝牙功能菜单，
选择：HIFIMAN-TWS500配对并连接。
当完成配对时，您会听到“Connected”，
您即可开启移动音乐享受。
使用左耳机配对
如欲单独使用左耳机，请将右耳机放入充电盒内，
耳机将自动切换为左耳配对模式。如欲恢复双耳模式，
只需将右耳机从充电盒中取出。
使用右耳机配对
如欲单独使用右耳机，请将左耳机放入充电盒内，
耳机将自动切换为右耳配对模式。如欲恢复双耳模式，
只需将左耳机从充电盒中取出。
2
音乐
使用您的音乐播放器播放音乐时操作如下：耳机处于播放音乐
状态时，连续触摸两下耳机(R)可实现歌曲暂停，重复操作可
实现歌曲播放。
通话
通话操作可以使用任意一个耳机控制。
来电接听
来电时, 连续触摸两下耳机(L)或耳机(R)即可接听电话,
伴有"嘟"提示音
拒接来电
来电时, 长按耳机(L)或耳机(R)约2秒即可拒接来电,
伴有"嘟"提示音
挂断电话
通话中, 连续触摸两下耳机(L)或耳机(R)即可挂断电话,
伴有"嘟"提示音
待机/音乐状态时
两触耳机(L)开启语音助手，重复操作关闭语音助手
(注：设备需要支持语音助手功能）
3
降噪模式/通透模式
耳机首次开机为普通模式，长触耳机(L)或耳机(R)2秒开启
降噪模式，伴有“ANC On”提示音。再长按进入通透模式，伴有
“Transparency Mode”提示音，再长按又进入降噪模式，依次循环。
游戏模式
待机/音乐状态时，四触耳机(L)或耳机(R)开启游戏模式，
伴有“Game Mode”提示音，重复操作进入音乐模式，
伴有“Music Mode”提示音。
关闭降噪
三触耳机(L)或耳机(R)关闭降噪模式，伴有“Normal Mode”提示音
4
为耳机充电
将耳机放入充电盒内。完全合上充电盒。
充电时耳机白色LED长亮，耳机充满电后白色LED熄灭。
为充电盒充电
将充电线插入充电器接口为充电盒和耳机充电，在充电时，
充电盒指示灯会闪烁，充满电后充电盒指示灯会长亮。
充电盒上的圆形按键，按一下：
● 充电盒LED灯常亮，表示有电
● 充电盒LED灯快闪4秒，表示低电
5
耳机参数
耳机尺寸
单机重量
耳机充电时间
工作电压
续航时间
蓝牙版本
支持协议
34x6.5x24.5mm
约4克
约2小时
3.2-4.2V
约26小时（包括耳机单次续航和充电盒额外续航）
Bluetooth 5.2
A2DP 1.3/AVRCP1.6/HFP1.7
Class 2(-6dbm +- 4dbm)
RF发射功率
传输范围（Hz）
2.402-2.480GHz
10m
通信距离
充电盒参数
尺寸
重量
充电口
充电座充电时间
61.5x44x25mm
约32克
USB Type-C
约2小时
6
使用安全说明
为避免损伤听力，请将音量保持在适度水平，避免长时间高音量
佩戴耳机听音乐，这可能对听力造成永久性伤害或失聪。
在驾驶、骑行、步行等需要您注意力集中的情况下，请勿使用。
充电完成后，请将充电线从机身拔出，避免让产品长期处于充
电状态。
注意：若观看视频时使用耳机，音频和视频可能会稍微不同
步，这是蓝牙技术本身的机能限制，HIFIMAN已在可能范围内
进行优化。
7
HIFIMAN保证本产品从购买之日起一年内无材料或工艺上
的缺陷。如果您的产品在保修期内被发现有故障缺陷，
HIFIMAN将承诺，修复产品或更换新品。此有限保修不适用
于任何非HIFIMAN设计因素导致的损坏，包括由HIFIMAN官
方以外的任何人进行的滥用、误用、修改所导致的损害。
如果您的产品在保修期内并且出现问题, 请联系HIFIMAN客户
服务或您的授权经销商。如有需要,我们将酌情提供保修或更
换您的产品。
注意:请勿以任何方式拆卸或修改产品，这将导致保修条款
失效。
此有限保修条款不适用于:
1. 损坏或褪色的部件, 如因化学液体、污物或不当使用而引
起的损害。
2. 因误用其他产品而造成的损害。
3. 除其正常用途以外的其他用途,包括但不限于按照所提供
的“说明书”使用该产品。
4. 意外、滥用、疏忽或误用造成的损害。
5. 无法出示显示有效日期的收据或购买证明。
6. 除HIFIMAN官方以外的任何人所进行的服务、修理或其他
修改造成的损害。
7. 试图自行修复造成的损害或以任何方式拆卸或修改。
8
HIFIMAN非常希望您能满意，并将全力实现这个目标。如果您
对您的产品有任何疑问或顾虑,只需直接与授权经销商或
HIFIMAN联系，并详细阐述出现的问题。如需产品维修，请您
联系HIFIMAN官方客服电话：400-003-8566，或联系QQ客
服：4000038566。也可以将情况发送电子邮箱至
******************。
如有任何其他问题，请联系我公司当地授权代理商或官方客服
官方网站：
客服邮箱：******************
客服电话：400-003-8566
售后地址：江苏省昆山市巴城镇迎宾西路2001号尚坤智创
产业园C1幢2楼(播放器、耳放类)
广东省东莞市石碣镇四甲第二工业区四兴街7号HIFIMAN电声
维修服务(耳机、耳塞类)
9
官方微信服务号
hifiman8566
/chinahifiman
QQ:400 003 8566