2024年7月9日发(作者:南宫清淑)
RAZER SEIRN ELITE
魔音海妖精英版
高级用户指南
雷蛇魔音海妖精英 版是获得主播认可的专业级动圈
式直播麦克风,可以将直播效果提升到更高的层次。除了可以呈现温暖
丰富的人声之外,它所采用的高通滤波器和数字/模拟限制器可以实现
非常清晰的音质。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
1
目录
1. 包装内物品 / 系统要求 ......................................................... 3
2. 注册 / 技术支持 ............................................................... 4
3. 技术规格 ...................................................................... 5
4. 键盘布局 ...................................................................... 6
5. 安装 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 ........................................ 7
6. 使用你的 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 ................................... 11
7. 安全与维护 ................................................................... 14
8. 法律声明 ..................................................................... 15
FOR GAMERS. BY GAMERS.
2
1. 包装内物品 / 系统要求
包装内物品
▪ Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版
▪ 桌面支架
▪ Micro-USB 转 USB 连接线
▪ 麦克风防风罩
▪ 重要产品信息指南
系统要求
▪ 具有一个可用 USB 端口的 PC 或 Mac
▪ Windows® 7 64-bit / OS X® 10.8 (或更高版本)
▪ 互联网连接
▪ 第三方软件:Open Broadcaster Software [] 或 XSplit*
[]
*可能要支付软件许可证费用。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
3
2. 注册 / 技术支持
注册
使用 Razer ID 在 /warranty 上在线注册你的产品,可获得产品质保
状态的实时信息。
如果你还没有注册 Razer ID,立即前往cn. 进行注册,即刻获得一
系列 Razer 专享好处。
产品的序列号位于
此处。
技术支持
您将享有:
▪ 为期 1 年的制造商有限保修。
▪ 可访问 /cn 获取免费的在线技术支持。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
4
3. 技术规格
麦克风规格
▪ 采样率:44.1kHz(最小)/48kHz(最大)
▪ 比特率:16 bit
▪ 振膜舱:单动圈振膜舱
▪ 指向模式:心型
▪ 频响:50Hz-20kHz
▪ 连接方式:仅 USB
▪ 最大 SPL:120dB
耳机放大器
▪ 阻抗:≥ 16Ω
▪ 输出功率 (RMS):85mW(16 Ω 时)
▪ 平直频响:是
▪ 近乎零延迟监听:是
大致尺寸和重量
▪ 直径 (麦克风): 60.2 毫米 / 2.40毫米
▪ 高: 224.6 毫米 / 8.84毫米
▪ 重量: 785 克
FOR GAMERS. BY GAMERS.
5
4. 键盘布局
A. 峰值指示灯
B. 耳机音量控制
C. 麦克风增益控制
D. 麦克风静音键
E. 带有可调旋钮的桌面支架
F. 高通滤波器按钮
G. 高通滤波器按钮
H. 3.5 毫米耳机端口
I. 麦克风防风罩
J. Micro-USB 转 USB 连接线
FOR GAMERS. BY GAMERS.
6
5. 安装 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版
1. 松开桌面支架旋钮并调整麦克风角度,使麦克风顶部正对音源。调整好角度后,拧紧旋
钮将麦克风固定到位。
2. 使用 Micro-USB 转 USB 连接线缆,将 Razer Seirēn Elite 雷蛇魔音海妖精英版连接
到电脑上。
若要同步聆听 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版正在录制的声音,可以将模拟音频
输出设备(如耳机)连接到 3.5 毫米耳机端口。
Micro-USB 转 USB 连接线
FOR GAMERS. BY GAMERS.
7
3. 将 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 设置为电脑的默认播放和录音设备。首次使用
Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 时需要进行该设置。
A. 对于 Windows 用户
第 1 步:从控制面板硬件和声音管理音频设备打开声音设置。也可以右键单击系统任务
栏上的声音图标,然后选择<播放设备 第 2 步:在播放选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版,然后 单击设为默认值。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 8 第 3 步:在录音选项卡,从列表选择“ Razer Seirēn Elite” 并单击“设为默认值” 按键。 B. 对于 OS X® 用户 第 1 步:从系统偏好设置 声音 打开声音设置。 第 2 步:在 选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 9 第 3 步:在 输出 选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 恭喜,你现在可以使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 10 6. 使用你的 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 调节耳机音量 旋转耳机音量控制旋钮即可调高或降低耳机音量。 提高耳机音量 降低耳机音量 调整麦克风增益 顺时针或逆时针转动麦克风增益旋钮即可调高或降低麦克风收音时的灵敏度。 如果麦克风收录 了过多的环境噪音,则建议降低麦克风灵敏度,反之亦然。 增加麦克风增益 降低麦克风增益 FOR GAMERS. BY GAMERS. 11 耳机静音 按下麦克风静音按键以使麦克风静音或取消静音。当麦克风处于静音状态时,麦克风 LED 指示 灯将亮起红灯。 静音 已启用 了解峰值指示灯 峰值指示灯亮起再熄灭,表明麦克风的数字/模拟限制器对所录入的声音音量进行了调整,以 避免出现令人不悦的音频失真和声音削波。 注意:按住麦克风静音按钮至少 6 秒,可禁用或启用峰值指示 灯。请注意,即使禁用了峰值指示灯,数字/模拟限制器仍保持 启用状态。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 12 启用高通滤波器 按下高通滤波器按钮即可启用或禁用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版的高通滤波器功能 。启用高通滤波器功能后,低频的隆隆声和嗡嗡声(例如来自空调的风噪和远处汽车经过时的 噪音)将会被自动过滤掉,不需要后期进行处理。 高通滤波已启用 FOR GAMERS. BY GAMERS. 高通滤波已禁用 13 7. 安全与维护 安全指南 为了在使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 的过程中确保最大程度的安全, 建议您遵 循以下准则 : 1. 如果遇到设备正确操作的问题或问题排除无法工作,请拔除装置,并致电 Razer 热线或 访问 /cn 寻求技术支持。请切勿尝试自行维修。 2. 请勿拆卸设备(这样做将会导致保修失效),不得尝试自行修理设备或在异常电流负荷 下操作设备。 3. 请勿在靠近水、湿气、溶剂的地方或其他潮湿表面使用或安装设备及其部件,或长时间 将设备暴露于高温或直射的阳光中。 4. 避免该设备接触液体或存放在潮湿环境。只能在 0°C (32°F) 到 40°C (104°F) 的 指定温度范围内使用设备。一旦温度超过此范围,请拔除并关闭该设备,以便让温度稳 定在适宜的范围内。 5. 长时间过大音量收听可能会伤害你的听力。 此外,某些国家/地区的法律允许的最大声 级为 86 分贝,每天处在这样声级的环境中 8 小时会影响你的听力。 因此,我们建议 你在长时间收听时将音量降低到舒适的程度。请保护你的听力。 维护与使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 只需很少的维护即可保持最佳性能。我们建议您按每月 一次的频率从计算机拔出设备并使用软布或棉签沾一点温水来清洗设备,以防止污垢积聚。切 勿使用肥皂或腐蚀性清洁剂。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 14 8. 法律声明 版权和知识产权信息 © 2018 Razer Inc. 保留所有权利。Razer、雷蛇、 “For Gamers. By Gamers.” 、"Powered by Razer Chroma" 徽标、Razer 徽标、 和三头蛇徽标是 Razer Inc. 及其附属公司在美国或 其他国家/地区的商标或注册商标。其他所有商标都是其各自所有者的财产。 Windows is a trademark or a registered trademark of the Microsoft group of companies. macOS and OS X are trademarks or registered trademarks of Apple. XSplit is a registered trademark of Splitmedialabs Limited. 所有其他商标和商品名称均为其各自所有者的财产,本文中提及的其他公司名称和产品名称可 能是其各自公司的商标。 Razer Inc.(简称“Razer”)可能拥有与本高级用户指南的产品有关的版权、商标、商业机密 、专利、专利申请或其他知识产权(包括注册的和未注册的)。本高级用户指南并未向您授予 此类版权、商标、专利或其他知识产权的许可权。Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版(下称 “产品”)可能与包装或其他地方上的图片不同,请以实物为准。 Razer 对这种差异或可能出 现的错误概不负责。 本高级用户指南所含信息如有更改,恕不另行通知。 有限产品质保 欲知有限产品质保最新和当前条款,请访问:/warranty。 责任限制 由于分销、销售、转销、使用或无法使用该产品而造成的任何盈利损失、信息或数据丢失、特 殊、意外、间接、惩罚性、因果性或附带损坏,Razer 均不负责。 在任何情况下,Razer 所承 担的责任都不超过购买产品的零售价格。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 15 采购损失 为避免疑义,在任何情况下,Razer 均不对任何采购损失负责,除非已被告知有发生此类损失 的可能性。且任何情况下,Razer 所承担的责任都不超过产品采购价格。 一般条款 这些条款应受产品购买国家/地区的法律管辖并将按该国家/地区的法律解释。 如果本高级用户 指南中任何条款无效或不可执行,则此类条款(无效条款或不可执行条款)应被指定为无效力 或被视为剩余条款的无效条款而被排除。 Razer 保留随时修订任何条款的权利,恕不另行通。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 16
2024年7月9日发(作者:南宫清淑)
RAZER SEIRN ELITE
魔音海妖精英版
高级用户指南
雷蛇魔音海妖精英 版是获得主播认可的专业级动圈
式直播麦克风,可以将直播效果提升到更高的层次。除了可以呈现温暖
丰富的人声之外,它所采用的高通滤波器和数字/模拟限制器可以实现
非常清晰的音质。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
1
目录
1. 包装内物品 / 系统要求 ......................................................... 3
2. 注册 / 技术支持 ............................................................... 4
3. 技术规格 ...................................................................... 5
4. 键盘布局 ...................................................................... 6
5. 安装 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 ........................................ 7
6. 使用你的 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 ................................... 11
7. 安全与维护 ................................................................... 14
8. 法律声明 ..................................................................... 15
FOR GAMERS. BY GAMERS.
2
1. 包装内物品 / 系统要求
包装内物品
▪ Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版
▪ 桌面支架
▪ Micro-USB 转 USB 连接线
▪ 麦克风防风罩
▪ 重要产品信息指南
系统要求
▪ 具有一个可用 USB 端口的 PC 或 Mac
▪ Windows® 7 64-bit / OS X® 10.8 (或更高版本)
▪ 互联网连接
▪ 第三方软件:Open Broadcaster Software [] 或 XSplit*
[]
*可能要支付软件许可证费用。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
3
2. 注册 / 技术支持
注册
使用 Razer ID 在 /warranty 上在线注册你的产品,可获得产品质保
状态的实时信息。
如果你还没有注册 Razer ID,立即前往cn. 进行注册,即刻获得一
系列 Razer 专享好处。
产品的序列号位于
此处。
技术支持
您将享有:
▪ 为期 1 年的制造商有限保修。
▪ 可访问 /cn 获取免费的在线技术支持。
FOR GAMERS. BY GAMERS.
4
3. 技术规格
麦克风规格
▪ 采样率:44.1kHz(最小)/48kHz(最大)
▪ 比特率:16 bit
▪ 振膜舱:单动圈振膜舱
▪ 指向模式:心型
▪ 频响:50Hz-20kHz
▪ 连接方式:仅 USB
▪ 最大 SPL:120dB
耳机放大器
▪ 阻抗:≥ 16Ω
▪ 输出功率 (RMS):85mW(16 Ω 时)
▪ 平直频响:是
▪ 近乎零延迟监听:是
大致尺寸和重量
▪ 直径 (麦克风): 60.2 毫米 / 2.40毫米
▪ 高: 224.6 毫米 / 8.84毫米
▪ 重量: 785 克
FOR GAMERS. BY GAMERS.
5
4. 键盘布局
A. 峰值指示灯
B. 耳机音量控制
C. 麦克风增益控制
D. 麦克风静音键
E. 带有可调旋钮的桌面支架
F. 高通滤波器按钮
G. 高通滤波器按钮
H. 3.5 毫米耳机端口
I. 麦克风防风罩
J. Micro-USB 转 USB 连接线
FOR GAMERS. BY GAMERS.
6
5. 安装 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版
1. 松开桌面支架旋钮并调整麦克风角度,使麦克风顶部正对音源。调整好角度后,拧紧旋
钮将麦克风固定到位。
2. 使用 Micro-USB 转 USB 连接线缆,将 Razer Seirēn Elite 雷蛇魔音海妖精英版连接
到电脑上。
若要同步聆听 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版正在录制的声音,可以将模拟音频
输出设备(如耳机)连接到 3.5 毫米耳机端口。
Micro-USB 转 USB 连接线
FOR GAMERS. BY GAMERS.
7
3. 将 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 设置为电脑的默认播放和录音设备。首次使用
Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 时需要进行该设置。
A. 对于 Windows 用户
第 1 步:从控制面板硬件和声音管理音频设备打开声音设置。也可以右键单击系统任务
栏上的声音图标,然后选择<播放设备 第 2 步:在播放选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版,然后 单击设为默认值。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 8 第 3 步:在录音选项卡,从列表选择“ Razer Seirēn Elite” 并单击“设为默认值” 按键。 B. 对于 OS X® 用户 第 1 步:从系统偏好设置 声音 打开声音设置。 第 2 步:在 选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 9 第 3 步:在 输出 选项卡中,从列表中选择 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 恭喜,你现在可以使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 10 6. 使用你的 RAZER SEIRĒN ELITE 魔音海妖精英版 调节耳机音量 旋转耳机音量控制旋钮即可调高或降低耳机音量。 提高耳机音量 降低耳机音量 调整麦克风增益 顺时针或逆时针转动麦克风增益旋钮即可调高或降低麦克风收音时的灵敏度。 如果麦克风收录 了过多的环境噪音,则建议降低麦克风灵敏度,反之亦然。 增加麦克风增益 降低麦克风增益 FOR GAMERS. BY GAMERS. 11 耳机静音 按下麦克风静音按键以使麦克风静音或取消静音。当麦克风处于静音状态时,麦克风 LED 指示 灯将亮起红灯。 静音 已启用 了解峰值指示灯 峰值指示灯亮起再熄灭,表明麦克风的数字/模拟限制器对所录入的声音音量进行了调整,以 避免出现令人不悦的音频失真和声音削波。 注意:按住麦克风静音按钮至少 6 秒,可禁用或启用峰值指示 灯。请注意,即使禁用了峰值指示灯,数字/模拟限制器仍保持 启用状态。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 12 启用高通滤波器 按下高通滤波器按钮即可启用或禁用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版的高通滤波器功能 。启用高通滤波器功能后,低频的隆隆声和嗡嗡声(例如来自空调的风噪和远处汽车经过时的 噪音)将会被自动过滤掉,不需要后期进行处理。 高通滤波已启用 FOR GAMERS. BY GAMERS. 高通滤波已禁用 13 7. 安全与维护 安全指南 为了在使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 的过程中确保最大程度的安全, 建议您遵 循以下准则 : 1. 如果遇到设备正确操作的问题或问题排除无法工作,请拔除装置,并致电 Razer 热线或 访问 /cn 寻求技术支持。请切勿尝试自行维修。 2. 请勿拆卸设备(这样做将会导致保修失效),不得尝试自行修理设备或在异常电流负荷 下操作设备。 3. 请勿在靠近水、湿气、溶剂的地方或其他潮湿表面使用或安装设备及其部件,或长时间 将设备暴露于高温或直射的阳光中。 4. 避免该设备接触液体或存放在潮湿环境。只能在 0°C (32°F) 到 40°C (104°F) 的 指定温度范围内使用设备。一旦温度超过此范围,请拔除并关闭该设备,以便让温度稳 定在适宜的范围内。 5. 长时间过大音量收听可能会伤害你的听力。 此外,某些国家/地区的法律允许的最大声 级为 86 分贝,每天处在这样声级的环境中 8 小时会影响你的听力。 因此,我们建议 你在长时间收听时将音量降低到舒适的程度。请保护你的听力。 维护与使用 Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版 只需很少的维护即可保持最佳性能。我们建议您按每月 一次的频率从计算机拔出设备并使用软布或棉签沾一点温水来清洗设备,以防止污垢积聚。切 勿使用肥皂或腐蚀性清洁剂。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 14 8. 法律声明 版权和知识产权信息 © 2018 Razer Inc. 保留所有权利。Razer、雷蛇、 “For Gamers. By Gamers.” 、"Powered by Razer Chroma" 徽标、Razer 徽标、 和三头蛇徽标是 Razer Inc. 及其附属公司在美国或 其他国家/地区的商标或注册商标。其他所有商标都是其各自所有者的财产。 Windows is a trademark or a registered trademark of the Microsoft group of companies. macOS and OS X are trademarks or registered trademarks of Apple. XSplit is a registered trademark of Splitmedialabs Limited. 所有其他商标和商品名称均为其各自所有者的财产,本文中提及的其他公司名称和产品名称可 能是其各自公司的商标。 Razer Inc.(简称“Razer”)可能拥有与本高级用户指南的产品有关的版权、商标、商业机密 、专利、专利申请或其他知识产权(包括注册的和未注册的)。本高级用户指南并未向您授予 此类版权、商标、专利或其他知识产权的许可权。Razer Seirēn Elite 魔音海妖精英版(下称 “产品”)可能与包装或其他地方上的图片不同,请以实物为准。 Razer 对这种差异或可能出 现的错误概不负责。 本高级用户指南所含信息如有更改,恕不另行通知。 有限产品质保 欲知有限产品质保最新和当前条款,请访问:/warranty。 责任限制 由于分销、销售、转销、使用或无法使用该产品而造成的任何盈利损失、信息或数据丢失、特 殊、意外、间接、惩罚性、因果性或附带损坏,Razer 均不负责。 在任何情况下,Razer 所承 担的责任都不超过购买产品的零售价格。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 15 采购损失 为避免疑义,在任何情况下,Razer 均不对任何采购损失负责,除非已被告知有发生此类损失 的可能性。且任何情况下,Razer 所承担的责任都不超过产品采购价格。 一般条款 这些条款应受产品购买国家/地区的法律管辖并将按该国家/地区的法律解释。 如果本高级用户 指南中任何条款无效或不可执行,则此类条款(无效条款或不可执行条款)应被指定为无效力 或被视为剩余条款的无效条款而被排除。 Razer 保留随时修订任何条款的权利,恕不另行通。 FOR GAMERS. BY GAMERS. 16