2024年7月14日发(作者：首凝丝)
…
Ｗｏｒｌｄ行业动态
２０１２．１
量速霸Ｃ×１ Ｏ２大获成功
已成
功售出第１ ０００个印刷单元
兴市场获得全球性的成功
力、印刷质量和灵活性给予了极
速霸ｃ义１Ｏ２最重要的销售市场
，呆的印刷机
！已经在生产力、质量、能效和灵
确立了标准
械股份公司（海德堡）于２０１ １年
－交付了第１ ０００个速霸ＣＸ １ ０２印
明了此款印刷机自２０１０年ＩＰＥＸ印
售大获成功——速霸ＣＸ １０２积极
回报最大化的市场需求，已经被
论是在发达国家还是新兴市场，
０平台与ＸＬ １ ０５系列产品创新性的
深深打动了全世界广告和包装印
。
有些客户已经订购了两台印
刷机。
尽管ＣＸ１ ０２印刷机的批量生产是从２０１ Ｏ年９月
才开始的，但海德堡还是在当年５月的ＩＰＥＸ印刷展
上展出了这款设备并售出了十五台印刷机。速霸ＣＸ
１０２还在巴西国际印刷展览会（Ｅｘｐｏｐｒｉｎｔ）以及在
德国、马来西亚、日本和美国的演示会活动中成为
大家关注的焦点。
随着２０１ １年初完成增产，它还投入了中国这个
快速发展的市场。速霸ＣＸ １ ０２还在东莞举办的中国
国际印刷技术展（Ｐｒｉｎｔ Ｃｈｉｒｌａ）上进一步取得了销
售超过４０部的重大成功。目前，中国已经成为了速
霸ＣＸ １ ０２最重要的销售市场，紧随其后的是德国、
意大利、法国和中国台湾。从墨西哥到澳大利亚，
从瑞典到南非，该印刷机目前在全球的使用都大获
成功。
速霸Ｃ×１ ０２将会在德鲁巴２Ｏ１ ２展会上进
行展示，地点在１号厅的包装印刷区，属于Ｈ Ｅ Ｉ
Ｐｒｏｄｕｃｔｉｖｉｔｙ（精益生产）分类。
Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ：Ｔｈｅ ｎｅｗ ７０ Ｘ １００ Ｐｏｒｆｔｏｌｉｏ
图２速霸ＣＸ １０２以成熟的ＣＤ １０２系列产品平台及
ＸＬ １０５系列产品创新性的关键技术相结合，打动了
全球广告和包装印刷行业中的众多客户
世界行业动态
２０１２．１
速霸ＣＸ １ ０２适合于各种应用领域
在快速发展的印刷市场，能够提供种类丰富的
产品和缩短每个印刷活件的作业转换时间对于公司
的成功发展至关重要。速霸ＣＸ １ ０２凭借其更短的印
刷准备时间和最高１ ６５００张／／Ｊ＼时的高持续生产速度
满足这些客户需求。而且它还以在生产运行期间保
持高度的色彩稳定性和非凡的印刷效果而著称，其
高度的可用性使它可以被用于各种印刷车问。该印
刷机可接受的承印物范围广，克重数从轻质的纸张
到坚固纸板都能接受，而且操作非常方便，这些都
是客户所看重的优点。
速霸ＣＸ １ ０２的高度的灵活性使它能够适应广
告、包装和标签印刷等不同细分行业的需求。丰富
的配置和选配设备使它可以通过调整满足各种相关
经营模式的具体要求。从简单的平版印刷到包含联
线柔版印刷的双上光配置，它可以随机订购各种表
面处理方案，如ＵＶ上光和采用ＦｏｉｆＳｔａ ｒ（冷箔转印
之星）的冷箔转印应用。包装印刷领域也对速霸ＣＸ
１０２有巨大的需求，几乎售出的每三台印刷装置中就
有一台进入了包装领域。具体的配置方案可以根据客
户的需求完美地量身定制，在奢侈品、香烟和酒领
域的包装公司中都可以看到速霸ＣＸ １ ０２的身影。
图３ 速霸ＣＸ １０２还在东莞举办的Ｐｒｉｎｔ Ｃｈｉｎａ２０１ １
上进一步取得了销售超过４０部的重大成功
“许多客户都对我们８９ＸＬ技术印象深刻，速霸
ＣＸ １０２上就采用了这种技术，现在客户可以在速霸
ＣＤ １ ０２平台上应用它了，”海德堡设备部总负责
人、董事会成员彭帝峰（Ｓｔｅｐｈａｎ Ｐｌｅｎｚ）解释说。
“利用速霸ＣＸ １ ０２，我们成功完成了技术过
渡，现在能够准确地为这些客户提供有吸引力的替
代方案了。它的成功体现在销售数据上，证明了我
们路线的正确性。在速霸ＣＸ １ ０２上我们获得了辉煌
的成功。”彭帝峰进一步表示。
最环保的印刷机。可实现最佳能效
作为绿色印刷的先锋，海德堡一直在开发消除
或减少二氧化碳排放的解决方案，并对排放和废物
进行妥善处理。因此，速霸ＣＸ １ ０２的技术不仅仅
是在生产力上为业绩确立了标准。它的高能效和资
源效率也使它成为了本类产品中最环保的印刷机。
“星”系列外围设备能够与该印刷机完美地协调工
作。它们可以高效地进行配合，其设计目的就是要
节省能源和资源。例如，用于给印刷机送风的代表
业界发展水平的涡轮径向风机的效率要比其它常规
解决方案高一倍。可以完美地集成高效的干燥系
统，完善走纸过程。与印通印刷公司工作流程相结
合，速霸Ｃ×１ ０２的；隹备浪费非常低，而×Ｌ飞达和
收纸技术还可以确保生产的稳定性并把浪费降到最
低。速霸ＣＸ １ ０２还获得了德国印刷和造纸业法定
保险和防护机构（Ｇｅｒｍａｎ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ ｆｏｒ Ｓｔａｔｕｔｏｒｙ
Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ ａｎｄ Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ Ｐｒｉｎｔｉｎｇ ａｎｄ Ｐａｐｅｒ
Ｉｎｄｕｓｔｒｙ）的低排放印刷机认证。低酒精和无酒精印
刷根本不成问题。这些印刷机出厂时可以是碳中性
的。这些都是实现可持续印刷生产的关键因素。
创新与稳定性相结合
速霸ＣＸ １ ０２实现了稳定性与创新性的完美结
合。全球安装有超过５００００个速霸ＣＤ １ ０２印刷单
元，它是全球平版印刷领域中最成功的平台。通过
创新性的×Ｌ技术，该平台的性能水平已经得到进一
步增强和提升。
速霸ＣＸ １ ０２从速霸ＸＬ １ ０５的开发中积累了重要
的经验、发现和技术——速霸ＸＬ １ ０５是市场上唯
一一
款其设计从一开始就全力追求绝对的高性能的
印刷机。例如全自动增强型预置飞达和增强型预置
收纸、动态纸张制动器、新滚筒滚枕和叼牙系统。
作为完整、精细调节的系统，速霸ｃｘ １０２可以确保
带来重要的竞争优势。
责任编辑：张跃梅
2024年7月14日发(作者：首凝丝)
…
Ｗｏｒｌｄ行业动态
２０１２．１
量速霸Ｃ×１ Ｏ２大获成功
已成
功售出第１ ０００个印刷单元
兴市场获得全球性的成功
力、印刷质量和灵活性给予了极
速霸ｃ义１Ｏ２最重要的销售市场
，呆的印刷机
！已经在生产力、质量、能效和灵
确立了标准
械股份公司（海德堡）于２０１ １年
－交付了第１ ０００个速霸ＣＸ １ ０２印
明了此款印刷机自２０１０年ＩＰＥＸ印
售大获成功——速霸ＣＸ １０２积极
回报最大化的市场需求，已经被
论是在发达国家还是新兴市场，
０平台与ＸＬ １ ０５系列产品创新性的
深深打动了全世界广告和包装印
。
有些客户已经订购了两台印
刷机。
尽管ＣＸ１ ０２印刷机的批量生产是从２０１ Ｏ年９月
才开始的，但海德堡还是在当年５月的ＩＰＥＸ印刷展
上展出了这款设备并售出了十五台印刷机。速霸ＣＸ
１０２还在巴西国际印刷展览会（Ｅｘｐｏｐｒｉｎｔ）以及在
德国、马来西亚、日本和美国的演示会活动中成为
大家关注的焦点。
随着２０１ １年初完成增产，它还投入了中国这个
快速发展的市场。速霸ＣＸ １ ０２还在东莞举办的中国
国际印刷技术展（Ｐｒｉｎｔ Ｃｈｉｒｌａ）上进一步取得了销
售超过４０部的重大成功。目前，中国已经成为了速
霸ＣＸ １ ０２最重要的销售市场，紧随其后的是德国、
意大利、法国和中国台湾。从墨西哥到澳大利亚，
从瑞典到南非，该印刷机目前在全球的使用都大获
成功。
速霸Ｃ×１ ０２将会在德鲁巴２Ｏ１ ２展会上进
行展示，地点在１号厅的包装印刷区，属于Ｈ Ｅ Ｉ
Ｐｒｏｄｕｃｔｉｖｉｔｙ（精益生产）分类。
Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ：Ｔｈｅ ｎｅｗ ７０ Ｘ １００ Ｐｏｒｆｔｏｌｉｏ
图２速霸ＣＸ １０２以成熟的ＣＤ １０２系列产品平台及
ＸＬ １０５系列产品创新性的关键技术相结合，打动了
全球广告和包装印刷行业中的众多客户
世界行业动态
２０１２．１
速霸ＣＸ １ ０２适合于各种应用领域
在快速发展的印刷市场，能够提供种类丰富的
产品和缩短每个印刷活件的作业转换时间对于公司
的成功发展至关重要。速霸ＣＸ １ ０２凭借其更短的印
刷准备时间和最高１ ６５００张／／Ｊ＼时的高持续生产速度
满足这些客户需求。而且它还以在生产运行期间保
持高度的色彩稳定性和非凡的印刷效果而著称，其
高度的可用性使它可以被用于各种印刷车问。该印
刷机可接受的承印物范围广，克重数从轻质的纸张
到坚固纸板都能接受，而且操作非常方便，这些都
是客户所看重的优点。
速霸ＣＸ １ ０２的高度的灵活性使它能够适应广
告、包装和标签印刷等不同细分行业的需求。丰富
的配置和选配设备使它可以通过调整满足各种相关
经营模式的具体要求。从简单的平版印刷到包含联
线柔版印刷的双上光配置，它可以随机订购各种表
面处理方案，如ＵＶ上光和采用ＦｏｉｆＳｔａ ｒ（冷箔转印
之星）的冷箔转印应用。包装印刷领域也对速霸ＣＸ
１０２有巨大的需求，几乎售出的每三台印刷装置中就
有一台进入了包装领域。具体的配置方案可以根据客
户的需求完美地量身定制，在奢侈品、香烟和酒领
域的包装公司中都可以看到速霸ＣＸ １ ０２的身影。
图３ 速霸ＣＸ １０２还在东莞举办的Ｐｒｉｎｔ Ｃｈｉｎａ２０１ １
上进一步取得了销售超过４０部的重大成功
“许多客户都对我们８９ＸＬ技术印象深刻，速霸
ＣＸ １０２上就采用了这种技术，现在客户可以在速霸
ＣＤ １ ０２平台上应用它了，”海德堡设备部总负责
人、董事会成员彭帝峰（Ｓｔｅｐｈａｎ Ｐｌｅｎｚ）解释说。
“利用速霸ＣＸ １ ０２，我们成功完成了技术过
渡，现在能够准确地为这些客户提供有吸引力的替
代方案了。它的成功体现在销售数据上，证明了我
们路线的正确性。在速霸ＣＸ １ ０２上我们获得了辉煌
的成功。”彭帝峰进一步表示。
最环保的印刷机。可实现最佳能效
作为绿色印刷的先锋，海德堡一直在开发消除
或减少二氧化碳排放的解决方案，并对排放和废物
进行妥善处理。因此，速霸ＣＸ １ ０２的技术不仅仅
是在生产力上为业绩确立了标准。它的高能效和资
源效率也使它成为了本类产品中最环保的印刷机。
“星”系列外围设备能够与该印刷机完美地协调工
作。它们可以高效地进行配合，其设计目的就是要
节省能源和资源。例如，用于给印刷机送风的代表
业界发展水平的涡轮径向风机的效率要比其它常规
解决方案高一倍。可以完美地集成高效的干燥系
统，完善走纸过程。与印通印刷公司工作流程相结
合，速霸Ｃ×１ ０２的；隹备浪费非常低，而×Ｌ飞达和
收纸技术还可以确保生产的稳定性并把浪费降到最
低。速霸ＣＸ １ ０２还获得了德国印刷和造纸业法定
保险和防护机构（Ｇｅｒｍａｎ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ ｆｏｒ Ｓｔａｔｕｔｏｒｙ
Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ ａｎｄ Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ Ｐｒｉｎｔｉｎｇ ａｎｄ Ｐａｐｅｒ
Ｉｎｄｕｓｔｒｙ）的低排放印刷机认证。低酒精和无酒精印
刷根本不成问题。这些印刷机出厂时可以是碳中性
的。这些都是实现可持续印刷生产的关键因素。
创新与稳定性相结合
速霸ＣＸ １ ０２实现了稳定性与创新性的完美结
合。全球安装有超过５００００个速霸ＣＤ １ ０２印刷单
元，它是全球平版印刷领域中最成功的平台。通过
创新性的×Ｌ技术，该平台的性能水平已经得到进一
步增强和提升。
速霸ＣＸ １ ０２从速霸ＸＬ １ ０５的开发中积累了重要
的经验、发现和技术——速霸ＸＬ １ ０５是市场上唯
一一
款其设计从一开始就全力追求绝对的高性能的
印刷机。例如全自动增强型预置飞达和增强型预置
收纸、动态纸张制动器、新滚筒滚枕和叼牙系统。
作为完整、精细调节的系统，速霸ｃｘ １０２可以确保
带来重要的竞争优势。
责任编辑：张跃梅